詹姆斯•霍尼伯內
如今，海洋漁業被過度捕撈的問題日益嚴重。全球超過 30% 的魚類被認為是在 生物不可持續的水平上捕撈的。在二戰結束後，還沒有人對此感到擔憂。魚市已滿，捕魚量還在不斷增加。
最早給我們敲響的警鐘是在大西洋西北部的鱈魚資源的枯竭。500 年來，位於加拿大東海岸紐芬蘭的漁業是以捕撈鱈魚為主，他們以可持續的方式捕魚， 但在 20 世紀 50 年代，新的捕魚技術造成捕撈過量，並導致了 20 世紀 70 年代鱈魚類股票的部分崩盤。到了 20 世紀 90 年代，幾乎沒有魚可捕。來自 400 多個沿海漁場的3.5 萬名漁民和魚類加工工人立即失業。
隨著鱈魚被從人類的食物供應清單中移除，其他海洋生物數量卻激增，尤其是雪蟹和北方蝦，現在這些無脊椎動物的漁業規模與它所取代的鱈魚漁業相當。然而，只要捕蝦業繼續下去，鱈魚就不可能迴歸到正常水平，因為大多數幼魚在長到商業尺寸之前就會被精細的拖網捕撈上來。這個問題是很難解決的。
在世界的某些地方，過度捕撈造成了其他甚至更不受歡迎的生態變化，這就是水母大爆發。
水母太多了，以致於威脅到現存的魚類種群。它們爭搶食物，吞噬魚卵和幼魚，殺死成年魚類，它們能在魚類無法生存的低氧環境中生存。它們阻塞了沿海發電站的冷卻水道，摧毀了鹹水漁場，並導致供遊玩的海灘被關閉。
在納米比亞海岸，過度捕撈魚類導致水母的數量遠遠超過了魚類。在日本海岸外，怪獸野村水母有兩米寬，這種水母密集程度達到了驚人的程度 ：有一次，一 艘大型拖網漁船網獲了一群野村水母，在試圖把它們拖上船時，船被傾覆了，船員被其他漁船救起。無脊椎動物似乎正處於優勢地位，而不僅僅是水母。
章魚、魷魚和墨魚的數量也增加了。在浩瀚的海洋中，很難得到準確的估計，因為估計依賴於被捕獲的頭足類動物的數量，捕獲物的尺寸並不一定能反映種群的大小。很難獲得準確的生物種群存量統計數據， 這是導致鱈魚和鯡魚過度捕撈的原因之一。然而，在阿德萊德大學，海洋生物學家研究了32項科學調查和不計其數的漁業紀錄，包括那些難以獲得的數據，彙編了60 年的可靠數據，他們可以看到一種趨勢 ：
自 20 世紀 50 年代以來，頭足類動物數量激增。
原因很難確定，但時間跨度比正常的海洋循環更大。因此，其中的原因肯定有人類活動的參與。人類獵捕了魷魚和章魚的天敵，或者是它們的食物競爭者，使得食物鏈中出現空缺，而頭足類動物填補了這一空缺。海洋變暖會加速頭足類動物的發育，因此種群數增長更快。頭足類動物的壽命也很短，它們很容易適應變化。更大數量的頭足類也會吃更多的食物， 並且開始超越任何存活下來的魚。
詹姆斯•霍尼伯內
如今，海洋漁業被過度捕撈的問題日益嚴重。全球超過 30% 的魚類被認為是在 生物不可持續的水平上捕撈的。在二戰結束後，還沒有人對此感到擔憂。魚市已滿，捕魚量還在不斷增加。
最早給我們敲響的警鐘是在大西洋西北部的鱈魚資源的枯竭。500 年來，位於加拿大東海岸紐芬蘭的漁業是以捕撈鱈魚為主，他們以可持續的方式捕魚， 但在 20 世紀 50 年代，新的捕魚技術造成捕撈過量，並導致了 20 世紀 70 年代鱈魚類股票的部分崩盤。到了 20 世紀 90 年代，幾乎沒有魚可捕。來自 400 多個沿海漁場的3.5 萬名漁民和魚類加工工人立即失業。
隨著鱈魚被從人類的食物供應清單中移除，其他海洋生物數量卻激增，尤其是雪蟹和北方蝦，現在這些無脊椎動物的漁業規模與它所取代的鱈魚漁業相當。然而，只要捕蝦業繼續下去，鱈魚就不可能迴歸到正常水平，因為大多數幼魚在長到商業尺寸之前就會被精細的拖網捕撈上來。這個問題是很難解決的。
在世界的某些地方，過度捕撈造成了其他甚至更不受歡迎的生態變化，這就是水母大爆發。
水母太多了，以致於威脅到現存的魚類種群。它們爭搶食物，吞噬魚卵和幼魚，殺死成年魚類，它們能在魚類無法生存的低氧環境中生存。它們阻塞了沿海發電站的冷卻水道，摧毀了鹹水漁場，並導致供遊玩的海灘被關閉。
在納米比亞海岸，過度捕撈魚類導致水母的數量遠遠超過了魚類。在日本海岸外，怪獸野村水母有兩米寬，這種水母密集程度達到了驚人的程度 ：有一次，一 艘大型拖網漁船網獲了一群野村水母，在試圖把它們拖上船時，船被傾覆了，船員被其他漁船救起。無脊椎動物似乎正處於優勢地位，而不僅僅是水母。
章魚、魷魚和墨魚的數量也增加了。在浩瀚的海洋中，很難得到準確的估計，因為估計依賴於被捕獲的頭足類動物的數量，捕獲物的尺寸並不一定能反映種群的大小。很難獲得準確的生物種群存量統計數據， 這是導致鱈魚和鯡魚過度捕撈的原因之一。然而，在阿德萊德大學，海洋生物學家研究了32項科學調查和不計其數的漁業紀錄，包括那些難以獲得的數據，彙編了60 年的可靠數據，他們可以看到一種趨勢 ：
自 20 世紀 50 年代以來，頭足類動物數量激增。
原因很難確定，但時間跨度比正常的海洋循環更大。因此，其中的原因肯定有人類活動的參與。人類獵捕了魷魚和章魚的天敵，或者是它們的食物競爭者，使得食物鏈中出現空缺，而頭足類動物填補了這一空缺。海洋變暖會加速頭足類動物的發育，因此種群數增長更快。頭足類動物的壽命也很短，它們很容易適應變化。更大數量的頭足類也會吃更多的食物， 並且開始超越任何存活下來的魚。
在日本海岸線外，人們用漁網捕撈一大批巨型水母。
不過，有的科學家們並不悲觀。他們認為，頭足類動物並沒有接管世界，其他各種因素也會發揮作用，限制它們的數量。
首先，較短的生命週期意味著個體的繁殖機會有限。另 一方面，人類也在捕撈魷魚和章魚，而大多數頭足類動物都有同類相食的親戚。競爭總會存在，不是以這種形式存在，就會以另一種形式存在。正如一位海洋生物學家所指出的，“不知道是我們先吃它們，還是它們先開始互相殘殺。”
作者簡介：
詹姆斯•霍尼伯內（James Honeyborne），《藍色海洋II》出品人，BBC自然紀錄片製片人和導演，曾任BBC里程碑式作品《非洲》（Africa）的製片人，製作過數部水下影片，包括獲得英國電視學院獎的《深藍海洋》（Big Blue Live）