'鮑勃迪倫說：“對我來說，他就是第一，而我是零。”'

Leonard Cohen

陳文茜說，在英語世界裡，她最鍾愛的歌手並非大眾所熟知的鮑勃·迪倫（Bob Dylan），而是萊昂納德·科恩（Leonard Cohen）：「我喜歡他的詩，喜歡他的歌，喜歡他的唱歌風格。」

他玩世不恭，在聲望最高處數次退隱，又在人生低谷處峰迴路轉；他高齡時破產，因為經紀人攜款而逃，於是，他不得不以 74 歲之姿進行巡迴演出；他一直唱到了 82 歲，離世的半個月前，還推出了最後一張告別之作……科恩的一生，實在太過精彩！

今天波比哥推薦的歌曲，就是科恩在 2001 年發表的專輯 Ten New Songs 中的一首：In My Secret Life。

《內心深處》

In My Secret Life

In my secret life

在我的內心深處

In my secret life

在我的內心深處

In my secret life

在我的內心深處

In my secret life

在我的內心深處

I saw you this morning

今晨 我遇見你

You were moving so fast

而你卻匆匆離去

Can' t seem to loosen my grip

可我卻念念不忘

On the past

那些逝去的時光

And I miss you so much

我是如此思念你

Theres no one in sight

卻再也追不回了

And were still making love

可我們過去的恩愛依然

In my secret life

在我的內心深處

In my secret life

在我的內心深處

I smile when I' m angry

我用微笑掩飾憤怒

I cheat and I lie

我會欺騙和說謊

I do what I have to do

我身不由己

To get by

只為苟且偷生

But I know what is wrong

但我知道什麼是錯

And I know what is right

也知道什麼是對

And I' d die for the truth

也願為真理去死

……

Leonard Cohen

他是加拿大演員、作曲、編劇、小說家。他這一生是迷戀女人的禪者，一位遊吟詩人，也是無數人的靈幻藥。

1950年，科恩在一家二手書店中無意看到了《費德里戈加西亞·洛爾迦詩選》，在翻了幾頁後，他開始被震撼住了。

於是，在洛爾迦的影響下，科恩開始認真寫詩，並在6年後發表了自己的第一部作品《讓我們比擬神話》並獲得了“麥吉爾文學獎”。

他的創作還不僅僅在詩歌領域，在1963年，他的第一部小說作品《至愛遊戲》得到出版並於次年獲得了“魁北克文學獎”。

Leonard Cohen

有人說萊昂納德·科恩先是一個詩人，再是一名歌手。

他哼唱著民謠和那些陰鬱的詩，表演時總是穿著一套得體的西裝出現。他會摘下帽子向觀眾致意，像一個老派的迷人紳士。

他說，“我試過牛仔褲，但它們總是讓我不舒服。”科恩和鮑勃·迪倫是很老的朋友。

迪倫喜歡科恩的《哈利路亞》，科恩騙迪倫說，這首曲子花了他兩年時間。

事實上，他修改了很多版本，用了五年才完成這首歌。

Hallelujah Leonard Cohen - More Best Of

寶貝，我從前來過這裡

我熟悉這間房子，我曾走在這裡

認識你之前，我獨自生活

我在大理石的拱門上看到了你的旗幟

但愛不是勝利凱旋

它是冰冷、破碎的哈利路亞

迪倫對科恩說：“對我來說，萊昂納德，你就是第一，而我是零。”

Leonard Cohen

科恩出生在一個富裕的猶太家庭。他也很享受這個家帶來的舒適。“我的家庭很體面。所以，我從沒想過要叛逆。”

科恩坐在父親的肖像下

十幾歲時，他的偶像是葉芝和洛爾迦，後來又讀了托爾斯泰、普魯斯特、艾略特、喬伊斯、亨利·米勒……

早在科恩 20 歲時，他就遇到了一個彈吉他的西班牙人，並由此開始彈奏古典吉他。西班牙人為他上了三節課後就消失了。

“關於那個西班牙人，我一無所知。……但他教的那六個和絃，那些吉他節奏，成了我日後所有歌曲、音樂的基礎。”

