增廣賢文與譯文（一）
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
16.鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】黃鶯和鮮花都害怕春天消逝，怎能讓人們虛度青春呢？俏麗風騷的女子千萬不能衰老，風流瀟灑的才子千萬不能貧窮。
17.黃金無假，阿魏無真。
【譯文】貴重的黃金很難造假，阿魏之類的藥材卻少有真貨。
18.客來主不顧，唯恐是痴人。
【譯文】客人光臨主人不予理睬，這樣的人恐怕是個傻瓜。
19.貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裡有錢，靜處安身。
【譯文】窮人住在鬧市也沒人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有誰背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人？有錢的人無所顧忌敢講真話，沒錢的人顧慮重重不敢講真話。如果不信請看宴席上的美酒，每一杯都先敬有錢的人。喧鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方最宜安身。
20.來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】來勢如狂風暴雨，退去如微塵飄落。長江的後浪推著前浪，世界上新人趕超著舊人。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
16.鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】黃鶯和鮮花都害怕春天消逝，怎能讓人們虛度青春呢？俏麗風騷的女子千萬不能衰老，風流瀟灑的才子千萬不能貧窮。
17.黃金無假，阿魏無真。
【譯文】貴重的黃金很難造假，阿魏之類的藥材卻少有真貨。
18.客來主不顧，唯恐是痴人。
【譯文】客人光臨主人不予理睬，這樣的人恐怕是個傻瓜。
19.貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裡有錢，靜處安身。
【譯文】窮人住在鬧市也沒人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有誰背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人？有錢的人無所顧忌敢講真話，沒錢的人顧慮重重不敢講真話。如果不信請看宴席上的美酒，每一杯都先敬有錢的人。喧鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方最宜安身。
20.來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】來勢如狂風暴雨，退去如微塵飄落。長江的後浪推著前浪，世界上新人趕超著舊人。
21.近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。古人不見今時月，今月曾經照古人。先到為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
【譯文】靠近水的樓臺最先收到月亮的倒影，向著陽光的花樹最早接受春天的滋潤。古代的人沒有看到今天的月亮，今天的月亮卻曾經照射過古代的人。搶先一步能當君王，後到一步只能稱臣。不要以為你走得早，還有比你走得更早的人。
22.莫信直中直，須防仁不仁。山中有直樹，世上無直人。
【譯文】不要輕信那些正直而又正直的人，特別要提防標榜仁義卻最不仁義的人。山裡有長得筆直的樹，世上卻沒有正直的人。
23.自恨枝無葉，莫怨太陽傾。大家都是命，半點不由人。
【譯文】大樹只恨自己枝上不長葉，不要抱怨太陽太偏心。所有人都被命運控制，一星半點都不由自己決定。
24.一年之計在於春，一日之計在於寅，一家之計在於和，一生之計在於勤。
【譯文】為一年的事業打算應在春天，為一天的事情打算應在寅時（黎明），一個家庭的成功首先要和睦，一個人一生的成功首先要勤勞。
25.責人之心責己，恕己之心恕人。
【譯文】應當用責備別人的心責備自己，用寬恕自己的心寬恕別人。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
16.鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】黃鶯和鮮花都害怕春天消逝，怎能讓人們虛度青春呢？俏麗風騷的女子千萬不能衰老，風流瀟灑的才子千萬不能貧窮。
17.黃金無假，阿魏無真。
【譯文】貴重的黃金很難造假，阿魏之類的藥材卻少有真貨。
18.客來主不顧，唯恐是痴人。
【譯文】客人光臨主人不予理睬，這樣的人恐怕是個傻瓜。
19.貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裡有錢，靜處安身。
【譯文】窮人住在鬧市也沒人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有誰背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人？有錢的人無所顧忌敢講真話，沒錢的人顧慮重重不敢講真話。如果不信請看宴席上的美酒，每一杯都先敬有錢的人。喧鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方最宜安身。
20.來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】來勢如狂風暴雨，退去如微塵飄落。長江的後浪推著前浪，世界上新人趕超著舊人。
