“我想你”的英文表述通常是“I miss you”，然而“miss”不僅有想念之意，還有錯過，未得到的意味。如此說來，“我想你”的含義是不是可以理解為因為錯過，沒有得到而想念某人或某物？正如一句歌詞所寫的那樣：“得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐。”
其實，古詩詞中就有很多表達想念的句子，它們可以教會你如何優雅地說出“我想你了”。
“我想你”的英文表述通常是“I miss you”，然而“miss”不僅有想念之意，還有錯過，未得到的意味。如此說來，“我想你”的含義是不是可以理解為因為錯過，沒有得到而想念某人或某物？正如一句歌詞所寫的那樣：“得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐。”
其實，古詩詞中就有很多表達想念的句子，它們可以教會你如何優雅地說出“我想你了”。
相思相見知何日？此時此夜難為情！ ——李白《秋風詞》
相思又何時相見？此時此夜美夢難成！
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。早知如此絆人心，何如當初莫相識。
長久的相思引來長久的回憶，即使短暫的相思也沒有窮盡。早知如此羈絆人心，當初不如不相識。雖然出自《秋風詞》，但是創作者並不是李白。
多情只有春庭月，猶為離人照落花。 ——張泌《寄人》
詩人張泌稱自己是多情之人，在與伊人離別後，獨自面對春天庭院上空代表相思的明月。月亮似乎懂得人心，皎潔的月光為離愁的詩人照亮了飄落在地的花片。
相恨不如潮有信，相思始覺海非深。 ——白居易《浪淘沙·借問江潮與海水》
相互埋怨時認為對方不如潮水誠實可信，思念湧來時才覺察到海水並不深。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 ——元稹《離思五首》其四
隨意地路過花叢懶得四下回顧，一半緣於修道一半緣於你。
深知身在情長在，悵望江頭江水聲。 ——李商隱《暮秋獨遊曲江》
深深地體會到我在人世一天，對你的思念之情就伴隨我一天，惆悵地望向江頭江水拍打岸邊的地方。
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。 ——李商隱《無題·重幃深下莫愁堂》
即使相思了無益處，惆悵未妨是由於痴情。
“我想你”的英文表述通常是“I miss you”，然而“miss”不僅有想念之意，還有錯過，未得到的意味。如此說來，“我想你”的含義是不是可以理解為因為錯過，沒有得到而想念某人或某物？正如一句歌詞所寫的那樣：“得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐。”
其實，古詩詞中就有很多表達想念的句子，它們可以教會你如何優雅地說出“我想你了”。
相思相見知何日？此時此夜難為情！ ——李白《秋風詞》
相思又何時相見？此時此夜美夢難成！
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。早知如此絆人心，何如當初莫相識。
長久的相思引來長久的回憶，即使短暫的相思也沒有窮盡。早知如此羈絆人心，當初不如不相識。雖然出自《秋風詞》，但是創作者並不是李白。
多情只有春庭月，猶為離人照落花。 ——張泌《寄人》
詩人張泌稱自己是多情之人，在與伊人離別後，獨自面對春天庭院上空代表相思的明月。月亮似乎懂得人心，皎潔的月光為離愁的詩人照亮了飄落在地的花片。
相恨不如潮有信，相思始覺海非深。 ——白居易《浪淘沙·借問江潮與海水》
相互埋怨時認為對方不如潮水誠實可信，思念湧來時才覺察到海水並不深。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 ——元稹《離思五首》其四
隨意地路過花叢懶得四下回顧，一半緣於修道一半緣於你。
深知身在情長在，悵望江頭江水聲。 ——李商隱《暮秋獨遊曲江》
深深地體會到我在人世一天，對你的思念之情就伴隨我一天，惆悵地望向江頭江水拍打岸邊的地方。
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。 ——李商隱《無題·重幃深下莫愁堂》
即使相思了無益處，惆悵未妨是由於痴情。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。 ——李商隱《錦瑟》
此情將成為日後的回憶，只是當時已經迷惘悵然。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。 ——李商隱《夜雨寄北》
何時共臨西窗剪下燃盡的燭花，追述巴山雨夜裡我對你的思念。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。 ——溫庭筠《南歌子詞二首》
小巧玲瓏的骰子上雕刻的紅色有如一顆紅豆，深入骨髓的相思你知不知？
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。 ——李煜《虞美人·春花秋月何時了》
昨夜小樓又迎來了一陣東風，明亮的月光下故國不堪回首。說是不堪回首，其實仍然在暗暗地回憶，因為美好的事物總是容易令人懷念的。
一寸相思千萬緒。人間沒個安排處。 ——李煜《蝶戀花·春暮》
一寸相思萬千愁緒，人間沒個安放處。
終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。 ——馮延巳《謁金門·風乍起》
整日裡眺望遠方，你卻不來，抬頭看到了鳴叫的喜鵲。
