風暴英雄正式服補丁日誌：新英雄狂鼠已上線！

本文來自NGA風暴英雄，作者：dotZ

英文日誌：[http://us.battle.net/heroes/en/blog/21116539]

和PTR補丁的不同之處：

• 狂鼠的數值進行了改動。

• [對面板發信號的功能]並沒有上線。[暴雪工作人員]說還沒有徹底完工，過段時間再上。

《風暴英雄》更新說明 — 2017年10月17日

Blizzard Entertainment 10/17/2017 0

《風暴英雄》的最新補丁帶來了一位新英雄，一些平衡性調整以及更多！

注: * 橙色文字及星號代表PTR與正式服之間的差別。

目錄:

• 綜合

• 新英雄

• 戰場

• 美術

• 界面

• 英雄

• 收藏

• 修正

綜合

新特別活動: 2017萬聖節

• 在萬聖節活動中，在除了自定義模式、訓練模式及風暴亂鬥以外的任何模式中進行25場遊戲，獲得恐怖的新物品！

• 你將會分三步獲得以下獎勵：

• 獎勵: 無頭騎士頭像

• 獎勵: 萬聖節戰冠

• 獎勵: 卡通無頭騎士噴漆

• 1: 在萬聖節活動中完成2次遊戲

• 2: 在萬聖節活動中完成8次遊戲

• 3: 在萬聖節活動中完成15次遊戲

• 萬聖節戰利品

• 萬聖節活動於10月17日開始後，你通過進度獲得的所有戰利品(除了英雄專屬戰利品)，或通過寶石購買的戰利品，都會換成萬聖節戰利品。10月20日後的風暴亂鬥獎勵也會換成萬聖節戰利品。

• 並且，從萬聖節活動開始，特別活動的戰利品都會保證至少有一個該活動的限時物品，包括頭像、噴漆、皮膚及坐騎！

• 直到11月13日當週萬聖節活動結束為止，你每次升級或完成每週風暴亂鬥都會獲得一個限時戰利品。你也可以在收藏頁面直接使用寶石購買稀有萬聖節戰利品。請注意，你在活動開始前已有的戰利品不會自動轉換為活動限時戰利品。

快捷鍵

• 用於在Tab面板中切換數據、天賦及死亡回放頁面的快捷鍵(默認為F1、F2及F3)現在可以在快捷鍵菜單中設定。

• 這些快捷鍵現在還會在按住不放時提供對應頁面的快捷瀏覽。

不再支持Windows XP/Vista

• 今年7月，我們宣佈了風暴英雄停止支持Windows XP和Windows Vista的計劃。從這個版本開始，風暴英雄無法再在這兩個操作系統上運行。希望受該改動影響的玩家們升級到較新的操作系統。

新英雄: 狂鼠

澳大利亞智能中樞核心爆炸後，導致這片地區成為了遭受輻射的廢土。像詹米森·法爾克斯這樣的倖存者受到了嚴重的輻射影響。如今他成為痴迷於炸彈的罪犯狂鼠，所到之處，只留下混亂和破壞。

特質

• 臨別禮物

• 死亡時掉落5個手雷，0.75秒後爆炸，每個手雷會對附近敵人造成250點傷害。引爆地雷 引爆一個激活的震盪地雷。

基本技能

• 榴彈發射器 (Q)

• 發射一枚手雷，在路徑終點或命中敵人時爆炸，對附近敵人造成117點傷害。手雷可以彈跳越過地形。對建築的傷害降低50%。最多可儲存4枚手雷。榴彈發射器的冷卻時間會同時恢復所有手雷的使用次數。

• 震盪地雷 (W)

• 在地上放置一顆地雷。狂鼠的特質可以引爆地雷，對附近敵人造成180點傷害並將其擊退。狂鼠也會受到震盪地雷的影響，但不會受到傷害。同一時間只能激活一顆地雷。

• 精鋼陷阱 (E)

