"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

李時珍

這兩段文字是對中國西瓜的最早記載,前者為公元953年,後者為公元1129年,時間相差100餘年。而記載所不相同,一說最早是契丹得食,一者說是金人得食。

明朝時期,李時珍在《本草綱目》果目第33卷“西瓜篇”中寫道:“則西瓜自五代始入中國,今則南北皆有”,清代學者吳其浚所著的《植物名實圖考》中也沿襲了上述說法。1957年,當代學者吳耕民在《中國蔬菜栽培學》中專門就西瓜做了一篇說明,也基本上沿襲了西瓜自五代從西方引入的觀點。

"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

李時珍

這兩段文字是對中國西瓜的最早記載,前者為公元953年,後者為公元1129年,時間相差100餘年。而記載所不相同,一說最早是契丹得食,一者說是金人得食。

明朝時期,李時珍在《本草綱目》果目第33卷“西瓜篇”中寫道:“則西瓜自五代始入中國,今則南北皆有”,清代學者吳其浚所著的《植物名實圖考》中也沿襲了上述說法。1957年,當代學者吳耕民在《中國蔬菜栽培學》中專門就西瓜做了一篇說明,也基本上沿襲了西瓜自五代從西方引入的觀點。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

《本草綱目》

一千多年來,幾乎大多數的中國人都認同了這個觀點,西瓜從五代開始由絲綢之路從西方傳入中國。這一觀點是正確的嗎?實際上,在西瓜這個名詞出現前,中國還有一個比西瓜更早的名詞——寒瓜。

在南朝名醫陶弘景的《名醫別錄》裡,專門有一段文字記載了寒瓜:“永嘉有寒瓜甚大,可藏至春者,即此也,瓜種已入浙東,但無西瓜之名,未遍中國爾。其瓜子曝裂取仁,生食,炒熟俱佳。”陶弘景的這段話說得很清楚,寒瓜其實就是西瓜,浙江東部地區已經開始種植,但由於只是在局部地區有種植,所以西瓜的名字並未在全國傳播開來。

"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

李時珍

這兩段文字是對中國西瓜的最早記載,前者為公元953年,後者為公元1129年,時間相差100餘年。而記載所不相同,一說最早是契丹得食,一者說是金人得食。

明朝時期,李時珍在《本草綱目》果目第33卷“西瓜篇”中寫道:“則西瓜自五代始入中國,今則南北皆有”,清代學者吳其浚所著的《植物名實圖考》中也沿襲了上述說法。1957年,當代學者吳耕民在《中國蔬菜栽培學》中專門就西瓜做了一篇說明,也基本上沿襲了西瓜自五代從西方引入的觀點。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

《本草綱目》

一千多年來,幾乎大多數的中國人都認同了這個觀點,西瓜從五代開始由絲綢之路從西方傳入中國。這一觀點是正確的嗎?實際上,在西瓜這個名詞出現前,中國還有一個比西瓜更早的名詞——寒瓜。

在南朝名醫陶弘景的《名醫別錄》裡,專門有一段文字記載了寒瓜:“永嘉有寒瓜甚大,可藏至春者,即此也,瓜種已入浙東,但無西瓜之名,未遍中國爾。其瓜子曝裂取仁,生食,炒熟俱佳。”陶弘景的這段話說得很清楚,寒瓜其實就是西瓜,浙江東部地區已經開始種植,但由於只是在局部地區有種植,所以西瓜的名字並未在全國傳播開來。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

唐三彩西瓜

陶弘景的記錄到底對不對?這得從記載寒瓜的歷史文獻資料中去尋找。在古文獻中,對寒瓜的記載並不少見。在《南史·滕曇恭傳》中記載:“(曇恭五歲)母患熱,思食寒瓜,土俗所不產,曇恭遍訪不得,俄遇一桑門曰:我有兩瓜,分一相遺,還以母,舉家驚異”。詩人沈約(公元441—512年)曾有詩云:“寒瓜方臥壟,秋菰亦滿坡”,由此可見在南北朝之前已經有寒瓜了。

唐朝時期,李白路過滄州訪問故友時曾見過寒瓜,據《李太白全集》卷20記載,李白曾留有一首詩,其中有“酸棗垂北郭,寒瓜蔓東籬”的詩句。至北宋時期,書法家黃庭堅寫過一首《食瓜有感》,其中有“蘇井筠籠浸蒼玉,金盤碧筋薦寒冰”的詩句,金盤碧筋不就是西瓜的樣子麼?

