五月花契約(油畫)
1620年11月11日早晨，當五月花號 離開科德角海岸時，一群后來被稱為"朝聖者"的英國分離主義者跪下並祝福上帝讓他們安全地穿過“浩瀚洶湧的大海” “走向新世界的新生活。
然而，在他們開始這種新生活之前，他們必須解決一些非常實際的問題。他們的解決方案是起草一份協議，後來被稱為五月花契約，成為雙方同意政府中的第一個，並確保新殖民地的每個人都遵守相同的法律。
五月花契約是一項將殖民者聯合起來的協議
回到英格蘭後，分離主義者與弗吉尼亞公司簽訂了一份合同，在哈德遜河附近建立了一個殖民地，當時該河是弗吉尼亞州的一部分。根據其條款，資助旅程的股東將分享新殖民地的利潤。
為了增加航行的成功機會，朝聖者招募了許多其他人 - 普通商人，工匠和工人，以及他們的家人和契約僕人 - 與他們一起來。這些“陌生人”，正如朝聖者所稱，他們有自己的理由加入旅程，並沒有分享與英格蘭教會分離的目標。
五月花契約(油畫)
1620年11月11日早晨，當五月花號 離開科德角海岸時，一群后來被稱為"朝聖者"的英國分離主義者跪下並祝福上帝讓他們安全地穿過“浩瀚洶湧的大海” “走向新世界的新生活。
然而，在他們開始這種新生活之前，他們必須解決一些非常實際的問題。他們的解決方案是起草一份協議，後來被稱為五月花契約，成為雙方同意政府中的第一個，並確保新殖民地的每個人都遵守相同的法律。
五月花契約是一項將殖民者聯合起來的協議
回到英格蘭後，分離主義者與弗吉尼亞公司簽訂了一份合同，在哈德遜河附近建立了一個殖民地，當時該河是弗吉尼亞州的一部分。根據其條款，資助旅程的股東將分享新殖民地的利潤。
為了增加航行的成功機會，朝聖者招募了許多其他人 - 普通商人，工匠和工人，以及他們的家人和契約僕人 - 與他們一起來。這些“陌生人”，正如朝聖者所稱，他們有自己的理由加入旅程，並沒有分享與英格蘭教會分離的目標。
"朝聖者"登上五月花號航行前往美國
在大西洋過境期間惡劣的天氣將五月花 向北推進到科德角的數百里之外，“陌生人”認為他們不應再遵守合同規定了。正如威廉布拉德福德後來在其著名的普利茅斯種植園歷史中所寫的那樣，他們中的一些人發表了“不滿和嘩嘩的演講”，聲稱由於他們不在弗吉尼亞州，“沒有人能夠指揮他們。”
在離開船之前，朝聖者決定製定一項協議，將他們和“陌生人”捆綁在一起，並確保新殖民地的每個人都遵守相同的法律。結果，幾乎所有成年男性乘客在船上起草和簽署的文件，將被稱為五月花契約。
五月花契約規則
當他們打算為他們的新殖民地組建一個政府時，朝聖者和五月花號上的其他人並沒有宣佈他們的獨立性：五月花契約（雖然朝聖者從來沒有稱之為），首先明確表達了對英格蘭國王詹姆斯的忠誠，以及對上帝和基督教的承諾。
在“弗吉尼亞州北部地區”的第一個殖民地定居時，文件繼續說，朝聖者和其他五月花乘客將“將我們的自我聯合起來組成一個民間團體政治家。”作為這個團結的機構的一部分，他們承諾制定並遵守相同的“法律，法令，法案，憲法和辦公室”，以進一步“殖民地的一般利益：我們承諾所有應有的順從和順從。”
在其形式和內容上，“五月花契約”與分離主義基督教團體在英格蘭和荷蘭建立教會時所制定的早期盟約相呼應，將他們彼此捆綁在一起以及與上帝捆綁在一起。
該協議還借鑑了社會契約的世俗傳統，即男人之間的契約觀念，這種觀念可以追溯到古代，但後來被托馬斯霍布斯，約翰洛克和讓 - 雅克盧梭等哲學家所熟知。
根據布拉德福德的侄子納撒尼爾莫頓在其1669年的新英格蘭紀念碑小冊子上印刷的名單，五月花上的41名成年男性乘客 簽署了協議，其中包括兩名契約的僕人。簽署後不久，他們選舉約翰卡弗作為新殖民地的第一任州長，他們稱之為普利茅斯種植園。
五月花緊湊型的影響和持久影響
400年前，大憲章已經建立了法治理念，這在以前意味著國王的法律。在五月花契約中，朝聖者和陌生人承諾忠於他們自己制定的法律。歷史學家麗貝卡·弗雷澤（Rebecca Fraser）在她的著作“五月花：家庭，航程和美國的建國 ”中寫道：“ 普利茅斯殖民地是西方歷史上第一次在個人之間，而不是與君主之間的共識政府。”
