"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


上圖為古拉德,下圖為修特羅海姆

問題是改編後的文戲——也太長了。第一集的大部分時間都是城戶光政在給星矢強行灌設定。這個過程不僅讓星矢覺得煩,連屏幕外的我都覺得時間停止了。

而且我注意到:明明撿到雅典娜的有兩個人,結果雅典娜歸城戶光政,射手座聖衣也歸城戶光政——原來古拉德君啥好處都沒撈到。城戶光政你也太貪了吧!

講完設定光政重心長地說:「星矢啊,你就是天馬座轉世,去獲得天馬座聖衣吧,那是你的命運。」

星矢是這麼回答的:


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


上圖為古拉德,下圖為修特羅海姆

問題是改編後的文戲——也太長了。第一集的大部分時間都是城戶光政在給星矢強行灌設定。這個過程不僅讓星矢覺得煩,連屏幕外的我都覺得時間停止了。

而且我注意到:明明撿到雅典娜的有兩個人,結果雅典娜歸城戶光政,射手座聖衣也歸城戶光政——原來古拉德君啥好處都沒撈到。城戶光政你也太貪了吧!

講完設定光政重心長地說:「星矢啊,你就是天馬座轉世,去獲得天馬座聖衣吧,那是你的命運。」

星矢是這麼回答的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


那一刻我真想拍著星矢的肩膀,說:「說得好!」

這時古拉德的手下衝了進來,抓住了城戶光政、星矢和雅典娜。

一集都快結束了,星矢竟然還在糾結要不要成為聖鬥士……

誰能想到,第一個高潮竟然是從雅典娜的官家辰巳的登場:辰巳用木刀砍翻了兩個正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下,當時場面是這樣的:


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


上圖為古拉德,下圖為修特羅海姆

問題是改編後的文戲——也太長了。第一集的大部分時間都是城戶光政在給星矢強行灌設定。這個過程不僅讓星矢覺得煩,連屏幕外的我都覺得時間停止了。

而且我注意到:明明撿到雅典娜的有兩個人,結果雅典娜歸城戶光政,射手座聖衣也歸城戶光政——原來古拉德君啥好處都沒撈到。城戶光政你也太貪了吧!

講完設定光政重心長地說:「星矢啊,你就是天馬座轉世,去獲得天馬座聖衣吧,那是你的命運。」

星矢是這麼回答的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


那一刻我真想拍著星矢的肩膀,說:「說得好!」

這時古拉德的手下衝了進來,抓住了城戶光政、星矢和雅典娜。

一集都快結束了,星矢竟然還在糾結要不要成為聖鬥士……

誰能想到,第一個高潮竟然是從雅典娜的官家辰巳的登場:辰巳用木刀砍翻了兩個正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下,當時場面是這樣的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳官家的戰鬥力有多強,「聖迷」中一直存在爭議,有從黃金聖鬥士到神的各種猜測,目前看來辰巳至少有木刀砍翻頭盔的實力。

從這裡開始劇情就讓人笑得停不下來了:辰巳、雅典娜、星矢三人乘坐的飛機被追兵用火箭彈擊中,辰巳馬上帶著雅典娜跳上了一輛……摩托車!


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


上圖為古拉德,下圖為修特羅海姆

問題是改編後的文戲——也太長了。第一集的大部分時間都是城戶光政在給星矢強行灌設定。這個過程不僅讓星矢覺得煩,連屏幕外的我都覺得時間停止了。

而且我注意到:明明撿到雅典娜的有兩個人,結果雅典娜歸城戶光政,射手座聖衣也歸城戶光政——原來古拉德君啥好處都沒撈到。城戶光政你也太貪了吧!

