本網訊 （記者王坤寧）8月23日，商務印書館和伊朗伊斯蘭共和國文化聯絡組織聯合在2017北京國際圖書博覽會上達成戰略合作協議。據悉，商務印書館的重點書《新華字典》將譯成波斯語，並授權伊朗出版。
伊朗是世界上歷史悠久的文明古國之一，是“一帶一路”沿線重要國家。商務印書館歷來重視我國與世界各國的文化交流事業，早在1903年，就成立了中國第一個系統翻譯西方人文社科和自然科學書籍的編譯所，開啟了大規模的西學經典漢譯工程。目前，商務印書館已在哲學、歷史學、法學、政治、藝術、文學等多個學科領域與伊朗展開合作，獲得伊朗10餘種經典圖書的授權。
商務印書館總經理於殿利表示，“漢譯波斯經典文庫”是商務印書館引進的重要的伊朗文學經典。“引進波斯文學經典，是我館賡續譯介事業，服務當前大局的重要舉措。與伊朗出版界進行戰略合作，一方面要系統引進伊朗歷史文化藝術教育等領域內的卓越圖書；同時，伊朗將是商務印書館中華文化圖書版權輸出的優先合作對象。”
伊朗伊斯蘭共和國文化聯絡組織主席艾布扎裡·伊布拉希米表示，相信通過伊朗伊斯蘭共和國文化聯絡組織和商務印書館的共同努力，不僅會將更多東西方優秀的研究成果引進中國，同時也會促進更多中國的研究成果走向國際。
相關推薦
'十九屆中央第四輪巡視將對37箇中央和國家機關單位開展常規巡視'
"經黨中央批准，十九屆中央第四輪巡視將對中央統戰部、中央對外聯絡部、中央臺灣工作辦公室、中央外事工作委員會辦公室、中央機構編制委員會辦公室、中央和國家機關工作委員會、中央直屬機關事務管理局，最高人民法院、最高人民檢察院、外交部、科學技術部、國家民族事務委員會、司法部、國家國...
'雲南白藥和北山制包所聯合，羽西與新華字典合作，真能包治百病？'
"#初秋穿搭# #今天穿什麼##中秋晒團圓。#童年是什麼味道的？當然是大白兔奶糖甜甜的奶香味呀！萬萬沒想到有一天不吃大白兔奶糖了，竟然被一隻大白兔奶糖包包收服了？？這麼有味道的包包是夢迴童年嗎？誰這麼有才？等等，把你身上的字典借我查一下詳情，什麼？字典沒有字，原來也是一個包...
'一週文藝：最新茅獎作品成影視改編熱門，國產電視劇將遏制“注水”傾向，《使女的故事》續篇遭洩密'
"經常因為忙碌，沒時間靜心閱讀？因為公號刷新快，找不到內容？將我們置為星標，每週一為您帶來文藝圈發生的那些事。一週文藝▷最新茅盾文學獎作品成影視改編熱門。有報道透露，第十屆茅盾文學獎五部獲獎長篇小說，至少有三部已籤影視版權，進入影視改編流程。徐則臣的《北上》將由導演姚曉峰執...
'十九屆中央第四輪巡視將對37箇中央和國家機關單位開展常規巡視'
"經黨中央批准，十九屆中央第四輪巡視將對中央統戰部、中央對外聯絡部、中央臺灣工作辦公室、中央外事工作委員會辦公室、中央機構編制委員會辦公室、中央和國家機關工作委員會、中央直屬機關事務管理局，最高人民法院、最高人民檢察院、外交部、科學技術部、國家民族事務委員會、司法部、國家國...
'中央第四輪巡視將對37箇中央和國家機關單位開展常規巡視'
"經黨中央批准，十九屆中央第四輪巡視將對中央統戰部、中央對外聯絡部、中央臺灣工作辦公室、中央外事工作委員會辦公室、中央機構編制委員會辦公室、中央和國家機關工作委員會、中央直屬機關事務管理局，最高人民法院、最高人民檢察院、外交部、科學技術部、國家民族事務委員會、司法部、國家國...
'一週文藝：今年諾獎將頒“雙黃蛋”，《哪吒》票房超《流浪地球》，《小捨得》即將開拍'
"經常因為忙碌，沒時間靜心閱讀？因為公號刷新快，找不到內容？將我們置為星標，每週一為您帶來文藝圈發生的那些事。一週文藝▷2018、2019諾貝爾文學獎將於同日揭曉。根據諾貝爾獎官網消息，2019年諾貝爾文學獎揭曉時間確定為今年10月10日，星期四，同時揭曉的還有2018年獲...
推薦中...