日本動漫在本土慘坐冷板凳,在國內卻大火,你知道為什麼嗎?

動漫 日本 文化 漫畫 紳士動漫社 2019-06-28

每個國家都有屬於自己的本土動漫,在很多人看來這些製作精良的動漫應該很受當地人的喜愛,畢竟網絡現在如此發達,大家隨時隨地都能通過手機,電腦等方式欣賞到國外的動漫作品,這些作品在我們看來有不少都是極其優秀的動漫,可是你一定不知道這些動漫在當地卻不是那麼回事,因為這些動漫在當地人看來只能說是一般,甚至根本就沒多少人去看,妥妥的坐冷板凳。

日本動漫在本土慘坐冷板凳,在國內卻大火,你知道為什麼嗎?

關於這點其實早就之前就有不少人解釋過,但是這裡小編絕對在詳細為大家介紹一下具體的原因,如果你對此也很感興趣的話就繼續看下去吧。這次的主題主要是以一些在國內大火的日漫作品為主,相信各位應該都很熟悉,其中也不乏一些近兩年的霸權番與黑馬番,小編通過網友與個人的理解總結出了兩點原因。

第一點:兩國的文化差異

日本動漫在本土慘坐冷板凳,在國內卻大火,你知道為什麼嗎?

相信關於文化差異這點大家應該都能夠理解,在經歷長期的發展和文化薰陶後每個國家的人都會產生自己的文化認知,這樣的文化認知同樣作用在二次元動漫領域中,說誇張點,二次元領域可以看成是很多文化領域的集合體,就好比我們國內的南北方人一樣,也許有的人能夠飲食上的差距,可是有一些人哪怕在另一邊生活幾十年都依舊適應不了。

日本動漫在本土慘坐冷板凳,在國內卻大火,你知道為什麼嗎?

就比如《在下阪本,有何貴幹?》這部動漫在日本幾乎沒什麼太多的人氣,通過後期的很多采訪日本網友的評論是這部動漫的內容過於平庸,搞笑程度也是相當的硬核,而且看完之後也並沒有太多的回味意思,這種誇張的搞笑梗看似很創新,但是在日本搞笑漫畫的市場上並不算什麼優秀的作品。

日本動漫在本土慘坐冷板凳,在國內卻大火,你知道為什麼嗎?

但是到了國內這樣的作品卻出乎日本網友的意料火了,而且還多出了不少紅極一時的動漫梗,這其實就是因為兩國的文化差異造成的,你喜歡的在他們看來很平常,他們喜歡的可能我們會感覺很平常,《在下阪本,有何貴幹?》中的誇張敘事手法在日漫中是挺常用的,但是在國漫中卻屬於稀有品種,所以在國內火爆也是意料之中的。

第二點:自娛自樂

日本動漫在本土慘坐冷板凳,在國內卻大火,你知道為什麼嗎?

關於這點國內的漫宅們那是相當有經驗的,簡單點說一部動漫加入做的很爛,或者很難看,網友們就會把動漫作品中的人物截圖或者某些特殊情節編成搞笑段子,或者出一些有意思的同人圖片,哪怕畫面全崩的動漫都能給你玩出天際來。

日本動漫在本土慘坐冷板凳,在國內卻大火,你知道為什麼嗎?

而且這些專門製作動漫周邊的商家更加厲害,只有你想不到沒有他們做不到的奇葩商品,再加上國內直播平臺如此火爆,很多直播主也會適當的迎合一些動漫中的一些情節或者人物進行cos模仿,看似是進行吐槽嘲諷的行為,但是也同樣帶動了動漫本身的人氣。

日本動漫在本土慘坐冷板凳,在國內卻大火,你知道為什麼嗎?

可能這兩個問題總結還有些不足,但是相信大致也能夠一些小夥伴們理解大致的原因了,如果大家還有什麼自己的見解也歡迎寫出來讓大家一起學習和探討一下。

相關推薦

推薦中...