21.近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。古人不見今時月，今月曾經照古人。先到為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
【譯文】靠近水的樓臺最先收到月亮的倒影，向著陽光的花樹最早接受春天的滋潤。古代的人沒有看到今天的月亮，今天的月亮卻曾經照射過古代的人。搶先一步能當君王，後到一步只能稱臣。不要以為你走得早，還有比你走得更早的人。
22.莫信直中直，須防仁不仁。山中有直樹，世上無直人。
【譯文】不要輕信那些正直而又正直的人，特別要提防標榜仁義卻最不仁義的人。山裡有長得筆直的樹，世上卻沒有正直的人。
23.自恨枝無葉，莫怨太陽傾。大家都是命，半點不由人。
【譯文】大樹只恨自己枝上不長葉，不要抱怨太陽太偏心。所有人都被命運控制，一星半點都不由自己決定。
24.一年之計在於春，一日之計在於寅，一家之計在於和，一生之計在於勤。
【譯文】為一年的事業打算應在春天，為一天的事情打算應在寅時（黎明），一個家庭的成功首先要和睦，一個人一生的成功首先要勤勞。
25.責人之心責己，恕己之心恕人。
【譯文】應當用責備別人的心責備自己，用寬恕自己的心寬恕別人。
26.守口如瓶，防意如城。寧可人負我，切莫我負人。再三須重事，第一莫散心。虎身猶可近，人毒不堪親。來說是非者，便是是非人。
【譯文】閉緊嘴巴不亂講話就像塞緊的瓶口，剋制私心雜念就像堅守城堡防備敵人。寧肯讓別人辜負我，決不讓自己辜負別人。做事要再三考慮慎重對待，做人第一條準則是不要欺騙自己的良心。活的老虎還可以靠近，刻毒的人千萬不可親近。前來對你議論別人是非的人，其實他就是製造是非的小人。
27.人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
【譯文】人的情意像紙一張比一張薄，世上的事像棋一局比一局新。
28.山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
【譯文】山中有長千年的樹，世上難遇活了百歲的人。
29.力弱休負重，言輕莫勸人。無錢休入眾，遭難莫尋親。
【譯文】力量單薄就不要去揹負重物，說話沒有分量就不要去規勸別人。沒有錢就不要到人群中去，遭遇急難千萬別去求親戚。
30.平生莫做皺眉事，世上應無切齒人。
【譯文】一生不做自己不應當做的事，世界上就不會有恨你的人。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
16.鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】黃鶯和鮮花都害怕春天消逝，怎能讓人們虛度青春呢？俏麗風騷的女子千萬不能衰老，風流瀟灑的才子千萬不能貧窮。
17.黃金無假，阿魏無真。
【譯文】貴重的黃金很難造假，阿魏之類的藥材卻少有真貨。
18.客來主不顧，唯恐是痴人。
【譯文】客人光臨主人不予理睬，這樣的人恐怕是個傻瓜。
19.貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裡有錢，靜處安身。
【譯文】窮人住在鬧市也沒人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有誰背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人？有錢的人無所顧忌敢講真話，沒錢的人顧慮重重不敢講真話。如果不信請看宴席上的美酒，每一杯都先敬有錢的人。喧鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方最宜安身。
20.來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】來勢如狂風暴雨，退去如微塵飄落。長江的後浪推著前浪，世界上新人趕超著舊人。
21.近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。古人不見今時月，今月曾經照古人。先到為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
【譯文】靠近水的樓臺最先收到月亮的倒影，向著陽光的花樹最早接受春天的滋潤。古代的人沒有看到今天的月亮，今天的月亮卻曾經照射過古代的人。搶先一步能當君王，後到一步只能稱臣。不要以為你走得早，還有比你走得更早的人。
22.莫信直中直，須防仁不仁。山中有直樹，世上無直人。
【譯文】不要輕信那些正直而又正直的人，特別要提防標榜仁義卻最不仁義的人。山裡有長得筆直的樹，世上卻沒有正直的人。
23.自恨枝無葉，莫怨太陽傾。大家都是命，半點不由人。
【譯文】大樹只恨自己枝上不長葉，不要抱怨太陽太偏心。所有人都被命運控制，一星半點都不由自己決定。
24.一年之計在於春，一日之計在於寅，一家之計在於和，一生之計在於勤。
【譯文】為一年的事業打算應在春天，為一天的事情打算應在寅時（黎明），一個家庭的成功首先要和睦，一個人一生的成功首先要勤勞。
25.責人之心責己，恕己之心恕人。
【譯文】應當用責備別人的心責備自己，用寬恕自己的心寬恕別人。
26.守口如瓶，防意如城。寧可人負我，切莫我負人。再三須重事，第一莫散心。虎身猶可近，人毒不堪親。來說是非者，便是是非人。
【譯文】閉緊嘴巴不亂講話就像塞緊的瓶口，剋制私心雜念就像堅守城堡防備敵人。寧肯讓別人辜負我，決不讓自己辜負別人。做事要再三考慮慎重對待，做人第一條準則是不要欺騙自己的良心。活的老虎還可以靠近，刻毒的人千萬不可親近。前來對你議論別人是非的人，其實他就是製造是非的小人。
27.人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
【譯文】人的情意像紙一張比一張薄，世上的事像棋一局比一局新。
28.山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
