“妻子的味道”陳華在金錢問題上對鹹素媛的看法“沒見過你這樣的女人”
"“妻子的味道”陳華在金錢問題上對鹹素媛的看法“沒見過你這樣的女人”
‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’이 곁에 있어 힘이 되는 가족이라는 존재의 소중함을 다시금 일깨우며 뭉클한 감동을 자아냈다.
“世界上絕無僅有的，妻子的味道” 節目中有許多暖心的感人瞬間，這讓很多觀眾重新意識到了家人的重要性。
지난 6일 방송된 TV CHOSUN 예능 프로그램 ‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’(이하 ‘아내의 맛’) 58회 분은 시청률 7.2%(닐슨코리아 유료방송가구 전국 기준)를 달성하며 종편 종합 동시간대1위를 차지, 믿고 보는 화요일 밤 힐링 예능의 저력을 과시했다. 이날 방송에서는 송가인 부모님의 특별한 고백과 홍현희-제이쓴 부부의 새 집 이사기, 케빈나-지혜나 부부의 포스 넘치는 첫 등장과 더불어 함소원-진화 부부의 오해로 인한 다툼과 화해의 과정이 담겨 눈길을 끌었다.
8月6日播出的TV CHOSUN綜藝節目“世界上絕無僅有的，妻子的味道”（以下簡稱“妻子的味道”）第58集收視率達到了7.2%（根據韓國尼爾森全國基準），位於綜合頻道同時間段收視率第一名，這也體現了星期二晚上治癒系綜藝的實力。當天節目中，與宋佳人父母特別的告白、洪賢熙-Jason夫婦搬新家、以及新嘉賓魅力十足的登場相比，鹹素媛-陳華夫婦由於誤會而引起的爭吵及和解的過程引起了更多觀眾們的注意。
이날 송가인은 어머니, 친오빠와 함께 서울 시내의 한 호텔을 찾았다. 송가인의 오빠가 고생하는 어머니와 여동생을 위해 특별한 도심 속 호캉스를 선물했던 것. 세 사람은 야외 테라스에 앉아 해산물,고기 등 육해공 음식을 한 상 가득 받아들고 폭풍 먹방을 펼쳤다. 훈훈한 외모의 송가인 오빠는 모녀를 위해 새우 껍질을 직접 까주고, 음식을 접시에 놓아주는 등 자상한 면모로 흐뭇함을 자아냈다. 모녀는 오빠표 힐링 패키지를 아낌없이 즐겼고, 어머니는 “자식 키운 보람이 있다”며 기뻐했다.
當天，宋佳人與母親、哥哥一起來到了首爾市內的一家賓館。宋佳人哥哥為辛苦的母親和妹妹特意準備了這次的酒店度假。三人坐在室外露臺上，面前擺滿了海鮮、肉等美食，開始了暴風吃播。宋佳人哥哥親自為母女二人剝蝦仁、盛食物，表現出了無微不至的暖男一面。母女二人享受著治癒假期，媽媽也開心地感慨道：“把孩子養大了真好啊。”
어머니는 꿈같은 시간을 즐기고 다시 진도로 돌아가 일상을 맞았다. 진도 조가이버로 불리는 아버지는 논에 날아드는 새를 쫓아내기 위해 송가인 닮은꼴 허수아비를 뚝딱 만들어냈고, 어머니는 자식들에게 보내주기 위한 된장게장과 열무김치를 담갔다. 아버지는 쉬지 않고 일하는 아내의 몸보신을 해주려 싱싱한 장어를 사온 뒤 마당에 숯을 피워 직접 구웠고, 내외는 아끼던 담쟁이 술까지 꺼내놓고 늦은 밤 피어오른 숯불 앞에 마주 앉아 둘만의 만찬을 즐겼다. 대화가 무르익어 가던 중, 두 사람은 곤궁한 살림 탓에 병원비 낼 돈도 없던 지난날, 100일을 갓 넘기고 떠나보낸 둘째 아이를 떠올리며 끝내 눈물을 훔쳤다. 아버지는 어머니를 바라보며 “고생 많이 했다”고 쓰다듬은 뒤 “참고 살아줘서 고맙다”는, 오래도록 품어온 진심의 한마디를 전해 모두를 뭉클하게 했다.
宋佳人媽媽在享受了如夢一般的假期後，又回了珍島。爸爸為了驅趕田裡的鳥，製作了跟韓佳人長得很像的稻草人，媽媽醃製了要送給孩子們的大醬、蟹醬和小蘿蔔泡菜。看到一隻幹活也不休息的媽媽，爸爸特地去買了新鮮的鰻魚，拿出了好酒，並在院子裡生火準備晚飯。晚上，二人圍坐在篝火旁，享受著只屬於他們的浪漫晚餐。聊著聊著，二人就談到了曾經因為太窮，連醫療費都交不起，第二個孩子剛過百天就夭折了的往事，不禁紅了眼眶。爸爸撫摸著媽媽安慰道：“辛苦了，謝謝你和我一起挺過來了。”這飽含真心的一句話讓很多觀眾都為之動容。
홍현희-제이쓴 부부는 캐나다 퀘백에서의 마지막 날을 맞아 본격적으로 퀘백시티를 여행하기 위해, 이른바 ‘도깨비 투어’를 진행했다. 두 사람은 드라마 속 공유와 김고은이 등장했던 빨간문 씬을 재연하는가하면 도깨비 묘지로 유명한 바스티옹 공원으로 가 서로를 껴안고 잔디 위를 뒹구는 등 여행의 기쁨을 온몸으로 표현했다. 홍현희는 노을이 드리워지며 더욱 장관이 된 퀘백의 전경을 바라보며 얼마 전 돌아가신 아버지를 떠올렸고, “큰 일을 겪고 나니 가족의 소중함이 더욱 느껴진다”고 말했다. 제이쓴은 눈시울이 붉어진 채 홍현희를 꼭 안아주며 무언의 위로를 건넸다.
洪賢熙-Jason夫婦在加拿大魁北克的最後一天裡，為了正式觀光魁北克城，開始了所謂的“鬼怪之旅”。兩人一起演了電視劇中孔侑和金高銀演的紅門那一幕，還去了被譽為劇中勝地的巴斯蒂翁公園，兩人坐在草坪上，互相倚靠，享受了旅行的快樂時光。在出現晚霞後，傍晚的公園顯得格外迷人，看著魁北克全景的洪賢熙想起了前不久剛去世的父親，說道：“經歷了一些大事之後才會更加體會到家人的珍貴。”Jason紅了眼眶，一把攬過洪賢熙的肩，在沉默中給了她安慰。
한국에 돌아온 두 사람은 드디어 이사를 떠났다. 작은 용달차를 타고 새 보금자리에 도착한 이들은 1년 만에 아담한 빌라에서 고층 아파트로 옮기게 된 사실이 새삼 감격스러운 듯 아파트를 올려다보며 감탄을 터트렸다. 하지만 기쁨의 시간도 잠시, ‘셀프 이사’를 표방한 이들은 끊임없이 이어지는 짐 나르기에 녹초가 되어버렸고 “병원비가 더 나오겠다”고 뒤늦은 후회를 해 웃음을 안겼다. 아직 못 다 푼 짐이 가득해 정신없었지만, 영상 말미 인테리어 전문가 제이쓴의 손에서 새롭게 탄생한 감각만점 희쓴하우스가 맛보기로 공개돼 기대감을 높였다.
回到韓國的倆人終於開始搬家了。他們駕駛著小型貨車，來到了新家，這才真實地體會到了從優雅小別墅搬到高層公寓的新鮮感，連連感慨。但在短暫的快樂之後，倡導“自主搬家”的二人就開始了連連不斷的搬運行李這項大工程。精疲力竭的二人後悔地笑道：“又要多加一筆醫療費了。”雖然行李還沒有收拾完，但是看得出來二人對裝潢專家Jason手中誕生的傑作十分滿意，觀眾們也對他們的新家表示十分期待。
그런가하면 PGA 33위에 빛나는 월드클래스 골퍼 케빈나 부부가 새로운 ‘아맛’ 부부로 합류해 시선을 끌었다. 케빈나는 ‘3천만불의 사나이’라는 수식어답게 전세기를 타고 내리는가하면 의전차량까지 준비된, 뉴스에서나 나올 법한 화려한 신고식으로 등장부터 예사롭지 않은 포스를 풍겼다. 미모의 아내와 깜찍한 딸까지 등장하면서, 세 사람이 펼쳐낼 럭셔리 라스베이거스 라이프에 대한 기대감을 끌어올렸다.
此外，PGA（美國職業高爾夫球協會）第33名，國際級的高爾夫運動員羅凱文夫婦作為新嘉賓加入，也吸引了關注。羅凱文有著高達3000萬美元的身價，從出場的禮賓車和報道的新聞開始就展現了十足的魅力。貌美如花的夫人和小巧可愛的女兒的出場也使得觀眾對這對家庭充滿了期待。
함소원-진화 부부는 또 한 번의 부부싸움으로 보는 이의 심장을 졸이게 했다. 함소원은 집을 나간 뒤 연락두절이 된 진화에게 계속 통화를 걸었고, 수차례 시도 끝 전화를 받은 진화는 “시간이 필요하다”는 말과 함께 전화를 끊어버렸다. 혼자 있는 함소원이 걱정돼 한달음에 달려온 친정엄마는 “먹고 기운 내라”며 밥상을 차렸지만 함소원은 뜨는 둥 마는 둥 깊은 한숨만 내쉬었다. 함소원은 “어떻게 사는 게 정답인지 모르겠다. 우리 둘이 아끼고 잘 사는 게 정답인 줄 알았다”고 입을 뗀 후 이내 “천 만 원이 넘는 돈을 빌려준다는데, 그걸 어떻게 허락하냐”고 싸우게 된 이유를 털어놔 모두를 충격에 빠트렸다. 사연인 즉, 진화의 친구가 진화에게 천 만 원이 넘는 돈을 융통해달라고 부탁했고, 이를 알게 된 함소원이 저지하면서 크게 다투게 됐던 것. 어머니는 ”고무줄처럼 살짝 늘렸다 오그렸다 하면서 사는거다”라며 융통성을 발휘하라고 조언했고 함소원은 끝내 눈물을 터트렸다.
而這一期，鹹素媛-陳華夫婦再一次因為吵架而讓觀眾們揪心。鹹素媛一直在給離家出走並中斷聯繫的陳華打電話也沒有成功，在多次嘗試之後，陳華接了電話，但只說了一句“我還需要時間”就掛斷了。因為擔心鹹素媛而一口氣跑過來的婆婆給她做了飯，說道：“吃了飯才有力氣啊。”但鹹素媛只是接連嘆氣，吃不下飯。鹹素媛說道：“不知道怎麼生活才是正確的，但我明白夫妻二人恩恩愛愛，好好生活才是正解。”她終於道出了二人吵架的理由：“借一千多萬韓幣，我怎麼能同意呢。”這讓大家都震驚了。原來，陳華的朋友問他借一千多萬，知道了這件事的鹹素媛就阻止了他，二人因此大吵了一架。媽媽勸解二人要學會通融，相互理解相互體諒：“生活就像橡皮筋一樣，有緊繃也有鬆弛。”鹹素媛最終留下了眼淚。
3일 만에 집으로 돌아와 함소원과 마주 앉은 진화는 “가장 친한 친구가 내게 도움을 요청하는데, 나를 도와줄 순 없었냐”고 말했고, 함소원은 “아이가 곧 학교도 가고 부모님 노후도 생각해야하고 저축해야한다”고 맞섰다. 진화는 작정한 듯 불만을 쏟아내며 “내가 살면서 본 사람 중 가장 돈을 중시하는 여자”라며 “돈이 생명 같은 사람”이라고 비난했다. 그리고는 “밖에서 밥 한 끼 먹는 것도 망설여진다”고 토로했다. 충격에 말을 잇지 못하던 함소원은 이내 어머니의 조언을 떠올린 듯 차분한 목소리로 “한 달 용돈이 얼마면 되겠냐. 말해보라”고 물었다. 진화는 뜻밖의 긍정적 반응에 잠시 머뭇하더니 “최소 현금 100만원”이라고 수줍게 답했다. 함소원은 피식 웃으며 진화 옆에 다가가 팔짱을 꼈고, 진화 역시 이내 미소를 띄우며 화해를 했다. ‘아맛’ 공식 롤러코스터 부부다운 두 사람의 모습에 스튜디오 모두는 안도의 숨을 내쉬며 웃음을 터트렸다.