五月花契約(油畫)
1620年11月11日早晨，當五月花號 離開科德角海岸時，一群后來被稱為"朝聖者"的英國分離主義者跪下並祝福上帝讓他們安全地穿過“浩瀚洶湧的大海” “走向新世界的新生活。
然而，在他們開始這種新生活之前，他們必須解決一些非常實際的問題。他們的解決方案是起草一份協議，後來被稱為五月花契約，成為雙方同意政府中的第一個，並確保新殖民地的每個人都遵守相同的法律。
五月花契約是一項將殖民者聯合起來的協議
回到英格蘭後，分離主義者與弗吉尼亞公司簽訂了一份合同，在哈德遜河附近建立了一個殖民地，當時該河是弗吉尼亞州的一部分。根據其條款，資助旅程的股東將分享新殖民地的利潤。
為了增加航行的成功機會，朝聖者招募了許多其他人 - 普通商人，工匠和工人，以及他們的家人和契約僕人 - 與他們一起來。這些“陌生人”，正如朝聖者所稱，他們有自己的理由加入旅程，並沒有分享與英格蘭教會分離的目標。
"朝聖者"登上五月花號航行前往美國
在大西洋過境期間惡劣的天氣將五月花 向北推進到科德角的數百里之外，“陌生人”認為他們不應再遵守合同規定了。正如威廉布拉德福德後來在其著名的普利茅斯種植園歷史中所寫的那樣，他們中的一些人發表了“不滿和嘩嘩的演講”，聲稱由於他們不在弗吉尼亞州，“沒有人能夠指揮他們。”
在離開船之前，朝聖者決定製定一項協議，將他們和“陌生人”捆綁在一起，並確保新殖民地的每個人都遵守相同的法律。結果，幾乎所有成年男性乘客在船上起草和簽署的文件，將被稱為五月花契約。
五月花契約規則
當他們打算為他們的新殖民地組建一個政府時，朝聖者和五月花號上的其他人並沒有宣佈他們的獨立性：五月花契約（雖然朝聖者從來沒有稱之為），首先明確表達了對英格蘭國王詹姆斯的忠誠，以及對上帝和基督教的承諾。
在“弗吉尼亞州北部地區”的第一個殖民地定居時，文件繼續說，朝聖者和其他五月花乘客將“將我們的自我聯合起來組成一個民間團體政治家。”作為這個團結的機構的一部分，他們承諾制定並遵守相同的“法律，法令，法案，憲法和辦公室”，以進一步“殖民地的一般利益：我們承諾所有應有的順從和順從。”
在其形式和內容上，“五月花契約”與分離主義基督教團體在英格蘭和荷蘭建立教會時所制定的早期盟約相呼應，將他們彼此捆綁在一起以及與上帝捆綁在一起。
該協議還借鑑了社會契約的世俗傳統，即男人之間的契約觀念，這種觀念可以追溯到古代，但後來被托馬斯霍布斯，約翰洛克和讓 - 雅克盧梭等哲學家所熟知。
根據布拉德福德的侄子納撒尼爾莫頓在其1669年的新英格蘭紀念碑小冊子上印刷的名單，五月花上的41名成年男性乘客 簽署了協議，其中包括兩名契約的僕人。簽署後不久，他們選舉約翰卡弗作為新殖民地的第一任州長，他們稱之為普利茅斯種植園。
五月花緊湊型的影響和持久影響
400年前，大憲章已經建立了法治理念，這在以前意味著國王的法律。在五月花契約中，朝聖者和陌生人承諾忠於他們自己制定的法律。歷史學家麗貝卡·弗雷澤（Rebecca Fraser）在她的著作“五月花：家庭，航程和美國的建國 ”中寫道：“ 普利茅斯殖民地是西方歷史上第一次在個人之間，而不是與君主之間的共識政府。”
在五月花上穿越大西洋的殖民者的簽名
在五月花上穿越大西洋的殖民者的簽名(上圖)，在五月花契約上，這是在美國寫的第一部憲法。包括William Brewster，William Bradford，Myles Standish和Edward Winslow。
五月花契約顯然是一份宗教文件，因為它認為人民從上帝那裡獲得了自治權。但是它沒有提到一個特定的教會或禮拜方法，而是讓分離主義朝聖者和“陌生人”接受它們，其中許多人仍然忠於英格蘭教會。
五月花契約(油畫)
1620年11月11日早晨，當五月花號 離開科德角海岸時，一群后來被稱為"朝聖者"的英國分離主義者跪下並祝福上帝讓他們安全地穿過“浩瀚洶湧的大海” “走向新世界的新生活。