• 在地上放置一個陷阱，2秒後生效。對第一個踩中陷阱的敵人造成130點傷害，並將其定身2秒。同一時間只能激活一個陷阱。

終極技能

• 炸彈輪胎 (R)

• 製造一個擁有500點生命值的機動炸彈，持續15秒。激活狀態下，狂鼠無法移動，但可以控制炸彈輪胎的移動。炸彈輪胎可以再次激活後立即引爆，擊退附近的敵人，並造成450/600/750點傷害(取決於敵人距離爆炸中心的距離，距離爆炸中心越近傷害越高。)

• 火箭狂飆 (R)

• 1.25秒後，狂鼠將自己發射到空中。在空中時，狂鼠可以通過移動來控制著陸地點。3.5秒後，狂鼠著陸，對附近敵人造成780點傷害，並激活臨別禮物。著陸5秒後，狂鼠會重新出現在風暴大廳，獲得150%的移動速度加成，直到取消坐騎為止。

戰場

排名對戰戰場輪替更新

• 新增至輪替列表

• 天空殿

• 恐魔園

• 布萊克西斯禁區

• 自輪替列表移除

• 煉獄聖壇

• 永恆戰場

• 彈頭樞紐站

• 完整的排名對戰戰場輪替列表如下:

• 詛咒谷

• 巨龍鎮

• 鬼靈礦

• 蛛後墓

• 末日塔

• 沃斯卡婭鑄造廠

• 天空殿

• 恐魔園

• 布萊克西斯禁區

界面

• 收藏頁面的物品及戰利品箱中的物品上添加了“節日物品”指示器。

• 沃斯卡婭鑄造廠現在新添賽後頭銜“Point Guard”(暫譯：佔點守衛)，用於獎勵在控制點上停留的時間較久的玩家。

• 觀察者界面中加入了事件記錄面板。

英雄

刺殺型

狂鼠

技能

• 臨別禮物 (特質)

• 對建築物傷害減少75%

• 火箭狂飆 (R)

• 傷害從780降低到750

• 炸彈輪胎 (R)

• 外圈傷害從450增加到475

• 中圈傷害從600增加到625

• 內圈傷害從750增加到775

• 生命值從500增加到530

祖爾金

數據

• 普攻傷害從106降低到90

技能

• 增加自帶任務“你想吃一斧頭？”

• 任務: 對英雄每進行5次普通攻擊，你的普通攻擊傷害增加1

• 獎勵: 對敵方英雄進行75次普通攻擊後，你的普通攻擊射程增加1.1

• 獎勵: 對敵方英雄進行150次普通攻擊後，雙斧投擲會迴轉兩次

• 重傷投擲 (Q)

• 持續時間從8降低到6秒

• 雙斧投擲 (W)

• 冷卻時間從8增加到10秒

• 法力消耗從50增加到60

• 再生 (E)

• 生命值回覆量從最大生命值的25%增加到30%

天賦

• 1級

• 移自7級

• 調整效果:

• 生命值低於75%時攻擊傷害上升10%。

• 生命值低於50%時攻擊傷害上升20%。

• 移自4級

• 新效果:

• 任務: 擊殺所有不同的敵方英雄。每擊殺一名就增加你的傷害2%。

• 獎勵: 你的普通攻擊距離增加1.1.

• 已移除

• 新效果:

• 重傷投擲現在會穿刺所有敵人，並且每擊中一名英雄就返還10點法力。該效果不再於3次普通攻擊後移除。

• 剔骨者 (Q)

• 你想吃一斧頭？ (被動)

• 獵頭者 (主動)

• 魯莽 (被動)

• 4級

• 移自13級

• 降低再生的冷卻時間及法力消耗33%。主動激活可移除所有減速及定身效果。

• 新效果:

• 激活後立即失去當前生命值的50%，並在6秒內完全恢復。該治療效果存在期間獲得10點護甲。

• 新效果:

• 再生的恢復量增加25%。如果該效果完整結束，再恢復10%最大法力。

• 巨魔之血 (E)

• (新天賦) Amani Rage (主動)

• 巫毒步 (主動)

• 7級

• 移自16級

• 移自1級

• 新效果:

• 雙斧投擲的冷卻時間降低2秒。

• 任務: 使用雙斧投擲擊中敵方英雄。

• 獎勵: 每擊中一名敵方英雄，雙斧投擲的傷害增加0.75。該天賦沒有上限。

• 新效果:

• 增加重傷投擲的傷害30%.

