中華文化博大精深，很多老祖宗的名言名句，如今常常被後人掛在嘴邊。這一方面說明，傳統文化正在被後人傳承，是一種好的現象；但另一方面也有不好的地方，就是有些古人的話被後人曲解。
就比如說這一句，“生死有命，富貴在天”，有的人理解為，是生是死看命運，是窮是富看天數，把這句話當成自己不努力的藉口。其實這句話是孔子的弟子子夏安慰司馬牛的時候說出來的，司馬牛苦惱自己沒有朋友，子夏就用這句話安慰他，後面還有 半句：“君子敬而無失，與人恭而有禮，四海之內，皆兄弟也”，意思是你別怕，真 誠待人，人人都把你當兄弟！
還有這麼一句“天涯何處無芳草”，大部分人看到這句話，會立馬腦補出後面一句“ 何必單戀一枝花”，這已經在很多人的心裡根深蒂固。往往朋友告白失敗或者失戀的 時候，這時我們會用這句話來安慰當事人，意思是，天下何處沒有好女人呢，何必就 單戀她一個？
其實這樣理解並沒什麼錯，但如果“天涯何處無芳草”的後面，你只會接“何必單戀 一枝花”，不僅是傳統文化的丟失，而且會顯得你沒文化！
其實“天涯何處無芳草”這句話出自於北宋大文豪蘇軾的筆下，腦洞大開的網友會認 為：“難道蘇軾也失戀了嗎？”其實並不是這樣，因為蘇軾根本沒有在後面加上“何 必單戀一枝花”，這完全是後人杜撰的，這後面一句原本是“牆裡鞦韆牆外道”。
這兩句詞出自於蘇軾的《蝶戀花·春景》，原文如下圖。
蘇軾的一生沒少被貶，當年被貶密州啟程南下之時，路上春光的流逝引發了詞人的感慨，觸景生情，於是作詞一首。這一句“牆裡鞦韆牆外道”還是非常有畫面感的，圍牆內，是一位可愛的少女在蕩著 鞦韆，而圍牆外是奔波的行人，隨著行人越走越遠，少女的笑聲也隨之遠去……
想必蘇軾就是那個路上的行人吧！少女的笑聲越來越遠，再想到自己路途未卜，不由 得憂傷了起來，彷彿自己被無情少女所傷，這最後一句“多情卻被無情惱”也是非常 經典的一句詞。
所以小編認為，這些傳統文化的本意我們一定要知道，不然會顯得沒文化。還有這一 句“春宵一刻值千金”，也是蘇軾所寫的一句著名的詞，詞人想表達的意思是春天的 夜色很美，夜晚時光值得珍惜，而如今也有很多人理解成了其它意思。