3天后才回家的陳華和鹹素媛坐下問道：“我最好的朋友向我尋求幫助，你就不能幫幫我嗎？”鹹素媛回答：“孩子馬上要上學了，我們還要撫養父母，得多存點錢啊。”陳華不滿地抱怨道：“我活這麼大第一次見到你這麼愛錢的女人，錢簡直就是你的命。”還吐槽道：“在外面吃一頓飯都要猶豫半天。”受到衝擊，無法接話的鹹素媛彷彿想起了婆婆的話，用冷靜的口吻問道：“你一個月要多少零花錢？你說說看。”看到這意料之外的反應，陳華猶豫了一下害羞地回答道：“至少100萬韓幣現金。”鹹素媛噗嗤一下笑了著攬住了陳華，陳華也終於露出了笑容，倆人和好了。在觀察室的嘉賓們看到這一幕，也終於鬆了口氣，都笑了起來。
시청자들은 방송 후 “송가인 가족에게 그런 아픔이 있는 줄 몰랐네요. 방송보며 함께 눈물 흘렸습니다”, “홍현희-제이쓴 부부, 새로운 시작을 힘차게 응원합니다!”, “케빈나 부부 라스베이거스 이야기 정말 기대된다!”, “부부싸움은 칼로 물베기라더니, 함진부부 다시는 싸우지 마요!” 등의 소감을 쏟아냈다.
節目播出後，觀眾們紛紛表示：“沒想到宋佳人家裡曾有過那樣的苦楚。看節目的時候也一起流淚了。”、“洪賢熙-Jason夫妻，為你們新的開始加油哦！”、“期待羅凱文夫婦的拉斯維加斯故事！”、“夫妻間的爭吵就像抽刀斷水，鹹陳夫婦不要再吵啦！”
韓網友評論
1. 看了妻子的味道，雖然鹹素媛也有錯，但是明顯老公也錯了啊...如果不是劇本安排的話，失聯3天真的很說不過去哎...
"“妻子的味道”陳華在金錢問題上對鹹素媛的看法“沒見過你這樣的女人”
‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’이 곁에 있어 힘이 되는 가족이라는 존재의 소중함을 다시금 일깨우며 뭉클한 감동을 자아냈다.
“世界上絕無僅有的，妻子的味道” 節目中有許多暖心的感人瞬間，這讓很多觀眾重新意識到了家人的重要性。
지난 6일 방송된 TV CHOSUN 예능 프로그램 ‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’(이하 ‘아내의 맛’) 58회 분은 시청률 7.2%(닐슨코리아 유료방송가구 전국 기준)를 달성하며 종편 종합 동시간대1위를 차지, 믿고 보는 화요일 밤 힐링 예능의 저력을 과시했다. 이날 방송에서는 송가인 부모님의 특별한 고백과 홍현희-제이쓴 부부의 새 집 이사기, 케빈나-지혜나 부부의 포스 넘치는 첫 등장과 더불어 함소원-진화 부부의 오해로 인한 다툼과 화해의 과정이 담겨 눈길을 끌었다.
8月6日播出的TV CHOSUN綜藝節目“世界上絕無僅有的，妻子的味道”（以下簡稱“妻子的味道”）第58集收視率達到了7.2%（根據韓國尼爾森全國基準），位於綜合頻道同時間段收視率第一名，這也體現了星期二晚上治癒系綜藝的實力。當天節目中，與宋佳人父母特別的告白、洪賢熙-Jason夫婦搬新家、以及新嘉賓魅力十足的登場相比，鹹素媛-陳華夫婦由於誤會而引起的爭吵及和解的過程引起了更多觀眾們的注意。
이날 송가인은 어머니, 친오빠와 함께 서울 시내의 한 호텔을 찾았다. 송가인의 오빠가 고생하는 어머니와 여동생을 위해 특별한 도심 속 호캉스를 선물했던 것. 세 사람은 야외 테라스에 앉아 해산물,고기 등 육해공 음식을 한 상 가득 받아들고 폭풍 먹방을 펼쳤다. 훈훈한 외모의 송가인 오빠는 모녀를 위해 새우 껍질을 직접 까주고, 음식을 접시에 놓아주는 등 자상한 면모로 흐뭇함을 자아냈다. 모녀는 오빠표 힐링 패키지를 아낌없이 즐겼고, 어머니는 “자식 키운 보람이 있다”며 기뻐했다.
當天，宋佳人與母親、哥哥一起來到了首爾市內的一家賓館。宋佳人哥哥為辛苦的母親和妹妹特意準備了這次的酒店度假。三人坐在室外露臺上，面前擺滿了海鮮、肉等美食，開始了暴風吃播。宋佳人哥哥親自為母女二人剝蝦仁、盛食物，表現出了無微不至的暖男一面。母女二人享受著治癒假期，媽媽也開心地感慨道：“把孩子養大了真好啊。”
어머니는 꿈같은 시간을 즐기고 다시 진도로 돌아가 일상을 맞았다. 진도 조가이버로 불리는 아버지는 논에 날아드는 새를 쫓아내기 위해 송가인 닮은꼴 허수아비를 뚝딱 만들어냈고, 어머니는 자식들에게 보내주기 위한 된장게장과 열무김치를 담갔다. 아버지는 쉬지 않고 일하는 아내의 몸보신을 해주려 싱싱한 장어를 사온 뒤 마당에 숯을 피워 직접 구웠고, 내외는 아끼던 담쟁이 술까지 꺼내놓고 늦은 밤 피어오른 숯불 앞에 마주 앉아 둘만의 만찬을 즐겼다. 대화가 무르익어 가던 중, 두 사람은 곤궁한 살림 탓에 병원비 낼 돈도 없던 지난날, 100일을 갓 넘기고 떠나보낸 둘째 아이를 떠올리며 끝내 눈물을 훔쳤다. 아버지는 어머니를 바라보며 “고생 많이 했다”고 쓰다듬은 뒤 “참고 살아줘서 고맙다”는, 오래도록 품어온 진심의 한마디를 전해 모두를 뭉클하게 했다.
宋佳人媽媽在享受了如夢一般的假期後，又回了珍島。爸爸為了驅趕田裡的鳥，製作了跟韓佳人長得很像的稻草人，媽媽醃製了要送給孩子們的大醬、蟹醬和小蘿蔔泡菜。看到一隻幹活也不休息的媽媽，爸爸特地去買了新鮮的鰻魚，拿出了好酒，並在院子裡生火準備晚飯。晚上，二人圍坐在篝火旁，享受著只屬於他們的浪漫晚餐。聊著聊著，二人就談到了曾經因為太窮，連醫療費都交不起，第二個孩子剛過百天就夭折了的往事，不禁紅了眼眶。爸爸撫摸著媽媽安慰道：“辛苦了，謝謝你和我一起挺過來了。”這飽含真心的一句話讓很多觀眾都為之動容。
홍현희-제이쓴 부부는 캐나다 퀘백에서의 마지막 날을 맞아 본격적으로 퀘백시티를 여행하기 위해, 이른바 ‘도깨비 투어’를 진행했다. 두 사람은 드라마 속 공유와 김고은이 등장했던 빨간문 씬을 재연하는가하면 도깨비 묘지로 유명한 바스티옹 공원으로 가 서로를 껴안고 잔디 위를 뒹구는 등 여행의 기쁨을 온몸으로 표현했다. 홍현희는 노을이 드리워지며 더욱 장관이 된 퀘백의 전경을 바라보며 얼마 전 돌아가신 아버지를 떠올렸고, “큰 일을 겪고 나니 가족의 소중함이 더욱 느껴진다”고 말했다. 제이쓴은 눈시울이 붉어진 채 홍현희를 꼭 안아주며 무언의 위로를 건넸다.
洪賢熙-Jason夫婦在加拿大魁北克的最後一天裡，為了正式觀光魁北克城，開始了所謂的“鬼怪之旅”。兩人一起演了電視劇中孔侑和金高銀演的紅門那一幕，還去了被譽為劇中勝地的巴斯蒂翁公園，兩人坐在草坪上，互相倚靠，享受了旅行的快樂時光。在出現晚霞後，傍晚的公園顯得格外迷人，看著魁北克全景的洪賢熙想起了前不久剛去世的父親，說道：“經歷了一些大事之後才會更加體會到家人的珍貴。”Jason紅了眼眶，一把攬過洪賢熙的肩，在沉默中給了她安慰。
한국에 돌아온 두 사람은 드디어 이사를 떠났다. 작은 용달차를 타고 새 보금자리에 도착한 이들은 1년 만에 아담한 빌라에서 고층 아파트로 옮기게 된 사실이 새삼 감격스러운 듯 아파트를 올려다보며 감탄을 터트렸다. 하지만 기쁨의 시간도 잠시, ‘셀프 이사’를 표방한 이들은 끊임없이 이어지는 짐 나르기에 녹초가 되어버렸고 “병원비가 더 나오겠다”고 뒤늦은 후회를 해 웃음을 안겼다. 아직 못 다 푼 짐이 가득해 정신없었지만, 영상 말미 인테리어 전문가 제이쓴의 손에서 새롭게 탄생한 감각만점 희쓴하우스가 맛보기로 공개돼 기대감을 높였다.
回到韓國的倆人終於開始搬家了。他們駕駛著小型貨車，來到了新家，這才真實地體會到了從優雅小別墅搬到高層公寓的新鮮感，連連感慨。但在短暫的快樂之後，倡導“自主搬家”的二人就開始了連連不斷的搬運行李這項大工程。精疲力竭的二人後悔地笑道：“又要多加一筆醫療費了。”雖然行李還沒有收拾完，但是看得出來二人對裝潢專家Jason手中誕生的傑作十分滿意，觀眾們也對他們的新家表示十分期待。
그런가하면 PGA 33위에 빛나는 월드클래스 골퍼 케빈나 부부가 새로운 ‘아맛’ 부부로 합류해 시선을 끌었다. 케빈나는 ‘3천만불의 사나이’라는 수식어답게 전세기를 타고 내리는가하면 의전차량까지 준비된, 뉴스에서나 나올 법한 화려한 신고식으로 등장부터 예사롭지 않은 포스를 풍겼다. 미모의 아내와 깜찍한 딸까지 등장하면서, 세 사람이 펼쳐낼 럭셔리 라스베이거스 라이프에 대한 기대감을 끌어올렸다.
此外，PGA（美國職業高爾夫球協會）第33名，國際級的高爾夫運動員羅凱文夫婦作為新嘉賓加入，也吸引了關注。羅凱文有著高達3000萬美元的身價，從出場的禮賓車和報道的新聞開始就展現了十足的魅力。貌美如花的夫人和小巧可愛的女兒的出場也使得觀眾對這對家庭充滿了期待。
함소원-진화 부부는 또 한 번의 부부싸움으로 보는 이의 심장을 졸이게 했다. 함소원은 집을 나간 뒤 연락두절이 된 진화에게 계속 통화를 걸었고, 수차례 시도 끝 전화를 받은 진화는 “시간이 필요하다”는 말과 함께 전화를 끊어버렸다. 혼자 있는 함소원이 걱정돼 한달음에 달려온 친정엄마는 “먹고 기운 내라”며 밥상을 차렸지만 함소원은 뜨는 둥 마는 둥 깊은 한숨만 내쉬었다. 함소원은 “어떻게 사는 게 정답인지 모르겠다. 우리 둘이 아끼고 잘 사는 게 정답인 줄 알았다”고 입을 뗀 후 이내 “천 만 원이 넘는 돈을 빌려준다는데, 그걸 어떻게 허락하냐”고 싸우게 된 이유를 털어놔 모두를 충격에 빠트렸다. 사연인 즉, 진화의 친구가 진화에게 천 만 원이 넘는 돈을 융통해달라고 부탁했고, 이를 알게 된 함소원이 저지하면서 크게 다투게 됐던 것. 어머니는 ”고무줄처럼 살짝 늘렸다 오그렸다 하면서 사는거다”라며 융통성을 발휘하라고 조언했고 함소원은 끝내 눈물을 터트렸다.
而這一期，鹹素媛-陳華夫婦再一次因為吵架而讓觀眾們揪心。鹹素媛一直在給離家出走並中斷聯繫的陳華打電話也沒有成功，在多次嘗試之後，陳華接了電話，但只說了一句“我還需要時間”就掛斷了。因為擔心鹹素媛而一口氣跑過來的婆婆給她做了飯，說道：“吃了飯才有力氣啊。”但鹹素媛只是接連嘆氣，吃不下飯。鹹素媛說道：“不知道怎麼生活才是正確的，但我明白夫妻二人恩恩愛愛，好好生活才是正解。”她終於道出了二人吵架的理由：“借一千多萬韓幣，我怎麼能同意呢。”這讓大家都震驚了。原來，陳華的朋友問他借一千多萬，知道了這件事的鹹素媛就阻止了他，二人因此大吵了一架。媽媽勸解二人要學會通融，相互理解相互體諒：“生活就像橡皮筋一樣，有緊繃也有鬆弛。”鹹素媛最終留下了眼淚。
3일 만에 집으로 돌아와 함소원과 마주 앉은 진화는 “가장 친한 친구가 내게 도움을 요청하는데, 나를 도와줄 순 없었냐”고 말했고, 함소원은 “아이가 곧 학교도 가고 부모님 노후도 생각해야하고 저축해야한다”고 맞섰다. 진화는 작정한 듯 불만을 쏟아내며 “내가 살면서 본 사람 중 가장 돈을 중시하는 여자”라며 “돈이 생명 같은 사람”이라고 비난했다. 그리고는 “밖에서 밥 한 끼 먹는 것도 망설여진다”고 토로했다. 충격에 말을 잇지 못하던 함소원은 이내 어머니의 조언을 떠올린 듯 차분한 목소리로 “한 달 용돈이 얼마면 되겠냐. 말해보라”고 물었다. 진화는 뜻밖의 긍정적 반응에 잠시 머뭇하더니 “최소 현금 100만원”이라고 수줍게 답했다. 함소원은 피식 웃으며 진화 옆에 다가가 팔짱을 꼈고, 진화 역시 이내 미소를 띄우며 화해를 했다. ‘아맛’ 공식 롤러코스터 부부다운 두 사람의 모습에 스튜디오 모두는 안도의 숨을 내쉬며 웃음을 터트렸다.
