國有國法，家有家規。各行各業都有或白紙黑字或約定俗成的一些規矩。最常見的就是各行業的一些內行話，外人聽得糊里糊塗，不明就裡，這就是行業術語。
經常聽到有人說翡翠“水太深”，小編說呢，搞懂一些行話，你就入門了，就不怕水深了。
一、水頭
水頭常簡稱水，是指翡翠的透明程度。透明度高則叫水頭長、水頭足，透明度低則叫水頭短、水頭差。還有一種幾分水的說法，是指用聚光電筒(點光源)來觀察翡翠的透明度，並且用光線照入的深淺來衡量水頭的長短，如3mm的深度為一分水，6mm的深度為二分水，9mm的深度為三分水。
二、價格
在翡翠交易中，有不少剛接觸的朋友對商家說的“小六價”這樣的價格感到很茫然，覺得這是“行業黑話”。其實準確講它不是價格，是價位。（不單是珠寶行經常這樣表示，其它行業也有）
價位表示法：1、2、3是小，4、5、6是中，7、8、9是大，五、六是價格位數（比如10000，是五位數），結合起來，大五是70000~99999元，小六是100000~399999元。
某某價多少開：如小六3開，就是小六價裡3開頭的，即300000~399999。
小中大混合：如大中五、小小六分別指中五價裡的大數（60000~69999）、小六價裡的小數（100000~199999）。跟上面的“多少開”意思差不多。
點擊可放大觀看▲
三、翠性
翠性是指翡翠中單斜輝石的解理面或晶面，對光的反射看上去呈片狀、針狀或星點狀閃光，這種現象成為“翠性”。行內人士常形象地描述為蚊子翅、蒼蠅翅。一般來說，單斜輝石顆粒越粗大，翠性越容易觀察到。（拋光後或種水極佳的翡翠肉眼基本看不到翠性）
如果你也喜歡翡翠請關注微信公眾號：（瀾玉珠寶），閱讀更多精彩內容！
相關推薦
'世界上最美的礦物都在這了！看的眼都花'
"如果說寶石是女人佩戴的榮耀那麼礦晶就是男人收藏的地球寶藏在西方有一句名諺：“石頭是上帝隨手捏的，礦物晶體是上帝用尺子精心設計出來的”下面讓我們一起欣賞美麗的礦晶產自羅馬尼亞的菱錳礦，就像盛開的花朵一樣。產自中國廣西的菱錳礦，享有中國皇后美稱產自美國的菱錳礦，顏色豔麗，非常...
'收藏白酒等於存了一筆鉅款？老收藏家提醒你，不懂這2點遲早要虧'
"想必不少喜歡收藏白酒的酒友心裡都會有一個疑問，就是收藏什麼樣的陳年白酒最值錢？現在的一些人收藏白酒無非就是兩個目的：第一，收藏自己喝，體驗老酒的醇香口感；第二，把收藏酒當作投資，等著升值獲利；那麼什麼樣的酒才是最有價值的，最值得收藏的呢？看看老收藏家怎麼說。通常情況下我們...
'網易雲扎評:這裡荒蕪寸草不生 ，後來你來這走了一遭。建議收藏'
"這裡荒蕪寸草不生 後來你來這走了一遭 奇蹟般萬物生長 這裡是我的心 #頭條情感#（倒著念）這裡是我的心 奇蹟般萬物生長 後來你來這走了一遭 這裡荒蕪寸草不生"
推薦中...