【譯文】山中有長千年的樹，世上難遇活了百歲的人。
29.力弱休負重，言輕莫勸人。無錢休入眾，遭難莫尋親。
【譯文】力量單薄就不要去揹負重物，說話沒有分量就不要去規勸別人。沒有錢就不要到人群中去，遭遇急難千萬別去求親戚。
30.平生莫做皺眉事，世上應無切齒人。
【譯文】一生不做自己不應當做的事，世界上就不會有恨你的人。
31.士者國之寶，儒為席上珍。
【譯文】讀書人是國家的寶貝，儒家學者如同宴席上的美味一樣珍貴。
32.若要斷酒法，醒眼看醉人。
【譯文】若想得到最好的戒酒方法，只要用清醒的眼光看看喝醉酒的人。
33.求人須求大丈夫，濟人須濟急時無。渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無。
【譯文】求人幫助應當去求真正的男子漢，接濟別人只能接濟急需救濟的窮人。乾渴的時候一滴水也像甘露一樣甜美，喝醉酒以後再多喝多少杯也像沒喝一樣。
34.久住令人賤，頻來親也疏。
【譯文】在別人家住得久了會讓人討厭，親戚之間來往過於頻繁反會疏遠。
35.酒中不語真君子，財上分明大丈夫。
【譯文】飲酒時不胡言亂語才是真正的君子，在錢財上一清二楚才是堂堂男子漢。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
16.鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】黃鶯和鮮花都害怕春天消逝，怎能讓人們虛度青春呢？俏麗風騷的女子千萬不能衰老，風流瀟灑的才子千萬不能貧窮。
17.黃金無假，阿魏無真。
【譯文】貴重的黃金很難造假，阿魏之類的藥材卻少有真貨。
18.客來主不顧，唯恐是痴人。
【譯文】客人光臨主人不予理睬，這樣的人恐怕是個傻瓜。
19.貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裡有錢，靜處安身。
【譯文】窮人住在鬧市也沒人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有誰背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人？有錢的人無所顧忌敢講真話，沒錢的人顧慮重重不敢講真話。如果不信請看宴席上的美酒，每一杯都先敬有錢的人。喧鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方最宜安身。
20.來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】來勢如狂風暴雨，退去如微塵飄落。長江的後浪推著前浪，世界上新人趕超著舊人。
21.近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。古人不見今時月，今月曾經照古人。先到為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
【譯文】靠近水的樓臺最先收到月亮的倒影，向著陽光的花樹最早接受春天的滋潤。古代的人沒有看到今天的月亮，今天的月亮卻曾經照射過古代的人。搶先一步能當君王，後到一步只能稱臣。不要以為你走得早，還有比你走得更早的人。
22.莫信直中直，須防仁不仁。山中有直樹，世上無直人。
【譯文】不要輕信那些正直而又正直的人，特別要提防標榜仁義卻最不仁義的人。山裡有長得筆直的樹，世上卻沒有正直的人。
23.自恨枝無葉，莫怨太陽傾。大家都是命，半點不由人。
【譯文】大樹只恨自己枝上不長葉，不要抱怨太陽太偏心。所有人都被命運控制，一星半點都不由自己決定。
24.一年之計在於春，一日之計在於寅，一家之計在於和，一生之計在於勤。
【譯文】為一年的事業打算應在春天，為一天的事情打算應在寅時（黎明），一個家庭的成功首先要和睦，一個人一生的成功首先要勤勞。
25.責人之心責己，恕己之心恕人。
【譯文】應當用責備別人的心責備自己，用寬恕自己的心寬恕別人。
26.守口如瓶，防意如城。寧可人負我，切莫我負人。再三須重事，第一莫散心。虎身猶可近，人毒不堪親。來說是非者，便是是非人。
【譯文】閉緊嘴巴不亂講話就像塞緊的瓶口，剋制私心雜念就像堅守城堡防備敵人。寧肯讓別人辜負我，決不讓自己辜負別人。做事要再三考慮慎重對待，做人第一條準則是不要欺騙自己的良心。活的老虎還可以靠近，刻毒的人千萬不可親近。前來對你議論別人是非的人，其實他就是製造是非的小人。
27.人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
【譯文】人的情意像紙一張比一張薄，世上的事像棋一局比一局新。
28.山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
【譯文】山中有長千年的樹，世上難遇活了百歲的人。
29.力弱休負重，言輕莫勸人。無錢休入眾，遭難莫尋親。
【譯文】力量單薄就不要去揹負重物，說話沒有分量就不要去規勸別人。沒有錢就不要到人群中去，遭遇急難千萬別去求親戚。
30.平生莫做皺眉事，世上應無切齒人。
【譯文】一生不做自己不應當做的事，世界上就不會有恨你的人。
31.士者國之寶，儒為席上珍。
【譯文】讀書人是國家的寶貝，儒家學者如同宴席上的美味一樣珍貴。
32.若要斷酒法，醒眼看醉人。
【譯文】若想得到最好的戒酒方法，只要用清醒的眼光看看喝醉酒的人。
33.求人須求大丈夫，濟人須濟急時無。渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無。
【譯文】求人幫助應當去求真正的男子漢，接濟別人只能接濟急需救濟的窮人。乾渴的時候一滴水也像甘露一樣甜美，喝醉酒以後再多喝多少杯也像沒喝一樣。
34.久住令人賤，頻來親也疏。
【譯文】在別人家住得久了會讓人討厭，親戚之間來往過於頻繁反會疏遠。
35.酒中不語真君子，財上分明大丈夫。