3天后才回家的陳華和鹹素媛坐下問道：“我最好的朋友向我尋求幫助，你就不能幫幫我嗎？”鹹素媛回答：“孩子馬上要上學了，我們還要撫養父母，得多存點錢啊。”陳華不滿地抱怨道：“我活這麼大第一次見到你這麼愛錢的女人，錢簡直就是你的命。”還吐槽道：“在外面吃一頓飯都要猶豫半天。”受到衝擊，無法接話的鹹素媛彷彿想起了婆婆的話，用冷靜的口吻問道：“你一個月要多少零花錢？你說說看。”看到這意料之外的反應，陳華猶豫了一下害羞地回答道：“至少100萬韓幣現金。”鹹素媛噗嗤一下笑了著攬住了陳華，陳華也終於露出了笑容，倆人和好了。在觀察室的嘉賓們看到這一幕，也終於鬆了口氣，都笑了起來。
시청자들은 방송 후 “송가인 가족에게 그런 아픔이 있는 줄 몰랐네요. 방송보며 함께 눈물 흘렸습니다”, “홍현희-제이쓴 부부, 새로운 시작을 힘차게 응원합니다!”, “케빈나 부부 라스베이거스 이야기 정말 기대된다!”, “부부싸움은 칼로 물베기라더니, 함진부부 다시는 싸우지 마요!” 등의 소감을 쏟아냈다.
節目播出後，觀眾們紛紛表示：“沒想到宋佳人家裡曾有過那樣的苦楚。看節目的時候也一起流淚了。”、“洪賢熙-Jason夫妻，為你們新的開始加油哦！”、“期待羅凱文夫婦的拉斯維加斯故事！”、“夫妻間的爭吵就像抽刀斷水，鹹陳夫婦不要再吵啦！”
韓網友評論
1. 看了妻子的味道，雖然鹹素媛也有錯，但是明顯老公也錯了啊...如果不是劇本安排的話，失聯3天真的很說不過去哎...
2. 但是這檔節目的名字是妻子的味道，沒結婚的宋佳人為什麼要參加呢？？就像我獨自生活的感覺一樣...
"“妻子的味道”陳華在金錢問題上對鹹素媛的看法“沒見過你這樣的女人”
‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’이 곁에 있어 힘이 되는 가족이라는 존재의 소중함을 다시금 일깨우며 뭉클한 감동을 자아냈다.
“世界上絕無僅有的，妻子的味道” 節目中有許多暖心的感人瞬間，這讓很多觀眾重新意識到了家人的重要性。
지난 6일 방송된 TV CHOSUN 예능 프로그램 ‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’(이하 ‘아내의 맛’) 58회 분은 시청률 7.2%(닐슨코리아 유료방송가구 전국 기준)를 달성하며 종편 종합 동시간대1위를 차지, 믿고 보는 화요일 밤 힐링 예능의 저력을 과시했다. 이날 방송에서는 송가인 부모님의 특별한 고백과 홍현희-제이쓴 부부의 새 집 이사기, 케빈나-지혜나 부부의 포스 넘치는 첫 등장과 더불어 함소원-진화 부부의 오해로 인한 다툼과 화해의 과정이 담겨 눈길을 끌었다.
8月6日播出的TV CHOSUN綜藝節目“世界上絕無僅有的，妻子的味道”（以下簡稱“妻子的味道”）第58集收視率達到了7.2%（根據韓國尼爾森全國基準），位於綜合頻道同時間段收視率第一名，這也體現了星期二晚上治癒系綜藝的實力。當天節目中，與宋佳人父母特別的告白、洪賢熙-Jason夫婦搬新家、以及新嘉賓魅力十足的登場相比，鹹素媛-陳華夫婦由於誤會而引起的爭吵及和解的過程引起了更多觀眾們的注意。
이날 송가인은 어머니, 친오빠와 함께 서울 시내의 한 호텔을 찾았다. 송가인의 오빠가 고생하는 어머니와 여동생을 위해 특별한 도심 속 호캉스를 선물했던 것. 세 사람은 야외 테라스에 앉아 해산물,고기 등 육해공 음식을 한 상 가득 받아들고 폭풍 먹방을 펼쳤다. 훈훈한 외모의 송가인 오빠는 모녀를 위해 새우 껍질을 직접 까주고, 음식을 접시에 놓아주는 등 자상한 면모로 흐뭇함을 자아냈다. 모녀는 오빠표 힐링 패키지를 아낌없이 즐겼고, 어머니는 “자식 키운 보람이 있다”며 기뻐했다.
當天，宋佳人與母親、哥哥一起來到了首爾市內的一家賓館。宋佳人哥哥為辛苦的母親和妹妹特意準備了這次的酒店度假。三人坐在室外露臺上，面前擺滿了海鮮、肉等美食，開始了暴風吃播。宋佳人哥哥親自為母女二人剝蝦仁、盛食物，表現出了無微不至的暖男一面。母女二人享受著治癒假期，媽媽也開心地感慨道：“把孩子養大了真好啊。”
어머니는 꿈같은 시간을 즐기고 다시 진도로 돌아가 일상을 맞았다. 진도 조가이버로 불리는 아버지는 논에 날아드는 새를 쫓아내기 위해 송가인 닮은꼴 허수아비를 뚝딱 만들어냈고, 어머니는 자식들에게 보내주기 위한 된장게장과 열무김치를 담갔다. 아버지는 쉬지 않고 일하는 아내의 몸보신을 해주려 싱싱한 장어를 사온 뒤 마당에 숯을 피워 직접 구웠고, 내외는 아끼던 담쟁이 술까지 꺼내놓고 늦은 밤 피어오른 숯불 앞에 마주 앉아 둘만의 만찬을 즐겼다. 대화가 무르익어 가던 중, 두 사람은 곤궁한 살림 탓에 병원비 낼 돈도 없던 지난날, 100일을 갓 넘기고 떠나보낸 둘째 아이를 떠올리며 끝내 눈물을 훔쳤다. 아버지는 어머니를 바라보며 “고생 많이 했다”고 쓰다듬은 뒤 “참고 살아줘서 고맙다”는, 오래도록 품어온 진심의 한마디를 전해 모두를 뭉클하게 했다.
宋佳人媽媽在享受了如夢一般的假期後，又回了珍島。爸爸為了驅趕田裡的鳥，製作了跟韓佳人長得很像的稻草人，媽媽醃製了要送給孩子們的大醬、蟹醬和小蘿蔔泡菜。看到一隻幹活也不休息的媽媽，爸爸特地去買了新鮮的鰻魚，拿出了好酒，並在院子裡生火準備晚飯。晚上，二人圍坐在篝火旁，享受著只屬於他們的浪漫晚餐。聊著聊著，二人就談到了曾經因為太窮，連醫療費都交不起，第二個孩子剛過百天就夭折了的往事，不禁紅了眼眶。爸爸撫摸著媽媽安慰道：“辛苦了，謝謝你和我一起挺過來了。”這飽含真心的一句話讓很多觀眾都為之動容。
홍현희-제이쓴 부부는 캐나다 퀘백에서의 마지막 날을 맞아 본격적으로 퀘백시티를 여행하기 위해, 이른바 ‘도깨비 투어’를 진행했다. 두 사람은 드라마 속 공유와 김고은이 등장했던 빨간문 씬을 재연하는가하면 도깨비 묘지로 유명한 바스티옹 공원으로 가 서로를 껴안고 잔디 위를 뒹구는 등 여행의 기쁨을 온몸으로 표현했다. 홍현희는 노을이 드리워지며 더욱 장관이 된 퀘백의 전경을 바라보며 얼마 전 돌아가신 아버지를 떠올렸고, “큰 일을 겪고 나니 가족의 소중함이 더욱 느껴진다”고 말했다. 제이쓴은 눈시울이 붉어진 채 홍현희를 꼭 안아주며 무언의 위로를 건넸다.
洪賢熙-Jason夫婦在加拿大魁北克的最後一天裡，為了正式觀光魁北克城，開始了所謂的“鬼怪之旅”。兩人一起演了電視劇中孔侑和金高銀演的紅門那一幕，還去了被譽為劇中勝地的巴斯蒂翁公園，兩人坐在草坪上，互相倚靠，享受了旅行的快樂時光。在出現晚霞後，傍晚的公園顯得格外迷人，看著魁北克全景的洪賢熙想起了前不久剛去世的父親，說道：“經歷了一些大事之後才會更加體會到家人的珍貴。”Jason紅了眼眶，一把攬過洪賢熙的肩，在沉默中給了她安慰。
한국에 돌아온 두 사람은 드디어 이사를 떠났다. 작은 용달차를 타고 새 보금자리에 도착한 이들은 1년 만에 아담한 빌라에서 고층 아파트로 옮기게 된 사실이 새삼 감격스러운 듯 아파트를 올려다보며 감탄을 터트렸다. 하지만 기쁨의 시간도 잠시, ‘셀프 이사’를 표방한 이들은 끊임없이 이어지는 짐 나르기에 녹초가 되어버렸고 “병원비가 더 나오겠다”고 뒤늦은 후회를 해 웃음을 안겼다. 아직 못 다 푼 짐이 가득해 정신없었지만, 영상 말미 인테리어 전문가 제이쓴의 손에서 새롭게 탄생한 감각만점 희쓴하우스가 맛보기로 공개돼 기대감을 높였다.
回到韓國的倆人終於開始搬家了。他們駕駛著小型貨車，來到了新家，這才真實地體會到了從優雅小別墅搬到高層公寓的新鮮感，連連感慨。但在短暫的快樂之後，倡導“自主搬家”的二人就開始了連連不斷的搬運行李這項大工程。精疲力竭的二人後悔地笑道：“又要多加一筆醫療費了。”雖然行李還沒有收拾完，但是看得出來二人對裝潢專家Jason手中誕生的傑作十分滿意，觀眾們也對他們的新家表示十分期待。
그런가하면 PGA 33위에 빛나는 월드클래스 골퍼 케빈나 부부가 새로운 ‘아맛’ 부부로 합류해 시선을 끌었다. 케빈나는 ‘3천만불의 사나이’라는 수식어답게 전세기를 타고 내리는가하면 의전차량까지 준비된, 뉴스에서나 나올 법한 화려한 신고식으로 등장부터 예사롭지 않은 포스를 풍겼다. 미모의 아내와 깜찍한 딸까지 등장하면서, 세 사람이 펼쳐낼 럭셔리 라스베이거스 라이프에 대한 기대감을 끌어올렸다.
此外，PGA（美國職業高爾夫球協會）第33名，國際級的高爾夫運動員羅凱文夫婦作為新嘉賓加入，也吸引了關注。羅凱文有著高達3000萬美元的身價，從出場的禮賓車和報道的新聞開始就展現了十足的魅力。貌美如花的夫人和小巧可愛的女兒的出場也使得觀眾對這對家庭充滿了期待。
함소원-진화 부부는 또 한 번의 부부싸움으로 보는 이의 심장을 졸이게 했다. 함소원은 집을 나간 뒤 연락두절이 된 진화에게 계속 통화를 걸었고, 수차례 시도 끝 전화를 받은 진화는 “시간이 필요하다”는 말과 함께 전화를 끊어버렸다. 혼자 있는 함소원이 걱정돼 한달음에 달려온 친정엄마는 “먹고 기운 내라”며 밥상을 차렸지만 함소원은 뜨는 둥 마는 둥 깊은 한숨만 내쉬었다. 함소원은 “어떻게 사는 게 정답인지 모르겠다. 우리 둘이 아끼고 잘 사는 게 정답인 줄 알았다”고 입을 뗀 후 이내 “천 만 원이 넘는 돈을 빌려준다는데, 그걸 어떻게 허락하냐”고 싸우게 된 이유를 털어놔 모두를 충격에 빠트렸다. 사연인 즉, 진화의 친구가 진화에게 천 만 원이 넘는 돈을 융통해달라고 부탁했고, 이를 알게 된 함소원이 저지하면서 크게 다투게 됐던 것. 어머니는 ”고무줄처럼 살짝 늘렸다 오그렸다 하면서 사는거다”라며 융통성을 발휘하라고 조언했고 함소원은 끝내 눈물을 터트렸다.