另外,早在西漢的《汜勝之書》和北魏的《齊民要術》中,就已經記有了對寒瓜如何種植的記載。由此可見,陶弘景所言並非虛假,中國對寒瓜即西瓜的種植歷史可以追溯到南北朝至漢代。

"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

李時珍

這兩段文字是對中國西瓜的最早記載,前者為公元953年,後者為公元1129年,時間相差100餘年。而記載所不相同,一說最早是契丹得食,一者說是金人得食。

明朝時期,李時珍在《本草綱目》果目第33卷“西瓜篇”中寫道:“則西瓜自五代始入中國,今則南北皆有”,清代學者吳其浚所著的《植物名實圖考》中也沿襲了上述說法。1957年,當代學者吳耕民在《中國蔬菜栽培學》中專門就西瓜做了一篇說明,也基本上沿襲了西瓜自五代從西方引入的觀點。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

《本草綱目》

一千多年來,幾乎大多數的中國人都認同了這個觀點,西瓜從五代開始由絲綢之路從西方傳入中國。這一觀點是正確的嗎?實際上,在西瓜這個名詞出現前,中國還有一個比西瓜更早的名詞——寒瓜。

在南朝名醫陶弘景的《名醫別錄》裡,專門有一段文字記載了寒瓜:“永嘉有寒瓜甚大,可藏至春者,即此也,瓜種已入浙東,但無西瓜之名,未遍中國爾。其瓜子曝裂取仁,生食,炒熟俱佳。”陶弘景的這段話說得很清楚,寒瓜其實就是西瓜,浙江東部地區已經開始種植,但由於只是在局部地區有種植,所以西瓜的名字並未在全國傳播開來。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

唐三彩西瓜

陶弘景的記錄到底對不對?這得從記載寒瓜的歷史文獻資料中去尋找。在古文獻中,對寒瓜的記載並不少見。在《南史·滕曇恭傳》中記載:“(曇恭五歲)母患熱,思食寒瓜,土俗所不產,曇恭遍訪不得,俄遇一桑門曰:我有兩瓜,分一相遺,還以母,舉家驚異”。詩人沈約(公元441—512年)曾有詩云:“寒瓜方臥壟,秋菰亦滿坡”,由此可見在南北朝之前已經有寒瓜了。

唐朝時期,李白路過滄州訪問故友時曾見過寒瓜,據《李太白全集》卷20記載,李白曾留有一首詩,其中有“酸棗垂北郭,寒瓜蔓東籬”的詩句。至北宋時期,書法家黃庭堅寫過一首《食瓜有感》,其中有“蘇井筠籠浸蒼玉,金盤碧筋薦寒冰”的詩句,金盤碧筋不就是西瓜的樣子麼?

另外,早在西漢的《汜勝之書》和北魏的《齊民要術》中,就已經記有了對寒瓜如何種植的記載。由此可見,陶弘景所言並非虛假,中國對寒瓜即西瓜的種植歷史可以追溯到南北朝至漢代。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

遼代《西瓜圖》壁畫

那麼,中國的西瓜既然早於五代,那漢代以前的西瓜又來自哪裡?

考古學家證實,西瓜在距今4000年前的古埃及就已經開始種植,因此學者均將非洲作為西瓜的起源地。3000年前,由於戰爭的原因,西瓜開始傳入希臘。公元初,西瓜傳入羅馬並且開始在地中海沿海各國進行栽種。公元4世紀,西瓜傳入中亞和印度,隨後開始分為幾條路徑向世界各地傳播。公元1500年,英國開始種植西瓜。17世紀後,西瓜在西歐各國普遍種植。公元1629年,西瓜跟隨英軍進入美國。

