'玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?'

文化 戰意 網絡遊戲 俄語 日語 甘肅 瑞士 張掖 遊戲情懷party 2019-09-09
"

有這樣一款網遊,彙集了世界各地的NPC,他們都說著自己當地的語言,導致玩這個遊戲的玩家一天要聽上百種方言,無意間這款遊戲就成了世界方言的“教科書”。這款遊戲就是來自網易的《戰意》,遊戲版圖跨越東西方大陸,遊戲中玩家所能選擇的戰鬥兵種非常多,從東方刀盾兵到西方騎兵應有盡有。而且每一個兵種,都擁有自己本地區的方言來進行配音,這也太真實了吧!


"

有這樣一款網遊,彙集了世界各地的NPC,他們都說著自己當地的語言,導致玩這個遊戲的玩家一天要聽上百種方言,無意間這款遊戲就成了世界方言的“教科書”。這款遊戲就是來自網易的《戰意》,遊戲版圖跨越東西方大陸,遊戲中玩家所能選擇的戰鬥兵種非常多,從東方刀盾兵到西方騎兵應有盡有。而且每一個兵種,都擁有自己本地區的方言來進行配音,這也太真實了吧!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


最近,有戰意的玩家錄製了甘州邊民的方言語音,讓當地人來翻譯一下語言內容。經過當地玩家的翻譯,才知道說的是“面朝黃土背朝天,保家衛國我在前”。甘州就是如今的甘肅省張掖市,官方在對這個兵種進行製作的時候,還特意找了當地的配音來對兵種進行本地化配音。


"

有這樣一款網遊,彙集了世界各地的NPC,他們都說著自己當地的語言,導致玩這個遊戲的玩家一天要聽上百種方言,無意間這款遊戲就成了世界方言的“教科書”。這款遊戲就是來自網易的《戰意》,遊戲版圖跨越東西方大陸,遊戲中玩家所能選擇的戰鬥兵種非常多,從東方刀盾兵到西方騎兵應有盡有。而且每一個兵種,都擁有自己本地區的方言來進行配音,這也太真實了吧!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


最近,有戰意的玩家錄製了甘州邊民的方言語音,讓當地人來翻譯一下語言內容。經過當地玩家的翻譯,才知道說的是“面朝黃土背朝天,保家衛國我在前”。甘州就是如今的甘肅省張掖市,官方在對這個兵種進行製作的時候,還特意找了當地的配音來對兵種進行本地化配音。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


其實只要你認真觀察自己的兵種,它們常常會給你很多驚喜。比如在兵種列隊齊喊的時候,會突然聽到東北的士兵喊出“你瞅啥呢,找削啊?”、“開整!”這樣的東北腔,讓人忍俊不禁。還有藤甲兵他們來自四川,講起話來就是一股火鍋味,當他們在啃軍糧的時候,還會冒出一句“巴適”!


"

有這樣一款網遊,彙集了世界各地的NPC,他們都說著自己當地的語言,導致玩這個遊戲的玩家一天要聽上百種方言,無意間這款遊戲就成了世界方言的“教科書”。這款遊戲就是來自網易的《戰意》,遊戲版圖跨越東西方大陸,遊戲中玩家所能選擇的戰鬥兵種非常多,從東方刀盾兵到西方騎兵應有盡有。而且每一個兵種,都擁有自己本地區的方言來進行配音,這也太真實了吧!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


最近,有戰意的玩家錄製了甘州邊民的方言語音,讓當地人來翻譯一下語言內容。經過當地玩家的翻譯,才知道說的是“面朝黃土背朝天,保家衛國我在前”。甘州就是如今的甘肅省張掖市,官方在對這個兵種進行製作的時候,還特意找了當地的配音來對兵種進行本地化配音。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


其實只要你認真觀察自己的兵種,它們常常會給你很多驚喜。比如在兵種列隊齊喊的時候,會突然聽到東北的士兵喊出“你瞅啥呢,找削啊?”、“開整!”這樣的東北腔,讓人忍俊不禁。還有藤甲兵他們來自四川,講起話來就是一股火鍋味,當他們在啃軍糧的時候,還會冒出一句“巴適”!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


許多上海老鄉在聽到狼山刀盾兵說的語音時,都會倍感親切。這隊兵種來自浙江一帶,所以說的江淮官話,基本上浙江人都聽得懂。這樣突出兵種當地特色的方言,不僅能當地的玩家感到親切,還能令外地玩家對這門語言感到驚奇。


"

有這樣一款網遊,彙集了世界各地的NPC,他們都說著自己當地的語言,導致玩這個遊戲的玩家一天要聽上百種方言,無意間這款遊戲就成了世界方言的“教科書”。這款遊戲就是來自網易的《戰意》,遊戲版圖跨越東西方大陸,遊戲中玩家所能選擇的戰鬥兵種非常多,從東方刀盾兵到西方騎兵應有盡有。而且每一個兵種,都擁有自己本地區的方言來進行配音,這也太真實了吧!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