• 惡意突襲 (Q)

• 奧金飛斧 (W)

• 凶殘 (被動)

• 13級

• 移自20級

• 現在只會擊中敵方英雄

• 持續時間從3降低到1.5秒

• 冷卻時間從45增加到60秒

• 移自16級

• 新效果:

• 對敵方英雄進行普通攻擊增加祖爾金的移動速度3%，持續2秒，最高疊加至30%。

• 祖爾金之眼 (Q)

• 裂痕 (特質)

• 誘捕 (主動)

• 16級

• 對被重傷投擲標記的英雄進行的普通攻擊無視護甲。

• 移自7級

• 調整效果:

• 被雙斧頂端擊中的英雄會受到150點額外傷害，並且為你增加5層“你想吃一斧頭？”次數。

• 移自4級

• 已移除

• 死亡飛斧 (W)

• 殺戮開始 (被動)

• 陰差陽錯 (W)

• (新天賦) No Mercy (Q)

• 20級

• 移自13級

• 新效果:

• 再生不再需要引導，並且治療效果不會被打斷。

• 新增效果:

• 如果斷頭斧擊殺一名英雄，立即恢復所有生命。

• 新增效果:

• 還會將塔茲丁苟的持續時間在現有效果基礎上增加1秒。

• 阿曼尼抗性 (R)

• 斷頭鋸 (R)

• 森林藥劑 (E)

設計師觀點: 在時空樞紐中，恐怕沒有多少事比用斷頭斧一次砍掉四個敵人的頭更讓人著迷的了。不幸的是，這一大招仍然是個艱難的選擇，因為塔茲丁苟和他的平A特性之間的良好配合讓人難以抗拒。我們一方面不希望摧毀這一組合，另一方面也希望增加其天賦點法，給這隻老巨魔更多收拾掉其對手的新手段。他的自帶任務主要著重於提升其長處，以幫助他隨著比賽的進展而不斷顯得更強。和我們的其它重做一樣，我們極其期待聽取你們的想法，並且感謝任何反饋！

• (!) 代表該天賦為任務天賦.

• 斜體字代表新天賦

• 下劃線字代表移動的天賦

戰鬥型

穆拉丁

數據

• 普攻傷害從97降低到88

技能

• 增加自帶任務“It's Hammer Time!”

• 任務: 使用風暴之錘擊中25次敵方英雄。敵方英雄在被風暴之錘擊中後2.5秒內死亡時給予3層。

• 獎勵: 獲得25層後，普通攻擊減少風暴之錘的冷卻時間1秒，並且風暴之錘會穿刺第一個目標，額外擊中一個目標。

• 風暴之錘 (Q)

• 法力消耗從60降低到50

• 天神下凡 (R)

• 法力消耗從100降低到80

• 野蠻鬥毆 (R)

• 法力消耗從80降低到60

天賦

• 1級

• 不再移除風暴之錘的法力消耗

• 完美風暴 (Q)

• 4級

• 調整效果:

• 現在需要擊中敵方英雄才會觸發第二擊

• 第二次雷霆一擊現在還會降低25%攻擊速度，持續2.5秒

• 攻擊速度和移動速度降低效果的持續時間從0.5增加到1秒

• 傷害加成從400降低到300%

• 已移除

• 群體控制 (W)

• 無情鐵錘 (Q)

• 餘波迴盪 (W)

• 雷霆灼燒 (W)