"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

李時珍

這兩段文字是對中國西瓜的最早記載,前者為公元953年,後者為公元1129年,時間相差100餘年。而記載所不相同,一說最早是契丹得食,一者說是金人得食。

明朝時期,李時珍在《本草綱目》果目第33卷“西瓜篇”中寫道:“則西瓜自五代始入中國,今則南北皆有”,清代學者吳其浚所著的《植物名實圖考》中也沿襲了上述說法。1957年,當代學者吳耕民在《中國蔬菜栽培學》中專門就西瓜做了一篇說明,也基本上沿襲了西瓜自五代從西方引入的觀點。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

《本草綱目》

一千多年來,幾乎大多數的中國人都認同了這個觀點,西瓜從五代開始由絲綢之路從西方傳入中國。這一觀點是正確的嗎?實際上,在西瓜這個名詞出現前,中國還有一個比西瓜更早的名詞——寒瓜。

在南朝名醫陶弘景的《名醫別錄》裡,專門有一段文字記載了寒瓜:“永嘉有寒瓜甚大,可藏至春者,即此也,瓜種已入浙東,但無西瓜之名,未遍中國爾。其瓜子曝裂取仁,生食,炒熟俱佳。”陶弘景的這段話說得很清楚,寒瓜其實就是西瓜,浙江東部地區已經開始種植,但由於只是在局部地區有種植,所以西瓜的名字並未在全國傳播開來。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

唐三彩西瓜

陶弘景的記錄到底對不對?這得從記載寒瓜的歷史文獻資料中去尋找。在古文獻中,對寒瓜的記載並不少見。在《南史·滕曇恭傳》中記載:“(曇恭五歲)母患熱,思食寒瓜,土俗所不產,曇恭遍訪不得,俄遇一桑門曰:我有兩瓜,分一相遺,還以母,舉家驚異”。詩人沈約(公元441—512年)曾有詩云:“寒瓜方臥壟,秋菰亦滿坡”,由此可見在南北朝之前已經有寒瓜了。

唐朝時期,李白路過滄州訪問故友時曾見過寒瓜,據《李太白全集》卷20記載,李白曾留有一首詩,其中有“酸棗垂北郭,寒瓜蔓東籬”的詩句。至北宋時期,書法家黃庭堅寫過一首《食瓜有感》,其中有“蘇井筠籠浸蒼玉,金盤碧筋薦寒冰”的詩句,金盤碧筋不就是西瓜的樣子麼?

另外,早在西漢的《汜勝之書》和北魏的《齊民要術》中,就已經記有了對寒瓜如何種植的記載。由此可見,陶弘景所言並非虛假,中國對寒瓜即西瓜的種植歷史可以追溯到南北朝至漢代。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

遼代《西瓜圖》壁畫

那麼,中國的西瓜既然早於五代,那漢代以前的西瓜又來自哪裡?

考古學家證實,西瓜在距今4000年前的古埃及就已經開始種植,因此學者均將非洲作為西瓜的起源地。3000年前,由於戰爭的原因,西瓜開始傳入希臘。公元初,西瓜傳入羅馬並且開始在地中海沿海各國進行栽種。公元4世紀,西瓜傳入中亞和印度,隨後開始分為幾條路徑向世界各地傳播。公元1500年,英國開始種植西瓜。17世紀後,西瓜在西歐各國普遍種植。公元1629年,西瓜跟隨英軍進入美國。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

閏土與西瓜

如果按照這個傳播路徑,中國的西瓜最早應該是中亞沿著絲綢之路傳入。最早有文獻記載的事件為:漢隱帝乾祐二年(公元947年),胡矯徵西域被俘,於公元953年迴歸中原,才將西瓜種子從契丹帶入中原。

在南宋建炎三年(公元1129年)洪皓出使金國,於紹興十年將西瓜籽帶回中原。從這兩條記錄可以看出,西瓜傳入中國的過程,是一個持續不斷的過程,也許是不同品種的西瓜傳入中國的過程。

