'英語口語：容易讓人混淆是非的肯定表達'
"
"
"
What a shame! 多可惜！真遺憾！（不是“多可恥”）
You don't say! 是嗎！（不是“你別說”）
You can say that again! 說得好！（不是“你可以再說一遍”）
I haven't slept better. 我睡得好極了。（不是“我從未睡過好覺”）
You can't be too careful in your work. 你工作越仔細越好。（不是“你工作不能太仔細”）
It has been 4 years since I smoked. 我戒菸４年了。（不是“我抽菸4年了”）
All his friends did not turn up. 他的朋友沒全到。（不是“他的朋友全沒到”）
People will be long forgetting her. 人們在很長時間內會記住她的。（不是“人們會永遠忘記她”）
He was only too pleased to let them go. 他很樂意讓他們走。（不是“他太高興了，不願讓他們走”）
It can't be less interesting. 它無聊極了。（不是“它不可能沒有趣”）
It has been 4 years since I smoked 自從我吸菸已經四年了，想一想就明白了，四年來是不吸菸的！
以前肯定遇到過這種問題的，只是忘了，要是表達相反意思我想應該是
it is 4 years since i have smoked其實就是since的特殊用法了，語延續v的搭配，你翻語法書自己看吧！
相關推薦
'英語口語：““口氣”和“口水”的相關英語表達'
"許多人學了一輩子英語可能都不知道自己身體所生產的一些“特產”該怎麼說。譬如你嘴裡的特產，你知不知道“口氣”和“口水”的正確講法呢? 如果你直撓頭的話，我建議你還是趕快往下看吧。1. it's so cold. i can even see my breath.天氣好冷啊，...
英語
2019-09-18
'“好吃”不要再說“very delicious”了，這種表達是錯的'
"和老外吃飯，吃著正開心，便忍不住評論道：very delicious，老外聽到你說very delicious，他心中一定會“呵呵呵”！估計很多人都看不出這句話哪裡有問題，那就一起來學習一下吧。我們知道在英語表達中，delicious和tasty都可以形容好吃，tasty...
'“你若不離不棄，我必生死相依”：用英語怎麼表達？建議收藏'
"為了感謝一直支持我的粉絲們，今天的文章末尾我偷偷放了福利哦~最近看到這個段子，笑爆了，先上截圖：說實話，我很久沒有見過這麼有才的編劇了。故事歸納一下大概是這樣的：心機boy利用信息不對稱橫刀奪愛，男主英語太渣錯失良緣哭暈在廁所。先簡單點評下故事裡的幾位主角：① 英語渣：“...
'\'給面子\'不是\'give face\'，英文怎麼表達才準確？'
"在中國文化裡， 我們很講究“面子”，可是在外國文化裡卻沒有‘面子’這一說。那怎麼用英語表達“面子”呢？有些表達跟中文勉強對應上了， 但更多的是偏差很大...01丟臉lose face： 丟臉lose face可以表示‘丟臉’， 可是外國人能明白意思，但並不地道。當他們覺得...
'小姐姐小哥哥的那些英語地道表達法'
"小姐姐小哥哥，在中國當前，即便是任何年紀的男女都不排斥這美妙的稱呼，被人叫小姐姐小哥哥，總是心裡舒服又踏實，美滋滋滴。例如：Small sister（×不是小姐姐），could you please tell me how to learn English well？後面...
'“小心”別隻會說“Be careful”啦，不同場景有不同表達哦'
"生活中需要我們小心的事太多了，比如，吃飯小心噎著，喝水小心燙著，走路小心路滑…“小心”用英文表達該怎麼說？我們大多數會說：be careful，不過你可千萬不要把所有的小心都翻譯成be careful。be careful 只能用於非緊急時刻be careful 不是萬能...
英語
2019-09-14
'線上聊天時經常使用的“嗯嗯”，用英語該如何表達？'
"文章末尾有福利哦近些年，開始越來越多地碰到“嗯嗯”的迴應。雖然看起來像是口語，但“嗯嗯”基本都是出現在微信等電子媒介發送的信息中，似乎是用來表示肯定，相當於：我同意，我知道了。英語的感嘆詞中，在發音方面，有3個和”嗯嗯”相近，分別是：Uh-huh，Uh-oh，Uh-uh；...
'我熬夜看了蘋果的發佈會，給你總結了這些最簡單實用的英文表達'
"蘋果每年的秋季新品發佈會常被戲稱為「科技春晚」，雖然每年都會有劇透，很多果粉們還是會堅持熬夜看直播。我也看直播，不過我的重點不在於產品，而是學英語...... 實戰練聽力、和大佬們學做英文演講、學新鮮出爐的地道表達。1. 看看蘋果是怎麼花式誇自己的？對英語學習者來說，與其...
'Big time理解為“大時間”？知道這些口語表達，避免老外笑出內傷'
"*文章末尾有福利哦說美式口語，學美國文化，10節課幫你口語速成：我餓得像肚子裡有隻狼在叫。I have a wolf in my stomach.我要打包。I'd like it to go.你的拿手菜是什麼？What's your signature dish?我受不了...
'英語口語：表達“忠告”的各種說法'
"如果你有一個朋友是個工作狂，為了工作“不吃不喝”，最後搞到身心俱疲，你看不下去了，於是很想給他句忠告，別這麼拼命工作了吧。你知道這句話用英語可以怎麼說嗎？1.i don't think you should work so hard.1.我覺得你不應該這麼拼命。2.you...
'乾貨｜Get這10 句美國人常用的口語，讓娃的英語表達更地道'
"在大家的心目中哪個國家的英語最地道純正？相信大多數人的回答都是英國和美國。不過，印度人紛紛表示不服氣，在他們看來印度的口音要更正宗一些。這句話一出，引來了廣大吃瓜群眾的圍觀，大家紛紛表示自己並不能聽懂那一開口滿是咖喱味的英語。好吧，小編也是被這股強烈的蜜汁自信給薰倒了，不...
'快速掌握的7句英文口語表達，外國人常用，建議收藏，拒絕尬聊'
"為了感謝一直關注我的粉絲，我給大家一些福利，就在文章末尾左下角喲~看美劇，看電影過程中，我們經常會遇到一些只看得懂字面意思，卻無法理解的單詞、詞組或句子，這些往往是“俚語”。什麼是俚語？俚語是生活中的常用語言，“非正式”語言。俚語可以讓表述變得更生動更流利。接下來，我就為...
'“我太難了”才不是“I’m so hard”！地道表達瞭解一下'
"【知英語】知你，喜歡就趕緊關注哦~2019年，“我太難了，老天，我最近壓力很大”等話述迅速走紅，走紅的原因肯定跟我們的生活息息相關啦。工作學習難，難於上青天；愛情難，難在女追男隔層紗，男追女隔房、隔車、隔她媽；生活難，還不是因為錢和愛情空空如也！那麼“我好難啊”用英文怎麼...
推薦中...