【譯文】飲酒時不胡言亂語才是真正的君子，在錢財上一清二楚才是堂堂男子漢。
36.積金千兩，不如多買經書。養子不教如養驢，養女不教如養豬。有田不耕倉廩虛，有書不讀子孫愚。倉廩虛兮歲月乏，子孫愚兮禮義疏。同君一席話，勝讀十年書。人不通古今，馬牛而襟裾。茫茫四海人無數，哪個男兒是丈夫！美酒釀成緣好客，黃金散盡為收書。
【譯文】積蓄千兩黃金，不如多買經書留給後代。養兒子不教育這和養驢沒有區別，養女兒不教育這和養豬沒有兩樣。有田地不耕種糧倉必定空虛，有書籍不閱讀子孫必定愚蠢。糧倉空虛生活就沒有保障，子孫愚蠢就會不講禮義。同你長談一次話，收益勝過讀上十年書。一個人不能博古通今，就同牛馬穿著衣裳沒什麼區別。廣闊的四海之內不計其數的人中間，有哪個男人稱得上是真正的男子漢？釀成美酒是因為喜歡朋友團聚，花掉全部金錢是為了收買書籍。
37.救人一命，勝造七級浮屠。城門失火，殃及池魚。庭前生瑞草，好事不如無。
【譯文】搭救別人一條性命，勝過修建七層寶塔。城門口著了火，取水救火，連累池中的魚無水而死。庭院生長出吉祥的草會招來人們來觀看，這樣的好事不如沒有的好。
38.欲求生富貴，須下死功夫。
【譯文】要想求得生前的富貴，必須付出拼死的努力。
39.百年成之不足，一則敗之有餘。
【譯文】做成一件事花費百年還怕不夠，而一瞬間的不慎毀掉它還有餘力。
40.人心似鐵，官法如爐。善化不足，惡化有餘。
【譯文】如果說人心像鐵，那麼國家的法律像冶煉的洪爐。如果善性對你的感化不夠，那麼惡性對你的感化就會變本加厲。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
16.鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】黃鶯和鮮花都害怕春天消逝，怎能讓人們虛度青春呢？俏麗風騷的女子千萬不能衰老，風流瀟灑的才子千萬不能貧窮。
17.黃金無假，阿魏無真。
【譯文】貴重的黃金很難造假，阿魏之類的藥材卻少有真貨。
18.客來主不顧，唯恐是痴人。
【譯文】客人光臨主人不予理睬，這樣的人恐怕是個傻瓜。
19.貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裡有錢，靜處安身。
【譯文】窮人住在鬧市也沒人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有誰背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人？有錢的人無所顧忌敢講真話，沒錢的人顧慮重重不敢講真話。如果不信請看宴席上的美酒，每一杯都先敬有錢的人。喧鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方最宜安身。
20.來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】來勢如狂風暴雨，退去如微塵飄落。長江的後浪推著前浪，世界上新人趕超著舊人。
21.近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。古人不見今時月，今月曾經照古人。先到為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
【譯文】靠近水的樓臺最先收到月亮的倒影，向著陽光的花樹最早接受春天的滋潤。古代的人沒有看到今天的月亮，今天的月亮卻曾經照射過古代的人。搶先一步能當君王，後到一步只能稱臣。不要以為你走得早，還有比你走得更早的人。
22.莫信直中直，須防仁不仁。山中有直樹，世上無直人。
【譯文】不要輕信那些正直而又正直的人，特別要提防標榜仁義卻最不仁義的人。山裡有長得筆直的樹，世上卻沒有正直的人。
23.自恨枝無葉，莫怨太陽傾。大家都是命，半點不由人。
【譯文】大樹只恨自己枝上不長葉，不要抱怨太陽太偏心。所有人都被命運控制，一星半點都不由自己決定。
24.一年之計在於春，一日之計在於寅，一家之計在於和，一生之計在於勤。
【譯文】為一年的事業打算應在春天，為一天的事情打算應在寅時（黎明），一個家庭的成功首先要和睦，一個人一生的成功首先要勤勞。
25.責人之心責己，恕己之心恕人。
【譯文】應當用責備別人的心責備自己，用寬恕自己的心寬恕別人。
26.守口如瓶，防意如城。寧可人負我，切莫我負人。再三須重事，第一莫散心。虎身猶可近，人毒不堪親。來說是非者，便是是非人。
【譯文】閉緊嘴巴不亂講話就像塞緊的瓶口，剋制私心雜念就像堅守城堡防備敵人。寧肯讓別人辜負我，決不讓自己辜負別人。做事要再三考慮慎重對待，做人第一條準則是不要欺騙自己的良心。活的老虎還可以靠近，刻毒的人千萬不可親近。前來對你議論別人是非的人，其實他就是製造是非的小人。
27.人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
【譯文】人的情意像紙一張比一張薄，世上的事像棋一局比一局新。
28.山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
【譯文】山中有長千年的樹，世上難遇活了百歲的人。
29.力弱休負重，言輕莫勸人。無錢休入眾，遭難莫尋親。
【譯文】力量單薄就不要去揹負重物，說話沒有分量就不要去規勸別人。沒有錢就不要到人群中去，遭遇急難千萬別去求親戚。
30.平生莫做皺眉事，世上應無切齒人。
【譯文】一生不做自己不應當做的事，世界上就不會有恨你的人。
31.士者國之寶，儒為席上珍。
【譯文】讀書人是國家的寶貝，儒家學者如同宴席上的美味一樣珍貴。
32.若要斷酒法，醒眼看醉人。
【譯文】若想得到最好的戒酒方法，只要用清醒的眼光看看喝醉酒的人。
33.求人須求大丈夫，濟人須濟急時無。渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無。