"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

李時珍

這兩段文字是對中國西瓜的最早記載,前者為公元953年,後者為公元1129年,時間相差100餘年。而記載所不相同,一說最早是契丹得食,一者說是金人得食。

明朝時期,李時珍在《本草綱目》果目第33卷“西瓜篇”中寫道:“則西瓜自五代始入中國,今則南北皆有”,清代學者吳其浚所著的《植物名實圖考》中也沿襲了上述說法。1957年,當代學者吳耕民在《中國蔬菜栽培學》中專門就西瓜做了一篇說明,也基本上沿襲了西瓜自五代從西方引入的觀點。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

《本草綱目》

一千多年來,幾乎大多數的中國人都認同了這個觀點,西瓜從五代開始由絲綢之路從西方傳入中國。這一觀點是正確的嗎?實際上,在西瓜這個名詞出現前,中國還有一個比西瓜更早的名詞——寒瓜。

在南朝名醫陶弘景的《名醫別錄》裡,專門有一段文字記載了寒瓜:“永嘉有寒瓜甚大,可藏至春者,即此也,瓜種已入浙東,但無西瓜之名,未遍中國爾。其瓜子曝裂取仁,生食,炒熟俱佳。”陶弘景的這段話說得很清楚,寒瓜其實就是西瓜,浙江東部地區已經開始種植,但由於只是在局部地區有種植,所以西瓜的名字並未在全國傳播開來。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

唐三彩西瓜

陶弘景的記錄到底對不對?這得從記載寒瓜的歷史文獻資料中去尋找。在古文獻中,對寒瓜的記載並不少見。在《南史·滕曇恭傳》中記載:“(曇恭五歲)母患熱,思食寒瓜,土俗所不產,曇恭遍訪不得,俄遇一桑門曰:我有兩瓜,分一相遺,還以母,舉家驚異”。詩人沈約(公元441—512年)曾有詩云:“寒瓜方臥壟,秋菰亦滿坡”,由此可見在南北朝之前已經有寒瓜了。

唐朝時期,李白路過滄州訪問故友時曾見過寒瓜,據《李太白全集》卷20記載,李白曾留有一首詩,其中有“酸棗垂北郭,寒瓜蔓東籬”的詩句。至北宋時期,書法家黃庭堅寫過一首《食瓜有感》,其中有“蘇井筠籠浸蒼玉,金盤碧筋薦寒冰”的詩句,金盤碧筋不就是西瓜的樣子麼?

另外,早在西漢的《汜勝之書》和北魏的《齊民要術》中,就已經記有了對寒瓜如何種植的記載。由此可見,陶弘景所言並非虛假,中國對寒瓜即西瓜的種植歷史可以追溯到南北朝至漢代。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

遼代《西瓜圖》壁畫

那麼,中國的西瓜既然早於五代,那漢代以前的西瓜又來自哪裡?

考古學家證實,西瓜在距今4000年前的古埃及就已經開始種植,因此學者均將非洲作為西瓜的起源地。3000年前,由於戰爭的原因,西瓜開始傳入希臘。公元初,西瓜傳入羅馬並且開始在地中海沿海各國進行栽種。公元4世紀,西瓜傳入中亞和印度,隨後開始分為幾條路徑向世界各地傳播。公元1500年,英國開始種植西瓜。17世紀後,西瓜在西歐各國普遍種植。公元1629年,西瓜跟隨英軍進入美國。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

閏土與西瓜

如果按照這個傳播路徑,中國的西瓜最早應該是中亞沿著絲綢之路傳入。最早有文獻記載的事件為:漢隱帝乾祐二年(公元947年),胡矯徵西域被俘,於公元953年迴歸中原,才將西瓜種子從契丹帶入中原。

在南宋建炎三年(公元1129年)洪皓出使金國,於紹興十年將西瓜籽帶回中原。從這兩條記錄可以看出,西瓜傳入中國的過程,是一個持續不斷的過程,也許是不同品種的西瓜傳入中國的過程。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

西瓜

由此看來,西瓜真的是西方傳來的了?雖然時間不在五代。

但是,1959年中國在浙江一個小村子裡挖出的一個罐子推翻了所有的結論,改寫了西瓜在中國傳播的歷史。1959年8月,考古學家在浙江省水田畈村新石器時代遺址地層進行發掘時,從地下1.3米深的土層裡挖出了很多新石器時代的墓葬,其中有不少裝著大量植物種子的陶罐。

