A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
盡展精密機械結構之美以Datograph Up/Down 搭載之L951.6 機芯為例，其由451 枚零件組成，比起一般計時碼錶更復雜精緻。
1994 年朗格迴歸表壇一口氣推出四款經典表作後的下一步就是著手研發腕錶計時功能——身為德國百年表廠，朗格創辦人Ferdinand A. Lange 先生在1868年就已經創作出品牌首款計時作品，為了重現這個「昔日榮光」，朗格花費了數年時間，終於在1999年推出了首款計時碼錶Datograph，這款表隸屬於Saxonia 系列之下，包括計時按把、測速計刻度以及面盤12 點方向的大日期視窗等，完美勾勒出Datograph 的經典形象。往後的Datograph 計時家族也大致遵循了相同的設計風格，展現朗格講究一致性的嚴謹性格。至於品牌旗下唯二擁有計時功能的系列則是1815，此係列在2004 年也開始出現首款的計時作品1815 Chronograph，1815 系列本身訴求的是追溯懷錶的設計淵源，因此把傳統計時功能移植進系列中顯得合情合理。
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
盡展精密機械結構之美以Datograph Up/Down 搭載之L951.6 機芯為例，其由451 枚零件組成，比起一般計時碼錶更復雜精緻。
1994 年朗格迴歸表壇一口氣推出四款經典表作後的下一步就是著手研發腕錶計時功能——身為德國百年表廠，朗格創辦人Ferdinand A. Lange 先生在1868年就已經創作出品牌首款計時作品，為了重現這個「昔日榮光」，朗格花費了數年時間，終於在1999年推出了首款計時碼錶Datograph，這款表隸屬於Saxonia 系列之下，包括計時按把、測速計刻度以及面盤12 點方向的大日期視窗等，完美勾勒出Datograph 的經典形象。往後的Datograph 計時家族也大致遵循了相同的設計風格，展現朗格講究一致性的嚴謹性格。至於品牌旗下唯二擁有計時功能的系列則是1815，此係列在2004 年也開始出現首款的計時作品1815 Chronograph，1815 系列本身訴求的是追溯懷錶的設計淵源，因此把傳統計時功能移植進系列中顯得合情合理。
2004年，1815 Chronograph
前面提到的兩個系列雖然都有計時功能，也不約而同會結合其他功能形成高複雜作品，但細究它們的細節，可以發現朗格對於它們可說各有各的規劃。例如Saxonia 系列常採用棒狀時標、1815 系列則以阿拉伯數字時標為主；Saxonia 計時追針款式往往兼備飛返功能，但1815 的追針款式則沒有飛返機制；再來Saxonia 系列計時機芯的微調系統以偏心砝碼為主、1815 系列則是螺絲扭矩微調；前者的計分盤通常為瞬跳形式，而後者計分盤大多數則為推進式，從這些微妙的差異中，都能判別它們乃是分屬於不同系列。
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
盡展精密機械結構之美以Datograph Up/Down 搭載之L951.6 機芯為例，其由451 枚零件組成，比起一般計時碼錶更復雜精緻。
1994 年朗格迴歸表壇一口氣推出四款經典表作後的下一步就是著手研發腕錶計時功能——身為德國百年表廠，朗格創辦人Ferdinand A. Lange 先生在1868年就已經創作出品牌首款計時作品，為了重現這個「昔日榮光」，朗格花費了數年時間，終於在1999年推出了首款計時碼錶Datograph，這款表隸屬於Saxonia 系列之下，包括計時按把、測速計刻度以及面盤12 點方向的大日期視窗等，完美勾勒出Datograph 的經典形象。往後的Datograph 計時家族也大致遵循了相同的設計風格，展現朗格講究一致性的嚴謹性格。至於品牌旗下唯二擁有計時功能的系列則是1815，此係列在2004 年也開始出現首款的計時作品1815 Chronograph，1815 系列本身訴求的是追溯懷錶的設計淵源，因此把傳統計時功能移植進系列中顯得合情合理。