【譯文】求人幫助應當去求真正的男子漢，接濟別人只能接濟急需救濟的窮人。乾渴的時候一滴水也像甘露一樣甜美，喝醉酒以後再多喝多少杯也像沒喝一樣。
34.久住令人賤，頻來親也疏。
【譯文】在別人家住得久了會讓人討厭，親戚之間來往過於頻繁反會疏遠。
35.酒中不語真君子，財上分明大丈夫。
【譯文】飲酒時不胡言亂語才是真正的君子，在錢財上一清二楚才是堂堂男子漢。
36.積金千兩，不如多買經書。養子不教如養驢，養女不教如養豬。有田不耕倉廩虛，有書不讀子孫愚。倉廩虛兮歲月乏，子孫愚兮禮義疏。同君一席話，勝讀十年書。人不通古今，馬牛而襟裾。茫茫四海人無數，哪個男兒是丈夫！美酒釀成緣好客，黃金散盡為收書。
【譯文】積蓄千兩黃金，不如多買經書留給後代。養兒子不教育這和養驢沒有區別，養女兒不教育這和養豬沒有兩樣。有田地不耕種糧倉必定空虛，有書籍不閱讀子孫必定愚蠢。糧倉空虛生活就沒有保障，子孫愚蠢就會不講禮義。同你長談一次話，收益勝過讀上十年書。一個人不能博古通今，就同牛馬穿著衣裳沒什麼區別。廣闊的四海之內不計其數的人中間，有哪個男人稱得上是真正的男子漢？釀成美酒是因為喜歡朋友團聚，花掉全部金錢是為了收買書籍。
37.救人一命，勝造七級浮屠。城門失火，殃及池魚。庭前生瑞草，好事不如無。
【譯文】搭救別人一條性命，勝過修建七層寶塔。城門口著了火，取水救火，連累池中的魚無水而死。庭院生長出吉祥的草會招來人們來觀看，這樣的好事不如沒有的好。
38.欲求生富貴，須下死功夫。
【譯文】要想求得生前的富貴，必須付出拼死的努力。
39.百年成之不足，一則敗之有餘。
【譯文】做成一件事花費百年還怕不夠，而一瞬間的不慎毀掉它還有餘力。
40.人心似鐵，官法如爐。善化不足，惡化有餘。
【譯文】如果說人心像鐵，那麼國家的法律像冶煉的洪爐。如果善性對你的感化不夠，那麼惡性對你的感化就會變本加厲。
41.水太清則無魚，人太察則無謀。知者減半，愚者全無。
【譯文】水過清就養不活一條魚，人過分明察就沒有人為你出主意。聰明人如果減少一半，那就找不到一個愚蠢的人了。
42.在家由父，出嫁從夫。痴人畏婦，賢女敬夫。
【譯文】女人在家裡聽從父親出嫁後服從丈夫。傻瓜才怕老婆，賢惠的女人尊敬丈夫。
43.是非終日有，不聽自然無。寧可正而不足，不可邪而有餘。寧可信其有，不可信其無。
【譯文】是非每天都有，如果不聽就都不存在了。寧肯做正直的人而生活貧困，不要做奸邪的人而生活富足。有些事寧可信它有，不要輕易相信沒有。
44.竹籬茅舍風光好，僧院道房終不如。命裡有時終須有，命裡無時莫強求。道院迎仙客，書堂隱相儒。庭栽棲鳳竹，池養化龍魚。
【譯文】簡陋的竹籬笆茅草屋風光無限好，華麗的僧人道士屋室怎能比得上它。命裡該有的早晚會得到，命裡沒有的不要去強求。寺院迎接的是有仙氣的遊客，書齋裡隱居的是未來的宰相。庭院裡栽種鳳凰棲息的樹，池塘裡養育將化為龍的魚。
45.結交須勝己，似我不如無。但看三五日，相見不如初。人情似水分高下，世事如雲任展舒。
【譯文】交朋友要交勝過自己的人，與自己差不多的朋友不如沒有。往往同友人交往三五天後，見面的印象就不像剛見時那麼好。人的情意像水一樣有高有下不必去計較，世上的事像雲一樣聽憑它變化去罷。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
16.鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】黃鶯和鮮花都害怕春天消逝，怎能讓人們虛度青春呢？俏麗風騷的女子千萬不能衰老，風流瀟灑的才子千萬不能貧窮。
17.黃金無假，阿魏無真。
【譯文】貴重的黃金很難造假，阿魏之類的藥材卻少有真貨。
18.客來主不顧，唯恐是痴人。
【譯文】客人光臨主人不予理睬，這樣的人恐怕是個傻瓜。
19.貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裡有錢，靜處安身。
【譯文】窮人住在鬧市也沒人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有誰背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人？有錢的人無所顧忌敢講真話，沒錢的人顧慮重重不敢講真話。如果不信請看宴席上的美酒，每一杯都先敬有錢的人。喧鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方最宜安身。
20.來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】來勢如狂風暴雨，退去如微塵飄落。長江的後浪推著前浪，世界上新人趕超著舊人。
21.近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。古人不見今時月，今月曾經照古人。先到為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
【譯文】靠近水的樓臺最先收到月亮的倒影，向著陽光的花樹最早接受春天的滋潤。古代的人沒有看到今天的月亮，今天的月亮卻曾經照射過古代的人。搶先一步能當君王，後到一步只能稱臣。不要以為你走得早，還有比你走得更早的人。
22.莫信直中直，須防仁不仁。山中有直樹，世上無直人。
【譯文】不要輕信那些正直而又正直的人，特別要提防標榜仁義卻最不仁義的人。山裡有長得筆直的樹，世上卻沒有正直的人。
23.自恨枝無葉，莫怨太陽傾。大家都是命，半點不由人。
【譯文】大樹只恨自己枝上不長葉，不要抱怨太陽太偏心。所有人都被命運控制，一星半點都不由自己決定。
24.一年之計在於春，一日之計在於寅，一家之計在於和，一生之計在於勤。
【譯文】為一年的事業打算應在春天，為一天的事情打算應在寅時（黎明），一個家庭的成功首先要和睦，一個人一生的成功首先要勤勞。
25.責人之心責己，恕己之心恕人。
【譯文】應當用責備別人的心責備自己，用寬恕自己的心寬恕別人。