然而，在他們開始這種新生活之前，他們必須解決一些非常實際的問題。他們的解決方案是起草一份協議，後來被稱為五月花契約，成為雙方同意政府中的第一個，並確保新殖民地的每個人都遵守相同的法律。
五月花契約是一項將殖民者聯合起來的協議
回到英格蘭後，分離主義者與弗吉尼亞公司簽訂了一份合同，在哈德遜河附近建立了一個殖民地，當時該河是弗吉尼亞州的一部分。根據其條款，資助旅程的股東將分享新殖民地的利潤。
為了增加航行的成功機會，朝聖者招募了許多其他人 - 普通商人，工匠和工人，以及他們的家人和契約僕人 - 與他們一起來。這些“陌生人”，正如朝聖者所稱，他們有自己的理由加入旅程，並沒有分享與英格蘭教會分離的目標。
"朝聖者"登上五月花號航行前往美國
在大西洋過境期間惡劣的天氣將五月花 向北推進到科德角的數百里之外，“陌生人”認為他們不應再遵守合同規定了。正如威廉布拉德福德後來在其著名的普利茅斯種植園歷史中所寫的那樣，他們中的一些人發表了“不滿和嘩嘩的演講”，聲稱由於他們不在弗吉尼亞州，“沒有人能夠指揮他們。”
在離開船之前，朝聖者決定製定一項協議，將他們和“陌生人”捆綁在一起，並確保新殖民地的每個人都遵守相同的法律。結果，幾乎所有成年男性乘客在船上起草和簽署的文件，將被稱為五月花契約。
五月花契約規則
當他們打算為他們的新殖民地組建一個政府時，朝聖者和五月花號上的其他人並沒有宣佈他們的獨立性：五月花契約（雖然朝聖者從來沒有稱之為），首先明確表達了對英格蘭國王詹姆斯的忠誠，以及對上帝和基督教的承諾。
在“弗吉尼亞州北部地區”的第一個殖民地定居時，文件繼續說，朝聖者和其他五月花乘客將“將我們的自我聯合起來組成一個民間團體政治家。”作為這個團結的機構的一部分，他們承諾制定並遵守相同的“法律，法令，法案，憲法和辦公室”，以進一步“殖民地的一般利益：我們承諾所有應有的順從和順從。”
在其形式和內容上，“五月花契約”與分離主義基督教團體在英格蘭和荷蘭建立教會時所制定的早期盟約相呼應，將他們彼此捆綁在一起以及與上帝捆綁在一起。
該協議還借鑑了社會契約的世俗傳統，即男人之間的契約觀念，這種觀念可以追溯到古代，但後來被托馬斯霍布斯，約翰洛克和讓 - 雅克盧梭等哲學家所熟知。
根據布拉德福德的侄子納撒尼爾莫頓在其1669年的新英格蘭紀念碑小冊子上印刷的名單，五月花上的41名成年男性乘客 簽署了協議，其中包括兩名契約的僕人。簽署後不久，他們選舉約翰卡弗作為新殖民地的第一任州長，他們稱之為普利茅斯種植園。
五月花緊湊型的影響和持久影響
400年前，大憲章已經建立了法治理念，這在以前意味著國王的法律。在五月花契約中，朝聖者和陌生人承諾忠於他們自己制定的法律。歷史學家麗貝卡·弗雷澤（Rebecca Fraser）在她的著作“五月花：家庭，航程和美國的建國 ”中寫道：“ 普利茅斯殖民地是西方歷史上第一次在個人之間，而不是與君主之間的共識政府。”
在五月花上穿越大西洋的殖民者的簽名
在五月花上穿越大西洋的殖民者的簽名(上圖)，在五月花契約上，這是在美國寫的第一部憲法。包括William Brewster，William Bradford，Myles Standish和Edward Winslow。
五月花契約顯然是一份宗教文件，因為它認為人民從上帝那裡獲得了自治權。但是它沒有提到一個特定的教會或禮拜方法，而是讓分離主義朝聖者和“陌生人”接受它們，其中許多人仍然忠於英格蘭教會。
五月花契約原文
最後，作為新世界的第一部成文憲法，“五月花契約”為其他兩份革命文件奠定了基礎：“獨立宣言”，其中規定政府“從受治理者的同意”和“ 憲法 ”中獲得權力。
1802年，在普利茅斯演講，未來的總統約翰昆西亞當斯強調了180多年前在五月花號上籤署的協議的持久重要性，稱其“可能是人類歷史上唯一一個積極的，原始的社會契約，哪些投機哲學家認為是唯一合法的政府來源。“