講完設定光政重心長地說:「星矢啊,你就是天馬座轉世,去獲得天馬座聖衣吧,那是你的命運。」

星矢是這麼回答的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


那一刻我真想拍著星矢的肩膀,說:「說得好!」

這時古拉德的手下衝了進來,抓住了城戶光政、星矢和雅典娜。

一集都快結束了,星矢竟然還在糾結要不要成為聖鬥士……

誰能想到,第一個高潮竟然是從雅典娜的官家辰巳的登場:辰巳用木刀砍翻了兩個正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下,當時場面是這樣的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳官家的戰鬥力有多強,「聖迷」中一直存在爭議,有從黃金聖鬥士到神的各種猜測,目前看來辰巳至少有木刀砍翻頭盔的實力。

從這裡開始劇情就讓人笑得停不下來了:辰巳、雅典娜、星矢三人乘坐的飛機被追兵用火箭彈擊中,辰巳馬上帶著雅典娜跳上了一輛……摩托車!


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


雅典娜拉著一臉震驚的星矢的手,說:「相信我,你就是天馬!」看到這裡是不是觀眾都不禁要想她是不是要帶著星矢一起跳機?


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


上圖為古拉德,下圖為修特羅海姆

問題是改編後的文戲——也太長了。第一集的大部分時間都是城戶光政在給星矢強行灌設定。這個過程不僅讓星矢覺得煩,連屏幕外的我都覺得時間停止了。

而且我注意到:明明撿到雅典娜的有兩個人,結果雅典娜歸城戶光政,射手座聖衣也歸城戶光政——原來古拉德君啥好處都沒撈到。城戶光政你也太貪了吧!

講完設定光政重心長地說:「星矢啊,你就是天馬座轉世,去獲得天馬座聖衣吧,那是你的命運。」

星矢是這麼回答的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


那一刻我真想拍著星矢的肩膀,說:「說得好!」

這時古拉德的手下衝了進來,抓住了城戶光政、星矢和雅典娜。

一集都快結束了,星矢竟然還在糾結要不要成為聖鬥士……

誰能想到,第一個高潮竟然是從雅典娜的官家辰巳的登場:辰巳用木刀砍翻了兩個正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下,當時場面是這樣的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳官家的戰鬥力有多強,「聖迷」中一直存在爭議,有從黃金聖鬥士到神的各種猜測,目前看來辰巳至少有木刀砍翻頭盔的實力。

從這裡開始劇情就讓人笑得停不下來了:辰巳、雅典娜、星矢三人乘坐的飛機被追兵用火箭彈擊中,辰巳馬上帶著雅典娜跳上了一輛……摩托車!


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


雅典娜拉著一臉震驚的星矢的手,說:「相信我,你就是天馬!」看到這裡是不是觀眾都不禁要想她是不是要帶著星矢一起跳機?


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


相信的心就是你的魔法

可是丟下這句話,摩托車竟揚長而去,連把降落傘都沒留給星矢。


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


上圖為古拉德,下圖為修特羅海姆

問題是改編後的文戲——也太長了。第一集的大部分時間都是城戶光政在給星矢強行灌設定。這個過程不僅讓星矢覺得煩,連屏幕外的我都覺得時間停止了。

而且我注意到:明明撿到雅典娜的有兩個人,結果雅典娜歸城戶光政,射手座聖衣也歸城戶光政——原來古拉德君啥好處都沒撈到。城戶光政你也太貪了吧!

講完設定光政重心長地說:「星矢啊,你就是天馬座轉世,去獲得天馬座聖衣吧,那是你的命運。」

星矢是這麼回答的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


那一刻我真想拍著星矢的肩膀,說:「說得好!」

這時古拉德的手下衝了進來,抓住了城戶光政、星矢和雅典娜。

一集都快結束了,星矢竟然還在糾結要不要成為聖鬥士……

誰能想到,第一個高潮竟然是從雅典娜的官家辰巳的登場:辰巳用木刀砍翻了兩個正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下,當時場面是這樣的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳官家的戰鬥力有多強,「聖迷」中一直存在爭議,有從黃金聖鬥士到神的各種猜測,目前看來辰巳至少有木刀砍翻頭盔的實力。

從這裡開始劇情就讓人笑得停不下來了:辰巳、雅典娜、星矢三人乘坐的飛機被追兵用火箭彈擊中,辰巳馬上帶著雅典娜跳上了一輛……摩托車!


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


雅典娜拉著一臉震驚的星矢的手,說:「相信我,你就是天馬!」看到這裡是不是觀眾都不禁要想她是不是要帶著星矢一起跳機?