• 7級

• 不再給予攻速加成

• 新增效果:

• 對敵人的每三次普通攻擊，在昏迷的基礎上還會造成60%的額外傷害

• 移自16級

• 傷害加成從60降低到50%

• 移自16級

• 已移除

• 已移除

• 已移除

• 穿刺之錘 (Q)

• 鐵爐動能 (被動)

• 著陸動能 (E)

• 猛烈撞擊 (E)

• 吃我一斧 (被動)

• 碎顱者 (被動)

• 13級

• 對附近敵人造成持續傷害。對昏迷、定身或減速的敵方英雄進行普通攻擊，會增加該傷害100%，持續3秒。

• 已移除

• 已移除

• 盛燃之怒 (被動)

• 法術護盾 (被動)

• (新天賦) 銅須之怒 (被動)

• 16級

• 治療量從穆拉丁最大血量的40%降低到30%

• 範圍加成從50%降低到40%

• 移除影響範圍加成

• 新增效果:

• 擊中敵方英雄現在降低矮人投擲的冷卻時間3秒。

• 矮人飛射 (E)

• 石像形態 (D)

• 20級

• 不再減少野蠻鬥毆的法力消耗。

• 新增效果:

• 如果敵方英雄在被野蠻鬥毆擊中三秒內死亡，獲得一層野蠻鬥毆。

• 新效果:

• 天神下凡效果持續時你獲得20護甲，並且普通攻擊減少雷霆一擊和矮人投擲的冷卻時間0.5秒。

• 無堅不摧之力 (R)

• 裂地震擊 (R)

設計師觀點: 我們對穆拉丁的改動——以及我們對戰鬥型英雄整體的改動——的目標之一，是整體調整他們能輸出的傷害。我們一方面認為用戰鬥型英雄輸出大量傷害的玩法很有趣，另一方面也希望保證刺殺型英雄是對敵方進行大量爆發或持續性輸出的主要人員。對穆拉丁來說，我們希望他能注重於高生存能力，有大量團控，能保己方後排，也能幫助擊殺。完美風暴讓穆拉丁能通過用風暴之錘擊中敵方英雄獲得獎勵，這一點我們很喜歡，而這次的自帶任務應該能鼓勵他更聰明地把風暴之錘用在能幫助擊殺的場合，以獲取更多獎勵。穆拉丁的天賦樹中有很多天賦從選擇率和勝率上都不太理想，因此我們也加強了這些天賦以使其更具競爭力。

• (!) 代表該天賦為任務天賦.

