央視中秋晚會上，譚維維改編翻唱《西遊記》片尾曲《敢問路在何方》引發了網友熱議。9月14日，《敢問路在何方》作曲家許鏡清發文質問譚維維為何擅自改編，且沒有經過本人授權，還歪曲了作品本意，就算唱功再好，風格再炫，也是不尊重版權的行為。
據悉，《敢問路在何方》是許鏡清譜曲，閻肅作詞的一首歌曲，由張暴默首唱 ，是1986年電視連續劇《西遊記》片尾曲，在第11集後由蔣大為演唱。數十年來被幾代人傳唱，這首歌曲的旋律早已深入人心，蔣大為曾說自己差不多唱了上千次。
央視中秋晚會上，譚維維改編翻唱《西遊記》片尾曲《敢問路在何方》引發了網友熱議。9月14日，《敢問路在何方》作曲家許鏡清發文質問譚維維為何擅自改編，且沒有經過本人授權，還歪曲了作品本意，就算唱功再好，風格再炫，也是不尊重版權的行為。
據悉，《敢問路在何方》是許鏡清譜曲，閻肅作詞的一首歌曲，由張暴默首唱 ，是1986年電視連續劇《西遊記》片尾曲，在第11集後由蔣大為演唱。數十年來被幾代人傳唱，這首歌曲的旋律早已深入人心，蔣大為曾說自己差不多唱了上千次。
《敢問路在何方》體現了恢弘蒼涼的意境，以及樂觀、豪邁的人生態度，翻唱者一般不會脫離原作的精髓。但中秋夜，譚維維梳著時髦辮子頭，穿一身搖滾範兒的皮裝，撕心裂肺的把《敢問路在何方》吼了出來。不少網友表示，整首歌給人最大的感受就是，大寫的“尷尬”。對於這麼一首正能量歌曲被改編得面目全非，一些年長觀眾表示完全不能接受。
央視中秋晚會上，譚維維改編翻唱《西遊記》片尾曲《敢問路在何方》引發了網友熱議。9月14日，《敢問路在何方》作曲家許鏡清發文質問譚維維為何擅自改編，且沒有經過本人授權，還歪曲了作品本意，就算唱功再好，風格再炫，也是不尊重版權的行為。
據悉，《敢問路在何方》是許鏡清譜曲，閻肅作詞的一首歌曲，由張暴默首唱 ，是1986年電視連續劇《西遊記》片尾曲，在第11集後由蔣大為演唱。數十年來被幾代人傳唱，這首歌曲的旋律早已深入人心，蔣大為曾說自己差不多唱了上千次。
《敢問路在何方》體現了恢弘蒼涼的意境，以及樂觀、豪邁的人生態度，翻唱者一般不會脫離原作的精髓。但中秋夜，譚維維梳著時髦辮子頭，穿一身搖滾範兒的皮裝，撕心裂肺的把《敢問路在何方》吼了出來。不少網友表示，整首歌給人最大的感受就是，大寫的“尷尬”。對於這麼一首正能量歌曲被改編得面目全非，一些年長觀眾表示完全不能接受。
作曲家許鏡清表示對擅自改編的行為十分憤怒，今年的中秋夜，他整夜未眠！這種未經本人授權就擅自改編歌曲，歪曲了作品本意，就算唱功再好，風格再炫，也是不尊重版權、不尊重原創作者的行為。他不能接受，也非常不喜歡。
9月15日晚，歌手譚維維在微博發文迴應並向作曲者許鏡清道歉，：“演繹經典歌曲，我始終帶著熱情和敬畏！中秋晚會上很榮幸唱了許鏡清老師的作品《敢問路在何方》，就沒有演唱好作品給許鏡清老師道歉，希望下一次再有機會演繹您的作品和自己真正參與到改編時好好推敲，反覆打磨，尊重您和原作者的意願。”
央視中秋晚會上，譚維維改編翻唱《西遊記》片尾曲《敢問路在何方》引發了網友熱議。9月14日，《敢問路在何方》作曲家許鏡清發文質問譚維維為何擅自改編，且沒有經過本人授權，還歪曲了作品本意，就算唱功再好，風格再炫，也是不尊重版權的行為。
據悉，《敢問路在何方》是許鏡清譜曲，閻肅作詞的一首歌曲，由張暴默首唱 ，是1986年電視連續劇《西遊記》片尾曲，在第11集後由蔣大為演唱。數十年來被幾代人傳唱，這首歌曲的旋律早已深入人心，蔣大為曾說自己差不多唱了上千次。
《敢問路在何方》體現了恢弘蒼涼的意境，以及樂觀、豪邁的人生態度，翻唱者一般不會脫離原作的精髓。但中秋夜，譚維維梳著時髦辮子頭，穿一身搖滾範兒的皮裝，撕心裂肺的把《敢問路在何方》吼了出來。不少網友表示，整首歌給人最大的感受就是，大寫的“尷尬”。對於這麼一首正能量歌曲被改編得面目全非，一些年長觀眾表示完全不能接受。
作曲家許鏡清表示對擅自改編的行為十分憤怒，今年的中秋夜，他整夜未眠！這種未經本人授權就擅自改編歌曲，歪曲了作品本意，就算唱功再好，風格再炫，也是不尊重版權、不尊重原創作者的行為。他不能接受，也非常不喜歡。
9月15日晚，歌手譚維維在微博發文迴應並向作曲者許鏡清道歉，：“演繹經典歌曲，我始終帶著熱情和敬畏！中秋晚會上很榮幸唱了許鏡清老師的作品《敢問路在何方》，就沒有演唱好作品給許鏡清老師道歉，希望下一次再有機會演繹您的作品和自己真正參與到改編時好好推敲，反覆打磨，尊重您和原作者的意願。”
來源：文匯網