譯者前言：
此前，國內收音機行業的龍頭老大——德生公司的時任高管“laofan”先生曾在收音機論壇透露：多年來德生公司最暢銷的收音機不是頂級的旗艦產品S2000，也不是飲譽海內外的中端機型PL600，而是售價僅為50多元的德生R909收音機。
這款收音機上市時間較早，是早年德生公司開闢市場的一款普及型、多波段指針式收音機。它的外形設計較為經典、操作簡單、各波段接收性能尚可、小巧省電、皮實耐用，完全對得起50多元的售價，因此，廣受大眾歡迎。這款產品還成功吸引了外國收音機發燒友的注意，今天我就為大家翻譯一篇老外創作的德生R909的評測文章，以供大家玩賞！
**********************
評測者：Kristofer Brozio
評測發佈時間：2015年11月13日
今天，我給大家奉上一篇別樣的評測文章，評測的對象是一款收音機，一款能接收短波信號的收音機，你可以帶它去露營，以便實時收聽天氣預報；或者在家中使用，聆聽來自世界各地的廣播節目。這款收音機來自一個名叫Tecsun的公司，它的型號是R909。此機具有9個波段，所以，它能接收來自世界各地的許多廣播信號。小巧便攜，做工精良。其他信息且聽我娓娓道來……
一、參數和功能
鐵灰色的R909具有調頻、中波和短波（1-7）共計9個波段，是一款全波段、便攜式收音機，帶有外放喇叭，具有兩種供電方式。
①輕便、線條簡潔、優雅，外觀精緻、莊重。
②優秀的集成電路，靈敏度高、選擇性好。
③天線：可360度旋轉。
④供電：3V直流電（不附贈電源適配器）或用2節5號電池供電。
⑤德生R909是一款具有調頻、中波和短波的9波段收音機，已經暢銷了15年。
具體參數：
1、調頻：87—108MHz。
2、中波：525—1610KHz。
3、短波：5.95—21.85MHz。
短波1：5.95—6.20MHz
短波2：7.10—7.30MHz
短波3：9.50—9.90MHz
短波4：11.65—12.05MHz
短波5：15.10—15.60MHz
短波6：17.55—17.90MHz
短波7：21.45—21.85MHz
4、靈敏度：調頻 < 5µV ，中波 < 1mV/m , 短波 < 50µV
5、波段：全波段
6、聲道：雙聲道
7、調諧方式：指針
8、尺寸：128 x 78 x 28毫米
9、重量：228克（不帶電池）
10、價格：21.8美元
二、評測
這款收音機被打包在一個結實耐用的拉鍊包中，收音機用氣泡袋包裹著。包中只有一臺收音機和一份說明書。包裝盒真的不錯，我會將它保存起來。
這款收音機是黑色的，外殼是塑料材質，但是質量出奇的好。坦白地說，當我打開包裹時，收音機的品質令我大吃一驚，完成度很好，沒有額外的塑料毛刺或其他東西。R909大約5英寸寬、3英寸高、1.25英寸厚，最厚的地方在後殼的天線部位。它只有一個喇叭，在機殼正面的左側，機身右側有一個模擬調諧旋鈕。
利用調諧旋鈕可以選擇很多頻率。在頻率刻度指示窗的下方，你能發現一個滑動開關，可用它選擇遠程或本地信號，旁邊有兩個按鍵，用於切換中波和調頻。
在機殼頂部，你能看到一根長達20.5英寸長的拉桿天線，因此，你可用它穩定地接收廣播信號。機殼頂部還有一個切換波段的滑動開關，有8個切換檔位，與頻率刻度指示窗相對應。
機身左側有音量兼電源開關旋鈕、外接電源插口和耳機插口。
機身右側設有調諧頻率的旋鈕和一個手繩。
機身後殼設有電池倉，可安裝2節5號電池供電，但標配不附贈電池。
為了測試，我嘗試用R909接收調頻和中波電臺信號，大多數的接收效果良好，不是非常出色，但是我發現：其他收音機能收到的很多信號，它也照樣能收到。在室內，我收不到任何短波信號，只能收到很多幹擾聲。然後，我拿著R909收音機走到了門廊，頓時，就收到了各種短波電臺的信號，英語、非英語的節目都有。我甚至聽到一些陰謀論者在談論日食、太陽耀斑和即將到來的世界末日，因此，你可以聽到各種各樣的節目。
三、結論
當你露營、遠足或外出時，攜帶德生R909短波收音機還是不錯的。我遇到的問題是在室內收不到電臺信號，這可能是一種特殊情況。我只需將它拿到門廊外20英尺（約6米）的地方，就能收到各種各樣的電臺信號。因此，真是不知說什麼才好，貌似我家或家中的某種東西明顯干擾了接收效果。德生R909收音機的做工非常好，貌似在戶外的使用效果很好。
——完——
*******************
你用這款收音機嗎？歡迎留言評論！
★歡迎關注、轉發、點贊！
擴展閱讀：
——完——
*********************************
個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。
禁止任何媒體轉載。本頭條號已經與維權騎士、快版權簽約。侵權必究！
********************************