Don't Wanna Know/We Don't Talk Anymore (MASHUP) - Sam Tsui/Alex G
Sam Tsui:
I don't wanna know know know know
我不想知道 知道 知道
Who's taking you home home home home
誰會送你回家 回家 回家
And loving you so so so so
我如此愛你 如此愛你
The way I used to love you no
我曾是那麼愛你 那麼愛你
Alex G:
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
Like we used to do
耳語親暱已是從前
Both:
I don't wanna know
我不想知道
Sam Tsui:
Wasted wasted
借酒澆愁 酩酊大醉
And the more I drink the more I think about you
喝得越多卻越是想念你
Both:
Oh no no I can't take it
而我再也承受不來
Alex G:
Baby every place I go reminds me of you
寶貝 我去的每個地方都有你的回憶
Sam Tsui:
Don't wanna know
我不想知道
Kind of dress you're wearing tonight
今夜你會穿哪一條裙裝
If he's holdin' onto you so tight
也不想去想他會否
The way I did before
如我從前那般將你緊擁在懷裡
I overdosed
我沉溺於過去無法自拔
Should've known your love was a game
我早該知道你的愛不過是場遊戲
Now I can't get you out of my brain
而我就是無法將你忘懷
Both:
Are you happy now
此刻的你幸福嗎?
Sam Tsui:
I don't wanna know know know know
我不想知道 知道 知道
Who's taking you home home home home
誰會送你回家 回家 回家
And loving you so so so so
我如此愛你 如此愛你
The way I used to love you no
我曾是那麼愛你 那麼愛你
I don't wanna know know know know
我不想知道 知道 知道
Who's taking you home home home home
誰會送你回家 回家 回家
And loving you so
我如此愛你 如此愛你
Both:
Like we used to do
耳語親暱已是從前
I just hope you're lying next to somebody
我希望能有人陪在你身邊
Alex G:
Who knows how to love you like me
他能像我那樣好好愛你
There must be a good reason that you're gone
你的離開一定有不得已的苦衷
Sam Tsui:
Every now and then I think you might want me to
而我時常總會想起你
Come show up at your door
或許你會希望我出現在你家門口
Both:
But I'm just too afraid that I'll be wrong
而我又害怕這只是我的愚蠢想法
Sam Tsui:
Don't wanna know
我不想知道
Kind of dress you're wearing tonight
今夜你會穿哪一條裙裝
If he's holding onto you so tight
是否他像我那樣
The way I did before
將一切全都給你
I overdosed
我沉溺於過去無法自拔
Should've known your love was a game
我早該知道你的愛不過是場遊戲
Now I can't get you out of my brain
而我就是無法將你忘懷
Both:
Are you happy
此刻的你快樂嗎?
Alex G:
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
Like we used to do
耳語親暱已是從前
We don't love anymore
我們之間再無歡聲笑語
What was all of it for
這一切究竟是為何
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
Both:
Like we used to do
耳語親暱已是從前
Sam Tsui:
Don't wanna know
我不想知道
Kind of dress you're wearing tonight
今夜你會穿哪一條裙裝
If he's giving it to you just right
也不想去想他會否如我從前那般
The way I did before
將你緊擁在懷裡
Alex G:
I overdosed
我沉溺於過去無法自拔
Should've known your love was a game
我早該知道你的愛不過是場遊戲
Both:
Now I can't get you out of my brain
而我就是無法將你忘懷
Oh it's such a shame
噢 真是無奈
I don't wanna know know
我不想知道 知道 知道
Who's taking you home home home home
誰會送你回家 回家 回家
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
Like we used to do
耳語親暱已是從前
Alex G:
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
Sam Tsui:
We don't talk anymore
我們之間只剩沉默
Alex G:
What was all of it for
這一切究竟是為何
Sam Tsui:
What was all of it for
這一切究竟是為何
Both:
And loving you so so so so
我如此愛你 如此愛你
The way I used to love you
我曾是那麼愛你
Sam Tsui:
I don't wanna know know know know
我不想知道 知道 知道
Who's taking you home home home home
誰會送你回家 回家 回家
And loving you so so so so
我如此愛你 如此愛你
The way I used to love you no
我曾是那麼愛你
I don't wanna know know know know
我不想知道 知道 知道
Who's taking you home home home home
誰會送你回家 回家 回家
And loving you so
如此愛你
Both:
Like we used to do
耳語親暱已是從前
Oh
I don't wanna know
我不想知道