而這一期，鹹素媛-陳華夫婦再一次因為吵架而讓觀眾們揪心。鹹素媛一直在給離家出走並中斷聯繫的陳華打電話也沒有成功，在多次嘗試之後，陳華接了電話，但只說了一句“我還需要時間”就掛斷了。因為擔心鹹素媛而一口氣跑過來的婆婆給她做了飯，說道：“吃了飯才有力氣啊。”但鹹素媛只是接連嘆氣，吃不下飯。鹹素媛說道：“不知道怎麼生活才是正確的，但我明白夫妻二人恩恩愛愛，好好生活才是正解。”她終於道出了二人吵架的理由：“借一千多萬韓幣，我怎麼能同意呢。”這讓大家都震驚了。原來，陳華的朋友問他借一千多萬，知道了這件事的鹹素媛就阻止了他，二人因此大吵了一架。媽媽勸解二人要學會通融，相互理解相互體諒：“生活就像橡皮筋一樣，有緊繃也有鬆弛。”鹹素媛最終留下了眼淚。
3일 만에 집으로 돌아와 함소원과 마주 앉은 진화는 “가장 친한 친구가 내게 도움을 요청하는데, 나를 도와줄 순 없었냐”고 말했고, 함소원은 “아이가 곧 학교도 가고 부모님 노후도 생각해야하고 저축해야한다”고 맞섰다. 진화는 작정한 듯 불만을 쏟아내며 “내가 살면서 본 사람 중 가장 돈을 중시하는 여자”라며 “돈이 생명 같은 사람”이라고 비난했다. 그리고는 “밖에서 밥 한 끼 먹는 것도 망설여진다”고 토로했다. 충격에 말을 잇지 못하던 함소원은 이내 어머니의 조언을 떠올린 듯 차분한 목소리로 “한 달 용돈이 얼마면 되겠냐. 말해보라”고 물었다. 진화는 뜻밖의 긍정적 반응에 잠시 머뭇하더니 “최소 현금 100만원”이라고 수줍게 답했다. 함소원은 피식 웃으며 진화 옆에 다가가 팔짱을 꼈고, 진화 역시 이내 미소를 띄우며 화해를 했다. ‘아맛’ 공식 롤러코스터 부부다운 두 사람의 모습에 스튜디오 모두는 안도의 숨을 내쉬며 웃음을 터트렸다.
3天后才回家的陳華和鹹素媛坐下問道：“我最好的朋友向我尋求幫助，你就不能幫幫我嗎？”鹹素媛回答：“孩子馬上要上學了，我們還要撫養父母，得多存點錢啊。”陳華不滿地抱怨道：“我活這麼大第一次見到你這麼愛錢的女人，錢簡直就是你的命。”還吐槽道：“在外面吃一頓飯都要猶豫半天。”受到衝擊，無法接話的鹹素媛彷彿想起了婆婆的話，用冷靜的口吻問道：“你一個月要多少零花錢？你說說看。”看到這意料之外的反應，陳華猶豫了一下害羞地回答道：“至少100萬韓幣現金。”鹹素媛噗嗤一下笑了著攬住了陳華，陳華也終於露出了笑容，倆人和好了。在觀察室的嘉賓們看到這一幕，也終於鬆了口氣，都笑了起來。
시청자들은 방송 후 “송가인 가족에게 그런 아픔이 있는 줄 몰랐네요. 방송보며 함께 눈물 흘렸습니다”, “홍현희-제이쓴 부부, 새로운 시작을 힘차게 응원합니다!”, “케빈나 부부 라스베이거스 이야기 정말 기대된다!”, “부부싸움은 칼로 물베기라더니, 함진부부 다시는 싸우지 마요!” 등의 소감을 쏟아냈다.
節目播出後，觀眾們紛紛表示：“沒想到宋佳人家裡曾有過那樣的苦楚。看節目的時候也一起流淚了。”、“洪賢熙-Jason夫妻，為你們新的開始加油哦！”、“期待羅凱文夫婦的拉斯維加斯故事！”、“夫妻間的爭吵就像抽刀斷水，鹹陳夫婦不要再吵啦！”
韓網友評論
1. 看了妻子的味道，雖然鹹素媛也有錯，但是明顯老公也錯了啊...如果不是劇本安排的話，失聯3天真的很說不過去哎...
2. 但是這檔節目的名字是妻子的味道，沒結婚的宋佳人為什麼要參加呢？？就像我獨自生活的感覺一樣...
3. 一開始我還覺得是鹹素媛太強勢了，但是看著看著發現陳華也很不明事理啊...果然夫妻問題不能只怪一方...而且與妻子們相比，大部分丈夫的行為都好令人鬱悶啊...
"“妻子的味道”陳華在金錢問題上對鹹素媛的看法“沒見過你這樣的女人”
‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’이 곁에 있어 힘이 되는 가족이라는 존재의 소중함을 다시금 일깨우며 뭉클한 감동을 자아냈다.
“世界上絕無僅有的，妻子的味道” 節目中有許多暖心的感人瞬間，這讓很多觀眾重新意識到了家人的重要性。
지난 6일 방송된 TV CHOSUN 예능 프로그램 ‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’(이하 ‘아내의 맛’) 58회 분은 시청률 7.2%(닐슨코리아 유료방송가구 전국 기준)를 달성하며 종편 종합 동시간대1위를 차지, 믿고 보는 화요일 밤 힐링 예능의 저력을 과시했다. 이날 방송에서는 송가인 부모님의 특별한 고백과 홍현희-제이쓴 부부의 새 집 이사기, 케빈나-지혜나 부부의 포스 넘치는 첫 등장과 더불어 함소원-진화 부부의 오해로 인한 다툼과 화해의 과정이 담겨 눈길을 끌었다.
8月6日播出的TV CHOSUN綜藝節目“世界上絕無僅有的，妻子的味道”（以下簡稱“妻子的味道”）第58集收視率達到了7.2%（根據韓國尼爾森全國基準），位於綜合頻道同時間段收視率第一名，這也體現了星期二晚上治癒系綜藝的實力。當天節目中，與宋佳人父母特別的告白、洪賢熙-Jason夫婦搬新家、以及新嘉賓魅力十足的登場相比，鹹素媛-陳華夫婦由於誤會而引起的爭吵及和解的過程引起了更多觀眾們的注意。
이날 송가인은 어머니, 친오빠와 함께 서울 시내의 한 호텔을 찾았다. 송가인의 오빠가 고생하는 어머니와 여동생을 위해 특별한 도심 속 호캉스를 선물했던 것. 세 사람은 야외 테라스에 앉아 해산물,고기 등 육해공 음식을 한 상 가득 받아들고 폭풍 먹방을 펼쳤다. 훈훈한 외모의 송가인 오빠는 모녀를 위해 새우 껍질을 직접 까주고, 음식을 접시에 놓아주는 등 자상한 면모로 흐뭇함을 자아냈다. 모녀는 오빠표 힐링 패키지를 아낌없이 즐겼고, 어머니는 “자식 키운 보람이 있다”며 기뻐했다.
當天，宋佳人與母親、哥哥一起來到了首爾市內的一家賓館。宋佳人哥哥為辛苦的母親和妹妹特意準備了這次的酒店度假。三人坐在室外露臺上，面前擺滿了海鮮、肉等美食，開始了暴風吃播。宋佳人哥哥親自為母女二人剝蝦仁、盛食物，表現出了無微不至的暖男一面。母女二人享受著治癒假期，媽媽也開心地感慨道：“把孩子養大了真好啊。”
어머니는 꿈같은 시간을 즐기고 다시 진도로 돌아가 일상을 맞았다. 진도 조가이버로 불리는 아버지는 논에 날아드는 새를 쫓아내기 위해 송가인 닮은꼴 허수아비를 뚝딱 만들어냈고, 어머니는 자식들에게 보내주기 위한 된장게장과 열무김치를 담갔다. 아버지는 쉬지 않고 일하는 아내의 몸보신을 해주려 싱싱한 장어를 사온 뒤 마당에 숯을 피워 직접 구웠고, 내외는 아끼던 담쟁이 술까지 꺼내놓고 늦은 밤 피어오른 숯불 앞에 마주 앉아 둘만의 만찬을 즐겼다. 대화가 무르익어 가던 중, 두 사람은 곤궁한 살림 탓에 병원비 낼 돈도 없던 지난날, 100일을 갓 넘기고 떠나보낸 둘째 아이를 떠올리며 끝내 눈물을 훔쳤다. 아버지는 어머니를 바라보며 “고생 많이 했다”고 쓰다듬은 뒤 “참고 살아줘서 고맙다”는, 오래도록 품어온 진심의 한마디를 전해 모두를 뭉클하게 했다.
宋佳人媽媽在享受了如夢一般的假期後，又回了珍島。爸爸為了驅趕田裡的鳥，製作了跟韓佳人長得很像的稻草人，媽媽醃製了要送給孩子們的大醬、蟹醬和小蘿蔔泡菜。看到一隻幹活也不休息的媽媽，爸爸特地去買了新鮮的鰻魚，拿出了好酒，並在院子裡生火準備晚飯。晚上，二人圍坐在篝火旁，享受著只屬於他們的浪漫晚餐。聊著聊著，二人就談到了曾經因為太窮，連醫療費都交不起，第二個孩子剛過百天就夭折了的往事，不禁紅了眼眶。爸爸撫摸著媽媽安慰道：“辛苦了，謝謝你和我一起挺過來了。”這飽含真心的一句話讓很多觀眾都為之動容。
홍현희-제이쓴 부부는 캐나다 퀘백에서의 마지막 날을 맞아 본격적으로 퀘백시티를 여행하기 위해, 이른바 ‘도깨비 투어’를 진행했다. 두 사람은 드라마 속 공유와 김고은이 등장했던 빨간문 씬을 재연하는가하면 도깨비 묘지로 유명한 바스티옹 공원으로 가 서로를 껴안고 잔디 위를 뒹구는 등 여행의 기쁨을 온몸으로 표현했다. 홍현희는 노을이 드리워지며 더욱 장관이 된 퀘백의 전경을 바라보며 얼마 전 돌아가신 아버지를 떠올렸고, “큰 일을 겪고 나니 가족의 소중함이 더욱 느껴진다”고 말했다. 제이쓴은 눈시울이 붉어진 채 홍현희를 꼭 안아주며 무언의 위로를 건넸다.
洪賢熙-Jason夫婦在加拿大魁北克的最後一天裡，為了正式觀光魁北克城，開始了所謂的“鬼怪之旅”。兩人一起演了電視劇中孔侑和金高銀演的紅門那一幕，還去了被譽為劇中勝地的巴斯蒂翁公園，兩人坐在草坪上，互相倚靠，享受了旅行的快樂時光。在出現晚霞後，傍晚的公園顯得格外迷人，看著魁北克全景的洪賢熙想起了前不久剛去世的父親，說道：“經歷了一些大事之後才會更加體會到家人的珍貴。”Jason紅了眼眶，一把攬過洪賢熙的肩，在沉默中給了她安慰。
한국에 돌아온 두 사람은 드디어 이사를 떠났다. 작은 용달차를 타고 새 보금자리에 도착한 이들은 1년 만에 아담한 빌라에서 고층 아파트로 옮기게 된 사실이 새삼 감격스러운 듯 아파트를 올려다보며 감탄을 터트렸다. 하지만 기쁨의 시간도 잠시, ‘셀프 이사’를 표방한 이들은 끊임없이 이어지는 짐 나르기에 녹초가 되어버렸고 “병원비가 더 나오겠다”고 뒤늦은 후회를 해 웃음을 안겼다. 아직 못 다 푼 짐이 가득해 정신없었지만, 영상 말미 인테리어 전문가 제이쓴의 손에서 새롭게 탄생한 감각만점 희쓴하우스가 맛보기로 공개돼 기대감을 높였다.
回到韓國的倆人終於開始搬家了。他們駕駛著小型貨車，來到了新家，這才真實地體會到了從優雅小別墅搬到高層公寓的新鮮感，連連感慨。但在短暫的快樂之後，倡導“自主搬家”的二人就開始了連連不斷的搬運行李這項大工程。精疲力竭的二人後悔地笑道：“又要多加一筆醫療費了。”雖然行李還沒有收拾完，但是看得出來二人對裝潢專家Jason手中誕生的傑作十分滿意，觀眾們也對他們的新家表示十分期待。
그런가하면 PGA 33위에 빛나는 월드클래스 골퍼 케빈나 부부가 새로운 ‘아맛’ 부부로 합류해 시선을 끌었다. 케빈나는 ‘3천만불의 사나이’라는 수식어답게 전세기를 타고 내리는가하면 의전차량까지 준비된, 뉴스에서나 나올 법한 화려한 신고식으로 등장부터 예사롭지 않은 포스를 풍겼다. 미모의 아내와 깜찍한 딸까지 등장하면서, 세 사람이 펼쳐낼 럭셔리 라스베이거스 라이프에 대한 기대감을 끌어올렸다.