2004年，1815 Chronograph
前面提到的兩個系列雖然都有計時功能，也不約而同會結合其他功能形成高複雜作品，但細究它們的細節，可以發現朗格對於它們可說各有各的規劃。例如Saxonia 系列常採用棒狀時標、1815 系列則以阿拉伯數字時標為主；Saxonia 計時追針款式往往兼備飛返功能，但1815 的追針款式則沒有飛返機制；再來Saxonia 系列計時機芯的微調系統以偏心砝碼為主、1815 系列則是螺絲扭矩微調；前者的計分盤通常為瞬跳形式，而後者計分盤大多數則為推進式，從這些微妙的差異中，都能判別它們乃是分屬於不同系列。
Saxonia 系列計時碼錶兼具飛返功能，好處在於計時指針不需要先停止、歸零才能開始下段計時，只需按下歸零按把，計時指針就會迅速回歸原點並展開新一段計時
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
盡展精密機械結構之美以Datograph Up/Down 搭載之L951.6 機芯為例，其由451 枚零件組成，比起一般計時碼錶更復雜精緻。
1994 年朗格迴歸表壇一口氣推出四款經典表作後的下一步就是著手研發腕錶計時功能——身為德國百年表廠，朗格創辦人Ferdinand A. Lange 先生在1868年就已經創作出品牌首款計時作品，為了重現這個「昔日榮光」，朗格花費了數年時間，終於在1999年推出了首款計時碼錶Datograph，這款表隸屬於Saxonia 系列之下，包括計時按把、測速計刻度以及面盤12 點方向的大日期視窗等，完美勾勒出Datograph 的經典形象。往後的Datograph 計時家族也大致遵循了相同的設計風格，展現朗格講究一致性的嚴謹性格。至於品牌旗下唯二擁有計時功能的系列則是1815，此係列在2004 年也開始出現首款的計時作品1815 Chronograph，1815 系列本身訴求的是追溯懷錶的設計淵源，因此把傳統計時功能移植進系列中顯得合情合理。
2004年，1815 Chronograph
前面提到的兩個系列雖然都有計時功能，也不約而同會結合其他功能形成高複雜作品，但細究它們的細節，可以發現朗格對於它們可說各有各的規劃。例如Saxonia 系列常採用棒狀時標、1815 系列則以阿拉伯數字時標為主；Saxonia 計時追針款式往往兼備飛返功能，但1815 的追針款式則沒有飛返機制；再來Saxonia 系列計時機芯的微調系統以偏心砝碼為主、1815 系列則是螺絲扭矩微調；前者的計分盤通常為瞬跳形式，而後者計分盤大多數則為推進式，從這些微妙的差異中，都能判別它們乃是分屬於不同系列。
Saxonia 系列計時碼錶兼具飛返功能，好處在於計時指針不需要先停止、歸零才能開始下段計時，只需按下歸零按把，計時指針就會迅速回歸原點並展開新一段計時
Saxonia系列計時款還有個特色在於計分小錶盤都以瞬跳推進，憑藉可調校式切換槓桿的帶動，計分指針能夠在計時秒針越過零秒的同時瞬間跳進一格。
回顧朗格這兩大計時系列家族，在將近20 年的發展過程中展現各自精彩的一面。Datograph 自從首度登場後，朗格後於2004 年推出Double Split 這款震驚當時的大作，錶款特色在於它的追針設計能夠延伸到30分鐘計分盤，寫下同類型腕錶的新紀錄，另外它所搭載的L001.1 機芯也是品牌首度啟用自制擺輪遊絲的試金石。到了2006 年Datograph Perpetual 的出現則是系列首度出現集結計時、陀飛輪與萬年曆的高複雜組合，同時這款表的12 點方向又再次出現了大日期視窗，奠定了系列後續的薪火傳承。來到2012 年朗格推出Datograph Up/Down，這款與初代最大的不同在於動力儲存提升到了60 小時、擒縱系統主要零件改為品牌自制，另外面盤6 點方向也新增了動力儲存顯示，讓佩戴者更能有效掌握剩餘動力情況。