當考古學家小心翼翼將其中的一個罐子打開時,從裡面倒出了大量西瓜種子。西瓜種子顆粒飽滿,大小均勻。雖然過了4000多年,但依然保持著原本的樣子。這一發現證明,中國早在新石器時代就已經有了西瓜,中國與古埃及一樣是西瓜的原產地之一,中國的西瓜歷史悠久,可以追溯到四千年前。

"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

李時珍

這兩段文字是對中國西瓜的最早記載,前者為公元953年,後者為公元1129年,時間相差100餘年。而記載所不相同,一說最早是契丹得食,一者說是金人得食。

明朝時期,李時珍在《本草綱目》果目第33卷“西瓜篇”中寫道:“則西瓜自五代始入中國,今則南北皆有”,清代學者吳其浚所著的《植物名實圖考》中也沿襲了上述說法。1957年,當代學者吳耕民在《中國蔬菜栽培學》中專門就西瓜做了一篇說明,也基本上沿襲了西瓜自五代從西方引入的觀點。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

《本草綱目》

一千多年來,幾乎大多數的中國人都認同了這個觀點,西瓜從五代開始由絲綢之路從西方傳入中國。這一觀點是正確的嗎?實際上,在西瓜這個名詞出現前,中國還有一個比西瓜更早的名詞——寒瓜。

在南朝名醫陶弘景的《名醫別錄》裡,專門有一段文字記載了寒瓜:“永嘉有寒瓜甚大,可藏至春者,即此也,瓜種已入浙東,但無西瓜之名,未遍中國爾。其瓜子曝裂取仁,生食,炒熟俱佳。”陶弘景的這段話說得很清楚,寒瓜其實就是西瓜,浙江東部地區已經開始種植,但由於只是在局部地區有種植,所以西瓜的名字並未在全國傳播開來。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

唐三彩西瓜

陶弘景的記錄到底對不對?這得從記載寒瓜的歷史文獻資料中去尋找。在古文獻中,對寒瓜的記載並不少見。在《南史·滕曇恭傳》中記載:“(曇恭五歲)母患熱,思食寒瓜,土俗所不產,曇恭遍訪不得,俄遇一桑門曰:我有兩瓜,分一相遺,還以母,舉家驚異”。詩人沈約(公元441—512年)曾有詩云:“寒瓜方臥壟,秋菰亦滿坡”,由此可見在南北朝之前已經有寒瓜了。

唐朝時期,李白路過滄州訪問故友時曾見過寒瓜,據《李太白全集》卷20記載,李白曾留有一首詩,其中有“酸棗垂北郭,寒瓜蔓東籬”的詩句。至北宋時期,書法家黃庭堅寫過一首《食瓜有感》,其中有“蘇井筠籠浸蒼玉,金盤碧筋薦寒冰”的詩句,金盤碧筋不就是西瓜的樣子麼?

另外,早在西漢的《汜勝之書》和北魏的《齊民要術》中,就已經記有了對寒瓜如何種植的記載。由此可見,陶弘景所言並非虛假,中國對寒瓜即西瓜的種植歷史可以追溯到南北朝至漢代。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

遼代《西瓜圖》壁畫

那麼,中國的西瓜既然早於五代,那漢代以前的西瓜又來自哪裡?

考古學家證實,西瓜在距今4000年前的古埃及就已經開始種植,因此學者均將非洲作為西瓜的起源地。3000年前,由於戰爭的原因,西瓜開始傳入希臘。公元初,西瓜傳入羅馬並且開始在地中海沿海各國進行栽種。公元4世紀,西瓜傳入中亞和印度,隨後開始分為幾條路徑向世界各地傳播。公元1500年,英國開始種植西瓜。17世紀後,西瓜在西歐各國普遍種植。公元1629年,西瓜跟隨英軍進入美國。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

閏土與西瓜

如果按照這個傳播路徑,中國的西瓜最早應該是中亞沿著絲綢之路傳入。最早有文獻記載的事件為:漢隱帝乾祐二年(公元947年),胡矯徵西域被俘,於公元953年迴歸中原,才將西瓜種子從契丹帶入中原。