此外，PGA（美國職業高爾夫球協會）第33名，國際級的高爾夫運動員羅凱文夫婦作為新嘉賓加入，也吸引了關注。羅凱文有著高達3000萬美元的身價，從出場的禮賓車和報道的新聞開始就展現了十足的魅力。貌美如花的夫人和小巧可愛的女兒的出場也使得觀眾對這對家庭充滿了期待。
함소원-진화 부부는 또 한 번의 부부싸움으로 보는 이의 심장을 졸이게 했다. 함소원은 집을 나간 뒤 연락두절이 된 진화에게 계속 통화를 걸었고, 수차례 시도 끝 전화를 받은 진화는 “시간이 필요하다”는 말과 함께 전화를 끊어버렸다. 혼자 있는 함소원이 걱정돼 한달음에 달려온 친정엄마는 “먹고 기운 내라”며 밥상을 차렸지만 함소원은 뜨는 둥 마는 둥 깊은 한숨만 내쉬었다. 함소원은 “어떻게 사는 게 정답인지 모르겠다. 우리 둘이 아끼고 잘 사는 게 정답인 줄 알았다”고 입을 뗀 후 이내 “천 만 원이 넘는 돈을 빌려준다는데, 그걸 어떻게 허락하냐”고 싸우게 된 이유를 털어놔 모두를 충격에 빠트렸다. 사연인 즉, 진화의 친구가 진화에게 천 만 원이 넘는 돈을 융통해달라고 부탁했고, 이를 알게 된 함소원이 저지하면서 크게 다투게 됐던 것. 어머니는 ”고무줄처럼 살짝 늘렸다 오그렸다 하면서 사는거다”라며 융통성을 발휘하라고 조언했고 함소원은 끝내 눈물을 터트렸다.
而這一期，鹹素媛-陳華夫婦再一次因為吵架而讓觀眾們揪心。鹹素媛一直在給離家出走並中斷聯繫的陳華打電話也沒有成功，在多次嘗試之後，陳華接了電話，但只說了一句“我還需要時間”就掛斷了。因為擔心鹹素媛而一口氣跑過來的婆婆給她做了飯，說道：“吃了飯才有力氣啊。”但鹹素媛只是接連嘆氣，吃不下飯。鹹素媛說道：“不知道怎麼生活才是正確的，但我明白夫妻二人恩恩愛愛，好好生活才是正解。”她終於道出了二人吵架的理由：“借一千多萬韓幣，我怎麼能同意呢。”這讓大家都震驚了。原來，陳華的朋友問他借一千多萬，知道了這件事的鹹素媛就阻止了他，二人因此大吵了一架。媽媽勸解二人要學會通融，相互理解相互體諒：“生活就像橡皮筋一樣，有緊繃也有鬆弛。”鹹素媛最終留下了眼淚。
3일 만에 집으로 돌아와 함소원과 마주 앉은 진화는 “가장 친한 친구가 내게 도움을 요청하는데, 나를 도와줄 순 없었냐”고 말했고, 함소원은 “아이가 곧 학교도 가고 부모님 노후도 생각해야하고 저축해야한다”고 맞섰다. 진화는 작정한 듯 불만을 쏟아내며 “내가 살면서 본 사람 중 가장 돈을 중시하는 여자”라며 “돈이 생명 같은 사람”이라고 비난했다. 그리고는 “밖에서 밥 한 끼 먹는 것도 망설여진다”고 토로했다. 충격에 말을 잇지 못하던 함소원은 이내 어머니의 조언을 떠올린 듯 차분한 목소리로 “한 달 용돈이 얼마면 되겠냐. 말해보라”고 물었다. 진화는 뜻밖의 긍정적 반응에 잠시 머뭇하더니 “최소 현금 100만원”이라고 수줍게 답했다. 함소원은 피식 웃으며 진화 옆에 다가가 팔짱을 꼈고, 진화 역시 이내 미소를 띄우며 화해를 했다. ‘아맛’ 공식 롤러코스터 부부다운 두 사람의 모습에 스튜디오 모두는 안도의 숨을 내쉬며 웃음을 터트렸다.
3天后才回家的陳華和鹹素媛坐下問道：“我最好的朋友向我尋求幫助，你就不能幫幫我嗎？”鹹素媛回答：“孩子馬上要上學了，我們還要撫養父母，得多存點錢啊。”陳華不滿地抱怨道：“我活這麼大第一次見到你這麼愛錢的女人，錢簡直就是你的命。”還吐槽道：“在外面吃一頓飯都要猶豫半天。”受到衝擊，無法接話的鹹素媛彷彿想起了婆婆的話，用冷靜的口吻問道：“你一個月要多少零花錢？你說說看。”看到這意料之外的反應，陳華猶豫了一下害羞地回答道：“至少100萬韓幣現金。”鹹素媛噗嗤一下笑了著攬住了陳華，陳華也終於露出了笑容，倆人和好了。在觀察室的嘉賓們看到這一幕，也終於鬆了口氣，都笑了起來。
시청자들은 방송 후 “송가인 가족에게 그런 아픔이 있는 줄 몰랐네요. 방송보며 함께 눈물 흘렸습니다”, “홍현희-제이쓴 부부, 새로운 시작을 힘차게 응원합니다!”, “케빈나 부부 라스베이거스 이야기 정말 기대된다!”, “부부싸움은 칼로 물베기라더니, 함진부부 다시는 싸우지 마요!” 등의 소감을 쏟아냈다.
節目播出後，觀眾們紛紛表示：“沒想到宋佳人家裡曾有過那樣的苦楚。看節目的時候也一起流淚了。”、“洪賢熙-Jason夫妻，為你們新的開始加油哦！”、“期待羅凱文夫婦的拉斯維加斯故事！”、“夫妻間的爭吵就像抽刀斷水，鹹陳夫婦不要再吵啦！”
韓網友評論
1. 看了妻子的味道，雖然鹹素媛也有錯，但是明顯老公也錯了啊...如果不是劇本安排的話，失聯3天真的很說不過去哎...
2. 但是這檔節目的名字是妻子的味道，沒結婚的宋佳人為什麼要參加呢？？就像我獨自生活的感覺一樣...
3. 一開始我還覺得是鹹素媛太強勢了，但是看著看著發現陳華也很不明事理啊...果然夫妻問題不能只怪一方...而且與妻子們相比，大部分丈夫的行為都好令人鬱悶啊...
4. 成長的環境不一樣，價值觀也不一樣，而且倆人年齡相差太多了...所以相互理解著生活存在著很多難關...戀愛與結婚有著很多不同...從戀愛到結婚那一刻都以為可以用愛來克服這些難關，但是一起過日子就會發現，這樣是不行的...婚後生活是很現實的...
"“妻子的味道”陳華在金錢問題上對鹹素媛的看法“沒見過你這樣的女人”
‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’이 곁에 있어 힘이 되는 가족이라는 존재의 소중함을 다시금 일깨우며 뭉클한 감동을 자아냈다.
“世界上絕無僅有的，妻子的味道” 節目中有許多暖心的感人瞬間，這讓很多觀眾重新意識到了家人的重要性。
지난 6일 방송된 TV CHOSUN 예능 프로그램 ‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’(이하 ‘아내의 맛’) 58회 분은 시청률 7.2%(닐슨코리아 유료방송가구 전국 기준)를 달성하며 종편 종합 동시간대1위를 차지, 믿고 보는 화요일 밤 힐링 예능의 저력을 과시했다. 이날 방송에서는 송가인 부모님의 특별한 고백과 홍현희-제이쓴 부부의 새 집 이사기, 케빈나-지혜나 부부의 포스 넘치는 첫 등장과 더불어 함소원-진화 부부의 오해로 인한 다툼과 화해의 과정이 담겨 눈길을 끌었다.
8月6日播出的TV CHOSUN綜藝節目“世界上絕無僅有的，妻子的味道”（以下簡稱“妻子的味道”）第58集收視率達到了7.2%（根據韓國尼爾森全國基準），位於綜合頻道同時間段收視率第一名，這也體現了星期二晚上治癒系綜藝的實力。當天節目中，與宋佳人父母特別的告白、洪賢熙-Jason夫婦搬新家、以及新嘉賓魅力十足的登場相比，鹹素媛-陳華夫婦由於誤會而引起的爭吵及和解的過程引起了更多觀眾們的注意。
이날 송가인은 어머니, 친오빠와 함께 서울 시내의 한 호텔을 찾았다. 송가인의 오빠가 고생하는 어머니와 여동생을 위해 특별한 도심 속 호캉스를 선물했던 것. 세 사람은 야외 테라스에 앉아 해산물,고기 등 육해공 음식을 한 상 가득 받아들고 폭풍 먹방을 펼쳤다. 훈훈한 외모의 송가인 오빠는 모녀를 위해 새우 껍질을 직접 까주고, 음식을 접시에 놓아주는 등 자상한 면모로 흐뭇함을 자아냈다. 모녀는 오빠표 힐링 패키지를 아낌없이 즐겼고, 어머니는 “자식 키운 보람이 있다”며 기뻐했다.
當天，宋佳人與母親、哥哥一起來到了首爾市內的一家賓館。宋佳人哥哥為辛苦的母親和妹妹特意準備了這次的酒店度假。三人坐在室外露臺上，面前擺滿了海鮮、肉等美食，開始了暴風吃播。宋佳人哥哥親自為母女二人剝蝦仁、盛食物，表現出了無微不至的暖男一面。母女二人享受著治癒假期，媽媽也開心地感慨道：“把孩子養大了真好啊。”
어머니는 꿈같은 시간을 즐기고 다시 진도로 돌아가 일상을 맞았다. 진도 조가이버로 불리는 아버지는 논에 날아드는 새를 쫓아내기 위해 송가인 닮은꼴 허수아비를 뚝딱 만들어냈고, 어머니는 자식들에게 보내주기 위한 된장게장과 열무김치를 담갔다. 아버지는 쉬지 않고 일하는 아내의 몸보신을 해주려 싱싱한 장어를 사온 뒤 마당에 숯을 피워 직접 구웠고, 내외는 아끼던 담쟁이 술까지 꺼내놓고 늦은 밤 피어오른 숯불 앞에 마주 앉아 둘만의 만찬을 즐겼다. 대화가 무르익어 가던 중, 두 사람은 곤궁한 살림 탓에 병원비 낼 돈도 없던 지난날, 100일을 갓 넘기고 떠나보낸 둘째 아이를 떠올리며 끝내 눈물을 훔쳤다. 아버지는 어머니를 바라보며 “고생 많이 했다”고 쓰다듬은 뒤 “참고 살아줘서 고맙다”는, 오래도록 품어온 진심의 한마디를 전해 모두를 뭉클하게 했다.
宋佳人媽媽在享受了如夢一般的假期後，又回了珍島。爸爸為了驅趕田裡的鳥，製作了跟韓佳人長得很像的稻草人，媽媽醃製了要送給孩子們的大醬、蟹醬和小蘿蔔泡菜。看到一隻幹活也不休息的媽媽，爸爸特地去買了新鮮的鰻魚，拿出了好酒，並在院子裡生火準備晚飯。晚上，二人圍坐在篝火旁，享受著只屬於他們的浪漫晚餐。聊著聊著，二人就談到了曾經因為太窮，連醫療費都交不起，第二個孩子剛過百天就夭折了的往事，不禁紅了眼眶。爸爸撫摸著媽媽安慰道：“辛苦了，謝謝你和我一起挺過來了。”這飽含真心的一句話讓很多觀眾都為之動容。
홍현희-제이쓴 부부는 캐나다 퀘백에서의 마지막 날을 맞아 본격적으로 퀘백시티를 여행하기 위해, 이른바 ‘도깨비 투어’를 진행했다. 두 사람은 드라마 속 공유와 김고은이 등장했던 빨간문 씬을 재연하는가하면 도깨비 묘지로 유명한 바스티옹 공원으로 가 서로를 껴안고 잔디 위를 뒹구는 등 여행의 기쁨을 온몸으로 표현했다. 홍현희는 노을이 드리워지며 더욱 장관이 된 퀘백의 전경을 바라보며 얼마 전 돌아가신 아버지를 떠올렸고, “큰 일을 겪고 나니 가족의 소중함이 더욱 느껴진다”고 말했다. 제이쓴은 눈시울이 붉어진 채 홍현희를 꼭 안아주며 무언의 위로를 건넸다.
洪賢熙-Jason夫婦在加拿大魁北克的最後一天裡，為了正式觀光魁北克城，開始了所謂的“鬼怪之旅”。兩人一起演了電視劇中孔侑和金高銀演的紅門那一幕，還去了被譽為劇中勝地的巴斯蒂翁公園，兩人坐在草坪上，互相倚靠，享受了旅行的快樂時光。在出現晚霞後，傍晚的公園顯得格外迷人，看著魁北克全景的洪賢熙想起了前不久剛去世的父親，說道：“經歷了一些大事之後才會更加體會到家人的珍貴。”Jason紅了眼眶，一把攬過洪賢熙的肩，在沉默中給了她安慰。
한국에 돌아온 두 사람은 드디어 이사를 떠났다. 작은 용달차를 타고 새 보금자리에 도착한 이들은 1년 만에 아담한 빌라에서 고층 아파트로 옮기게 된 사실이 새삼 감격스러운 듯 아파트를 올려다보며 감탄을 터트렸다. 하지만 기쁨의 시간도 잠시, ‘셀프 이사’를 표방한 이들은 끊임없이 이어지는 짐 나르기에 녹초가 되어버렸고 “병원비가 더 나오겠다”고 뒤늦은 후회를 해 웃음을 안겼다. 아직 못 다 푼 짐이 가득해 정신없었지만, 영상 말미 인테리어 전문가 제이쓴의 손에서 새롭게 탄생한 감각만점 희쓴하우스가 맛보기로 공개돼 기대감을 높였다.