而在2016 年系列又再新增DatographPerpetual Tourbillon 這名猛將， 錶款猶如2006 年作品的升級版，除了同樣擁有計時、陀飛輪與萬年曆等多重複雜功能，它的動力儲存提升到50 小時、新增動儲顯示，陀飛輪也具備了停秒裝置，再次將朗格的複雜工藝推向新高點。邁入2018 年，朗格最具話題性的年度大作非Triple Split莫屬，這款表概念上延伸自Double Split，Triple Split 進一步將追針的效果提升到除了計秒、計分之外的12 小時計算層面——三追針無疑又是表壇的一項創舉，也是品牌迄今研發純粹計時功能的巔峰之作，面對需要長時間比較兩名對手的速度之爭時（如賽車、馬拉松等運動），Triple Split 能發揮出較傳統計時碼錶更強大的效用。
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
盡展精密機械結構之美以Datograph Up/Down 搭載之L951.6 機芯為例，其由451 枚零件組成，比起一般計時碼錶更復雜精緻。
1994 年朗格迴歸表壇一口氣推出四款經典表作後的下一步就是著手研發腕錶計時功能——身為德國百年表廠，朗格創辦人Ferdinand A. Lange 先生在1868年就已經創作出品牌首款計時作品，為了重現這個「昔日榮光」，朗格花費了數年時間，終於在1999年推出了首款計時碼錶Datograph，這款表隸屬於Saxonia 系列之下，包括計時按把、測速計刻度以及面盤12 點方向的大日期視窗等，完美勾勒出Datograph 的經典形象。往後的Datograph 計時家族也大致遵循了相同的設計風格，展現朗格講究一致性的嚴謹性格。至於品牌旗下唯二擁有計時功能的系列則是1815，此係列在2004 年也開始出現首款的計時作品1815 Chronograph，1815 系列本身訴求的是追溯懷錶的設計淵源，因此把傳統計時功能移植進系列中顯得合情合理。
2004年，1815 Chronograph
前面提到的兩個系列雖然都有計時功能，也不約而同會結合其他功能形成高複雜作品，但細究它們的細節，可以發現朗格對於它們可說各有各的規劃。例如Saxonia 系列常採用棒狀時標、1815 系列則以阿拉伯數字時標為主；Saxonia 計時追針款式往往兼備飛返功能，但1815 的追針款式則沒有飛返機制；再來Saxonia 系列計時機芯的微調系統以偏心砝碼為主、1815 系列則是螺絲扭矩微調；前者的計分盤通常為瞬跳形式，而後者計分盤大多數則為推進式，從這些微妙的差異中，都能判別它們乃是分屬於不同系列。
Saxonia 系列計時碼錶兼具飛返功能，好處在於計時指針不需要先停止、歸零才能開始下段計時，只需按下歸零按把，計時指針就會迅速回歸原點並展開新一段計時
Saxonia系列計時款還有個特色在於計分小錶盤都以瞬跳推進，憑藉可調校式切換槓桿的帶動，計分指針能夠在計時秒針越過零秒的同時瞬間跳進一格。
回顧朗格這兩大計時系列家族，在將近20 年的發展過程中展現各自精彩的一面。Datograph 自從首度登場後，朗格後於2004 年推出Double Split 這款震驚當時的大作，錶款特色在於它的追針設計能夠延伸到30分鐘計分盤，寫下同類型腕錶的新紀錄，另外它所搭載的L001.1 機芯也是品牌首度啟用自制擺輪遊絲的試金石。到了2006 年Datograph Perpetual 的出現則是系列首度出現集結計時、陀飛輪與萬年曆的高複雜組合，同時這款表的12 點方向又再次出現了大日期視窗，奠定了系列後續的薪火傳承。來到2012 年朗格推出Datograph Up/Down，這款與初代最大的不同在於動力儲存提升到了60 小時、擒縱系統主要零件改為品牌自制，另外面盤6 點方向也新增了動力儲存顯示，讓佩戴者更能有效掌握剩餘動力情況。而在2016 年系列又再新增DatographPerpetual Tourbillon 這名猛將， 錶款猶如2006 年作品的升級版，除了同樣擁有計時、陀飛輪與萬年曆等多重複雜功能，它的動力儲存提升到50 小時、新增動儲顯示，陀飛輪也具備了停秒裝置，再次將朗格的複雜工藝推向新高點。邁入2018 年，朗格最具話題性的年度大作非Triple Split莫屬，這款表概念上延伸自Double Split，Triple Split 進一步將追針的效果提升到除了計秒、計分之外的12 小時計算層面——三追針無疑又是表壇的一項創舉，也是品牌迄今研發純粹計時功能的巔峰之作，面對需要長時間比較兩名對手的速度之爭時（如賽車、馬拉松等運動），Triple Split 能發揮出較傳統計時碼錶更強大的效用。