在南宋建炎三年(公元1129年)洪皓出使金國,於紹興十年將西瓜籽帶回中原。從這兩條記錄可以看出,西瓜傳入中國的過程,是一個持續不斷的過程,也許是不同品種的西瓜傳入中國的過程。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

西瓜

由此看來,西瓜真的是西方傳來的了?雖然時間不在五代。

但是,1959年中國在浙江一個小村子裡挖出的一個罐子推翻了所有的結論,改寫了西瓜在中國傳播的歷史。1959年8月,考古學家在浙江省水田畈村新石器時代遺址地層進行發掘時,從地下1.3米深的土層裡挖出了很多新石器時代的墓葬,其中有不少裝著大量植物種子的陶罐。

當考古學家小心翼翼將其中的一個罐子打開時,從裡面倒出了大量西瓜種子。西瓜種子顆粒飽滿,大小均勻。雖然過了4000多年,但依然保持著原本的樣子。這一發現證明,中國早在新石器時代就已經有了西瓜,中國與古埃及一樣是西瓜的原產地之一,中國的西瓜歷史悠久,可以追溯到四千年前。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

水田畈村出土的陶器

1981年,在廣西貴縣羅泊灣西漢初期的古墓中,專家也發現了西瓜、葫蘆、姜、木瓜等的種子。由此可見,在西漢初年即使遠在偏僻的廣西也有了西瓜的種植,而陶弘景所說的五代才在浙江有種植的說法,也是不完全正確的。

由此可知,西瓜從五代由西方傳入中國的說法是不對的。中國西瓜種植的歷史可以追溯到4千年前的新石器時代,中國是西瓜的原產地之一,雖然它的名字一直叫寒瓜。

"

在中國古籍之中,“西瓜”這兩個字最早出現在《五代史·契丹附錄》中:“胡矯入契丹,亡歸中國,道其所見,雲入平川始食西瓜。雲契丹破回紇得此種,以牛糞覆棚而種,大如中國冬瓜而味甘。”又據《事物紀原》一書記載:“中國初無西瓜,洪忠宣(洪皓)使金,貶遞陰山得食之。”

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

李時珍

這兩段文字是對中國西瓜的最早記載,前者為公元953年,後者為公元1129年,時間相差100餘年。而記載所不相同,一說最早是契丹得食,一者說是金人得食。

明朝時期,李時珍在《本草綱目》果目第33卷“西瓜篇”中寫道:“則西瓜自五代始入中國,今則南北皆有”,清代學者吳其浚所著的《植物名實圖考》中也沿襲了上述說法。1957年,當代學者吳耕民在《中國蔬菜栽培學》中專門就西瓜做了一篇說明,也基本上沿襲了西瓜自五代從西方引入的觀點。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

《本草綱目》

一千多年來,幾乎大多數的中國人都認同了這個觀點,西瓜從五代開始由絲綢之路從西方傳入中國。這一觀點是正確的嗎?實際上,在西瓜這個名詞出現前,中國還有一個比西瓜更早的名詞——寒瓜。

在南朝名醫陶弘景的《名醫別錄》裡,專門有一段文字記載了寒瓜:“永嘉有寒瓜甚大,可藏至春者,即此也,瓜種已入浙東,但無西瓜之名,未遍中國爾。其瓜子曝裂取仁,生食,炒熟俱佳。”陶弘景的這段話說得很清楚,寒瓜其實就是西瓜,浙江東部地區已經開始種植,但由於只是在局部地區有種植,所以西瓜的名字並未在全國傳播開來。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

唐三彩西瓜

陶弘景的記錄到底對不對?這得從記載寒瓜的歷史文獻資料中去尋找。在古文獻中,對寒瓜的記載並不少見。在《南史·滕曇恭傳》中記載:“(曇恭五歲)母患熱,思食寒瓜,土俗所不產,曇恭遍訪不得,俄遇一桑門曰:我有兩瓜,分一相遺,還以母,舉家驚異”。詩人沈約(公元441—512年)曾有詩云:“寒瓜方臥壟,秋菰亦滿坡”,由此可見在南北朝之前已經有寒瓜了。

唐朝時期,李白路過滄州訪問故友時曾見過寒瓜,據《李太白全集》卷20記載,李白曾留有一首詩,其中有“酸棗垂北郭,寒瓜蔓東籬”的詩句。至北宋時期,書法家黃庭堅寫過一首《食瓜有感》,其中有“蘇井筠籠浸蒼玉,金盤碧筋薦寒冰”的詩句,金盤碧筋不就是西瓜的樣子麼?