回到韓國的倆人終於開始搬家了。他們駕駛著小型貨車，來到了新家，這才真實地體會到了從優雅小別墅搬到高層公寓的新鮮感，連連感慨。但在短暫的快樂之後，倡導“自主搬家”的二人就開始了連連不斷的搬運行李這項大工程。精疲力竭的二人後悔地笑道：“又要多加一筆醫療費了。”雖然行李還沒有收拾完，但是看得出來二人對裝潢專家Jason手中誕生的傑作十分滿意，觀眾們也對他們的新家表示十分期待。
그런가하면 PGA 33위에 빛나는 월드클래스 골퍼 케빈나 부부가 새로운 ‘아맛’ 부부로 합류해 시선을 끌었다. 케빈나는 ‘3천만불의 사나이’라는 수식어답게 전세기를 타고 내리는가하면 의전차량까지 준비된, 뉴스에서나 나올 법한 화려한 신고식으로 등장부터 예사롭지 않은 포스를 풍겼다. 미모의 아내와 깜찍한 딸까지 등장하면서, 세 사람이 펼쳐낼 럭셔리 라스베이거스 라이프에 대한 기대감을 끌어올렸다.
此外，PGA（美國職業高爾夫球協會）第33名，國際級的高爾夫運動員羅凱文夫婦作為新嘉賓加入，也吸引了關注。羅凱文有著高達3000萬美元的身價，從出場的禮賓車和報道的新聞開始就展現了十足的魅力。貌美如花的夫人和小巧可愛的女兒的出場也使得觀眾對這對家庭充滿了期待。
함소원-진화 부부는 또 한 번의 부부싸움으로 보는 이의 심장을 졸이게 했다. 함소원은 집을 나간 뒤 연락두절이 된 진화에게 계속 통화를 걸었고, 수차례 시도 끝 전화를 받은 진화는 “시간이 필요하다”는 말과 함께 전화를 끊어버렸다. 혼자 있는 함소원이 걱정돼 한달음에 달려온 친정엄마는 “먹고 기운 내라”며 밥상을 차렸지만 함소원은 뜨는 둥 마는 둥 깊은 한숨만 내쉬었다. 함소원은 “어떻게 사는 게 정답인지 모르겠다. 우리 둘이 아끼고 잘 사는 게 정답인 줄 알았다”고 입을 뗀 후 이내 “천 만 원이 넘는 돈을 빌려준다는데, 그걸 어떻게 허락하냐”고 싸우게 된 이유를 털어놔 모두를 충격에 빠트렸다. 사연인 즉, 진화의 친구가 진화에게 천 만 원이 넘는 돈을 융통해달라고 부탁했고, 이를 알게 된 함소원이 저지하면서 크게 다투게 됐던 것. 어머니는 ”고무줄처럼 살짝 늘렸다 오그렸다 하면서 사는거다”라며 융통성을 발휘하라고 조언했고 함소원은 끝내 눈물을 터트렸다.
而這一期，鹹素媛-陳華夫婦再一次因為吵架而讓觀眾們揪心。鹹素媛一直在給離家出走並中斷聯繫的陳華打電話也沒有成功，在多次嘗試之後，陳華接了電話，但只說了一句“我還需要時間”就掛斷了。因為擔心鹹素媛而一口氣跑過來的婆婆給她做了飯，說道：“吃了飯才有力氣啊。”但鹹素媛只是接連嘆氣，吃不下飯。鹹素媛說道：“不知道怎麼生活才是正確的，但我明白夫妻二人恩恩愛愛，好好生活才是正解。”她終於道出了二人吵架的理由：“借一千多萬韓幣，我怎麼能同意呢。”這讓大家都震驚了。原來，陳華的朋友問他借一千多萬，知道了這件事的鹹素媛就阻止了他，二人因此大吵了一架。媽媽勸解二人要學會通融，相互理解相互體諒：“生活就像橡皮筋一樣，有緊繃也有鬆弛。”鹹素媛最終留下了眼淚。
3일 만에 집으로 돌아와 함소원과 마주 앉은 진화는 “가장 친한 친구가 내게 도움을 요청하는데, 나를 도와줄 순 없었냐”고 말했고, 함소원은 “아이가 곧 학교도 가고 부모님 노후도 생각해야하고 저축해야한다”고 맞섰다. 진화는 작정한 듯 불만을 쏟아내며 “내가 살면서 본 사람 중 가장 돈을 중시하는 여자”라며 “돈이 생명 같은 사람”이라고 비난했다. 그리고는 “밖에서 밥 한 끼 먹는 것도 망설여진다”고 토로했다. 충격에 말을 잇지 못하던 함소원은 이내 어머니의 조언을 떠올린 듯 차분한 목소리로 “한 달 용돈이 얼마면 되겠냐. 말해보라”고 물었다. 진화는 뜻밖의 긍정적 반응에 잠시 머뭇하더니 “최소 현금 100만원”이라고 수줍게 답했다. 함소원은 피식 웃으며 진화 옆에 다가가 팔짱을 꼈고, 진화 역시 이내 미소를 띄우며 화해를 했다. ‘아맛’ 공식 롤러코스터 부부다운 두 사람의 모습에 스튜디오 모두는 안도의 숨을 내쉬며 웃음을 터트렸다.
3天后才回家的陳華和鹹素媛坐下問道：“我最好的朋友向我尋求幫助，你就不能幫幫我嗎？”鹹素媛回答：“孩子馬上要上學了，我們還要撫養父母，得多存點錢啊。”陳華不滿地抱怨道：“我活這麼大第一次見到你這麼愛錢的女人，錢簡直就是你的命。”還吐槽道：“在外面吃一頓飯都要猶豫半天。”受到衝擊，無法接話的鹹素媛彷彿想起了婆婆的話，用冷靜的口吻問道：“你一個月要多少零花錢？你說說看。”看到這意料之外的反應，陳華猶豫了一下害羞地回答道：“至少100萬韓幣現金。”鹹素媛噗嗤一下笑了著攬住了陳華，陳華也終於露出了笑容，倆人和好了。在觀察室的嘉賓們看到這一幕，也終於鬆了口氣，都笑了起來。
시청자들은 방송 후 “송가인 가족에게 그런 아픔이 있는 줄 몰랐네요. 방송보며 함께 눈물 흘렸습니다”, “홍현희-제이쓴 부부, 새로운 시작을 힘차게 응원합니다!”, “케빈나 부부 라스베이거스 이야기 정말 기대된다!”, “부부싸움은 칼로 물베기라더니, 함진부부 다시는 싸우지 마요!” 등의 소감을 쏟아냈다.
節目播出後，觀眾們紛紛表示：“沒想到宋佳人家裡曾有過那樣的苦楚。看節目的時候也一起流淚了。”、“洪賢熙-Jason夫妻，為你們新的開始加油哦！”、“期待羅凱文夫婦的拉斯維加斯故事！”、“夫妻間的爭吵就像抽刀斷水，鹹陳夫婦不要再吵啦！”
韓網友評論
1. 看了妻子的味道，雖然鹹素媛也有錯，但是明顯老公也錯了啊...如果不是劇本安排的話，失聯3天真的很說不過去哎...
2. 但是這檔節目的名字是妻子的味道，沒結婚的宋佳人為什麼要參加呢？？就像我獨自生活的感覺一樣...
3. 一開始我還覺得是鹹素媛太強勢了，但是看著看著發現陳華也很不明事理啊...果然夫妻問題不能只怪一方...而且與妻子們相比，大部分丈夫的行為都好令人鬱悶啊...
4. 成長的環境不一樣，價值觀也不一樣，而且倆人年齡相差太多了...所以相互理解著生活存在著很多難關...戀愛與結婚有著很多不同...從戀愛到結婚那一刻都以為可以用愛來克服這些難關，但是一起過日子就會發現，這樣是不行的...婚後生活是很現實的...
5. 說要給他買手機就開心，給他漲零花錢就笑？這是什麼？養兒子嗎？
"“妻子的味道”陳華在金錢問題上對鹹素媛的看法“沒見過你這樣的女人”
‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’이 곁에 있어 힘이 되는 가족이라는 존재의 소중함을 다시금 일깨우며 뭉클한 감동을 자아냈다.
“世界上絕無僅有的，妻子的味道” 節目中有許多暖心的感人瞬間，這讓很多觀眾重新意識到了家人的重要性。
지난 6일 방송된 TV CHOSUN 예능 프로그램 ‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’(이하 ‘아내의 맛’) 58회 분은 시청률 7.2%(닐슨코리아 유료방송가구 전국 기준)를 달성하며 종편 종합 동시간대1위를 차지, 믿고 보는 화요일 밤 힐링 예능의 저력을 과시했다. 이날 방송에서는 송가인 부모님의 특별한 고백과 홍현희-제이쓴 부부의 새 집 이사기, 케빈나-지혜나 부부의 포스 넘치는 첫 등장과 더불어 함소원-진화 부부의 오해로 인한 다툼과 화해의 과정이 담겨 눈길을 끌었다.
8月6日播出的TV CHOSUN綜藝節目“世界上絕無僅有的，妻子的味道”（以下簡稱“妻子的味道”）第58集收視率達到了7.2%（根據韓國尼爾森全國基準），位於綜合頻道同時間段收視率第一名，這也體現了星期二晚上治癒系綜藝的實力。當天節目中，與宋佳人父母特別的告白、洪賢熙-Jason夫婦搬新家、以及新嘉賓魅力十足的登場相比，鹹素媛-陳華夫婦由於誤會而引起的爭吵及和解的過程引起了更多觀眾們的注意。
이날 송가인은 어머니, 친오빠와 함께 서울 시내의 한 호텔을 찾았다. 송가인의 오빠가 고생하는 어머니와 여동생을 위해 특별한 도심 속 호캉스를 선물했던 것. 세 사람은 야외 테라스에 앉아 해산물,고기 등 육해공 음식을 한 상 가득 받아들고 폭풍 먹방을 펼쳤다. 훈훈한 외모의 송가인 오빠는 모녀를 위해 새우 껍질을 직접 까주고, 음식을 접시에 놓아주는 등 자상한 면모로 흐뭇함을 자아냈다. 모녀는 오빠표 힐링 패키지를 아낌없이 즐겼고, 어머니는 “자식 키운 보람이 있다”며 기뻐했다.
當天，宋佳人與母親、哥哥一起來到了首爾市內的一家賓館。宋佳人哥哥為辛苦的母親和妹妹特意準備了這次的酒店度假。三人坐在室外露臺上，面前擺滿了海鮮、肉等美食，開始了暴風吃播。宋佳人哥哥親自為母女二人剝蝦仁、盛食物，表現出了無微不至的暖男一面。母女二人享受著治癒假期，媽媽也開心地感慨道：“把孩子養大了真好啊。”
어머니는 꿈같은 시간을 즐기고 다시 진도로 돌아가 일상을 맞았다. 진도 조가이버로 불리는 아버지는 논에 날아드는 새를 쫓아내기 위해 송가인 닮은꼴 허수아비를 뚝딱 만들어냈고, 어머니는 자식들에게 보내주기 위한 된장게장과 열무김치를 담갔다. 아버지는 쉬지 않고 일하는 아내의 몸보신을 해주려 싱싱한 장어를 사온 뒤 마당에 숯을 피워 직접 구웠고, 내외는 아끼던 담쟁이 술까지 꺼내놓고 늦은 밤 피어오른 숯불 앞에 마주 앉아 둘만의 만찬을 즐겼다. 대화가 무르익어 가던 중, 두 사람은 곤궁한 살림 탓에 병원비 낼 돈도 없던 지난날, 100일을 갓 넘기고 떠나보낸 둘째 아이를 떠올리며 끝내 눈물을 훔쳤다. 아버지는 어머니를 바라보며 “고생 많이 했다”고 쓰다듬은 뒤 “참고 살아줘서 고맙다”는, 오래도록 품어온 진심의 한마디를 전해 모두를 뭉클하게 했다.