朗格研發的計時機芯均會配置傳統設計常用的導柱輪裝置，它的用途在於切換不同的計時組件，使零件的離合過程更順利流暢。
至於1815 系列除了2004 年初出的款式屬於單一計時功能，後續推出的作品往往結合更多複雜功能，展現品牌精湛的製表工藝。例如2005 年誕生的Tourbograph"Pour le Mérite" 是品牌第二款融入芝麻鏈系統的作品，搭配計時功能與陀飛輪，詮釋出極致精準的立意，在這款推出後的數年時間內，1815 系列的計時功能也隨之暫時沉潛，直到2013 年朗格連續發表1815 Rattrapante Perpetual Calendar 和GrandComplication 兩款作品，前者具備追針計時、萬年曆、月相與動力儲存顯示等多功能已經足以令人驚歎，但後者卻憑著融合自鳴、三問、計時等七大複雜功能，一舉奪下最複雜朗格腕錶的頭銜，迄今仍是品牌里程碑式的代表作。1815 系列最近推出結合計時功能的作品為2017 年所發表的Tourbograph Perpetual "Pour le Mérite"，錶款為朗格史上第五款具備芝麻鏈的設計，比起同系列配置芝麻鏈的前作，這款新添萬年曆功能不僅提升腕錶的顯時豐富性，就連製作難度也再向上提升一個檔次。
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
盡展精密機械結構之美以Datograph Up/Down 搭載之L951.6 機芯為例，其由451 枚零件組成，比起一般計時碼錶更復雜精緻。
1994 年朗格迴歸表壇一口氣推出四款經典表作後的下一步就是著手研發腕錶計時功能——身為德國百年表廠，朗格創辦人Ferdinand A. Lange 先生在1868年就已經創作出品牌首款計時作品，為了重現這個「昔日榮光」，朗格花費了數年時間，終於在1999年推出了首款計時碼錶Datograph，這款表隸屬於Saxonia 系列之下，包括計時按把、測速計刻度以及面盤12 點方向的大日期視窗等，完美勾勒出Datograph 的經典形象。往後的Datograph 計時家族也大致遵循了相同的設計風格，展現朗格講究一致性的嚴謹性格。至於品牌旗下唯二擁有計時功能的系列則是1815，此係列在2004 年也開始出現首款的計時作品1815 Chronograph，1815 系列本身訴求的是追溯懷錶的設計淵源，因此把傳統計時功能移植進系列中顯得合情合理。
2004年，1815 Chronograph
前面提到的兩個系列雖然都有計時功能，也不約而同會結合其他功能形成高複雜作品，但細究它們的細節，可以發現朗格對於它們可說各有各的規劃。例如Saxonia 系列常採用棒狀時標、1815 系列則以阿拉伯數字時標為主；Saxonia 計時追針款式往往兼備飛返功能，但1815 的追針款式則沒有飛返機制；再來Saxonia 系列計時機芯的微調系統以偏心砝碼為主、1815 系列則是螺絲扭矩微調；前者的計分盤通常為瞬跳形式，而後者計分盤大多數則為推進式，從這些微妙的差異中，都能判別它們乃是分屬於不同系列。
Saxonia 系列計時碼錶兼具飛返功能，好處在於計時指針不需要先停止、歸零才能開始下段計時，只需按下歸零按把，計時指針就會迅速回歸原點並展開新一段計時
Saxonia系列計時款還有個特色在於計分小錶盤都以瞬跳推進，憑藉可調校式切換槓桿的帶動，計分指針能夠在計時秒針越過零秒的同時瞬間跳進一格。
