“這些年我們一直強調請進來、走出去，但大部分是請進來，走出去相對少。‘上海之春’是中國最古老的音樂節，既然是國際音樂節，就不能侷限於國內，也應致力於推向海外。”作曲家許舒亞說。
今年年初，來自德國、意大利、塞爾維亞的三個樂團分別聯繫“上海之春”組委會，熱情表達了參加音樂節的意願，在敲定檔期和劇場後，有著82年曆史的南歐老牌交響樂團——塞爾維亞廣播交響樂團最終來到了上海。
受上海音樂家協會邀請，4月10日晚，塞爾維亞廣播交響樂團在東方藝術中心登臺，這一晚，樂團齊奏的是許舒亞、徐孟東、葉國輝、陳牧聲、周湘林等5位上海作曲家的作品。
5部作品分別為《盤古開天》《精衛填海》《愚公移山》《牛郎織女》《鼎定天下》，均以西方交響語言書寫“中華創世神話”，在去年“上海之春”的開幕音樂會上，它們曾由上海交響樂團首演，初試啼聲。
“很高興能參加‘上海之春’這樣古老的音樂節。這是一場很難的音樂會，5部作品來自5位中國作曲家，我們因此瞭解了中國當代音樂的發展，以及中國音樂和西方音樂的異同。未來有機會，我也希望能在塞爾維亞演繹這些作品。”指揮家博洋·蘇季奇說。
博洋·蘇季奇是塞爾維亞最有名的指揮家，當晚指揮完5部作品後，他在返場時又加演了一曲《我的祖國》（選自電影《上甘嶺》），面向觀眾，一邊指揮一邊用中文演唱，將音樂會推向高潮。這個設計完全出乎“上海之春”的預料，因為在此之前，樂團並沒有透露這個安排。
“以前都是中國人講中國故事，現在是外國人講中國故事，有異域色彩，但根還是中國的。”指揮家周湘林說。
“外國樂團以前都是演《良宵》《二泉映月》等中式小品，作為一種裝飾，像這樣以中國交響曲為主的音樂會並不多。我們一直說要講好中國故事，更要讓世界範圍內的優秀樂團來講。”
作曲家徐沛東說，和戲劇、歌劇等講究詞彙的藝術相比，交響樂是最容易溝通的語言，因為交響樂是無國界的，“樂團很能理解我們，充分表達了作曲家的創作意圖，即便我用到了中國式的‘滑音’，指揮也會很激動地指出來，‘這就是中國的’。”
徐沛東坦陳，如今世界各大樂團演出最多的還是貝多芬、莫扎特、勃拉姆斯這一類作曲家的作品，即使是樂團本國現當代作曲家的作品，他們也很少演，“現在這種狀況有所好轉了，他們開始演中國作品了，這是一個很好的開端。”
來中國之前，樂團就在塞爾維亞做了認真且充裕的排練，來到中國後，作曲家陳牧聲觀察，“樂團對中國作曲家的作品充滿興趣，對中國文化充滿好奇。”
許舒亞表示，雙方未來有計劃把這5部作品和當晚的音樂會拿到國際上出版，代表上海的音樂文化走到國際視野裡。