26.守口如瓶，防意如城。寧可人負我，切莫我負人。再三須重事，第一莫散心。虎身猶可近，人毒不堪親。來說是非者，便是是非人。
【譯文】閉緊嘴巴不亂講話就像塞緊的瓶口，剋制私心雜念就像堅守城堡防備敵人。寧肯讓別人辜負我，決不讓自己辜負別人。做事要再三考慮慎重對待，做人第一條準則是不要欺騙自己的良心。活的老虎還可以靠近，刻毒的人千萬不可親近。前來對你議論別人是非的人，其實他就是製造是非的小人。
27.人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
【譯文】人的情意像紙一張比一張薄，世上的事像棋一局比一局新。
28.山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
【譯文】山中有長千年的樹，世上難遇活了百歲的人。
29.力弱休負重，言輕莫勸人。無錢休入眾，遭難莫尋親。
【譯文】力量單薄就不要去揹負重物，說話沒有分量就不要去規勸別人。沒有錢就不要到人群中去，遭遇急難千萬別去求親戚。
30.平生莫做皺眉事，世上應無切齒人。
【譯文】一生不做自己不應當做的事，世界上就不會有恨你的人。
31.士者國之寶，儒為席上珍。
【譯文】讀書人是國家的寶貝，儒家學者如同宴席上的美味一樣珍貴。
32.若要斷酒法，醒眼看醉人。
【譯文】若想得到最好的戒酒方法，只要用清醒的眼光看看喝醉酒的人。
33.求人須求大丈夫，濟人須濟急時無。渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無。
【譯文】求人幫助應當去求真正的男子漢，接濟別人只能接濟急需救濟的窮人。乾渴的時候一滴水也像甘露一樣甜美，喝醉酒以後再多喝多少杯也像沒喝一樣。
34.久住令人賤，頻來親也疏。
【譯文】在別人家住得久了會讓人討厭，親戚之間來往過於頻繁反會疏遠。
35.酒中不語真君子，財上分明大丈夫。
【譯文】飲酒時不胡言亂語才是真正的君子，在錢財上一清二楚才是堂堂男子漢。
36.積金千兩，不如多買經書。養子不教如養驢，養女不教如養豬。有田不耕倉廩虛，有書不讀子孫愚。倉廩虛兮歲月乏，子孫愚兮禮義疏。同君一席話，勝讀十年書。人不通古今，馬牛而襟裾。茫茫四海人無數，哪個男兒是丈夫！美酒釀成緣好客，黃金散盡為收書。
【譯文】積蓄千兩黃金，不如多買經書留給後代。養兒子不教育這和養驢沒有區別，養女兒不教育這和養豬沒有兩樣。有田地不耕種糧倉必定空虛，有書籍不閱讀子孫必定愚蠢。糧倉空虛生活就沒有保障，子孫愚蠢就會不講禮義。同你長談一次話，收益勝過讀上十年書。一個人不能博古通今，就同牛馬穿著衣裳沒什麼區別。廣闊的四海之內不計其數的人中間，有哪個男人稱得上是真正的男子漢？釀成美酒是因為喜歡朋友團聚，花掉全部金錢是為了收買書籍。
37.救人一命，勝造七級浮屠。城門失火，殃及池魚。庭前生瑞草，好事不如無。
【譯文】搭救別人一條性命，勝過修建七層寶塔。城門口著了火，取水救火，連累池中的魚無水而死。庭院生長出吉祥的草會招來人們來觀看，這樣的好事不如沒有的好。
38.欲求生富貴，須下死功夫。
【譯文】要想求得生前的富貴，必須付出拼死的努力。
39.百年成之不足，一則敗之有餘。
【譯文】做成一件事花費百年還怕不夠，而一瞬間的不慎毀掉它還有餘力。
40.人心似鐵，官法如爐。善化不足，惡化有餘。
【譯文】如果說人心像鐵，那麼國家的法律像冶煉的洪爐。如果善性對你的感化不夠，那麼惡性對你的感化就會變本加厲。
41.水太清則無魚，人太察則無謀。知者減半，愚者全無。
【譯文】水過清就養不活一條魚，人過分明察就沒有人為你出主意。聰明人如果減少一半，那就找不到一個愚蠢的人了。
42.在家由父，出嫁從夫。痴人畏婦，賢女敬夫。
【譯文】女人在家裡聽從父親出嫁後服從丈夫。傻瓜才怕老婆，賢惠的女人尊敬丈夫。
43.是非終日有，不聽自然無。寧可正而不足，不可邪而有餘。寧可信其有，不可信其無。
【譯文】是非每天都有，如果不聽就都不存在了。寧肯做正直的人而生活貧困，不要做奸邪的人而生活富足。有些事寧可信它有，不要輕易相信沒有。
44.竹籬茅舍風光好，僧院道房終不如。命裡有時終須有，命裡無時莫強求。道院迎仙客，書堂隱相儒。庭栽棲鳳竹，池養化龍魚。
【譯文】簡陋的竹籬笆茅草屋風光無限好，華麗的僧人道士屋室怎能比得上它。命裡該有的早晚會得到，命裡沒有的不要去強求。寺院迎接的是有仙氣的遊客，書齋裡隱居的是未來的宰相。庭院裡栽種鳳凰棲息的樹，池塘裡養育將化為龍的魚。
45.結交須勝己，似我不如無。但看三五日，相見不如初。人情似水分高下，世事如雲任展舒。
【譯文】交朋友要交勝過自己的人，與自己差不多的朋友不如沒有。往往同友人交往三五天後，見面的印象就不像剛見時那麼好。人的情意像水一樣有高有下不必去計較，世上的事像雲一樣聽憑它變化去罷。
46.會說說都市，不會說說屋裡。
【譯文】會說話的人講的都是大城市裡的大事，不會說話的人講的都是家前屋後的瑣事。
47.磨刀恨不利，刀利傷人指。求財恨不多，財多害自己。知足常足，終身不辱。知止常止，終身不恥。有福傷財，無福傷己。差之毫釐，失之千里。
【譯文】磨刀時唯恐不鋒利，可是刀太鋒利卻容易傷人手指。追求錢財時唯恐不多，可是錢財多了反會害了自己。懂得滿足現狀就經常感到滿足，懂得適可而止就不會招來恥辱。遇到危險時有福的人只損失錢財，沒有福的人就會傷害到自己。有時出了一毫一釐的差錯，離正確的目標會差千里。
48.若登高必自卑，若涉遠必自邇。三思而行，再思可矣。
【譯文】如果要登到高處必須先從低處開始，如果要走向遠處必須先從近處起步。人們常說想三次而後行事，其實想兩次就足夠了。
49.使口不如自走，求人不如求己。
【譯文】用嘴支使別人不如自己去做，求別人辦事不如求自己去做。
50.小時是兄弟，長大各鄉里。嫉財莫嫉食，怨生莫怨死。人見白頭嗔，我見白頭喜。多少少年亡，不到白頭死。
【譯文】小時候是親密的兄弟，長大以後各住他鄉不相往來。可以厭恨錢財不要厭恨食物，可以抱怨生者不要抱怨死者。別人看見自己生了白頭髮就生氣，我見到自己生了白頭髮卻很高興。因為世界上多少人年紀輕輕就死了，他們沒有等到頭髮白了就離開了人世。
