真假難辨玉檀香-綠檀傳說

文學 英語 傢俱 文化 一木一說 2017-04-18

根據木材專業檢測機構的檢測,所謂的綠檀多為源於中美洲西印度群島的愈瘡木(Guaiacumofficimale,蒺藜科,愈瘡木屬),而市場上所見到的綠檀主要為蒺藜科(Zygophyllaceae)維臘木屬(Bulnesia)的木材。

“綠檀”是什麼木材?在網絡上和業內人的口中,有的稱其為愈瘡木,也有人稱其為維臘木。主要的說法為以下二屬四種:

一、維臘木屬Bulnesia spp;

1、中文學名:薩米維臘木

英文學名:Palo Santo, LignumVitae;

拉丁文學名:Bulnesia sarmientoi

別名(俗稱):玉檀香、綠檀、綠檀香、降香綠檀、

產地:主要分佈於南美南部的巴西、巴拉圭和阿根廷之間的大查科草原地帶。

氣幹密度:大於1g/cm3;

真假難辨玉檀香-綠檀傳說

2、中文學名:喬木維臘木

英文學名:Verawood ,Veraaceituna ,Vera pocktree;

拉丁文學名:Bulnesia arborea

別名(俗稱):綠檀、綠檀木

產地:主要分佈於南美北部的委內瑞拉和哥倫比亞、圭亞那。

氣幹密度:1.14~1.25g/cm3;

真假難辨玉檀香-綠檀傳說

二、愈瘡木屬Guaiacum spp;

1、中文學名:藥用愈瘡木

英文學名:Lignum Vitae ,Palo santo,Guayacan;

拉丁文學名:Guaiacum officinale

別名(俗稱):聖檀木、百樂聖檀、綠檀、

產地:主要分佈於北美洲、中美洲和拉丁美洲;

氣幹密度:1.05~1.28g/cm3。

2、中文學名:神聖愈瘡木

英文學名:Lignum vitae,Ironwood;

拉丁文學名:Guaiacum sanctum

別名(俗稱):聖檀木、百樂聖檀、綠檀、

產地:主要分佈於北美洲、中美洲和拉丁美洲;

氣幹密度:1.05~1.28g/cm3

經《進口木材原色圖鑑》作者陳旭東先生介紹,目前國內市場上銷售的綠檀基本都為維臘木屬木材。維臘木和愈瘡木都是硬重材之一,又同隸屬[蒺藜科Zygophyllaceae]類木材,兩種木材外表和性質十分接近,極難區分,但在顯微鏡下可觀察出其不同之處。

真假難辨玉檀香-綠檀傳說

另據瞭解,流通我國市面俗稱[綠檀香]的木材應是(薩米維臘木Bulnesia sarmientoi),主要來自阿根廷和巴拉圭;而俗稱[綠檀]的應是(喬木維臘木Bulnesiaarborea),主要來自哥倫比亞和圭亞那。

兩種的明顯區別在於 :1)香味,薩米維臘木(俗稱真綠檀)比較濃郁,喬木維臘木(俗稱假綠檀)只有微細香味;2)密度:假綠檀明顯比真綠檀香!3)真綠檀是瀕危物種,假綠檀不是!

綠檀木進入我國市場應在九十年代後期,其濃郁香味和硬重材質按照正常來說應該早就揚名於家具市場了,但只到目前為止仍然還只是以小件為主,遊走於市場外圍

經過與廠家溝通,我們瞭解到綠檀木在引入國內之後確實引起了很多商家的關注,在2005年前後曾有些東陽的廠家嘗試將其製作為傢俱,但因製造廠商技術相對落後,解決不好烘乾(而導致開裂變形)及流油問題,而導致綠檀背上材質穩定性不好標籤,導致其在傢俱市場上始終無法形成氣候。

真假難辨玉檀香-綠檀傳說

另外,有人非常喜歡綠檀濃郁的香味,也有一些木友認為綠檀木的香味“濃郁”有餘而“沉穩”不足,登不了“大雅之堂”。另外在市場上對其香味也有些不利的傳聞,但目前還沒有權威的科學依據。

一種木材的興起,需要綜合指標的過硬,不僅要有可圈可點之處,還不能在任何一個方面存在嚴重的硬傷,否則都難以匯入主流。

如此看來,花梨、紫檀、酸枝之所以能夠稱冠於萬木,確因其有過人之處且無硬傷,能夠長盛不衰也絕非偶然。

相關推薦

推薦中...