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


相信的心就是你的魔法

可是丟下這句話,摩托車竟揚長而去,連把降落傘都沒留給星矢。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳還「安慰」觀眾:「如果他真的是聖鬥士,他是不會因為這點小事而死的。」——一點安慰效果都沒有好嗎,萬一不是不就摔死了?

不得不說,這版的星矢比原版宅心仁厚多了,雖然雅典娜把他扔在飛機上,但落地後他還是用天馬流星拳解決掉了追兵的直升機救了雅典娜——你沒看錯,星矢去找魔鈴修煉之前已經會天馬流星拳了,不穿聖衣也能打掉直升機。


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


上圖為古拉德,下圖為修特羅海姆

問題是改編後的文戲——也太長了。第一集的大部分時間都是城戶光政在給星矢強行灌設定。這個過程不僅讓星矢覺得煩,連屏幕外的我都覺得時間停止了。

而且我注意到:明明撿到雅典娜的有兩個人,結果雅典娜歸城戶光政,射手座聖衣也歸城戶光政——原來古拉德君啥好處都沒撈到。城戶光政你也太貪了吧!

講完設定光政重心長地說:「星矢啊,你就是天馬座轉世,去獲得天馬座聖衣吧,那是你的命運。」

星矢是這麼回答的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


那一刻我真想拍著星矢的肩膀,說:「說得好!」

這時古拉德的手下衝了進來,抓住了城戶光政、星矢和雅典娜。

一集都快結束了,星矢竟然還在糾結要不要成為聖鬥士……

誰能想到,第一個高潮竟然是從雅典娜的官家辰巳的登場:辰巳用木刀砍翻了兩個正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下,當時場面是這樣的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳官家的戰鬥力有多強,「聖迷」中一直存在爭議,有從黃金聖鬥士到神的各種猜測,目前看來辰巳至少有木刀砍翻頭盔的實力。

從這裡開始劇情就讓人笑得停不下來了:辰巳、雅典娜、星矢三人乘坐的飛機被追兵用火箭彈擊中,辰巳馬上帶著雅典娜跳上了一輛……摩托車!


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


雅典娜拉著一臉震驚的星矢的手,說:「相信我,你就是天馬!」看到這裡是不是觀眾都不禁要想她是不是要帶著星矢一起跳機?


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


相信的心就是你的魔法

可是丟下這句話,摩托車竟揚長而去,連把降落傘都沒留給星矢。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳還「安慰」觀眾:「如果他真的是聖鬥士,他是不會因為這點小事而死的。」——一點安慰效果都沒有好嗎,萬一不是不就摔死了?

不得不說,這版的星矢比原版宅心仁厚多了,雖然雅典娜把他扔在飛機上,但落地後他還是用天馬流星拳解決掉了追兵的直升機救了雅典娜——你沒看錯,星矢去找魔鈴修煉之前已經會天馬流星拳了,不穿聖衣也能打掉直升機。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


第二集開始迴歸原作劇情,星矢去聖域修煉,和卡西歐士搶天馬座聖衣,接下來又被薩爾娜追殺。

星矢與卡西歐士的決鬥動作設計還是可圈可點的,有見招拆招的感覺。3D作畫比傳統手繪的優勢發揮了出來:更易於用來展現連續動作。觀眾們期待已久的聖衣也終於登場,一開始聖衣是裝在箱子內的,但是也可以縮小成鑰匙扣大小。前者是舊TV版的設定,後者則是沿用備受吐槽的《聖鬥士星矢Ω》中的設定,《十二宮騎士》將新舊兩版做了調和。

舊版女聖鬥士必須戴面具的規矩也按照《Ω》中的設定廢除了,只有魔鈴還戴著面具,大概這一版要將星華和魔鈴合為一人,所以要隱藏她的身份。由於薩爾娜只畫了個眼影,所以流星拳打掉面具的名場面也就沒有了,星矢紅顏知己減一,心疼。

之後就是銀河擂臺賽了,這一版的銀河擂臺賽不知為什麼設定在了西部沙漠……的一個下水道蓋底下……而且也沒什麼觀眾,十個初出茅廬的青銅聖鬥士捉對廝殺,總之儀式感差了不少。