宋佳人媽媽在享受了如夢一般的假期後，又回了珍島。爸爸為了驅趕田裡的鳥，製作了跟韓佳人長得很像的稻草人，媽媽醃製了要送給孩子們的大醬、蟹醬和小蘿蔔泡菜。看到一隻幹活也不休息的媽媽，爸爸特地去買了新鮮的鰻魚，拿出了好酒，並在院子裡生火準備晚飯。晚上，二人圍坐在篝火旁，享受著只屬於他們的浪漫晚餐。聊著聊著，二人就談到了曾經因為太窮，連醫療費都交不起，第二個孩子剛過百天就夭折了的往事，不禁紅了眼眶。爸爸撫摸著媽媽安慰道：“辛苦了，謝謝你和我一起挺過來了。”這飽含真心的一句話讓很多觀眾都為之動容。
홍현희-제이쓴 부부는 캐나다 퀘백에서의 마지막 날을 맞아 본격적으로 퀘백시티를 여행하기 위해, 이른바 ‘도깨비 투어’를 진행했다. 두 사람은 드라마 속 공유와 김고은이 등장했던 빨간문 씬을 재연하는가하면 도깨비 묘지로 유명한 바스티옹 공원으로 가 서로를 껴안고 잔디 위를 뒹구는 등 여행의 기쁨을 온몸으로 표현했다. 홍현희는 노을이 드리워지며 더욱 장관이 된 퀘백의 전경을 바라보며 얼마 전 돌아가신 아버지를 떠올렸고, “큰 일을 겪고 나니 가족의 소중함이 더욱 느껴진다”고 말했다. 제이쓴은 눈시울이 붉어진 채 홍현희를 꼭 안아주며 무언의 위로를 건넸다.
洪賢熙-Jason夫婦在加拿大魁北克的最後一天裡，為了正式觀光魁北克城，開始了所謂的“鬼怪之旅”。兩人一起演了電視劇中孔侑和金高銀演的紅門那一幕，還去了被譽為劇中勝地的巴斯蒂翁公園，兩人坐在草坪上，互相倚靠，享受了旅行的快樂時光。在出現晚霞後，傍晚的公園顯得格外迷人，看著魁北克全景的洪賢熙想起了前不久剛去世的父親，說道：“經歷了一些大事之後才會更加體會到家人的珍貴。”Jason紅了眼眶，一把攬過洪賢熙的肩，在沉默中給了她安慰。
한국에 돌아온 두 사람은 드디어 이사를 떠났다. 작은 용달차를 타고 새 보금자리에 도착한 이들은 1년 만에 아담한 빌라에서 고층 아파트로 옮기게 된 사실이 새삼 감격스러운 듯 아파트를 올려다보며 감탄을 터트렸다. 하지만 기쁨의 시간도 잠시, ‘셀프 이사’를 표방한 이들은 끊임없이 이어지는 짐 나르기에 녹초가 되어버렸고 “병원비가 더 나오겠다”고 뒤늦은 후회를 해 웃음을 안겼다. 아직 못 다 푼 짐이 가득해 정신없었지만, 영상 말미 인테리어 전문가 제이쓴의 손에서 새롭게 탄생한 감각만점 희쓴하우스가 맛보기로 공개돼 기대감을 높였다.
回到韓國的倆人終於開始搬家了。他們駕駛著小型貨車，來到了新家，這才真實地體會到了從優雅小別墅搬到高層公寓的新鮮感，連連感慨。但在短暫的快樂之後，倡導“自主搬家”的二人就開始了連連不斷的搬運行李這項大工程。精疲力竭的二人後悔地笑道：“又要多加一筆醫療費了。”雖然行李還沒有收拾完，但是看得出來二人對裝潢專家Jason手中誕生的傑作十分滿意，觀眾們也對他們的新家表示十分期待。
그런가하면 PGA 33위에 빛나는 월드클래스 골퍼 케빈나 부부가 새로운 ‘아맛’ 부부로 합류해 시선을 끌었다. 케빈나는 ‘3천만불의 사나이’라는 수식어답게 전세기를 타고 내리는가하면 의전차량까지 준비된, 뉴스에서나 나올 법한 화려한 신고식으로 등장부터 예사롭지 않은 포스를 풍겼다. 미모의 아내와 깜찍한 딸까지 등장하면서, 세 사람이 펼쳐낼 럭셔리 라스베이거스 라이프에 대한 기대감을 끌어올렸다.
此外，PGA（美國職業高爾夫球協會）第33名，國際級的高爾夫運動員羅凱文夫婦作為新嘉賓加入，也吸引了關注。羅凱文有著高達3000萬美元的身價，從出場的禮賓車和報道的新聞開始就展現了十足的魅力。貌美如花的夫人和小巧可愛的女兒的出場也使得觀眾對這對家庭充滿了期待。
함소원-진화 부부는 또 한 번의 부부싸움으로 보는 이의 심장을 졸이게 했다. 함소원은 집을 나간 뒤 연락두절이 된 진화에게 계속 통화를 걸었고, 수차례 시도 끝 전화를 받은 진화는 “시간이 필요하다”는 말과 함께 전화를 끊어버렸다. 혼자 있는 함소원이 걱정돼 한달음에 달려온 친정엄마는 “먹고 기운 내라”며 밥상을 차렸지만 함소원은 뜨는 둥 마는 둥 깊은 한숨만 내쉬었다. 함소원은 “어떻게 사는 게 정답인지 모르겠다. 우리 둘이 아끼고 잘 사는 게 정답인 줄 알았다”고 입을 뗀 후 이내 “천 만 원이 넘는 돈을 빌려준다는데, 그걸 어떻게 허락하냐”고 싸우게 된 이유를 털어놔 모두를 충격에 빠트렸다. 사연인 즉, 진화의 친구가 진화에게 천 만 원이 넘는 돈을 융통해달라고 부탁했고, 이를 알게 된 함소원이 저지하면서 크게 다투게 됐던 것. 어머니는 ”고무줄처럼 살짝 늘렸다 오그렸다 하면서 사는거다”라며 융통성을 발휘하라고 조언했고 함소원은 끝내 눈물을 터트렸다.
而這一期，鹹素媛-陳華夫婦再一次因為吵架而讓觀眾們揪心。鹹素媛一直在給離家出走並中斷聯繫的陳華打電話也沒有成功，在多次嘗試之後，陳華接了電話，但只說了一句“我還需要時間”就掛斷了。因為擔心鹹素媛而一口氣跑過來的婆婆給她做了飯，說道：“吃了飯才有力氣啊。”但鹹素媛只是接連嘆氣，吃不下飯。鹹素媛說道：“不知道怎麼生活才是正確的，但我明白夫妻二人恩恩愛愛，好好生活才是正解。”她終於道出了二人吵架的理由：“借一千多萬韓幣，我怎麼能同意呢。”這讓大家都震驚了。原來，陳華的朋友問他借一千多萬，知道了這件事的鹹素媛就阻止了他，二人因此大吵了一架。媽媽勸解二人要學會通融，相互理解相互體諒：“生活就像橡皮筋一樣，有緊繃也有鬆弛。”鹹素媛最終留下了眼淚。
3일 만에 집으로 돌아와 함소원과 마주 앉은 진화는 “가장 친한 친구가 내게 도움을 요청하는데, 나를 도와줄 순 없었냐”고 말했고, 함소원은 “아이가 곧 학교도 가고 부모님 노후도 생각해야하고 저축해야한다”고 맞섰다. 진화는 작정한 듯 불만을 쏟아내며 “내가 살면서 본 사람 중 가장 돈을 중시하는 여자”라며 “돈이 생명 같은 사람”이라고 비난했다. 그리고는 “밖에서 밥 한 끼 먹는 것도 망설여진다”고 토로했다. 충격에 말을 잇지 못하던 함소원은 이내 어머니의 조언을 떠올린 듯 차분한 목소리로 “한 달 용돈이 얼마면 되겠냐. 말해보라”고 물었다. 진화는 뜻밖의 긍정적 반응에 잠시 머뭇하더니 “최소 현금 100만원”이라고 수줍게 답했다. 함소원은 피식 웃으며 진화 옆에 다가가 팔짱을 꼈고, 진화 역시 이내 미소를 띄우며 화해를 했다. ‘아맛’ 공식 롤러코스터 부부다운 두 사람의 모습에 스튜디오 모두는 안도의 숨을 내쉬며 웃음을 터트렸다.
3天后才回家的陳華和鹹素媛坐下問道：“我最好的朋友向我尋求幫助，你就不能幫幫我嗎？”鹹素媛回答：“孩子馬上要上學了，我們還要撫養父母，得多存點錢啊。”陳華不滿地抱怨道：“我活這麼大第一次見到你這麼愛錢的女人，錢簡直就是你的命。”還吐槽道：“在外面吃一頓飯都要猶豫半天。”受到衝擊，無法接話的鹹素媛彷彿想起了婆婆的話，用冷靜的口吻問道：“你一個月要多少零花錢？你說說看。”看到這意料之外的反應，陳華猶豫了一下害羞地回答道：“至少100萬韓幣現金。”鹹素媛噗嗤一下笑了著攬住了陳華，陳華也終於露出了笑容，倆人和好了。在觀察室的嘉賓們看到這一幕，也終於鬆了口氣，都笑了起來。
시청자들은 방송 후 “송가인 가족에게 그런 아픔이 있는 줄 몰랐네요. 방송보며 함께 눈물 흘렸습니다”, “홍현희-제이쓴 부부, 새로운 시작을 힘차게 응원합니다!”, “케빈나 부부 라스베이거스 이야기 정말 기대된다!”, “부부싸움은 칼로 물베기라더니, 함진부부 다시는 싸우지 마요!” 등의 소감을 쏟아냈다.
節目播出後，觀眾們紛紛表示：“沒想到宋佳人家裡曾有過那樣的苦楚。看節目的時候也一起流淚了。”、“洪賢熙-Jason夫妻，為你們新的開始加油哦！”、“期待羅凱文夫婦的拉斯維加斯故事！”、“夫妻間的爭吵就像抽刀斷水，鹹陳夫婦不要再吵啦！”
韓網友評論
1. 看了妻子的味道，雖然鹹素媛也有錯，但是明顯老公也錯了啊...如果不是劇本安排的話，失聯3天真的很說不過去哎...
2. 但是這檔節目的名字是妻子的味道，沒結婚的宋佳人為什麼要參加呢？？就像我獨自生活的感覺一樣...
3. 一開始我還覺得是鹹素媛太強勢了，但是看著看著發現陳華也很不明事理啊...果然夫妻問題不能只怪一方...而且與妻子們相比，大部分丈夫的行為都好令人鬱悶啊...
4. 成長的環境不一樣，價值觀也不一樣，而且倆人年齡相差太多了...所以相互理解著生活存在著很多難關...戀愛與結婚有著很多不同...從戀愛到結婚那一刻都以為可以用愛來克服這些難關，但是一起過日子就會發現，這樣是不行的...婚後生活是很現實的...
5. 說要給他買手機就開心，給他漲零花錢就笑？這是什麼？養兒子嗎？
6. 如果是我男朋友纏著我借給他朋友1000萬，我反而會讓他滾吧，哈哈
"“妻子的味道”陳華在金錢問題上對鹹素媛的看法“沒見過你這樣的女人”
‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’이 곁에 있어 힘이 되는 가족이라는 존재의 소중함을 다시금 일깨우며 뭉클한 감동을 자아냈다.
“世界上絕無僅有的，妻子的味道” 節目中有許多暖心的感人瞬間，這讓很多觀眾重新意識到了家人的重要性。
지난 6일 방송된 TV CHOSUN 예능 프로그램 ‘세상 어디에도 없는, 아내의 맛’(이하 ‘아내의 맛’) 58회 분은 시청률 7.2%(닐슨코리아 유료방송가구 전국 기준)를 달성하며 종편 종합 동시간대1위를 차지, 믿고 보는 화요일 밤 힐링 예능의 저력을 과시했다. 이날 방송에서는 송가인 부모님의 특별한 고백과 홍현희-제이쓴 부부의 새 집 이사기, 케빈나-지혜나 부부의 포스 넘치는 첫 등장과 더불어 함소원-진화 부부의 오해로 인한 다툼과 화해의 과정이 담겨 눈길을 끌었다.
8月6日播出的TV CHOSUN綜藝節目“世界上絕無僅有的，妻子的味道”（以下簡稱“妻子的味道”）第58集收視率達到了7.2%（根據韓國尼爾森全國基準），位於綜合頻道同時間段收視率第一名，這也體現了星期二晚上治癒系綜藝的實力。當天節目中，與宋佳人父母特別的告白、洪賢熙-Jason夫婦搬新家、以及新嘉賓魅力十足的登場相比，鹹素媛-陳華夫婦由於誤會而引起的爭吵及和解的過程引起了更多觀眾們的注意。
이날 송가인은 어머니, 친오빠와 함께 서울 시내의 한 호텔을 찾았다. 송가인의 오빠가 고생하는 어머니와 여동생을 위해 특별한 도심 속 호캉스를 선물했던 것. 세 사람은 야외 테라스에 앉아 해산물,고기 등 육해공 음식을 한 상 가득 받아들고 폭풍 먹방을 펼쳤다. 훈훈한 외모의 송가인 오빠는 모녀를 위해 새우 껍질을 직접 까주고, 음식을 접시에 놓아주는 등 자상한 면모로 흐뭇함을 자아냈다. 모녀는 오빠표 힐링 패키지를 아낌없이 즐겼고, 어머니는 “자식 키운 보람이 있다”며 기뻐했다.
