'她曾是“化一中校花”，現為總理翻譯'

她曾是“化州一中校花”，化州女神學霸“陳詩遠”，笑對人生的堅強女孩。她是一個光著腳在追尋“詩和遠方”的道路上奔跑，即使滿身大汗也絕不停下來的人。從化州跑到澳大利亞前總理陸克文身邊的翻譯，跑到做兩名諾貝爾獎的採訪者，跑到亞太區的創新大賽，跑到聯合國亞太總部，陳詩遠在人生這場馬拉松中從未停歇。初登#一站到底#舞臺，她分享了自己的勵志故事，一句“路夠黑，光才會亮”感染了很多人。兩人的較量以陳詩遠獲勝告終，恭喜詩遠！

陳詩遠，她是笑對人生的堅強女孩。從一名普通女孩，到成為澳大利亞前總理陸克文身邊的翻譯，到做兩名諾貝爾獎的採訪者，再到參加亞太區的創新大賽……陳詩遠一直在堅持自己所熱愛的事情。正如她的名字，她一直在追尋詩和遠方的道路上奔跑前行，在人生這場馬拉松比賽中永不停歇。

下週一晚21:10，《哈弗SUV·一站到底》與你共同見證陳詩遠的答題實力！

關於這位學霸，還有不少採訪

外國語陳詩遠：駕馭舞臺的女神，原來也是拿英語大賽冠軍的學霸

夜已入深了。關了燈的漆黑房間，體味著詩遠在屏幕那端認真敲打出來的溫度。窗外是狂風暴雨席捲過後，脾氣未盡的細雨淋淋。
有多少個夜晚詩遠也曾像我這樣，感受著只屬於自己的夜晚和這個時候的校園。她曾說：
“總算是看過凌晨四點半的赤沙了。過了睡覺的點也就不覺得困了，外面還下著小雨，此刻只想喝一碗家人熬的瘦肉粥。”
 

如其名，她是詩，她也是遠方。
她是來自15級外國語學院的陳詩遠。現擔任校廣播臺節目部副部長、院司儀隊隊長。
“說起我的名字有一個小故事，媽媽本來想給我取名詩園，希望我的生活詩意盎然，但醫院填寫資料時弄錯了，填成了詩遠，家人覺得也挺好，於是就有了如今的詩和遠方。”
 

她是第七屆圖書館杯廣東全民英語口語大賽總決賽冠軍。舞臺上優雅、從容、大氣的身影讓司令注意到了她，而她卻說：“臺下只是普通人一個。”

匆忙備戰高考，放棄西安的志願，留在廣東
“命運總是不如人願。但往往是在無數的痛苦中，在重重的矛盾和艱辛中，才使人成熟起來。” 或許每個人的成長都有一個頓悟的過程，而她的覺醒是在高三。
本來計劃著邁向遠方出國學習，卻因高三那年突來的家庭變故不得不放棄，匆忙備戰高考，曾經的努力、憧憬已然成為確確實實的“遠方”，也因為考慮家庭情況而放棄了想去西安的志願，留在廣東。
組建演繹小團隊，月入四萬成人生第一桶金
然而這並不能阻擋這個年輕人的飛翔，高中畢業時和朋友組了一個小團隊，創下了月收四萬左右的記錄。這，是她人生中第一筆收入。
大學以來詩遠帶過創業團隊、做過演藝負責人、擔任過培訓老師。課餘兼職最多的工作是陪同翻譯，作為一名譯者，她深深感受到這份職業注重的嚴謹，哪怕是一個微小的偏差都可能帶來不可挽回的後果。
實踐的同時，課程也不落，學業平均績點達3.8。