另外,早在西漢的《汜勝之書》和北魏的《齊民要術》中,就已經記有了對寒瓜如何種植的記載。由此可見,陶弘景所言並非虛假,中國對寒瓜即西瓜的種植歷史可以追溯到南北朝至漢代。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

遼代《西瓜圖》壁畫

那麼,中國的西瓜既然早於五代,那漢代以前的西瓜又來自哪裡?

考古學家證實,西瓜在距今4000年前的古埃及就已經開始種植,因此學者均將非洲作為西瓜的起源地。3000年前,由於戰爭的原因,西瓜開始傳入希臘。公元初,西瓜傳入羅馬並且開始在地中海沿海各國進行栽種。公元4世紀,西瓜傳入中亞和印度,隨後開始分為幾條路徑向世界各地傳播。公元1500年,英國開始種植西瓜。17世紀後,西瓜在西歐各國普遍種植。公元1629年,西瓜跟隨英軍進入美國。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

閏土與西瓜

如果按照這個傳播路徑,中國的西瓜最早應該是中亞沿著絲綢之路傳入。最早有文獻記載的事件為:漢隱帝乾祐二年(公元947年),胡矯徵西域被俘,於公元953年迴歸中原,才將西瓜種子從契丹帶入中原。

在南宋建炎三年(公元1129年)洪皓出使金國,於紹興十年將西瓜籽帶回中原。從這兩條記錄可以看出,西瓜傳入中國的過程,是一個持續不斷的過程,也許是不同品種的西瓜傳入中國的過程。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

西瓜

由此看來,西瓜真的是西方傳來的了?雖然時間不在五代。

但是,1959年中國在浙江一個小村子裡挖出的一個罐子推翻了所有的結論,改寫了西瓜在中國傳播的歷史。1959年8月,考古學家在浙江省水田畈村新石器時代遺址地層進行發掘時,從地下1.3米深的土層裡挖出了很多新石器時代的墓葬,其中有不少裝著大量植物種子的陶罐。

當考古學家小心翼翼將其中的一個罐子打開時,從裡面倒出了大量西瓜種子。西瓜種子顆粒飽滿,大小均勻。雖然過了4000多年,但依然保持著原本的樣子。這一發現證明,中國早在新石器時代就已經有了西瓜,中國與古埃及一樣是西瓜的原產地之一,中國的西瓜歷史悠久,可以追溯到四千年前。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

水田畈村出土的陶器

1981年,在廣西貴縣羅泊灣西漢初期的古墓中,專家也發現了西瓜、葫蘆、姜、木瓜等的種子。由此可見,在西漢初年即使遠在偏僻的廣西也有了西瓜的種植,而陶弘景所說的五代才在浙江有種植的說法,也是不完全正確的。

由此可知,西瓜從五代由西方傳入中國的說法是不對的。中國西瓜種植的歷史可以追溯到4千年前的新石器時代,中國是西瓜的原產地之一,雖然它的名字一直叫寒瓜。

西瓜真的是外國來的?60年前,杭州挖出的一個罐子改寫了歷史

出土的西瓜種子

當然,我們今天吃到的西瓜是經過多次改良與引進了的,至於胡矯與洪皓帶回的西瓜種子,只能算是改良西瓜進入中國的一次小事件而已。從歷史文獻一路翻閱過來,一個小小的西瓜竟然有這麼長的歷史,這真是令人吃驚。

由此可見,任何一個物種的存在,必是經過了無數漫長歲月的洗禮才有今天的樣子,這便是大自然的魅力所在。

參考文獻:《西瓜歷史起源》、《中國西瓜起源於五代?》

"

相關推薦

推薦中...