文化交流讓中日民心相通
本報記者 嚴 瑜
文化交流是民心相通的金鑰匙。二十國集團(G20)領導人第十四次峰會之際，中日人文交流掀起一股新高潮。文化相近，文緣相通，交流緊密，中日民眾的心因此越貼越近。
“中國文化是日本的學習範本”
幾名老者優雅地演示著日本茶道的各道儀式，其後牆上掛著的中國書法讓這一幕更添古雅之意；兩名年輕日本女子在兩盞印有“褔”字的大紅燈籠前，一人彈奏吟唱，一人翩翩起舞……走進G20大阪峰會新聞中心的關西傳統文化展示區，迎面撲來的“日風”之中清晰可見中國文化的深刻印記。
“有朋自遠方來，不亦樂乎！”見到本報記者，一身和服的飯井宗克脫口而出這句中國古語。學習日本茶道15年的他，是茶道里千家淡交會大阪西支部副支部長，對日本茶文化熟稔於心。“當年，日本僧人空海留學唐朝，將茶籽、製茶技藝和飲茶習慣帶回日本。直到今天，以茶待客仍是中日兩國茶文化的共通之處。”
日本關西推進協力協議會企畫部部長居軒正史向本報記者介紹，不僅是茶道，在展示區展出的其他不少關西傳統文化，都與中國文化有著千絲萬縷的聯繫。“日本一直都將中國文化作為學習的範本。因為文化交流，我們有了更好的心靈溝通。”
而今，這股始於千年之前的中日文化交流活水依舊源源不斷。“中國動漫日本行——從水墨中來”、“中國主題圖書展銷月”、“共建開放型世界經濟國際論壇”、“友好之輪和美世界”朱䴉文化展……近日，多場中日人文交流活動陸續在大阪舉行，民心相通、文化相知的氛圍更加濃郁。
“這幾天，我在活動現場親身感受到中日兩國在文化、經濟、學術、民間名等各領域的交流呈現前所未有的升溫。”日本中日新報新聞社總編孫莉對本報記者說。
更多日本青年因為中文愛上中國
走在大阪，無論是在機場、商店，還是G20大阪峰會的新聞中心，不時可以聽到當地工作人員熟練地用中文向中國賓客打招呼。在日本，學習中文正成為一陣熱潮。在這其中，日本青年的身影尤其活躍。
中島大地在大學時學習中文，研究中國文學，並且經常參與日中交流活動。中國文化為他打開了一個新的世界。像中島大地這樣熱愛中國文化的日本青年不在少數。據悉，自2014年創辦以來，“熊貓杯”全日本青年徵文大賽吸引日本全國47個都道府縣2500餘人次參加。
語言相通讓中日之間的文化交流更加順暢。對此，在日從事中文教育的華僑華人感觸深刻。“如今，日本幾乎所有的大學都開設了中文課程，學生選學中文非常普遍。”曾在日本東洋大學教授中文的華僑莊旭告訴記者，這意味著越來越多日本青年瞭解中國、喜歡中國，在學習和工作中加深了同中國人民的友誼。
(本報大阪電)