當天，宋佳人與母親、哥哥一起來到了首爾市內的一家賓館。宋佳人哥哥為辛苦的母親和妹妹特意準備了這次的酒店度假。三人坐在室外露臺上，面前擺滿了海鮮、肉等美食，開始了暴風吃播。宋佳人哥哥親自為母女二人剝蝦仁、盛食物，表現出了無微不至的暖男一面。母女二人享受著治癒假期，媽媽也開心地感慨道：“把孩子養大了真好啊。”
어머니는 꿈같은 시간을 즐기고 다시 진도로 돌아가 일상을 맞았다. 진도 조가이버로 불리는 아버지는 논에 날아드는 새를 쫓아내기 위해 송가인 닮은꼴 허수아비를 뚝딱 만들어냈고, 어머니는 자식들에게 보내주기 위한 된장게장과 열무김치를 담갔다. 아버지는 쉬지 않고 일하는 아내의 몸보신을 해주려 싱싱한 장어를 사온 뒤 마당에 숯을 피워 직접 구웠고, 내외는 아끼던 담쟁이 술까지 꺼내놓고 늦은 밤 피어오른 숯불 앞에 마주 앉아 둘만의 만찬을 즐겼다. 대화가 무르익어 가던 중, 두 사람은 곤궁한 살림 탓에 병원비 낼 돈도 없던 지난날, 100일을 갓 넘기고 떠나보낸 둘째 아이를 떠올리며 끝내 눈물을 훔쳤다. 아버지는 어머니를 바라보며 “고생 많이 했다”고 쓰다듬은 뒤 “참고 살아줘서 고맙다”는, 오래도록 품어온 진심의 한마디를 전해 모두를 뭉클하게 했다.
宋佳人媽媽在享受了如夢一般的假期後，又回了珍島。爸爸為了驅趕田裡的鳥，製作了跟韓佳人長得很像的稻草人，媽媽醃製了要送給孩子們的大醬、蟹醬和小蘿蔔泡菜。看到一隻幹活也不休息的媽媽，爸爸特地去買了新鮮的鰻魚，拿出了好酒，並在院子裡生火準備晚飯。晚上，二人圍坐在篝火旁，享受著只屬於他們的浪漫晚餐。聊著聊著，二人就談到了曾經因為太窮，連醫療費都交不起，第二個孩子剛過百天就夭折了的往事，不禁紅了眼眶。爸爸撫摸著媽媽安慰道：“辛苦了，謝謝你和我一起挺過來了。”這飽含真心的一句話讓很多觀眾都為之動容。
홍현희-제이쓴 부부는 캐나다 퀘백에서의 마지막 날을 맞아 본격적으로 퀘백시티를 여행하기 위해, 이른바 ‘도깨비 투어’를 진행했다. 두 사람은 드라마 속 공유와 김고은이 등장했던 빨간문 씬을 재연하는가하면 도깨비 묘지로 유명한 바스티옹 공원으로 가 서로를 껴안고 잔디 위를 뒹구는 등 여행의 기쁨을 온몸으로 표현했다. 홍현희는 노을이 드리워지며 더욱 장관이 된 퀘백의 전경을 바라보며 얼마 전 돌아가신 아버지를 떠올렸고, “큰 일을 겪고 나니 가족의 소중함이 더욱 느껴진다”고 말했다. 제이쓴은 눈시울이 붉어진 채 홍현희를 꼭 안아주며 무언의 위로를 건넸다.
洪賢熙-Jason夫婦在加拿大魁北克的最後一天裡，為了正式觀光魁北克城，開始了所謂的“鬼怪之旅”。兩人一起演了電視劇中孔侑和金高銀演的紅門那一幕，還去了被譽為劇中勝地的巴斯蒂翁公園，兩人坐在草坪上，互相倚靠，享受了旅行的快樂時光。在出現晚霞後，傍晚的公園顯得格外迷人，看著魁北克全景的洪賢熙想起了前不久剛去世的父親，說道：“經歷了一些大事之後才會更加體會到家人的珍貴。”Jason紅了眼眶，一把攬過洪賢熙的肩，在沉默中給了她安慰。
한국에 돌아온 두 사람은 드디어 이사를 떠났다. 작은 용달차를 타고 새 보금자리에 도착한 이들은 1년 만에 아담한 빌라에서 고층 아파트로 옮기게 된 사실이 새삼 감격스러운 듯 아파트를 올려다보며 감탄을 터트렸다. 하지만 기쁨의 시간도 잠시, ‘셀프 이사’를 표방한 이들은 끊임없이 이어지는 짐 나르기에 녹초가 되어버렸고 “병원비가 더 나오겠다”고 뒤늦은 후회를 해 웃음을 안겼다. 아직 못 다 푼 짐이 가득해 정신없었지만, 영상 말미 인테리어 전문가 제이쓴의 손에서 새롭게 탄생한 감각만점 희쓴하우스가 맛보기로 공개돼 기대감을 높였다.
回到韓國的倆人終於開始搬家了。他們駕駛著小型貨車，來到了新家，這才真實地體會到了從優雅小別墅搬到高層公寓的新鮮感，連連感慨。但在短暫的快樂之後，倡導“自主搬家”的二人就開始了連連不斷的搬運行李這項大工程。精疲力竭的二人後悔地笑道：“又要多加一筆醫療費了。”雖然行李還沒有收拾完，但是看得出來二人對裝潢專家Jason手中誕生的傑作十分滿意，觀眾們也對他們的新家表示十分期待。
그런가하면 PGA 33위에 빛나는 월드클래스 골퍼 케빈나 부부가 새로운 ‘아맛’ 부부로 합류해 시선을 끌었다. 케빈나는 ‘3천만불의 사나이’라는 수식어답게 전세기를 타고 내리는가하면 의전차량까지 준비된, 뉴스에서나 나올 법한 화려한 신고식으로 등장부터 예사롭지 않은 포스를 풍겼다. 미모의 아내와 깜찍한 딸까지 등장하면서, 세 사람이 펼쳐낼 럭셔리 라스베이거스 라이프에 대한 기대감을 끌어올렸다.
此外，PGA（美國職業高爾夫球協會）第33名，國際級的高爾夫運動員羅凱文夫婦作為新嘉賓加入，也吸引了關注。羅凱文有著高達3000萬美元的身價，從出場的禮賓車和報道的新聞開始就展現了十足的魅力。貌美如花的夫人和小巧可愛的女兒的出場也使得觀眾對這對家庭充滿了期待。
함소원-진화 부부는 또 한 번의 부부싸움으로 보는 이의 심장을 졸이게 했다. 함소원은 집을 나간 뒤 연락두절이 된 진화에게 계속 통화를 걸었고, 수차례 시도 끝 전화를 받은 진화는 “시간이 필요하다”는 말과 함께 전화를 끊어버렸다. 혼자 있는 함소원이 걱정돼 한달음에 달려온 친정엄마는 “먹고 기운 내라”며 밥상을 차렸지만 함소원은 뜨는 둥 마는 둥 깊은 한숨만 내쉬었다. 함소원은 “어떻게 사는 게 정답인지 모르겠다. 우리 둘이 아끼고 잘 사는 게 정답인 줄 알았다”고 입을 뗀 후 이내 “천 만 원이 넘는 돈을 빌려준다는데, 그걸 어떻게 허락하냐”고 싸우게 된 이유를 털어놔 모두를 충격에 빠트렸다. 사연인 즉, 진화의 친구가 진화에게 천 만 원이 넘는 돈을 융통해달라고 부탁했고, 이를 알게 된 함소원이 저지하면서 크게 다투게 됐던 것. 어머니는 ”고무줄처럼 살짝 늘렸다 오그렸다 하면서 사는거다”라며 융통성을 발휘하라고 조언했고 함소원은 끝내 눈물을 터트렸다.
而這一期，鹹素媛-陳華夫婦再一次因為吵架而讓觀眾們揪心。鹹素媛一直在給離家出走並中斷聯繫的陳華打電話也沒有成功，在多次嘗試之後，陳華接了電話，但只說了一句“我還需要時間”就掛斷了。因為擔心鹹素媛而一口氣跑過來的婆婆給她做了飯，說道：“吃了飯才有力氣啊。”但鹹素媛只是接連嘆氣，吃不下飯。鹹素媛說道：“不知道怎麼生活才是正確的，但我明白夫妻二人恩恩愛愛，好好生活才是正解。”她終於道出了二人吵架的理由：“借一千多萬韓幣，我怎麼能同意呢。”這讓大家都震驚了。原來，陳華的朋友問他借一千多萬，知道了這件事的鹹素媛就阻止了他，二人因此大吵了一架。媽媽勸解二人要學會通融，相互理解相互體諒：“生活就像橡皮筋一樣，有緊繃也有鬆弛。”鹹素媛最終留下了眼淚。
3일 만에 집으로 돌아와 함소원과 마주 앉은 진화는 “가장 친한 친구가 내게 도움을 요청하는데, 나를 도와줄 순 없었냐”고 말했고, 함소원은 “아이가 곧 학교도 가고 부모님 노후도 생각해야하고 저축해야한다”고 맞섰다. 진화는 작정한 듯 불만을 쏟아내며 “내가 살면서 본 사람 중 가장 돈을 중시하는 여자”라며 “돈이 생명 같은 사람”이라고 비난했다. 그리고는 “밖에서 밥 한 끼 먹는 것도 망설여진다”고 토로했다. 충격에 말을 잇지 못하던 함소원은 이내 어머니의 조언을 떠올린 듯 차분한 목소리로 “한 달 용돈이 얼마면 되겠냐. 말해보라”고 물었다. 진화는 뜻밖의 긍정적 반응에 잠시 머뭇하더니 “최소 현금 100만원”이라고 수줍게 답했다. 함소원은 피식 웃으며 진화 옆에 다가가 팔짱을 꼈고, 진화 역시 이내 미소를 띄우며 화해를 했다. ‘아맛’ 공식 롤러코스터 부부다운 두 사람의 모습에 스튜디오 모두는 안도의 숨을 내쉬며 웃음을 터트렸다.
3天后才回家的陳華和鹹素媛坐下問道：“我最好的朋友向我尋求幫助，你就不能幫幫我嗎？”鹹素媛回答：“孩子馬上要上學了，我們還要撫養父母，得多存點錢啊。”陳華不滿地抱怨道：“我活這麼大第一次見到你這麼愛錢的女人，錢簡直就是你的命。”還吐槽道：“在外面吃一頓飯都要猶豫半天。”受到衝擊，無法接話的鹹素媛彷彿想起了婆婆的話，用冷靜的口吻問道：“你一個月要多少零花錢？你說說看。”看到這意料之外的反應，陳華猶豫了一下害羞地回答道：“至少100萬韓幣現金。”鹹素媛噗嗤一下笑了著攬住了陳華，陳華也終於露出了笑容，倆人和好了。在觀察室的嘉賓們看到這一幕，也終於鬆了口氣，都笑了起來。
시청자들은 방송 후 “송가인 가족에게 그런 아픔이 있는 줄 몰랐네요. 방송보며 함께 눈물 흘렸습니다”, “홍현희-제이쓴 부부, 새로운 시작을 힘차게 응원합니다!”, “케빈나 부부 라스베이거스 이야기 정말 기대된다!”, “부부싸움은 칼로 물베기라더니, 함진부부 다시는 싸우지 마요!” 등의 소감을 쏟아냈다.
節目播出後，觀眾們紛紛表示：“沒想到宋佳人家裡曾有過那樣的苦楚。看節目的時候也一起流淚了。”、“洪賢熙-Jason夫妻，為你們新的開始加油哦！”、“期待羅凱文夫婦的拉斯維加斯故事！”、“夫妻間的爭吵就像抽刀斷水，鹹陳夫婦不要再吵啦！”
韓網友評論
1. 看了妻子的味道，雖然鹹素媛也有錯，但是明顯老公也錯了啊...如果不是劇本安排的話，失聯3天真的很說不過去哎...
2. 但是這檔節目的名字是妻子的味道，沒結婚的宋佳人為什麼要參加呢？？就像我獨自生活的感覺一樣...
3. 一開始我還覺得是鹹素媛太強勢了，但是看著看著發現陳華也很不明事理啊...果然夫妻問題不能只怪一方...而且與妻子們相比，大部分丈夫的行為都好令人鬱悶啊...
4. 成長的環境不一樣，價值觀也不一樣，而且倆人年齡相差太多了...所以相互理解著生活存在著很多難關...戀愛與結婚有著很多不同...從戀愛到結婚那一刻都以為可以用愛來克服這些難關，但是一起過日子就會發現，這樣是不行的...婚後生活是很現實的...
5. 說要給他買手機就開心，給他漲零花錢就笑？這是什麼？養兒子嗎？
6. 如果是我男朋友纏著我借給他朋友1000萬，我反而會讓他滾吧，哈哈