'英特爾：以協作生態，驅動5G與智能世界'
重慶2019年9月4日 /美通社/ -- 近日，英特爾公司高級副總裁兼網絡與自定義邏輯事業部總經理丹尼爾·麥克納馬拉（Dan McNamara）受邀出席了中國國際智能產業博覽會並發表了主旨演講，以下是丹尼爾·麥克納馬拉先生在此次主旨演講後撰寫的文章全部內容：
在近日在重慶舉辦的中國國際智能產業博覽會（智博會）上，英特爾與合作伙伴和客戶一道，展現了5G這一賦能智能互聯世界的力量所呈現的蓬勃發展勢頭，更顯示了合作的力量和前景。
"重慶2019年9月4日 /美通社/ -- 近日，英特爾公司高級副總裁兼網絡與自定義邏輯事業部總經理丹尼爾·麥克納馬拉（Dan McNamara）受邀出席了中國國際智能產業博覽會並發表了主旨演講，以下是丹尼爾·麥克納馬拉先生在此次主旨演講後撰寫的文章全部內容：
在近日在重慶舉辦的中國國際智能產業博覽會（智博會）上，英特爾與合作伙伴和客戶一道，展現了5G這一賦能智能互聯世界的力量所呈現的蓬勃發展勢頭，更顯示了合作的力量和前景。
英特爾：以協作生態，驅動5G與智能世界
本屆智博會充分體現了其主題：“智能化：為經濟賦能，為生活添彩”。生態系統的協作正在推進網絡轉型，使5G、邊緣和AI帶來前所未有的體驗與服務，而能夠成為這個充滿活力的生態系統的一部分，我們感到十分自豪。從展廳到會場，這種生態協作隨處可見。此外，我也非常感謝重慶市常務副市長吳存榮邀請我發表主旨演講。
英特爾關注的焦點始終從我們客戶的需求出發，在今天這個以數據為中心的新時代，我們希望幫助客戶抓住由此帶來的商業機遇：從雲服務和邊緣計算的快速增長，到人工智能的出現和應用，以及向智能5G網絡的轉型。
在主旨演講中，我談到了在必要的網絡基礎設施轉型中，我們的生態系統面臨巨大的市場機遇。在過去4年裡，僅英特爾自身便在這一領域獲得了40%的增長。現在，5G開始釋放運用計算的新方式，不僅是速度和性能，還有超低延遲和高可靠性，這是當前網絡無法提供的能力。舉例來講，公司將能用新的安全的方式在工廠中使用機器人，使他們甚至可以與人類並肩工作。我們將以空前廣泛而經濟的方式，在許多類型的新媒體中享受全新的體驗，包括雲遊戲、視頻流和增強現實。醫療服務提供商將能夠無縫地整合計算、人工智能和傳感器，以更好地監測患者病情。
技術為我們提供了改變世界的工具，但正是通過合作，我們才改變了我們的工作和生活：我們與行業合作伙伴、客戶和政府之間的合作，在為企業和消費者開發和交付新能力時至關重要。
產業合作也是英特爾FPGA中國創新中心的核心所在。去年，我們啟動了該中心，旨在培育孵化創新，提升加速雲應用和性能所需的FPGA專業技能 -- 我們預計未來三年將在FPGA編程和其他相關軟件方面培訓超過10,000名開發人員。去年以來，來自各行各業的合作伙伴與客戶都在支持並積極利用著我們的創新中心，其中也包括當地政府、頂級雲服務提供商和高校。例如，創新中心的雲加速平臺在英特爾與阿里巴巴、美團和快手的合作中就發揮了重要作用。
該中心還通過比賽激發創新，首屆FPGA智能創新國際大賽吸引了來自11個國家的400多個團隊。這些團隊涉及的重點領域廣泛而多元，包括自然語言處理、計算機/機器視覺、AI芯片、大數據、人臉識別和數據可視化，應用領域遍及各行各業。最終的冠軍是來自深圳鯤雲信息科技有限公司，一家專注於人工智能加速的創新團隊。
"重慶2019年9月4日 /美通社/ -- 近日，英特爾公司高級副總裁兼網絡與自定義邏輯事業部總經理丹尼爾·麥克納馬拉（Dan McNamara）受邀出席了中國國際智能產業博覽會並發表了主旨演講，以下是丹尼爾·麥克納馬拉先生在此次主旨演講後撰寫的文章全部內容：
在近日在重慶舉辦的中國國際智能產業博覽會（智博會）上，英特爾與合作伙伴和客戶一道，展現了5G這一賦能智能互聯世界的力量所呈現的蓬勃發展勢頭，更顯示了合作的力量和前景。
英特爾：以協作生態，驅動5G與智能世界
本屆智博會充分體現了其主題：“智能化：為經濟賦能，為生活添彩”。生態系統的協作正在推進網絡轉型，使5G、邊緣和AI帶來前所未有的體驗與服務，而能夠成為這個充滿活力的生態系統的一部分，我們感到十分自豪。從展廳到會場，這種生態協作隨處可見。此外，我也非常感謝重慶市常務副市長吳存榮邀請我發表主旨演講。
