都是“飛狐”,《雪山飛狐》與《飛狐外傳》兩部書是什麼關係?

武俠 雪山飛狐 飛狐外傳 金庸 雷評武俠 2017-05-21

都是“飛狐”,《雪山飛狐》與《飛狐外傳》兩部書是什麼關係?

文/王曉雷(雷評武俠 作者)

飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛,再加上《越女劍》,構成了金庸的十五部小說。這副對聯的最開頭,一個是“飛”,一個是“雪”,分別代指《飛狐外傳》和《雪山飛狐》。

拍電視劇的時候,導演經常把二者混為一談,合二為一,由此造成了很多人只知道《雪山飛狐》,而不知道《飛狐外傳》。其實,細細去看,二者的雖然有很大聯繫,但是區別也是特別明顯,今天,老雷(雷評武俠 作者)就給大家說一下這兩部書的區別:

第一,兩部書的主人公不同

金庸首先寫的是《雪山飛狐》,後來覺得不過癮,才又接著寫了《飛狐外傳》。這兩部書,乍看上去,主人公都是胡斐,其實是大錯特錯。《雪山飛狐》的真正主人公,其實是胡斐的父親胡一刀;《飛狐外傳》的男主角,才是胡斐。

第二,兩部書的敘事手法天差地別

《雪山飛狐》是金庸的所有小說之中,唯一採用倒敘方式的,也就是先出現一些人物,然後讓這些人物去回憶以前發生的事情;而《飛狐外傳》是採用正敘的方式,把胡斐從小到大的成長經歷,給讀者詳細介紹。

第三,兩部書的寫作目的有很大不同

在寫《雪山飛狐》的時候,金庸本人受到了一部電影的極大影響,這部電影就是在世界電影史上都佔有重要地位的《羅生門》(導演為黑澤明),《羅生門》的終極目的,是在探討人性,所以,《雪山飛狐》這部書的終極奧義,也是在探討人性善惡。而到了《飛狐外傳》的時候,金庸的目的是要塑造一個真正意義上的大俠——行俠仗義、打抱不平、路見不平、拔刀相助,胡斐就是在這樣的想法中被再次創作。

第四,兩部書的藝術成就有高下之分

《雪山飛狐》雖然寫作在前,但是,藝術造詣更高,這部書雖然借鑑了的《羅生門》,但是某些方面能夠青出於藍而勝於藍,在老雷的觀點之中,不論是在武俠史上還是在文學史上,都佔據著重要地位。《飛狐外傳》最初的目的是要塑造一位真正的大俠,但是“有心栽花花不發,無心插柳柳成蔭”,不論是胡斐本人的性格乃至故事情節,都有些刻意為之之嫌。所以,總體而言,《雪山飛狐》的造詣比《飛狐外傳》更高。

當年,老雷(雷評武俠 作者)在看《雪山飛狐》之時,在看到胡一刀去世以及胡夫人自殺的情節,總是忍不住熱淚盈眶,時至今日,老雷(雷評武俠 作者)對這部書都是不忍再讀,因為讀一次就心痛一次。而本書的最後,成年後的胡斐,那一刀到底有沒有砍下去,也成了武俠史上的千古謎團。

【完】

相關推薦

推薦中...