最近,有戰意的玩家錄製了甘州邊民的方言語音,讓當地人來翻譯一下語言內容。經過當地玩家的翻譯,才知道說的是“面朝黃土背朝天,保家衛國我在前”。甘州就是如今的甘肅省張掖市,官方在對這個兵種進行製作的時候,還特意找了當地的配音來對兵種進行本地化配音。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


其實只要你認真觀察自己的兵種,它們常常會給你很多驚喜。比如在兵種列隊齊喊的時候,會突然聽到東北的士兵喊出“你瞅啥呢,找削啊?”、“開整!”這樣的東北腔,讓人忍俊不禁。還有藤甲兵他們來自四川,講起話來就是一股火鍋味,當他們在啃軍糧的時候,還會冒出一句“巴適”!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


許多上海老鄉在聽到狼山刀盾兵說的語音時,都會倍感親切。這隊兵種來自浙江一帶,所以說的江淮官話,基本上浙江人都聽得懂。這樣突出兵種當地特色的方言,不僅能當地的玩家感到親切,還能令外地玩家對這門語言感到驚奇。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


東北話、四川話、甘肅話……不止是中國的兵種都有自己的方言,連外國的兵種也都有屬於當地的語言。比如歐洲的士兵在下命令的時候會高喊“stand up!”,還有波蘭的士兵在戰場上會說著波蘭語,雖然異國他鄉的語音我們聽著不是很明白,但是那股外國腔調還是讓人覺得有意思。


"

有這樣一款網遊,彙集了世界各地的NPC,他們都說著自己當地的語言,導致玩這個遊戲的玩家一天要聽上百種方言,無意間這款遊戲就成了世界方言的“教科書”。這款遊戲就是來自網易的《戰意》,遊戲版圖跨越東西方大陸,遊戲中玩家所能選擇的戰鬥兵種非常多,從東方刀盾兵到西方騎兵應有盡有。而且每一個兵種,都擁有自己本地區的方言來進行配音,這也太真實了吧!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


最近,有戰意的玩家錄製了甘州邊民的方言語音,讓當地人來翻譯一下語言內容。經過當地玩家的翻譯,才知道說的是“面朝黃土背朝天,保家衛國我在前”。甘州就是如今的甘肅省張掖市,官方在對這個兵種進行製作的時候,還特意找了當地的配音來對兵種進行本地化配音。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


其實只要你認真觀察自己的兵種,它們常常會給你很多驚喜。比如在兵種列隊齊喊的時候,會突然聽到東北的士兵喊出“你瞅啥呢,找削啊?”、“開整!”這樣的東北腔,讓人忍俊不禁。還有藤甲兵他們來自四川,講起話來就是一股火鍋味,當他們在啃軍糧的時候,還會冒出一句“巴適”!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


許多上海老鄉在聽到狼山刀盾兵說的語音時,都會倍感親切。這隊兵種來自浙江一帶,所以說的江淮官話,基本上浙江人都聽得懂。這樣突出兵種當地特色的方言,不僅能當地的玩家感到親切,還能令外地玩家對這門語言感到驚奇。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


東北話、四川話、甘肅話……不止是中國的兵種都有自己的方言,連外國的兵種也都有屬於當地的語言。比如歐洲的士兵在下命令的時候會高喊“stand up!”,還有波蘭的士兵在戰場上會說著波蘭語,雖然異國他鄉的語音我們聽著不是很明白,但是那股外國腔調還是讓人覺得有意思。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


戰意生動的還原了世界各地的真實兵團,普通話、方言、英語、日語、俄語、德語、法語、意大利語……每個兵種都有符合自己地區的語言,沒想到玩遊戲不僅可以瞭解世界軍事史,還能瞭解語言史。


"

有這樣一款網遊,彙集了世界各地的NPC,他們都說著自己當地的語言,導致玩這個遊戲的玩家一天要聽上百種方言,無意間這款遊戲就成了世界方言的“教科書”。這款遊戲就是來自網易的《戰意》,遊戲版圖跨越東西方大陸,遊戲中玩家所能選擇的戰鬥兵種非常多,從東方刀盾兵到西方騎兵應有盡有。而且每一個兵種,都擁有自己本地區的方言來進行配音,這也太真實了吧!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


最近,有戰意的玩家錄製了甘州邊民的方言語音,讓當地人來翻譯一下語言內容。經過當地玩家的翻譯,才知道說的是“面朝黃土背朝天,保家衛國我在前”。甘州就是如今的甘肅省張掖市,官方在對這個兵種進行製作的時候,還特意找了當地的配音來對兵種進行本地化配音。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