回顧朗格這兩大計時系列家族，在將近20 年的發展過程中展現各自精彩的一面。Datograph 自從首度登場後，朗格後於2004 年推出Double Split 這款震驚當時的大作，錶款特色在於它的追針設計能夠延伸到30分鐘計分盤，寫下同類型腕錶的新紀錄，另外它所搭載的L001.1 機芯也是品牌首度啟用自制擺輪遊絲的試金石。到了2006 年Datograph Perpetual 的出現則是系列首度出現集結計時、陀飛輪與萬年曆的高複雜組合，同時這款表的12 點方向又再次出現了大日期視窗，奠定了系列後續的薪火傳承。來到2012 年朗格推出Datograph Up/Down，這款與初代最大的不同在於動力儲存提升到了60 小時、擒縱系統主要零件改為品牌自制，另外面盤6 點方向也新增了動力儲存顯示，讓佩戴者更能有效掌握剩餘動力情況。而在2016 年系列又再新增DatographPerpetual Tourbillon 這名猛將， 錶款猶如2006 年作品的升級版，除了同樣擁有計時、陀飛輪與萬年曆等多重複雜功能，它的動力儲存提升到50 小時、新增動儲顯示，陀飛輪也具備了停秒裝置，再次將朗格的複雜工藝推向新高點。邁入2018 年，朗格最具話題性的年度大作非Triple Split莫屬，這款表概念上延伸自Double Split，Triple Split 進一步將追針的效果提升到除了計秒、計分之外的12 小時計算層面——三追針無疑又是表壇的一項創舉，也是品牌迄今研發純粹計時功能的巔峰之作，面對需要長時間比較兩名對手的速度之爭時（如賽車、馬拉松等運動），Triple Split 能發揮出較傳統計時碼錶更強大的效用。
朗格研發的計時機芯均會配置傳統設計常用的導柱輪裝置，它的用途在於切換不同的計時組件，使零件的離合過程更順利流暢。
至於1815 系列除了2004 年初出的款式屬於單一計時功能，後續推出的作品往往結合更多複雜功能，展現品牌精湛的製表工藝。例如2005 年誕生的Tourbograph"Pour le Mérite" 是品牌第二款融入芝麻鏈系統的作品，搭配計時功能與陀飛輪，詮釋出極致精準的立意，在這款推出後的數年時間內，1815 系列的計時功能也隨之暫時沉潛，直到2013 年朗格連續發表1815 Rattrapante Perpetual Calendar 和GrandComplication 兩款作品，前者具備追針計時、萬年曆、月相與動力儲存顯示等多功能已經足以令人驚歎，但後者卻憑著融合自鳴、三問、計時等七大複雜功能，一舉奪下最複雜朗格腕錶的頭銜，迄今仍是品牌里程碑式的代表作。1815 系列最近推出結合計時功能的作品為2017 年所發表的Tourbograph Perpetual "Pour le Mérite"，錶款為朗格史上第五款具備芝麻鏈的設計，比起同系列配置芝麻鏈的前作，這款新添萬年曆功能不僅提升腕錶的顯時豐富性，就連製作難度也再向上提升一個檔次。
1815 系列的計時款往往集合多重複雜功能，如2017 年Tourbograph Perpetual "Pour le Mérite"這款作品除了計時功能，也含括芝麻鏈、萬年曆與陀飛輪等等，展現高工藝規格。
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
盡展精密機械結構之美以Datograph Up/Down 搭載之L951.6 機芯為例，其由451 枚零件組成，比起一般計時碼錶更復雜精緻。
1994 年朗格迴歸表壇一口氣推出四款經典表作後的下一步就是著手研發腕錶計時功能——身為德國百年表廠，朗格創辦人Ferdinand A. Lange 先生在1868年就已經創作出品牌首款計時作品，為了重現這個「昔日榮光」，朗格花費了數年時間，終於在1999年推出了首款計時碼錶Datograph，這款表隸屬於Saxonia 系列之下，包括計時按把、測速計刻度以及面盤12 點方向的大日期視窗等，完美勾勒出Datograph 的經典形象。往後的Datograph 計時家族也大致遵循了相同的設計風格，展現朗格講究一致性的嚴謹性格。至於品牌旗下唯二擁有計時功能的系列則是1815，此係列在2004 年也開始出現首款的計時作品1815 Chronograph，1815 系列本身訴求的是追溯懷錶的設計淵源，因此把傳統計時功能移植進系列中顯得合情合理。