• 斜體字代表新天賦

• 下劃線字代表移動的天賦

收藏

Note: 前一萬聖節活動的活動物品也暫時回到了遊戲中。你可以在萬聖節活動的博文中找到詳情。

新禮包

• 狂鼠英雄包

• 墮落者狂鼠皮膚包

• 2017萬聖節包

• 萬聖節經典包

新皮膚

• 狂鼠

• 邪性墮落者狂鼠

• 魔性墮落者狂鼠

• 獸化墮落者狂鼠

• 扭曲墮落者狂鼠

• 失智狂鼠

• 染鏽狂鼠

• 罪犯狂鼠

• 小丑狂鼠

• 墮落者狂鼠

• 卡西婭

• Whirlpool Pirate Queen Cassia

• Velvet Pirate Queen Cassia

• 源氏

• Iron Dragon Genji

• First Dragon Genji

• 格雷邁恩

• Dr. Wolf and Stein Greymane

• Hazardous Dr. Wolf and Stein Greymane

• Mysterious Dr. Wolf and Stein Greymane

• StormPunk Dr. Wolf and Stein Greymane

• Inferno Dr. Wolf and Stein Greymane

• 查莉婭

• Crimson High Gravity Zarya

• 瓦莉拉

• 吸血鬼獵人V

• Rogue Vampire Slayer V

• Phantom Vampire Slayer V

• Midnight Vampire Slayer V

• Coldheart Vampire Slayer V

• 光明之翼

• 女巫光明之翼

• 仙靈女巫光明之翼

• 綠野女巫光明之翼

• 猩紅女巫光明之翼

• 幽暗女巫光明之翼

• 加茲魯維

• 紙袋加茲魯維

• 垃圾袋加茲魯維

• 螺栓袋加茲魯維

• 海鮮袋加茲魯維

• Awkward Paper Bag Gazlower

• 奔波爾霸

• 恐波爾霸

• 紫丁香恐波爾霸

• 鬱金香恐波爾霸

• 蘭花恐波爾霸

• 木槿恐波爾霸

• 克羅米

• 骷髏臉克羅米

• Dottie Creepie Chromie

• Haunted Creepie Chromie

• Innocent Creepie Chromie

• Monster Creepie Chromie

• 古加爾

• Pump'kin Cho’gall

• Fel Pump'kin Cho’gall

• Twilight Pump'kin Cho’gall

• Burning Pump'kin Cho’gall

• Magic Pump'kin Cho’gall

坐騎

• 幽靈馬

• 野餐幽靈馬

• 冷酷幽靈馬

• 南瓜燈幻影馬

• 神祕幻影馬

• 鬼靈馬

修正

綜合

• 修正遊戲許多方面的錯字與說明文字的錯誤。

AI

• 操控花園恐魔的A.I.英雄已不會失去反應。

美術

• D.Va：在英雄選擇時，D.Va激光槍的鑰匙鏈現在會正確顯示了。

• 李奧瑞克：修正使用特定造型時，李奧瑞克的基本攻擊無法正常顯示劈砍動作的問題。

• 泰蘭德：使用低級圖像設定時，鷹眼泰蘭德在天空神殿施放月光術的範圍指示現在會更明顯了。

• 澤拉圖：使用低級圖像設定時，在收藏頁面中，澤拉圖的面罩已不會延伸過長了。

英雄、技能和天賦

• 光明之翼：若指定的友方目標死亡，相位變換現在會取消引導了。

• 光明之翼：若光明之翼被定身，現在會相位轉移現在會取消引導了。

• 加爾魯什：對首領施放有野蠻之力天賦的身體阻截後，首領的生命條旁邊現在已不會顯示治療減益圖示了。

• 加爾魯什：修正使用加倍武裝使護甲達到50點後使用身體阻截，會使獲得的傷害加成過低的問題。

• 吉安娜：修正在玩家在有視野的施法距離內，不能在無法通行的地形障礙對面施放召喚水元素的問題。

• 喬漢娜：修正眩目聖光會使盾閃降低錯誤數值的冷卻時間的問題。

• 克爾蘇加德：暗影裂隙現在可以在小地圖上施放。

• 克爾蘇加德：暗影裂隙現在可以在鬼靈礦施放於地面或礦坑裡，即使科爾蘇加德位於另一層。

• 李奧瑞克：修正李奧瑞克選擇活埋天賦後，受到亂葬墳墓影響的敵方英雄會失去友方視野的問題。

• 露娜拉：修正露娜拉選擇無際漫遊天賦後，無法躍過幾個不同的友方單位的問題。

• 雷加爾：修正野性突擊會大幅降低攻擊距離的問題。

• 斯托科夫：會移動英雄的技能，例如阿拉納克的心靈傳動或縫合怪的屠鉤，已不會移除英雄身上的負重膿皰效果。

• 維拉：點擊鐵蒺藜現在不會顯示生命條或目標圈了。

界面

• 右鍵點擊好友名單中的玩家再選擇悄悄話，會重新開啟聊天訊息輸入欄。

• 得分畫面：克羅米的沙塵爆裂與屠夫的新鮮的肉任務計數達成任務門檻後，遊戲內得分畫面的計數仍然會持續提高。

• 得分畫面：莫拉莉斯中尉進入醫療運輸機時，讓開！天賦的計數不會再從遊戲內的得分畫面消失。