遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

天天吃雞吃雞!遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?
2 個回答
竞联赛
2017-09-04

原貼:《今晚就一起吃雞吧!》//www.toutiao.com/i6461804532979466765/


就像小學男生放學之前互相詢問:“放學去吃麵嗎”(放學去上網嗎)一樣,最近的電競圈暗語成風,他們每天說著頗有些耐人尋味的暗號:“今晚咱們吃雞吧?”

配上他們說話時有點奇怪的表情:

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

不禁讓人浮想聯翩

——到底哪家的雞這麼好吃?

而打開直播頁面,各個電競遊戲的主播房間都寫著“吃雞xxx”,

還配以“情人節”、“猥瑣”等詞彙:

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

不禁又讓人浮想聯翩:

——所以到底哪家的雞這麼好吃?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

我怎麼可能問這種弱智問題,問出來只能說你們不是本質吃雞人。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

這款遊戲名為《絕地求生·大逃殺》,是一款大逃殺類型的遊戲,每一局遊戲將有100名玩家參與,他們將被投放在絕地島(battlegrounds)的上空,遊戲開始跳傘時所有人都一無所有。玩家需要在島上收集各種資源,對抗其他玩家,生存到最後。

而“吃雞”的來源也是遊戲結束時屏幕躍出的話。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

英文版本是:“winner winner chicken dinner”。

出自電影《決勝21點》,因為在很久以前的拉斯維加斯賭場,一份雞肉飯是1.79美元,而贏一次賭博是2美元,於是就出現了winner winner chicken dinner(意指贏了贏了!今晚吃雞肉飯!)

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

漢化組很接地氣的把該句翻譯為大吉大利,今晚吃雞,同樣,這句話被遊戲絕地求生·大逃亡所引用(在遊戲中的互相屠殺中最後一個後下來時的勝利標語就是該句英文),於是便散播開來。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

大逃殺類型遊戲是不是讓你們想起前段時間的《H1Z1》。而“吃雞”確實是Bluehole與《H1Z1》、《武裝突襲3》“大逃殺”模式製作人Playerunknown合作的一款開放世界策略射擊遊戲,採用虛幻4引擎製作。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

說實話,想到大逃殺也許你們都想到這樣:

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

這樣:

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

但實際上,這個又名“絕地求生之LYB(老陰13)大亂鬥”的遊戲,據我觀察其靈魂不在“殺”而在“苟”。

你可能覺得我在說苟利xxxxxx,放心,這也不是吃雞的靈魂。

本質的苟應是“苟全性命於亂世”,1790年以前臥龍先生就傳授過吃雞大智慧了。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

這並不是慫,讀書人的事,怎麼能說慫呢?

畢竟殺人多不是最終目的,殺掉最後一個人就能贏不就好了嗎。

由於這樣的遊戲機制,吃雞除了打打殺殺乒乒乓乓以外還多了一絲謀略的味道。

也因此,人們創立了很多玩這款遊戲的黑話,各位可以先感受一下自己是否適合吃這隻雞:

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

落地成盒:

玩家死亡後屍體會變成帶裝備的盒子。落地成盒也就是你跳傘落地後很快就死掉了,俗稱落地成盒。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

這裡插播一條國民岳父韓寒玩吃雞的英姿。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

小競本人也驚了。

韓寒:“這個好尷尬,我想飛山頂,結果降落在了一個很尷尬的地方。”

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

韓寒:“接下來我要跳到這個鼓上試試看”

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

韓寒:“哎!鼓!鼓!鼓!接住我!~”

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

這大概就是完美的落地成盒吧!

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

所以快遞什麼意思你們應該也能意會了。

窮吃雞富快遞:

有的玩家資源非常少,所以全程苟住,各種伏地魔,LYB,卻吃到了雞;而有的玩家一身極品快遞卻很快死了成為了快遞。俗稱窮吃雞,富快遞。

神奇四匣:

由此你們應該也懂了什麼叫神奇四匣,畢竟一個隊最重要的就是整整齊齊嘛。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

伏地魔:

趴在地上會大大降低其他玩家看到你的概率,特別是趴在難以辨認的掩體裡或者是穿上吉祥福之類的衣服,與LYB有異曲同工之妙,此類經常趴在地上的玩家統稱為伏地魔。

LYB:

漢語***的縮寫。形容玩家比較陰險,蹲在角落,廁所等狹窄的地方守株待兔,專打過路玩家的菊花。於是被憤怒的玩家稱為LYB。

幻影坦克:

這個名字源自遊戲《紅色警戒》中一種可自動變幻為樹木躲避攻擊的坦克,到了吃雞裡面,躲在灌木叢中蹲守如幻影坦克般的玩家則以此自稱。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

當然不止你一個會蹲。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

有時也會相視一緊。感慨緣,妙不可言。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

過橋費:

吃雞中有一種獨特玩法,把一輛車橫在橋頭,然後自己守在附近攔截過橋玩家,這種玩法後來則被稱為收過橋費。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

不過你一個人去橋上妄圖當一次橋頭扛把子也不是不可以。

苟住:

通常出現在混排當中,如果其中一個隊友被對手打殘,其他的隊友經常會在語音中要他苟住、苟住。

就是讓殘血隊友堅持住,支援馬上就到的意思。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

木乃伊:

個主播沒有急救包,只能一個一個打繃帶,打完了幾十個繃帶,然後他說自己是木乃伊。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

護菊鍋:

給你兩張圖片自己意會。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

emmmmm……

不知不覺寫餓了。吃雞去。

今天就更到這裡,臨走送各位一套表情包。

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?

本文部分圖片來自網絡。

未經允許請勿擅自轉載。

關注競聯賽公眾號,皮膚福利、遊戲資訊,你想吃的這裡都有。

御麟丶琥琥琥琥珀
2017-09-06

遊戲圈的“吃雞”到底是什麼意思?
大吉大利今晚吃雞

遊戲的模式類似,都是上百人組成一局遊戲,前期搜刮裝備,躲避毒霧和空襲,不斷消滅對手,拿到頭名。但是絕地求生更加突出了裝備的複雜性,包括更加舒服的第一視角。遊戲的樂趣在於你每一次都是刺激的,無論是一開始找到第一把槍的自信,還是臨死前跑出毒霧的幸福,都讓玩家興奮不已。有時苟了半天,擠進前幾名,那更是一種優越感。

遊戲裡各種死法,被毒死,被擊殺,跳車被摔死,坐車被後座人打死,車被打爆炸死,空襲炸死,關鍵遊戲還有一個設定,你有一個瀕死狀態,爬在地上,很可憐。這時你的對手會衝上來結果你。

相關推薦

推薦中...