"

文 | 路西法爾


網飛(Netflix)大家都知道:出手大方,挽救過不少險遭腰斬的IP,諸如《黑鏡》之類,是當今影視界首屈一指的sugar daddy。

但網飛也並不見得總能妙手回春,有的IP被網飛接手後就像中了「面目全非腳」的秋香,讓觀眾大呼「毀原作」,《聖鬥士星矢》大概就是最新的「受害者」。

《聖鬥士星矢》無需多加介紹,80年代的日本經典動漫,無數國人童年的美好回憶之一,周杰倫到今天還有人記得替他刷榜呢,誰小時候沒幻想過自己穿上聖衣,打出一套「天馬流星拳」呢?

因此一傳出網飛要翻拍《聖鬥士星矢》的消息時就備受關注,仙女座阿瞬從可愛的男孩子變成了貨真價實的妹子還在「聖迷」間引發了不小的爭議。

網飛版聖鬥士《黃道十二宮騎士》計劃拍十二集,如今前半部已經上線,「性轉」後的阿瞬其實還是挺萌的,並沒有什麼違和感。雖然按照原作的設定,阿瞬是冥王哈迪斯的肉身轉世,所以這樣一改連帶著冥王也得跟著性轉,但冥界篇少說也是百集之後的事情了,暫時還不用操心雅典娜管哈迪斯叫「老姑」的問題——網飛版《聖鬥士》的問題是出在別的地方。

公平的說,《十二宮騎士》並非一無是處,韓裔編劇Eugene Son花了很大的篇幅去補車田正美原著中的漏洞。比如原版漫畫中包括星矢在內的一百個候補聖鬥士都是城戶光政的私生子。

城戶光政把雅典娜撿回來後當親女兒撫養,反把一百個親骨肉當孤兒虐待——老車的這個腦洞實在太過cult,86版動畫已經把這一節刪掉了,網飛版則把星矢和姐姐星華都改成了覺醒的超能力少年,因為黑惡勢力的插手才從小失散。

然後黑惡勢力是哪裡來的呢?原來當初撿到雅典娜的不止城戶光政一個人,同時還有一個叫古拉德的傢伙在場。古拉德穿著《機動戰士高達》裡吉翁軍的制服,長相卻酷似《JOJO的奇妙冒險》裡的揚言「德意志科學技術世界第一」的那個納粹軍官修特羅海姆。

古拉德不愧是集合了科學狂人的特徵的傢伙,一聽說「聖戰」可能導致人類滅亡,就準備自己研發人造聖鬥士對抗冥王、海王,所以到處擄掠有超能力潛質的少年。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


上圖為古拉德,下圖為修特羅海姆

問題是改編後的文戲——也太長了。第一集的大部分時間都是城戶光政在給星矢強行灌設定。這個過程不僅讓星矢覺得煩,連屏幕外的我都覺得時間停止了。

而且我注意到:明明撿到雅典娜的有兩個人,結果雅典娜歸城戶光政,射手座聖衣也歸城戶光政——原來古拉德君啥好處都沒撈到。城戶光政你也太貪了吧!

講完設定光政重心長地說:「星矢啊,你就是天馬座轉世,去獲得天馬座聖衣吧,那是你的命運。」

星矢是這麼回答的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


那一刻我真想拍著星矢的肩膀,說:「說得好!」

這時古拉德的手下衝了進來,抓住了城戶光政、星矢和雅典娜。

一集都快結束了,星矢竟然還在糾結要不要成為聖鬥士……

誰能想到,第一個高潮竟然是從雅典娜的官家辰巳的登場:辰巳用木刀砍翻了兩個正在押解雅典娜和星矢的古拉德手下,當時場面是這樣的:


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳官家的戰鬥力有多強,「聖迷」中一直存在爭議,有從黃金聖鬥士到神的各種猜測,目前看來辰巳至少有木刀砍翻頭盔的實力。

從這裡開始劇情就讓人笑得停不下來了:辰巳、雅典娜、星矢三人乘坐的飛機被追兵用火箭彈擊中,辰巳馬上帶著雅典娜跳上了一輛……摩托車!


