日本的國名,是中國一位女人給起的!此女是誰?

唐朝 日本 武則天 新唐書 維娣影 2017-05-15

日本國,原來有很多的名字,比如叫倭、大倭、大和,甚至還有叫邪馬臺、倭奴的。

除了這些登不得大雅之堂的名字外,也有叫得比較客氣的,比如扶桑、蓬壺之類。

日本的國名,是中國一位女人給起的!此女是誰?

那麼,它後來怎麼叫起了“日本”呢?

據《新唐書·日本傳》稱: “日本,古倭奴國也。咸亨元年(公元671年)遣使賀平高麗,後稍習夏音,惡倭名,更號日本,使者自言,國近日所出,以為名。”

什麼意思呢?

日本的國名,是中國一位女人給起的!此女是誰?

大概意思是:日本,古代的時候交倭奴國。唐代咸亨元年,倭奴國派遣使節賀平去了高麗國,學了一些中國語言,便覺得倭奴這名字不好,於是,倭奴國便改了國號為日本,意思是這個國家在靠近日出的地方。

日本的國名,是中國一位女人給起的!此女是誰?

而日本改倭奴國,“更號日本”,是誰的主意呢?

出自於中國唐代的女皇武則天。

日本的國名,是中國一位女人給起的!此女是誰?

唐張守節《史記正義》一書載: “倭國,武皇后改曰日本,國在百濟南,隔海依島而居”。

唐代咸亨時期,正是武則天當政時期。

日本的國名,是中國一位女人給起的!此女是誰?

事實是,這個日本使節從朝鮮又來了中國,學了中國話,還見了女皇武則天。

一統天下的武則天便為倭奴國賜了一個國名——日本,意思就是日本是“日出之處”——這當然是相對於中國而言的。

日本的國名,是中國一位女人給起的!此女是誰?

大唐的繁盛,令日本朝野羨慕不已。這個國名也比較好聽,於是逐漸為當地人所接受,且長期沿襲下來了。

相關推薦

推薦中...