2004年，1815 Chronograph
前面提到的兩個系列雖然都有計時功能，也不約而同會結合其他功能形成高複雜作品，但細究它們的細節，可以發現朗格對於它們可說各有各的規劃。例如Saxonia 系列常採用棒狀時標、1815 系列則以阿拉伯數字時標為主；Saxonia 計時追針款式往往兼備飛返功能，但1815 的追針款式則沒有飛返機制；再來Saxonia 系列計時機芯的微調系統以偏心砝碼為主、1815 系列則是螺絲扭矩微調；前者的計分盤通常為瞬跳形式，而後者計分盤大多數則為推進式，從這些微妙的差異中，都能判別它們乃是分屬於不同系列。
Saxonia 系列計時碼錶兼具飛返功能，好處在於計時指針不需要先停止、歸零才能開始下段計時，只需按下歸零按把，計時指針就會迅速回歸原點並展開新一段計時
Saxonia系列計時款還有個特色在於計分小錶盤都以瞬跳推進，憑藉可調校式切換槓桿的帶動，計分指針能夠在計時秒針越過零秒的同時瞬間跳進一格。
回顧朗格這兩大計時系列家族，在將近20 年的發展過程中展現各自精彩的一面。Datograph 自從首度登場後，朗格後於2004 年推出Double Split 這款震驚當時的大作，錶款特色在於它的追針設計能夠延伸到30分鐘計分盤，寫下同類型腕錶的新紀錄，另外它所搭載的L001.1 機芯也是品牌首度啟用自制擺輪遊絲的試金石。到了2006 年Datograph Perpetual 的出現則是系列首度出現集結計時、陀飛輪與萬年曆的高複雜組合，同時這款表的12 點方向又再次出現了大日期視窗，奠定了系列後續的薪火傳承。來到2012 年朗格推出Datograph Up/Down，這款與初代最大的不同在於動力儲存提升到了60 小時、擒縱系統主要零件改為品牌自制，另外面盤6 點方向也新增了動力儲存顯示，讓佩戴者更能有效掌握剩餘動力情況。而在2016 年系列又再新增DatographPerpetual Tourbillon 這名猛將， 錶款猶如2006 年作品的升級版，除了同樣擁有計時、陀飛輪與萬年曆等多重複雜功能，它的動力儲存提升到50 小時、新增動儲顯示，陀飛輪也具備了停秒裝置，再次將朗格的複雜工藝推向新高點。邁入2018 年，朗格最具話題性的年度大作非Triple Split莫屬，這款表概念上延伸自Double Split，Triple Split 進一步將追針的效果提升到除了計秒、計分之外的12 小時計算層面——三追針無疑又是表壇的一項創舉，也是品牌迄今研發純粹計時功能的巔峰之作，面對需要長時間比較兩名對手的速度之爭時（如賽車、馬拉松等運動），Triple Split 能發揮出較傳統計時碼錶更強大的效用。
朗格研發的計時機芯均會配置傳統設計常用的導柱輪裝置，它的用途在於切換不同的計時組件，使零件的離合過程更順利流暢。
至於1815 系列除了2004 年初出的款式屬於單一計時功能，後續推出的作品往往結合更多複雜功能，展現品牌精湛的製表工藝。例如2005 年誕生的Tourbograph"Pour le Mérite" 是品牌第二款融入芝麻鏈系統的作品，搭配計時功能與陀飛輪，詮釋出極致精準的立意，在這款推出後的數年時間內，1815 系列的計時功能也隨之暫時沉潛，直到2013 年朗格連續發表1815 Rattrapante Perpetual Calendar 和GrandComplication 兩款作品，前者具備追針計時、萬年曆、月相與動力儲存顯示等多功能已經足以令人驚歎，但後者卻憑著融合自鳴、三問、計時等七大複雜功能，一舉奪下最複雜朗格腕錶的頭銜，迄今仍是品牌里程碑式的代表作。1815 系列最近推出結合計時功能的作品為2017 年所發表的Tourbograph Perpetual "Pour le Mérite"，錶款為朗格史上第五款具備芝麻鏈的設計，比起同系列配置芝麻鏈的前作，這款新添萬年曆功能不僅提升腕錶的顯時豐富性，就連製作難度也再向上提升一個檔次。
