更多精彩,微信公眾號搜索“華爾街英語”
後臺有個小姐姐留言說:
小編大大,週末和一個外國朋友約飯
最後他說了一句:
You're a cheap date.
難道是說我好約?很隨便?
1
You're a cheap date什麼意思?
You're a cheap date
=你酒量很小,一杯倒
(一種玩笑的說法~)
cheap表示:便宜的
date表示:約會對象
為什麼酒量小是cheap date呢?
酒喝得少
能幫你省下不少酒錢啊
例句:
You can only drink two glasses of wine. You're a cheap date.
你只能喝兩杯,酒量太小了。
但是
cheap date也表示"很容易泡到手"
所以最好不要和不熟的人說
以免產生誤會
說到date
這些表達,你都知道嗎?
2
double date≠兩次約會!
double date表示:
兩對couple一起的約會
double=雙份的
比如
你和你男票+你閨蜜和他男票
你們一起出去玩
就是double date
例句:
My bestie and I are going on a double date with our boyfriends today.
我和閨蜜決定今天和我們的男票來個“四人約會”。
3
blind date≠瞎約會!
blind date
=相親
blind表示:沒見過面的
把相親說成blind date也是很傳神呢~
例句:
I heard that many people from the 90s are now starting to have blind dates.
聽說,現在許多90後都開始相親了。
學英文光看不練, 哪行?
身邊沒有外國人,怎麼辦?
我們為你準備了免費外教課
和明星外教面對面
練就一口正宗的英腔美調~~
點擊↓ ↓ ↓ 瞭解更多
我們會盡快為你安排時間~
課程體驗後另贈100元噹噹圖書卡