摘自《唐詩三百首》047

古詩 唐詩三百首 李敬業 唐朝 正雅詩歌 2017-05-13

摘自《唐詩三百首》047

摘自《唐詩三百首》047

《在軍登城樓》駱賓王

城上風威冷,江中水氣寒。

戎衣何日定,歌舞入長安。

[譯文]

城頭上的大風和江中的水氣寒冷。我穿上戎衣,何時才能像武王滅紂那樣滅掉武則天,使天下大定。

摘自《唐詩三百首》047

[賞析]

徐敬業在揚州起兵伐武則天,此詩於初起兵登揚州樓之作。

前兩句寫登城感受,後兩句展望未來。吳庭《唐詩直解》雲:“徐敬業起兵,正秋風蕭殺,故曰‘風威冷’;冬日水面有氣,故曰‘水氣寒’。‘戎衣定’、‘入長安’,‘歌舞’以慶太平也。”黃叔燦《唐詩箋註》:“只著‘歌舞’句,而在軍中之苦俱從反面托出,五字是何等氣魄。

摘自《唐詩三百首》047

相關推薦

推薦中...