1815 系列的計時款往往集合多重複雜功能，如2017 年Tourbograph Perpetual "Pour le Mérite"這款作品除了計時功能，也含括芝麻鏈、萬年曆與陀飛輪等等，展現高工藝規格。
表壇首見三追針設計，朗格先前曾於2004 年推出計秒、計分雙追針的Double Split，2018 年更進一步發表計秒、計分、計時三重追針的Triple Split，為業界創舉。
前述提及朗格眾多計時作品可以看出朗格對計時這門工藝的重視與堅持，而無論是單純展現計時工藝抑或集結更多樣複雜功能的作品，計時功能的按把、計時小錶盤等元素也都是錶款身上不可或缺的元素，加上它們都採用透明底蓋設計，從機芯細緻結構、零件的頂級作工以及實際操作的回饋感等各方面，都展現出朗格百年表廠千錘百煉的高超工藝身段。
"A. LANGE & SÖHNE
Chronograph Watches
精密準確計時逸品
機械錶領域博大精深，當中複雜工藝有許多傳承自懷錶時代的不朽發明，並且隨著時間不斷進化出嶄新樣貌，同時它們本身精密複雜的構造也是數個世紀以來腕錶能如此吸引人為之著迷的重要關鍵，其中計時碼錶功能是一項不容錯過的傳統經典設計。計時機芯數百枚的微型零件從無到有製作成型著實不易，另外佩戴者實際操作計時功能時，親自感受與腕錶互動、體驗計時組件離合之間的操作手感也是這項功能的魅力所在。
1999年 Datograph
表壇中包括入門、中價位一直到頂層的頂級品牌都前仆後繼地創作計時碼錶來迎合市場的喜好，在頂級品牌方面，A. LANGE & SÖHNE 朗格絕對是個相對特別的存在，在品牌於1994 年正式推出現代腕錶作品宣告復出表壇後的20 餘年當中，朗格已經逐步累積達60多枚自制機芯作品，其中具有計時功能的款式就有11 枚之多，佔比將近2 成；更特別的是，當前市場仍是以自動機芯為主流，然而朗格卻始終堅持呈現最純粹、最能突顯工藝價值的立場，其計時功能作品迄今仍統一採取手動上鍊機制的共同特徵，而且還全都具備追針裝置這種計時體系的進階設定，故許多表友口耳相傳所謂「德國表必須反過來戴」的美譽，多少也跟朗格旗下手動上鍊計時碼錶深入人心的專業優質形象有關。
盡展精密機械結構之美以Datograph Up/Down 搭載之L951.6 機芯為例，其由451 枚零件組成，比起一般計時碼錶更復雜精緻。
1994 年朗格迴歸表壇一口氣推出四款經典表作後的下一步就是著手研發腕錶計時功能——身為德國百年表廠，朗格創辦人Ferdinand A. Lange 先生在1868年就已經創作出品牌首款計時作品，為了重現這個「昔日榮光」，朗格花費了數年時間，終於在1999年推出了首款計時碼錶Datograph，這款表隸屬於Saxonia 系列之下，包括計時按把、測速計刻度以及面盤12 點方向的大日期視窗等，完美勾勒出Datograph 的經典形象。往後的Datograph 計時家族也大致遵循了相同的設計風格，展現朗格講究一致性的嚴謹性格。至於品牌旗下唯二擁有計時功能的系列則是1815，此係列在2004 年也開始出現首款的計時作品1815 Chronograph，1815 系列本身訴求的是追溯懷錶的設計淵源，因此把傳統計時功能移植進系列中顯得合情合理。
2004年，1815 Chronograph
前面提到的兩個系列雖然都有計時功能，也不約而同會結合其他功能形成高複雜作品，但細究它們的細節，可以發現朗格對於它們可說各有各的規劃。例如Saxonia 系列常採用棒狀時標、1815 系列則以阿拉伯數字時標為主；Saxonia 計時追針款式往往兼備飛返功能，但1815 的追針款式則沒有飛返機制；再來Saxonia 系列計時機芯的微調系統以偏心砝碼為主、1815 系列則是螺絲扭矩微調；前者的計分盤通常為瞬跳形式，而後者計分盤大多數則為推進式，從這些微妙的差異中，都能判別它們乃是分屬於不同系列。
Saxonia 系列計時碼錶兼具飛返功能，好處在於計時指針不需要先停止、歸零才能開始下段計時，只需按下歸零按把，計時指針就會迅速回歸原點並展開新一段計時