其實只要你認真觀察自己的兵種,它們常常會給你很多驚喜。比如在兵種列隊齊喊的時候,會突然聽到東北的士兵喊出“你瞅啥呢,找削啊?”、“開整!”這樣的東北腔,讓人忍俊不禁。還有藤甲兵他們來自四川,講起話來就是一股火鍋味,當他們在啃軍糧的時候,還會冒出一句“巴適”!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


許多上海老鄉在聽到狼山刀盾兵說的語音時,都會倍感親切。這隊兵種來自浙江一帶,所以說的江淮官話,基本上浙江人都聽得懂。這樣突出兵種當地特色的方言,不僅能當地的玩家感到親切,還能令外地玩家對這門語言感到驚奇。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


東北話、四川話、甘肅話……不止是中國的兵種都有自己的方言,連外國的兵種也都有屬於當地的語言。比如歐洲的士兵在下命令的時候會高喊“stand up!”,還有波蘭的士兵在戰場上會說著波蘭語,雖然異國他鄉的語音我們聽著不是很明白,但是那股外國腔調還是讓人覺得有意思。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


戰意生動的還原了世界各地的真實兵團,普通話、方言、英語、日語、俄語、德語、法語、意大利語……每個兵種都有符合自己地區的語言,沒想到玩遊戲不僅可以瞭解世界軍事史,還能瞭解語言史。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


在未來戰意還會增加許多新兵種,比如達達尼火箭手、諾曼騎士、瑞士榮光長戟、英國皇家長弓手、哥克薩鷹騎兵等等,讓不同國籍和不同文化背景下的軍團士兵進行碰撞,不僅讓玩家感受到宏大戰場的隨機性,還有文化不同造成的語言、行為上的差異,讓遊戲的策略性和觀賞性都得到提升。


"

有這樣一款網遊,彙集了世界各地的NPC,他們都說著自己當地的語言,導致玩這個遊戲的玩家一天要聽上百種方言,無意間這款遊戲就成了世界方言的“教科書”。這款遊戲就是來自網易的《戰意》,遊戲版圖跨越東西方大陸,遊戲中玩家所能選擇的戰鬥兵種非常多,從東方刀盾兵到西方騎兵應有盡有。而且每一個兵種,都擁有自己本地區的方言來進行配音,這也太真實了吧!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


最近,有戰意的玩家錄製了甘州邊民的方言語音,讓當地人來翻譯一下語言內容。經過當地玩家的翻譯,才知道說的是“面朝黃土背朝天,保家衛國我在前”。甘州就是如今的甘肅省張掖市,官方在對這個兵種進行製作的時候,還特意找了當地的配音來對兵種進行本地化配音。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


其實只要你認真觀察自己的兵種,它們常常會給你很多驚喜。比如在兵種列隊齊喊的時候,會突然聽到東北的士兵喊出“你瞅啥呢,找削啊?”、“開整!”這樣的東北腔,讓人忍俊不禁。還有藤甲兵他們來自四川,講起話來就是一股火鍋味,當他們在啃軍糧的時候,還會冒出一句“巴適”!


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


許多上海老鄉在聽到狼山刀盾兵說的語音時,都會倍感親切。這隊兵種來自浙江一帶,所以說的江淮官話,基本上浙江人都聽得懂。這樣突出兵種當地特色的方言,不僅能當地的玩家感到親切,還能令外地玩家對這門語言感到驚奇。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


東北話、四川話、甘肅話……不止是中國的兵種都有自己的方言,連外國的兵種也都有屬於當地的語言。比如歐洲的士兵在下命令的時候會高喊“stand up!”,還有波蘭的士兵在戰場上會說著波蘭語,雖然異國他鄉的語音我們聽著不是很明白,但是那股外國腔調還是讓人覺得有意思。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


戰意生動的還原了世界各地的真實兵團,普通話、方言、英語、日語、俄語、德語、法語、意大利語……每個兵種都有符合自己地區的語言,沒想到玩遊戲不僅可以瞭解世界軍事史,還能瞭解語言史。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


在未來戰意還會增加許多新兵種,比如達達尼火箭手、諾曼騎士、瑞士榮光長戟、英國皇家長弓手、哥克薩鷹騎兵等等,讓不同國籍和不同文化背景下的軍團士兵進行碰撞,不僅讓玩家感受到宏大戰場的隨機性,還有文化不同造成的語言、行為上的差異,讓遊戲的策略性和觀賞性都得到提升。


玩家一天聽上百種方言,這款遊戲NPC成世界方言“教科書”?


從方言這個小細節,可以看出戰意官方對於遊戲兵種的刻畫已經非常細緻入微,盡最大程度還原戰場上真實的兵種。不僅有陽春白雪的國際語言,還有下里巴人的鄉村土話,當無數種語言都融匯在這個戰場的時候,讓人感受到這才是真實的大世界。

"

相關推薦

推薦中...