聽繪本請點擊下方音頻

今天分享的繪本是《I Like Me》，一隻可愛的小胖豬樂觀、自尊、自愛懂得欣賞自己的外表，還經常鍛鍊、畫畫等，即使在失誤的時候也會重新站起來自我調整。

I have a best friend.

我有一個最好的朋友。

That best friend is me!

那個最好的朋友就是我自己。

I do fun things with me. I draw beautiful pictures.

我自己會做一些有趣的事情。我畫漂亮的畫。

I ride fast!

我騎車很快！

And I read good books with me!

而且我自己讀一些好書!

I like to take care of me! I brush my teeth.

我喜歡照顧自己！我會刷牙。

I keep clean and I eat good food.

我可以保持乾淨，吃一些美味的食物。

When I get up in the morning I say “Hi, good-looking!”

當早上起床，我對自己說：”嗨，你看起來真不錯！”

I like my curly tail,my round tummy,and my tiny little feet.

我喜歡我捲曲的尾巴，我圓圓的肚子，還有我細細的小腳。

When I feel bad,

當我心情很糟糕的時候，

I cheer myself up.

我想辦法讓自己開心。

When I fall down,

當我摔倒的時候，

I pick myself up.

我自己站起來。

When I make mistakes,

當我失敗的時候，

I try and try again!

我一再的嘗試！

No matter where I go,or what I do,

不管我去哪兒或做什麼，

I’ll always be me,and I like that!!!

我就是我，我喜歡這樣的我！！！