用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!


“作為蒙古族人,最初聽《父親的草原母親的河》,我聽到更多的是悲涼與無奈,尤其是‘雖然己經不能用、不能用母語來訴說,請接納我的悲傷,我的歡樂,我也是高原的孩子啊,心裡有一首歌……歌中有我父親的草原,母親的河……’這一段,那種遺失遺忘了母語的悵然若失與無所依託,在心裡刻下了深深的烙印,我就在想,怎樣撿回民族的語言。”2015年,奈達夫創立“蒙古通微信課堂”。以“弘揚傳承民族文化”為宗旨,

用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!

奈達夫倡導天下蒙古一家人理念,不僅帶著大家學習,還號召大家團結。著名詩人席慕蓉來內蒙古講學,給予“蒙古通”高度讚賞與肯定。

用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!

此刻,又是一段沒有午覺的午休時間,奈達夫伏在辦公桌前,認真地用音頻轉換軟件處理老師昨天的講課內容。字斟句別,然後處理成MP3格式,統一發到微信平臺供大家學習。兩年多的時間裡,奈達夫的業餘時間幾乎都花費在蒙古通微信課堂上。為了達到最佳效果,他買了正版音頻轉換軟件,力保精益求精。通過他執著努力地推廣,“蒙古通微信課堂”目前吸引來全國各地近萬名蒙古族文化的熱愛者,一直堅持學習蒙語的有近5000人,在群裡堅持蒙古語教學的老師發展到了11位,併成為群裡的負責人。

尋找尋根問祖的方式

用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!


奈達夫自幼在漢語環境長大,父母雖然會蒙語,上學時也上過蒙語課,但幼時貪玩,他自稱也沒學會多少。參加工作,奈達夫在包鋼做了一名普通工人,上個世紀90年代,街頭卡拉OK風靡,蒙古族歌曲興起,他骨子裡的民族情結被動聽的歌曲激發。


用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!


奈達夫酷愛唱歌,尤其喜歡草原歌曲,歌聲飄過處,有他的喜怒哀樂,更有他作為蒙古族人的自豪。他開始以自己的方式尋根問祖。“很多年以來,但凡和能蒙古族相關的文化與人,我都想辦法學習、結交。最執著的幾年,沒有一點樂器基礎的我,硬著頭皮買來一把馬頭琴,四處拜友尋師,後來,居然將馬頭琴拉得嫻熟。”在他的引領下,兒子進入了這一行,也算得上子承父業。

創建“蒙古通”推廣蒙語學習

用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!


2015年春天,奈達夫被朋友拉進一個蒙語學習群,但不久他因為與群主觀念不同選擇了退群。失掉了這次學習機會,奈達夫沮喪了好一陣,這時,在外地上大學的“師妹”,他小學蒙古語教師的女兒鼓勵他自己建群,帶動大家學蒙語。奈達夫眼前一亮,來不及細細思索就組建了自己的“蒙古通”蒙語學習群。“因為是自發組織的學習群,老師學生都是不為名利而來。從學習者每月自行發紅包集中打賞老師,到如今每月固定發兩元紅包給老師,這個廉價卻積極的學習群,讓更多的普通人有了能夠堅持下去的基礎。

用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!

”群裡的老師來自呼和浩特、鄂爾多斯、赤峰等地,白天他們各自忙,晚上通過微信課堂教授大家蒙語。奈達夫說:“我的目的是希望更多的蒙古族人學會用母語來表達。” 奈達夫為“蒙古通”定立了群規:“謝絕一切不利於民族團結的信息……不管我們是東部蒙古族,還是西部蒙古族朋友,我們是永遠不可分割的一家人。”

用公益與愛心回饋社會

除了學習蒙語,“蒙古通”還為社會奉獻愛心。奈達夫說,每次活動在群裡發通告,大家根據自身條件自願捐助。募集的錢通過微信紅包集中起來的,零零散散,但每一份都是大家的心意,每次活動,他都會將捐助人的網名登記在案,最後給大家公示。


用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!


四年間,“蒙古通”的愛心曾抵達過土右旗將軍堯敬老院、黨三堯中學、兒童福利院,還曾為達茂旗一位身患癌症的蒙族女孩捐過款。期間也有過被質疑的小插曲,但黑白曲直自分明。奈達夫說:“誤會消除了,一切都會煙消雲散。小小的旁枝末節遠遠抵不過我的夢想。”

用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!

2018年秋,“蒙古通”的愛心到達了蒙古國首都烏蘭巴托,建立了愛心捐助站。“用母語與世界溝通”是奈達夫的願望,同時,他希望更多人在“蒙古通”夢想起航。

感恩的心讓愛的力量生生不息

用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!


如今,“蒙古通”已是第四個年頭,奈達夫總是不能忘記第一個支持他的老師。“年過半百的鮑玉榮老師是赤峰天山鎮蒙古族小學的高級教師,鮑老師原本只是我的QQ好友,素昧平生,得知我的願望,毫不猶豫地給‘蒙古通’當起了第一位蒙語教師。”至今,鮑老師仍在“蒙古通”任教。今年夏天,課堂校長奈達夫聘這位課堂“元老”為課堂副校長。


用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!


現在,“蒙古通”從最開始的隨機教授蒙語日常口語,到現在使用《蒙古語會話教程》系統授課,“蒙古通”從最開始的一個群已經發展到15個群,其中9個學習群,分為初、中、高各三個班,另外6個興趣群,根據個人不同愛好分為蒙古象棋學習班、藝術橋等,群內網友遍及天南海北,其中不乏詩人、藝術家以及業界名人。現在,“蒙古通”擁有自己的標誌和主題歌曲,它的天地已經由蒙語教學擴展為蒙古族文化的廣闊天地。

2016年夏天,“蒙古通”一週年慶,大家紛紛從各地趕來參加聚會。奈達夫鄭重其事為老師們準備了羊絨圍巾和證書,感恩成為那場聚會最重要的主題。2016年,奈達夫與本土詞作家葛·娜仁託雅、曲作家張明懷為“蒙古通”創作歌曲《蒙古風》由本土歌手朱永飛演唱。蒙古族著名的杭蓋樂隊也為“蒙古通”發來賀詞。

奈達夫把這一切歸功於蒙古族文化的吸引力。 “這個平臺的核心是蒙古族文化,我們尋祖問宗,更多地是將這一切傳承下去。”今後,願站在芬芳的草原上的蒙古族孩子不再淚落如雨,當河水在傳唱著祖先的祝福的時候,能真正保佑漂泊的孩子,找到回家的路……


用母語與世界溝通:包頭這個蒙古族男子帶著大家學蒙語!


依舊是《父親的草原,母親的河》,有人在聽它曲調的優美,有人卻聽出了歌中的情懷,那是一生生不息的愛的力量。

作者: 夏 至

夏至,資深媒體人,包頭市作家協會會員。酷愛文字,筆耕不輟,有職業病,寫字有癮。

相關推薦

推薦中...