增廣賢文與譯文（一）
1.昔時賢文，誨汝諄諄。集韻增廣，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。
【譯文】古代聖賢的名言，給你親切有益的教導。經過廣泛蒐集擴大篇幅，會令你多有所見、多有所聞。觀察今天的事應當借鑑古代歷史，沒有古代的歷史就沒有今天的一切。
2.知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
【譯文】遇事應既瞭解自己又瞭解對方，對人應用自己的心去體諒別人的心。酒應當同知心朋友一起歡飲，詩應當對懂得藝術的人吟誦。相互認識的人遍佈天下，稱得上知心朋友的能有幾個？友人相遇總像初次相遇那樣謙恭，直到老年相互也不會形成怨恨。
3.近水知魚性，近山知鳥音。
【譯文】接近水才能知道魚的習性，接近山才能知道鳥的習性。
4.易漲易退山溪水，易反易復小人心。
【譯文】容易暴漲也容易消退的是山間溪水，容易變化又容易反覆的是小人的心。
5.運去金成鐵，時來鐵似金。讀書須用意，一字值千金。
【譯文】運氣離去黃金會變成爛鐵，時來運轉鐵也會貴如黃金。讀書須用心去體會，每一個字都價值千金。
6.逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成蔭。畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。
【譯文】與人只談些無關痛癢的話就可以了，不要把心裡想的全部說出來。用心栽的花往往並不開花，無意插的柳樹有時卻長成綠蔭。畫龍和虎的形態容易，畫出骨骼卻很難，瞭解人的面貌容易，瞭解人的心卻很難。
7.錢財如糞土，仁義值千金。
【譯文】錢財如同糞土，仁義才價值千金。
8.流水下灘非有意，白雲出岫本無心。
【譯文】流水從灘頭瀉下並不是有意之舉，白雲從山峰飄出也全出於自然。
9.路遙知馬力，事久見人心。
【譯文】路途長遠才會瞭解馬的力量大小，經過的事情多了就會了解人心好壞。
10.遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人！
【譯文】離得很遠的水源難救近處的烈火，住得很遠的親戚不如近處的鄰居。當你有茶有酒的時候很多兄弟圍著你，可是當你遇到緊急危難的時候卻一個也見不到了。
11.馬行無力皆因瘦，人不風流只為貧。
【譯文】馬行走時有氣無力全因為很瘦弱，人行事不風流不瀟灑只因為窮。
12.饒人不是痴漢，痴漢不會饒人。
【譯文】能寬恕別人的人不是傻瓜，傻瓜從來不會寬恕別人。
13.是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
【譯文】有些人是親戚卻不像親人，有些人不是親戚卻比親戚還親近。不論甜美還是不甜美，家鄉的水最好喝；不論是不是親戚，家鄉的人最親近。朋友相逢不飲酒歡聚，連洞口的桃花也會笑話你。
14.為人莫做虧心事，半夜敲門心不驚。
【譯文】做人不幹對不起自己的事，半夜有人敲門也不會驚慌。
15.當時若不登高望，誰知東流海樣深。倆人一條心，有錢堪買金；一人一條心，無錢難買針。
【譯文】當看到河水時如果沒有登高遠望，誰能知道東流的水會聚成海一樣深。兩個人一條心，就能得到買得黃金的錢；一個人一條心，連買根針的錢也賺不到。
16.鶯花猶怕春光老，豈可教人枉度春。紅粉佳人休使老，風流浪子莫教貧。
【譯文】黃鶯和鮮花都害怕春天消逝，怎能讓人們虛度青春呢？俏麗風騷的女子千萬不能衰老，風流瀟灑的才子千萬不能貧窮。
17.黃金無假，阿魏無真。
【譯文】貴重的黃金很難造假，阿魏之類的藥材卻少有真貨。
18.客來主不顧，唯恐是痴人。
【譯文】客人光臨主人不予理睬，這樣的人恐怕是個傻瓜。
19.貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裡有錢，靜處安身。
【譯文】窮人住在鬧市也沒人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有誰背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人？有錢的人無所顧忌敢講真話，沒錢的人顧慮重重不敢講真話。如果不信請看宴席上的美酒，每一杯都先敬有錢的人。喧鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方最宜安身。
20.來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】來勢如狂風暴雨，退去如微塵飄落。長江的後浪推著前浪，世界上新人趕超著舊人。
21.近水樓臺先得月，向陽花木早逢春。古人不見今時月，今月曾經照古人。先到為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
【譯文】靠近水的樓臺最先收到月亮的倒影，向著陽光的花樹最早接受春天的滋潤。古代的人沒有看到今天的月亮，今天的月亮卻曾經照射過古代的人。搶先一步能當君王，後到一步只能稱臣。不要以為你走得早，還有比你走得更早的人。
22.莫信直中直，須防仁不仁。山中有直樹，世上無直人。
【譯文】不要輕信那些正直而又正直的人，特別要提防標榜仁義卻最不仁義的人。山裡有長得筆直的樹，世上卻沒有正直的人。
23.自恨枝無葉，莫怨太陽傾。大家都是命，半點不由人。
【譯文】大樹只恨自己枝上不長葉，不要抱怨太陽太偏心。所有人都被命運控制，一星半點都不由自己決定。
24.一年之計在於春，一日之計在於寅，一家之計在於和，一生之計在於勤。
【譯文】為一年的事業打算應在春天，為一天的事情打算應在寅時（黎明），一個家庭的成功首先要和睦，一個人一生的成功首先要勤勞。
25.責人之心責己，恕己之心恕人。
【譯文】應當用責備別人的心責備自己，用寬恕自己的心寬恕別人。
26.守口如瓶，防意如城。寧可人負我，切莫我負人。再三須重事，第一莫散心。虎身猶可近，人毒不堪親。來說是非者，便是是非人。