也因此“踏實、堅持、專注、嚴謹”是她給自己定下的處世態度。
不止於此，這不是終點，她只是奔跑在理想的路上，在她看來未來的路無限可能，永遠不知道以後會發生什麼。
把熱愛的事情變成自己的專業，是一件很幸福的事。
如果給自己貼一個標籤，她說，那麼第一個會是英語狂熱愛好者，就像有人對音樂痴迷，有人喜好籃球，有人鍾情數學一樣。自小起對英語堅定不移的那份熱愛，讓高考英語140+的她毫不猶豫的選擇了英語翻譯這個專業。大一暑假，為了磨練自己的專業技能，她選擇到北京進行專業的口譯培訓，每天朝九晚十一的生活讓她幾近眩暈，但是她很快樂，感覺得到自己在不斷提升。
能把熱愛的事情變成自己的專業，是一件很幸福的事。

與舞臺結緣，主持活動不僅僅止步於廣財
她說：“我喜歡麥克風，更喜歡自己的聲音通過麥克風傳到每個人耳朵裡的那種感覺，我想做的，是一名能和觀眾做朋友的分享者。”
或許是與舞臺的緣分，她終屬於舞臺，青春在聚光燈下綻放、燃燒，每次拿起話筒，似乎就像進入了另一種狀態。一路走來在大大小小的舞臺主持過眾多活動，廣東財經大學Voice of Dream演講大賽、十大歌手賽、校藝成果展、紅白歌會等等，在校外曾主持過廣州市化州商會年會、廣東一力集團新春文藝晚會、穗臺青年研討會、廣州臺灣之家年會、伊利集團新品發佈會等等。

（我主持）前期到後期的變化可以歸結為從“說好話”到“說巧話”的轉變， “三分稿子，七分臨場”是我認為最佳的主持狀態。
近期印象最深刻的一次主持活動是在訓練營，營會的最後一天是一場圓桌論壇，開講前一小時，主辦方臨時邀請我過去擔任論壇主持。說實話那時心情有點忐忑，擔心準備不夠充分，主持效果不好。主持那場活動時，我和我的搭檔簡單討論後，決定從自己的經歷談起，沒有備任何稿件，完全臨場發揮，最後我發現，相較於套路式的開場串場，結合自己的經驗談談主題，更能打動人心。

時間和經歷的磨礪讓我們看到了如今她在舞臺上流露的沉穩與淡定。
 
如果說翻譯是“戴著鐐銬在行走”，主持是“戴著鐐銬在舞蹈”，那麼演講則是“在有限的時間內描繪人生”。
人生的第一場演講是在高中擔任學校廣播臺臺長時，給全校師生以“推廣普通話”為主題的發言。出生化州，日常交流很少用普通話。那時感覺用話筒發出了自己的聲音，已經是很大的一筆收穫了。
 
在這屆的全民英語口語大賽中，她是本次大賽的特等獎獲得者。流利的口語，沉穩的颱風，面對評委提問時的不慌不亂都給現場觀眾留下了深刻的印象。她以曾經陪同口譯的經歷講起，希望築起嶺南文化與世界的橋樑，“橋的這邊是嶺南文化，橋的另一邊是世界人民”。
她說，能用自己的經歷在舞臺發聲，無論結果如何都對自己很滿意了，當最夠被告知獲得特等獎時，我覺得這些於我，已經不怎麼重要了。
 
生命，正因為有了時間的限制，讓每個跳動的人兒都想再添上亮麗的幾筆。

她分享給我們賈平凹的作品：“人生求缺不求滿”其父曾對其說：“人生是三劫四劫過的，哪能一直走平路？你要安心當一生的事兒幹了，就不要被一時的得所惑，也不要被一時的失所迷惘。”
 可怕的不是身陷困境，而是沒有面對困境的勇氣。大一時，我曾不止十次百次問自己，是否真的hold on, pain ends？也曾很多次深夜獨自咬著拳頭默默流眼淚；在這個羽翼未豐的年紀，卻總想擁有扛起世界的勇氣。
 大學的成長對於我來說是跨越式的，這段時間真正轉換了心態，認識到了“過好大學四年，你才能更好地飛翔”。她在逆風中飛揚，卻誓要飛向遠方。
分享結束之時，我看到的還是她追逐遠方的身影，這個暑假她早已計劃好。她打算從青海過敦煌再到西藏，她要親自看看那座“浴火重生的傳奇”——布達拉宮。