換我心，為你心，始知相憶深。 ——顧夐《訴衷情·永夜拋人何處去》
以我之心，換你之心，你才知我對你的思念究竟多深。
“我想你”的英文表述通常是“I miss you”，然而“miss”不僅有想念之意，還有錯過，未得到的意味。如此說來，“我想你”的含義是不是可以理解為因為錯過，沒有得到而想念某人或某物？正如一句歌詞所寫的那樣：“得不到的永遠在騷動，被偏愛的都有恃無恐。”
其實，古詩詞中就有很多表達想念的句子，它們可以教會你如何優雅地說出“我想你了”。
相思相見知何日？此時此夜難為情！ ——李白《秋風詞》
相思又何時相見？此時此夜美夢難成！
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。早知如此絆人心，何如當初莫相識。
長久的相思引來長久的回憶，即使短暫的相思也沒有窮盡。早知如此羈絆人心，當初不如不相識。雖然出自《秋風詞》，但是創作者並不是李白。
多情只有春庭月，猶為離人照落花。 ——張泌《寄人》
詩人張泌稱自己是多情之人，在與伊人離別後，獨自面對春天庭院上空代表相思的明月。月亮似乎懂得人心，皎潔的月光為離愁的詩人照亮了飄落在地的花片。
相恨不如潮有信，相思始覺海非深。 ——白居易《浪淘沙·借問江潮與海水》
相互埋怨時認為對方不如潮水誠實可信，思念湧來時才覺察到海水並不深。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 ——元稹《離思五首》其四
隨意地路過花叢懶得四下回顧，一半緣於修道一半緣於你。
深知身在情長在，悵望江頭江水聲。 ——李商隱《暮秋獨遊曲江》
深深地體會到我在人世一天，對你的思念之情就伴隨我一天，惆悵地望向江頭江水拍打岸邊的地方。
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。 ——李商隱《無題·重幃深下莫愁堂》
即使相思了無益處，惆悵未妨是由於痴情。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。 ——李商隱《錦瑟》
此情將成為日後的回憶，只是當時已經迷惘悵然。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。 ——李商隱《夜雨寄北》
何時共臨西窗剪下燃盡的燭花，追述巴山雨夜裡我對你的思念。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。 ——溫庭筠《南歌子詞二首》
小巧玲瓏的骰子上雕刻的紅色有如一顆紅豆，深入骨髓的相思你知不知？
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。 ——李煜《虞美人·春花秋月何時了》
昨夜小樓又迎來了一陣東風，明亮的月光下故國不堪回首。說是不堪回首，其實仍然在暗暗地回憶，因為美好的事物總是容易令人懷念的。
一寸相思千萬緒。人間沒個安排處。 ——李煜《蝶戀花·春暮》
一寸相思萬千愁緒，人間沒個安放處。
終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。 ——馮延巳《謁金門·風乍起》
整日裡眺望遠方，你卻不來，抬頭看到了鳴叫的喜鵲。
換我心，為你心，始知相憶深。 ——顧夐《訴衷情·永夜拋人何處去》
以我之心，換你之心，你才知我對你的思念究竟多深。
天涯地角有窮時，只有相思無盡處。 ——晏殊《玉樓春·春恨》
天涯地角有窮盡之時，只有相思無窮無盡。
昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。 ——晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
昨夜蕭瑟的西風使綠樹凋零，我獨自登上高樓，望盡了遠在天涯的路。
欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處？ ——晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
想寄一封書信，奈何山長水闊，怎知寄往何處？
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。 ——柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》
縱使衣帶漸漸寬鬆，也始終不後悔，為你，消磨得我甚是憔悴。
此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。 ——李清照《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
此情沒有辦法可以消除，才退下眉頭，又湧上心頭。
賞心樂事共誰論？花下銷魂，月下銷魂。 ——唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門》
歡暢的心情和誰訴說？花下黯然神傷，月下黯然神傷。
曉看天色暮看雲，行也思君，坐也思君。 ——唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門》
早晨觀看天色傍晚賞雲，走路時思念你，靜坐時思念你。
情知此後來無計，強說歡期。一別如斯，落盡梨花月又西。 ——納蘭性德《採桑子·而今才道當時錯》
此後才知再也無法重來，勉強說著佳期。像這樣地一經離別，梨花落盡，明月又西沉。
古詩詞的美是難以通過白話文闡釋出來的，傳遞想念的古詩詞你學會了麼？