【譯文】閉緊嘴巴不亂講話就像塞緊的瓶口，剋制私心雜念就像堅守城堡防備敵人。寧肯讓別人辜負我，決不讓自己辜負別人。做事要再三考慮慎重對待，做人第一條準則是不要欺騙自己的良心。活的老虎還可以靠近，刻毒的人千萬不可親近。前來對你議論別人是非的人，其實他就是製造是非的小人。
27.人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
【譯文】人的情意像紙一張比一張薄，世上的事像棋一局比一局新。
28.山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
【譯文】山中有長千年的樹，世上難遇活了百歲的人。
29.力弱休負重，言輕莫勸人。無錢休入眾，遭難莫尋親。
【譯文】力量單薄就不要去揹負重物，說話沒有分量就不要去規勸別人。沒有錢就不要到人群中去，遭遇急難千萬別去求親戚。
30.平生莫做皺眉事，世上應無切齒人。
【譯文】一生不做自己不應當做的事，世界上就不會有恨你的人。
31.士者國之寶，儒為席上珍。
【譯文】讀書人是國家的寶貝，儒家學者如同宴席上的美味一樣珍貴。
32.若要斷酒法，醒眼看醉人。
【譯文】若想得到最好的戒酒方法，只要用清醒的眼光看看喝醉酒的人。
33.求人須求大丈夫，濟人須濟急時無。渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無。
【譯文】求人幫助應當去求真正的男子漢，接濟別人只能接濟急需救濟的窮人。乾渴的時候一滴水也像甘露一樣甜美，喝醉酒以後再多喝多少杯也像沒喝一樣。
34.久住令人賤，頻來親也疏。
【譯文】在別人家住得久了會讓人討厭，親戚之間來往過於頻繁反會疏遠。
35.酒中不語真君子，財上分明大丈夫。
【譯文】飲酒時不胡言亂語才是真正的君子，在錢財上一清二楚才是堂堂男子漢。
36.積金千兩，不如多買經書。養子不教如養驢，養女不教如養豬。有田不耕倉廩虛，有書不讀子孫愚。倉廩虛兮歲月乏，子孫愚兮禮義疏。同君一席話，勝讀十年書。人不通古今，馬牛而襟裾。茫茫四海人無數，哪個男兒是丈夫！美酒釀成緣好客，黃金散盡為收書。
【譯文】積蓄千兩黃金，不如多買經書留給後代。養兒子不教育這和養驢沒有區別，養女兒不教育這和養豬沒有兩樣。有田地不耕種糧倉必定空虛，有書籍不閱讀子孫必定愚蠢。糧倉空虛生活就沒有保障，子孫愚蠢就會不講禮義。同你長談一次話，收益勝過讀上十年書。一個人不能博古通今，就同牛馬穿著衣裳沒什麼區別。廣闊的四海之內不計其數的人中間，有哪個男人稱得上是真正的男子漢？釀成美酒是因為喜歡朋友團聚，花掉全部金錢是為了收買書籍。
37.救人一命，勝造七級浮屠。城門失火，殃及池魚。庭前生瑞草，好事不如無。
【譯文】搭救別人一條性命，勝過修建七層寶塔。城門口著了火，取水救火，連累池中的魚無水而死。庭院生長出吉祥的草會招來人們來觀看，這樣的好事不如沒有的好。
38.欲求生富貴，須下死功夫。
【譯文】要想求得生前的富貴，必須付出拼死的努力。
39.百年成之不足，一則敗之有餘。
【譯文】做成一件事花費百年還怕不夠，而一瞬間的不慎毀掉它還有餘力。
40.人心似鐵，官法如爐。善化不足，惡化有餘。
【譯文】如果說人心像鐵，那麼國家的法律像冶煉的洪爐。如果善性對你的感化不夠，那麼惡性對你的感化就會變本加厲。
41.水太清則無魚，人太察則無謀。知者減半，愚者全無。
【譯文】水過清就養不活一條魚，人過分明察就沒有人為你出主意。聰明人如果減少一半，那就找不到一個愚蠢的人了。
42.在家由父，出嫁從夫。痴人畏婦，賢女敬夫。
【譯文】女人在家裡聽從父親出嫁後服從丈夫。傻瓜才怕老婆，賢惠的女人尊敬丈夫。
43.是非終日有，不聽自然無。寧可正而不足，不可邪而有餘。寧可信其有，不可信其無。
【譯文】是非每天都有，如果不聽就都不存在了。寧肯做正直的人而生活貧困，不要做奸邪的人而生活富足。有些事寧可信它有，不要輕易相信沒有。
44.竹籬茅舍風光好，僧院道房終不如。命裡有時終須有，命裡無時莫強求。道院迎仙客，書堂隱相儒。庭栽棲鳳竹，池養化龍魚。
【譯文】簡陋的竹籬笆茅草屋風光無限好，華麗的僧人道士屋室怎能比得上它。命裡該有的早晚會得到，命裡沒有的不要去強求。寺院迎接的是有仙氣的遊客，書齋裡隱居的是未來的宰相。庭院裡栽種鳳凰棲息的樹，池塘裡養育將化為龍的魚。
45.結交須勝己，似我不如無。但看三五日，相見不如初。人情似水分高下，世事如雲任展舒。
【譯文】交朋友要交勝過自己的人，與自己差不多的朋友不如沒有。往往同友人交往三五天後，見面的印象就不像剛見時那麼好。人的情意像水一樣有高有下不必去計較，世上的事像雲一樣聽憑它變化去罷。
46.會說說都市，不會說說屋裡。
【譯文】會說話的人講的都是大城市裡的大事，不會說話的人講的都是家前屋後的瑣事。
47.磨刀恨不利，刀利傷人指。求財恨不多，財多害自己。知足常足，終身不辱。知止常止，終身不恥。有福傷財，無福傷己。差之毫釐，失之千里。
【譯文】磨刀時唯恐不鋒利，可是刀太鋒利卻容易傷人手指。追求錢財時唯恐不多，可是錢財多了反會害了自己。懂得滿足現狀就經常感到滿足，懂得適可而止就不會招來恥辱。遇到危險時有福的人只損失錢財，沒有福的人就會傷害到自己。有時出了一毫一釐的差錯，離正確的目標會差千里。
48.若登高必自卑，若涉遠必自邇。三思而行，再思可矣。
【譯文】如果要登到高處必須先從低處開始，如果要走向遠處必須先從近處起步。人們常說想三次而後行事，其實想兩次就足夠了。
49.使口不如自走，求人不如求己。
【譯文】用嘴支使別人不如自己去做，求別人辦事不如求自己去做。
50.小時是兄弟，長大各鄉里。嫉財莫嫉食，怨生莫怨死。人見白頭嗔，我見白頭喜。多少少年亡，不到白頭死。
【譯文】小時候是親密的兄弟，長大以後各住他鄉不相往來。可以厭恨錢財不要厭恨食物，可以抱怨生者不要抱怨死者。別人看見自己生了白頭髮就生氣，我見到自己生了白頭髮卻很高興。因為世界上多少人年紀輕輕就死了，他們沒有等到頭髮白了就離開了人世。