最近一期的“奇葩說”請到了小米創始人雷軍。節目中，他又亮出了自己的招牌英語：Are you OK?笑果十足，引得觀眾拍手叫好。
這句話緣起幾年前，雷軍在印度發佈會上的一次口誤。當時他應該想說How are you?但脫口而出的居然是Are you OK?從中文的角度來講，這兩句話字面意思是比較相近的，但是在英語中，Are you OK？一般是在看到對方身體或者情緒不好的時候，關切的問這麼一句：你還好吧？Are you OK？——你說對方沒病沒災的，聽到這麼一句不是被“雷”到了嗎？後來這個英語梗被製作成了鬼畜視頻，在網上流行起來。沒想到雷軍藉此又火了一把，成了網紅了。
從英語學習的角度來看，雷軍的錯誤顯然是在錯誤情境中使用了錯誤的句子。所以我們在學習英語的時候，不能只記住單詞或句子的意思，還要知道在什麼情況下使用時比較合適。這也是我們一直倡導情境教學法的目的之一。
其實不光雷軍，我們有些英語老師也會犯這樣的錯誤。我多次聽課，發現有些老師在詢問學生練習是否做好時，也會這樣說Are you OK?學生一本正經的回答：Yes.其實正確的說法應該是Have you finished?
下面是我們英語老師課堂上經常使用的一些句子，大家可以瞭解一下，不管是對老師提高課堂教學，還是讓學生聽懂課堂指令，都是有一定好處的。
相關推薦
'英語小白如何學會正確的發音？最全英語口語發音規則與技巧'
"人類的發音器官與身體其他器官的發展一樣，在青春期前皆處於發展的階段，彈性很大，一旦過了青春期，發展就會趨於穩定，彈性也會逐漸減弱。嬰兒在剛出生時，語言肌僅能使喉部發出持續的哭叫，隨著生理機能的成長，它逐漸能夠控制各種複雜的發音。但一般認為5歲以後，語言肌的這種可塑性開始弱...
'學英語，把孩子交給培訓班就完了？專家告訴你，這才是正確姿勢'
"相信一談起學英語學習，每個當媽的都有很多話要說。有人為了讓兒子學好英語，大把錢砸進了培訓班裡，結果孩子就是不張口。最後只會說句Hello.有寶媽說：每次都是威逼利誘著去，反正孩子就是不喜歡，大人一點轍也沒有!有寶媽說：孩子很喜歡學也敢說，就是她那發音怎麼聽怎麼變扭，要想明...
'不知道學習英語的正確思路？這些年你的英語就白學了'
"如果你知道以中國學校那種方式永遠也不可能學會英語，你是否還會繼續那樣學？如果你知道學不會英語並不是你的錯，你是否能重新建立自信心？英語是目前全球通用語言，無數人應用自如，三四歲小孩子能完全掌握好，它不可能有多難。事實上，學英語跟學任何語言一樣，小孩子可以輕鬆學會，成年人也...
'能用“Do you understand”表示“你明白了嗎”'
"日常聊著聊著，我們經常會……，順嘴說了句Do you understand（你明白了嗎）？沒想到有一天老外告訴我，這個表達太不禮貌了。那正確的表達該怎麼說？馬上來學！問對方，你明白嗎？Do you understand? （×）這裡有一種質問的口氣，好像在說，你到底懂不懂...
英語
2019-09-17
'英語口語：I am Fine的正確打開方式'
"我們先從一個笑話開始吧：從前有一箇中國人到美國去遊玩，不小心在街頭遭遇了車禍，熱心的美國人自然會上去關心一下，當美國人問到“how are you”的時候，中國人不假思索的回答到“I am fine,thank you,and you?”這樣的面帶笑容的回答著實讓老外吃了...
英語
2019-09-17
'“您太客氣了”英文怎麼說？別老說You're welcome啦'
"“您太客氣了” 英文怎麼說？別說你還只會回答 "You're welcome"過度使用 "you are welcome" 不僅讓自己倍感無聊更容易讓別人方覺得你在敷衍首先讓我們掌握一些非正式的或隨意的短語（使用範圍是朋友或家人）01You are quite welc...
英語
2019-09-14
'\'I have a thing for you\'，不是\'我有東西給你\''
"thing是我們非常熟悉的單詞，表示”東西“，但在一些口語和其他表達中，thing可不是這個意思呢。今天皮卡丘整理了一些thing的短語詞組，拿起小本本記下，別再理解錯啦！1、have a thing for someone當別人跟你說I have a thing for...
英語
2019-09-12
'PS手柄\'×\'按鍵的正確讀法 81%國外玩家都讀錯了'
"許多玩家都知道，索尼PlayStation主機DualShock手柄上有四個標誌性的按鍵：△、〇、×、□。中國玩家習慣將它們讀為“三角、圓圈、叉、方塊”，但國外很多玩家卻一直不知道“×”按鍵的正確讀法，這是為何？來看看詳細報道吧！ 這是因為“×”鍵和英文字母“X”很像，很...
'PS4手柄按鍵正確讀法揭曉，竟有玩家稱“X”為“旋轉45度的+號”'
"說起PlayStation手柄上4個按鍵的讀法，中文玩家比較多的都是稱之為三角、方塊、叉、圓圈；英文玩家也差不多，就是“X按鍵”比較不同，較多玩家會採用英文字母X讀音“埃克斯”，而不是單詞英文“Cross”。對此PlayStation官方表示，4個按鍵正確讀法分別是Tri...
'\'待會見\'用 \'See you later\' 就是給自己挖坑！你知道為什麼嗎？'
"我怕我沒有機會，跟你說一聲再見，因為也許（就）再也見不到你。——熟悉的歌詞，熟悉的旋律。張震嶽的《再見》，出現在KTV聚會的場合裡，停留在各自告別中。離別的場景，我們經歷過，但是你們會用英文表達嗎？要是會，但用各種英文表達呢？今天，小編就跟大家來介紹一下！1. Goodb...
'英語“What's up”是什麼意思？如何正確回答？'
"1、What's up是什麼意思？What's up？是很流行的問候方式，但一定記住，熟人之間才可以使用，這句問候是側重問：（最近）你在忙什麼？如果你和剛剛認識的人這樣說，對方會覺得你很奇怪老外問你What's up？你可以回答：①Not much / Nothing m...
'孩子考試40分，又哭又鬧，家長如何正確地管理孩子的負面情緒？'
"孩子考試砸了，就沒有哭的權利。往往男孩子憋著，女孩子憋不住，眼淚就決堤。女兒的同班，小杰，週末考試英語9分。“不許哭！憋著，給我吞到肚子裡”“9分好意思啊，XX傑，你可真厲害啊”放學的路口的喧囂，對比傑媽的嗓子，不值一晒。反倒是，女兒這次，考了43分，我覺得該哭的是我反倒...
'超實用英語知識點：正確使用“Unlike”和“Unlikely”'
"“Unlike”與“Unlikely”只差一個“-ly”，意思完全不一樣！今天在這裡大聲說英語就給大家介紹一下他們之間的區別吧！1. Unlike 不像（某人）“The two sisters are very unlike.” 這兩個姊妹一點也不像。→這裡的“unlik...
推薦中...