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


雅典娜拉著一臉震驚的星矢的手,說:「相信我,你就是天馬!」看到這裡是不是觀眾都不禁要想她是不是要帶著星矢一起跳機?


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


相信的心就是你的魔法

可是丟下這句話,摩托車竟揚長而去,連把降落傘都沒留給星矢。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


辰巳還「安慰」觀眾:「如果他真的是聖鬥士,他是不會因為這點小事而死的。」——一點安慰效果都沒有好嗎,萬一不是不就摔死了?

不得不說,這版的星矢比原版宅心仁厚多了,雖然雅典娜把他扔在飛機上,但落地後他還是用天馬流星拳解決掉了追兵的直升機救了雅典娜——你沒看錯,星矢去找魔鈴修煉之前已經會天馬流星拳了,不穿聖衣也能打掉直升機。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


第二集開始迴歸原作劇情,星矢去聖域修煉,和卡西歐士搶天馬座聖衣,接下來又被薩爾娜追殺。

星矢與卡西歐士的決鬥動作設計還是可圈可點的,有見招拆招的感覺。3D作畫比傳統手繪的優勢發揮了出來:更易於用來展現連續動作。觀眾們期待已久的聖衣也終於登場,一開始聖衣是裝在箱子內的,但是也可以縮小成鑰匙扣大小。前者是舊TV版的設定,後者則是沿用備受吐槽的《聖鬥士星矢Ω》中的設定,《十二宮騎士》將新舊兩版做了調和。

舊版女聖鬥士必須戴面具的規矩也按照《Ω》中的設定廢除了,只有魔鈴還戴著面具,大概這一版要將星華和魔鈴合為一人,所以要隱藏她的身份。由於薩爾娜只畫了個眼影,所以流星拳打掉面具的名場面也就沒有了,星矢紅顏知己減一,心疼。

之後就是銀河擂臺賽了,這一版的銀河擂臺賽不知為什麼設定在了西部沙漠……的一個下水道蓋底下……而且也沒什麼觀眾,十個初出茅廬的青銅聖鬥士捉對廝殺,總之儀式感差了不少。


網飛版《聖鬥士星矢》,我好心勸你千萬別看


沙漠裡為什麼要有下水道蓋

《十二宮騎士》最大的問題就是實在太短了——原版的銀河戰爭有十五話,新版只有六話,劇情趕到飛起。「五小強」對「五小弱」自不必說,基本都是一招秒殺,連正臉都不給露,甚至連星矢鬥紫龍這樣的重頭戲也砍掉了星矢撞盾牌、紫龍脫衣這樣的名場面也不見了,有種「反正你們都看過了,劇情我就意思意思一下」的意味。

兼用卡(即動畫中的重複畫面)用得很多,基本一招就解決戰鬥,精彩程度反而不如得到聖衣前的那一戰。

這一版砍掉了不少銀河擂臺賽的戲份,但莫名地加入了一場聖鬥士和飛機坦克現代兵器的大戰,不知道這一版的編劇為什麼和直升飛機那麼有仇,這場景讓我想起流行一時的山寨連環畫《聖鬥士大戰變形金剛》,莫非美國人也看過?

原版的黑暗聖鬥士和舊動畫版原創的鋼鐵聖鬥士在這一版裡合二為一了,卡西歐士還以黑暗聖鬥士的身份再次登場狂毆星矢,算是讓他挽回了一點顏面,也許是編劇的慈悲吧。

看得出來,網飛版《聖鬥士星矢》補上了一些原版的bug,但是自己又弄出了一堆新的bug,這也不能怪網飛:不成熟的3D作畫是劇場版《聖域傳說》中就用過的,迎合潮流卻雷翻老觀眾的一些顛覆性設定是差評如潮的《Ω》中傳下來的——如果近年來關注過《聖鬥士》續集的觀眾應該記得老東家東映動畫一直對這個IP進行著揮霍性的開發,網飛只是沒有做得更好而已。

如果你是原教旨主義「聖迷」,我建議你聽完英文版的《天馬座的幻想》後馬上關掉視頻。

"

相關推薦

推薦中...