科恩第一次登臺唱歌時，他緊張極了，雙腿在褲子裡發抖，說著“我可能會因為尷尬而死”，並想立刻逃離演出。

最後，在當時已有名氣的民謠女歌手朱蒂·考林斯的鼓勵下，他走上臺。人們將科恩視為“憂鬱教父”。他卻說：“我不認為我是個悲觀主義者，悲觀主義者會等待下雨，我覺得我渾身已經溼透了。

Leonard Cohen

62歲時，科恩剃光了頭髮，將自己包裹在黑色長袍裡。他成為了一位僧人。“我不是在尋找宗教信仰。我只是感到生活毫無秩序，混亂、陰沉，讓人痛苦。我不知道這些感受從何而來。”

與其它僧人不同的是，他會早起一會，好讓自己能喝口咖啡，抽一會萬寶路。科恩的法號是“慈閒”，意味著“安靜”。

他曾用一首詩傾吐了自己的修禪生活：多年來，我是一位僧人，我剃光頭髮，穿上長袍，每日早起，沒有人發現我在討厭所有人，科恩在 65 歲時結束了修禪生活。

“我每天吃飯，我有地方可以住。我沒有存款。在過去，存款給我帶來安全感，但現在也不影響我過著一樣的生活。”

Leonard Cohen

他說：“詩歌只是生活的證據，如果你活得很好，詩歌不過就是一團灰燼。”

他曾經的女人瑪麗安因為癌症逝世，科恩寫信說：“瑪麗安，事情發生在我們真的非常老、我們的身體正在散架的時候，我覺得我很快會隨你而去。如果你伸出雙手，你會發現我就在你身後很近很近的地方，我想你能碰到我的手。你知道我一直愛著你，因為你的美貌，你的聰慧，我不需要說更多的了，因為你都知道。但是現在，我只想祝福你旅途愉快。再見親愛的朋友。永無止盡的愛，我們在道路盡頭見。”

我像天鵝航行 我像石頭下沉 而時光遠去 不理我的笑柄

——《渴望之書》科恩的詩集

“你走你的路，我也走你的路。”

“萬物皆有裂痕，那是光照進來的地方”

“我又絆倒了

在孤獨的道路上

我老了，但我沒有後悔

一個也沒有

即使我生氣和孤獨

充滿了恐懼和慾望”

Leonard Cohen

萊昂納德·科恩是一代民謠巨匠。在那個貓王、披頭士、迪倫等巨星輩出的年代，科恩的星光雖然來得有些遲，卻也無人能遮擋他的光芒。

這張專輯，是在歌迷們望眼欲穿的期盼中誕生的——他們等了足足 9 年。這期間，科恩十分沉迷東方的僧侶生活，還為此剃度出家，一度不問世事。直到某一天，他結束了僧侶生活，帶著瀰漫著平靜禪意的 Ten New Songs，迴歸到了音樂世界當中。

科恩的嗓音，輕柔低沉、緩慢憂鬱，在每個聽過 In My Secret Life 的人心中，留下了一個隱祕的小傷口。這個傷口沒有人能看到，也不會痛，只是會在每個月光迷離的午夜，悄然作癢，讓你一次次想起他的名字。

Leonard Cohen

有人說，「科恩的歌是一粒止痛片，是一劑安神藥，獻給現代人遊離躁動的靈魂。」這個世上有歌曲無數，而科恩的歌，從不會讓你厭倦。

延續了五十多年的波普風，至今依舊以致命的誘惑掌控著時尚圈——這是永不落幕的潮流。它將復古、浪漫與可愛等多重元素巧妙地混搭在一起，在古典與現代、傳統與叛逆的相互碰撞中，綻放無窮魅力。