Saxonia系列計時款還有個特色在於計分小錶盤都以瞬跳推進，憑藉可調校式切換槓桿的帶動，計分指針能夠在計時秒針越過零秒的同時瞬間跳進一格。
回顧朗格這兩大計時系列家族，在將近20 年的發展過程中展現各自精彩的一面。Datograph 自從首度登場後，朗格後於2004 年推出Double Split 這款震驚當時的大作，錶款特色在於它的追針設計能夠延伸到30分鐘計分盤，寫下同類型腕錶的新紀錄，另外它所搭載的L001.1 機芯也是品牌首度啟用自制擺輪遊絲的試金石。到了2006 年Datograph Perpetual 的出現則是系列首度出現集結計時、陀飛輪與萬年曆的高複雜組合，同時這款表的12 點方向又再次出現了大日期視窗，奠定了系列後續的薪火傳承。來到2012 年朗格推出Datograph Up/Down，這款與初代最大的不同在於動力儲存提升到了60 小時、擒縱系統主要零件改為品牌自制，另外面盤6 點方向也新增了動力儲存顯示，讓佩戴者更能有效掌握剩餘動力情況。而在2016 年系列又再新增DatographPerpetual Tourbillon 這名猛將， 錶款猶如2006 年作品的升級版，除了同樣擁有計時、陀飛輪與萬年曆等多重複雜功能，它的動力儲存提升到50 小時、新增動儲顯示，陀飛輪也具備了停秒裝置，再次將朗格的複雜工藝推向新高點。邁入2018 年，朗格最具話題性的年度大作非Triple Split莫屬，這款表概念上延伸自Double Split，Triple Split 進一步將追針的效果提升到除了計秒、計分之外的12 小時計算層面——三追針無疑又是表壇的一項創舉，也是品牌迄今研發純粹計時功能的巔峰之作，面對需要長時間比較兩名對手的速度之爭時（如賽車、馬拉松等運動），Triple Split 能發揮出較傳統計時碼錶更強大的效用。
朗格研發的計時機芯均會配置傳統設計常用的導柱輪裝置，它的用途在於切換不同的計時組件，使零件的離合過程更順利流暢。
至於1815 系列除了2004 年初出的款式屬於單一計時功能，後續推出的作品往往結合更多複雜功能，展現品牌精湛的製表工藝。例如2005 年誕生的Tourbograph"Pour le Mérite" 是品牌第二款融入芝麻鏈系統的作品，搭配計時功能與陀飛輪，詮釋出極致精準的立意，在這款推出後的數年時間內，1815 系列的計時功能也隨之暫時沉潛，直到2013 年朗格連續發表1815 Rattrapante Perpetual Calendar 和GrandComplication 兩款作品，前者具備追針計時、萬年曆、月相與動力儲存顯示等多功能已經足以令人驚歎，但後者卻憑著融合自鳴、三問、計時等七大複雜功能，一舉奪下最複雜朗格腕錶的頭銜，迄今仍是品牌里程碑式的代表作。1815 系列最近推出結合計時功能的作品為2017 年所發表的Tourbograph Perpetual "Pour le Mérite"，錶款為朗格史上第五款具備芝麻鏈的設計，比起同系列配置芝麻鏈的前作，這款新添萬年曆功能不僅提升腕錶的顯時豐富性，就連製作難度也再向上提升一個檔次。
1815 系列的計時款往往集合多重複雜功能，如2017 年Tourbograph Perpetual "Pour le Mérite"這款作品除了計時功能，也含括芝麻鏈、萬年曆與陀飛輪等等，展現高工藝規格。
表壇首見三追針設計，朗格先前曾於2004 年推出計秒、計分雙追針的Double Split，2018 年更進一步發表計秒、計分、計時三重追針的Triple Split，為業界創舉。
前述提及朗格眾多計時作品可以看出朗格對計時這門工藝的重視與堅持，而無論是單純展現計時工藝抑或集結更多樣複雜功能的作品，計時功能的按把、計時小錶盤等元素也都是錶款身上不可或缺的元素，加上它們都採用透明底蓋設計，從機芯細緻結構、零件的頂級作工以及實際操作的回饋感等各方面，都展現出朗格百年表廠千錘百煉的高超工藝身段。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
"相關推薦
