'滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山'

"

拿破崙曾經說過:“要征服一個民族,首先就要毀滅他們的文化!”而一個民主文化最為直觀的載體就是他們的語言與文字。所以我們縱觀古今中外的歷史,殖民者必然會對被征服者進行語言文化方面的教育,這種例子在近代時有發生,無需多言。

"

拿破崙曾經說過:“要征服一個民族,首先就要毀滅他們的文化!”而一個民主文化最為直觀的載體就是他們的語言與文字。所以我們縱觀古今中外的歷史,殖民者必然會對被征服者進行語言文化方面的教育,這種例子在近代時有發生,無需多言。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

​然而統治了中國兩百多年的滿清,看上去卻是一個妥妥的意外例子,儘管從吳三桂放他們入關以來,一共統治了中國兩百多年,但是他們卻沒有在全國範圍內推廣滿語,反而是皇帝與宗室成員帶頭學習漢語,這又是為何呢?原因其實有很多,但是最大的原因還是隻因為翻不過漢語此座大山。

"

拿破崙曾經說過:“要征服一個民族,首先就要毀滅他們的文化!”而一個民主文化最為直觀的載體就是他們的語言與文字。所以我們縱觀古今中外的歷史,殖民者必然會對被征服者進行語言文化方面的教育,這種例子在近代時有發生,無需多言。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

​然而統治了中國兩百多年的滿清,看上去卻是一個妥妥的意外例子,儘管從吳三桂放他們入關以來,一共統治了中國兩百多年,但是他們卻沒有在全國範圍內推廣滿語,反而是皇帝與宗室成員帶頭學習漢語,這又是為何呢?原因其實有很多,但是最大的原因還是隻因為翻不過漢語此座大山。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

漢語從上古的“倉頡造字”開始,經過人們在漫長時間裡的使用,以及無數大儒與文化大家的傳承創新,其中所蘊含的深刻文化意義,並不是普通的語言所能夠比擬的。同時漢語也是朝廷進行科舉的重要方式,是人才選拔制度的必用語言,畢竟科舉主要考的是四書五經,而那一些都是由漢語書寫的。

而與漢語的重大影響相比,滿語是顯然相形見絀的,在清軍入關的時候,漢語漢字已經發展了數千年,而滿語滿文才剛剛誕生不久。畢竟當中原文明已經走到了明朝的時候,作為滿清源頭的女真族尚且還是一些原始部落,雖然有一些專用的語言,但是卻並沒有文字。

"

拿破崙曾經說過:“要征服一個民族,首先就要毀滅他們的文化!”而一個民主文化最為直觀的載體就是他們的語言與文字。所以我們縱觀古今中外的歷史,殖民者必然會對被征服者進行語言文化方面的教育,這種例子在近代時有發生,無需多言。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

​然而統治了中國兩百多年的滿清,看上去卻是一個妥妥的意外例子,儘管從吳三桂放他們入關以來,一共統治了中國兩百多年,但是他們卻沒有在全國範圍內推廣滿語,反而是皇帝與宗室成員帶頭學習漢語,這又是為何呢?原因其實有很多,但是最大的原因還是隻因為翻不過漢語此座大山。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

漢語從上古的“倉頡造字”開始,經過人們在漫長時間裡的使用,以及無數大儒與文化大家的傳承創新,其中所蘊含的深刻文化意義,並不是普通的語言所能夠比擬的。同時漢語也是朝廷進行科舉的重要方式,是人才選拔制度的必用語言,畢竟科舉主要考的是四書五經,而那一些都是由漢語書寫的。

而與漢語的重大影響相比,滿語是顯然相形見絀的,在清軍入關的時候,漢語漢字已經發展了數千年,而滿語滿文才剛剛誕生不久。畢竟當中原文明已經走到了明朝的時候,作為滿清源頭的女真族尚且還是一些原始部落,雖然有一些專用的語言,但是卻並沒有文字。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

在努爾哈赤統一女真建立後金以後,深感沒有自己的文字是一件很不方便的事情,於是就下令創造滿文,那時候已經是1599年。而他們“創造”文字的方式也非常輕鬆,就是在原來蒙古文的基礎上,進行了一些在字形與拼讀方面的改變,可見這其實是一種沒有太多歷史傳承的語言。

同時這種語言所承載著的文化,相對於流傳千年的漢語來講,其實是相對很淡薄的,畢竟當年努爾哈赤起兵反明的時候,軍事理論指導書籍是《三國演義》,屬於皇宮貴族才能夠看的珍貴書籍,而那在中原地區是販夫走卒都能夠看懂的書。

"

拿破崙曾經說過:“要征服一個民族,首先就要毀滅他們的文化!”而一個民主文化最為直觀的載體就是他們的語言與文字。所以我們縱觀古今中外的歷史,殖民者必然會對被征服者進行語言文化方面的教育,這種例子在近代時有發生,無需多言。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

​然而統治了中國兩百多年的滿清,看上去卻是一個妥妥的意外例子,儘管從吳三桂放他們入關以來,一共統治了中國兩百多年,但是他們卻沒有在全國範圍內推廣滿語,反而是皇帝與宗室成員帶頭學習漢語,這又是為何呢?原因其實有很多,但是最大的原因還是隻因為翻不過漢語此座大山。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

漢語從上古的“倉頡造字”開始,經過人們在漫長時間裡的使用,以及無數大儒與文化大家的傳承創新,其中所蘊含的深刻文化意義,並不是普通的語言所能夠比擬的。同時漢語也是朝廷進行科舉的重要方式,是人才選拔制度的必用語言,畢竟科舉主要考的是四書五經,而那一些都是由漢語書寫的。

而與漢語的重大影響相比,滿語是顯然相形見絀的,在清軍入關的時候,漢語漢字已經發展了數千年,而滿語滿文才剛剛誕生不久。畢竟當中原文明已經走到了明朝的時候,作為滿清源頭的女真族尚且還是一些原始部落,雖然有一些專用的語言,但是卻並沒有文字。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

在努爾哈赤統一女真建立後金以後,深感沒有自己的文字是一件很不方便的事情,於是就下令創造滿文,那時候已經是1599年。而他們“創造”文字的方式也非常輕鬆,就是在原來蒙古文的基礎上,進行了一些在字形與拼讀方面的改變,可見這其實是一種沒有太多歷史傳承的語言。

同時這種語言所承載著的文化,相對於流傳千年的漢語來講,其實是相對很淡薄的,畢竟當年努爾哈赤起兵反明的時候,軍事理論指導書籍是《三國演義》,屬於皇宮貴族才能夠看的珍貴書籍,而那在中原地區是販夫走卒都能夠看懂的書。

滿清統治中國兩百多年,為何沒有全國推廣滿語?只因翻不過此座山

當然等到後來皇太極改後金為“清”的時候,對於原來的滿文又有加以改進,並且定為官方文字,以至於形成了大量的滿文古文獻,然而依然無法與車載斗量的漢語文獻相比。以至於在順治皇帝入關以後,之後歷朝歷代的皇帝也沒有大範圍推廣滿語,而是自己學習漢語,主要就是因為漢語所承載的文化水平更加精深淵博,並且是朝廷人才選拔的必用語言。對此,你怎麼看呢?

"

相關推薦

推薦中...