英特爾關注的焦點始終從我們客戶的需求出發，在今天這個以數據為中心的新時代，我們希望幫助客戶抓住由此帶來的商業機遇：從雲服務和邊緣計算的快速增長，到人工智能的出現和應用，以及向智能5G網絡的轉型。
在主旨演講中，我談到了在必要的網絡基礎設施轉型中，我們的生態系統面臨巨大的市場機遇。在過去4年裡，僅英特爾自身便在這一領域獲得了40%的增長。現在，5G開始釋放運用計算的新方式，不僅是速度和性能，還有超低延遲和高可靠性，這是當前網絡無法提供的能力。舉例來講，公司將能用新的安全的方式在工廠中使用機器人，使他們甚至可以與人類並肩工作。我們將以空前廣泛而經濟的方式，在許多類型的新媒體中享受全新的體驗，包括雲遊戲、視頻流和增強現實。醫療服務提供商將能夠無縫地整合計算、人工智能和傳感器，以更好地監測患者病情。
技術為我們提供了改變世界的工具，但正是通過合作，我們才改變了我們的工作和生活：我們與行業合作伙伴、客戶和政府之間的合作，在為企業和消費者開發和交付新能力時至關重要。
產業合作也是英特爾FPGA中國創新中心的核心所在。去年，我們啟動了該中心，旨在培育孵化創新，提升加速雲應用和性能所需的FPGA專業技能 -- 我們預計未來三年將在FPGA編程和其他相關軟件方面培訓超過10,000名開發人員。去年以來，來自各行各業的合作伙伴與客戶都在支持並積極利用著我們的創新中心，其中也包括當地政府、頂級雲服務提供商和高校。例如，創新中心的雲加速平臺在英特爾與阿里巴巴、美團和快手的合作中就發揮了重要作用。
該中心還通過比賽激發創新，首屆FPGA智能創新國際大賽吸引了來自11個國家的400多個團隊。這些團隊涉及的重點領域廣泛而多元，包括自然語言處理、計算機/機器視覺、AI芯片、大數據、人臉識別和數據可視化，應用領域遍及各行各業。最終的冠軍是來自深圳鯤雲信息科技有限公司，一家專注於人工智能加速的創新團隊。
英特爾：以協作生態，驅動5G與智能世界
這個創新中心正在利用“FPGA即服務”（FPGA as a service）的靈活性，幫助我們的生態系統，為其提供新功能、創造新體驗，並實現智能社會的承諾 -- 利用5G和邊緣計算幫助完成計算與通信的融合，使計算得以真正的普及。
我們與合作伙伴積極合作，推動5G發展，例如與中國移動共同建設5G時代邊緣計算生態系統，與中國電信開展在網絡轉型領域的合作，與中國移動在智慧校園領域的合作，以及與新華三在網絡功能虛擬化領域的合作等。
攜手基礎設施合作伙伴，我們正在加速5G和MEC（多接入邊緣計算）的部署。攜手騰訊，我們聚焦於5G車聯網計劃，並在深圳成立了5G+MEC聯合實驗室。與百度一道，我們成立了聚焦於垂直行業的5G+MEC+AI聯合實驗室。與阿里巴巴合作，英特爾成為AliOS智能交通項目的第一個戰略合作伙伴，共同開發智能汽車框架。
邊緣的創新也正在急劇加速，這對數據的移動、存儲和處理提出了更高的要求。例如，一個智能零售商店每天可以從許多物聯網設備生成TB級的數據，並且需要內置的物聯網邊緣節點來收集和分析大量數據。製造業也有類似的例子。
英特爾為邊緣和5G提供的自上而下、可擴展的技術覆蓋了這一領域，並延展到更遠。從內置邊緣解決方案（凌動片上系統和至強D系列處理器），到無線接入和網絡邊緣位置（例如今年晚些時候為5G基站推出的Snow Ridge），到下一代中央辦公和核心網絡（至強可擴展處理器）和網絡應用構建模塊（例如開發工具OpenVINO、OpenNESS和開放視覺雲）。
近年來，我們在繼承傳統的基礎上，從以PC為中心的領先企業轉變為一家以數據為中心的科技公司，並將計算從基於設備的活動重新定義為普遍的能力。5G在加速計算和通信的融合，而英特爾的轉變與這一過程同步。這種融合意味著英特爾的各個部分都在為智博會上可見的創新做出貢獻。
所以當我走進智博會的展廳，我看到的不僅僅是英特爾的網絡部門。我看到了一個完整的英特爾 -- 包括我們有史以來最廣泛的硬件、軟件和解決方案組合。我看到了一個由合作伙伴、客戶、創新企業和政府部門組成的卓越的產業生態。這其中的每個環節都在積極合作，推動技術進步，並將其應用到我們的工作和生活中。這個充滿活力的生態系統聚焦於5G的宏偉前景 -- 流動、迅捷而無處不在的計算驅動的智能互聯世界。
"