泉州神祕的乞丐營和少見的井中井

巷 | 遇 | 檔 | 案

地理位置

泉州市鯉城區平水廟

所屬社區

泉州市開元街道開元社區

平水廟位於鯉城區開元街道開元社區，東起裴巷，西抵靜園附近。以前的平水廟，就是這200餘米的小巷，如今範圍擴大，包括連接新華北路的一段，全長已有700餘米。

A 地名由來

平水廟位於小山的山脊之上，為泉州古城內製高點之一，也是古代軍營駐紮處。舊時每遇洪水，泉州半城即為澤國，城北幾處小山就是避水高地。唐代興建開元寺，便選擇在這小山南坡，古人在此修建一座供奉禹王的廟宇，借“夏禹治水”的典故，寄寓“平定水患”的願景，取名“平水廟”，廟宇所在地便以“平水廟”命名。

B 巷子看點

平水廟舊時在古城西北角小山之上，有許多有意思的地方。供奉禹王的平水廟不遠處，曾有一座供奉雷神的小廟，名為“雷公廳”，二者都與水患有關。“雷公廳”是當年泉州城內有組織的乞丐聚集之地，留下許多有趣的俗語和歇後語。平水廟巷底還曾有一座供奉觀音菩薩的“蓮心庵”，庵中有婆羅門教的主神毗溼紐佛像，橫匾“大乘蓮心”為洪承疇親弟洪承畯所書。在民間傳說中，“大乘蓮心”的繁寫和諧音，似“大無良心”，用來諷刺其兄投清之舉。平水廟還有陳仲瑾故居、古城內罕見的井中井……泉州古城的地理人文、愛國情懷、海絲文化，均在這裡留下痕跡。

平水廟26號

陳仲瑾故居：

父兄子弟燦星華

在2019年央視《記住鄉愁》節目中， 82歲的東南大學原校長陳篤信受邀回鄉錄製節目，他就是來自名人輩出的平水廟陳氏一族。陳氏最早居於河南潁川，因避北宋末年金兵之患，遷至福建金門島浯洲陽翟，清代遷至平水廟。

故居保護完好，進門即可看到三塊牌匾，均為陳氏家族在科舉考試中取得的榮譽。

“經元”來自陳師海，他為道光丙午年（1846年）福建鄉試第四名，後因抗流寇有功，受封“欽賜四品銜朝議大夫”；“明經”來自陳師溫，他是咸豐丁巳年（1857年）貢生第一名；“文魁”則來自陳仲謹，光緒壬寅年（1902年）鄉試第二十五名。

陳仲瑾（1879年-1963年），名砥修，字仲瑾，號縉璵，父親陳伯華為光緒初年秀才。陳仲瑾光緒二十四年（1898年）中秀才，光緒二十八年（1902年）中舉人，1906年加入孫中山創立的同盟會，1926年任晉江縣商會會長，創辦西隅小學、西隅中學和西隅師範學校，任董事長。

新中國成立後，陳仲瑾仍然積極參加社會活動，歷任晉江專區土改委員會委員、福建省文史館館員、政協泉州市第一、二、三屆委員會常務委員，並擔任泉州花橋善舉公所董事長。

故居內有書香門第的特色，廳內兩側有兩幅對聯，為陳仲瑾的伯父陳師溫（1809年-1873年）所書。其中一聯為：先人有志詩書，嘗言稽古於公，門興駟馬；洪範兼言福壽，要知能遵王道，家用平康。上聯說的是陳氏第七代祖先陳鵬程（1755年-1825年），為縣衙書吏，他有志向培養子孫讀書，曾在史書中讀到漢代同樣有一個衙門的書吏，名為於公，與自己的身份相同，一生行善，教育後代，後來兒子於定國成為西漢丞相。下聯說的是《尚書》中《洪範》篇談到福壽，說要遵循王道，家庭便會平安康樂。這裡有不卑不亢，堅信讀書行善，便能人才頻出、家業興旺的良好家訓。

另一聯為：“勝地紀聯魁，裡有公評，品學文章高月旦；居家傳聚德，天開瑞應，父兄子弟燦星華”，說的是在聯魁這個地方，鄰里街坊均說陳氏人品、學問好，高於日月，家族人才多，如繁星燦爛。下聯“聚德”來自陳氏堂號“聚德星”。

陳仲瑾次子陳泗東（1924年-1994年），字延穎，號幸園，暨南大學畢業，天資聰穎，四五歲即能識文斷字，有“神童”之稱，加之書香門第的薰陶，治學謹嚴，對文史地理、人物風貌、詩詞歌賦研究極深，在文史界素有“泉州通，陳泗東”的雅號。著有70萬字的《幸園筆耕錄》一書，是開拓“泉州學”的重要里程碑。在人才濟濟的泉州學界，被推選為泉州歷史研究會會長、泉州市文管會主任、刺桐吟社首屆社長等，晚年寫下洋洋千言，首倡重修威遠樓，千年勝蹟威遠樓得以重現中山北路。

陳泗東三子陳篤恆（右），生於1957年，與祖父、父親一樣，曾任泉州市政協委員，曾力推“小黃人”公共自行車，方便市民出行。他收集、整理陳泗東先生的大量信函、手稿。他回憶說，陳泗東1944年考入暨南大學，1946年加入中國共產黨，積極參加“反飢餓、反內戰”鬥爭。因不滿美軍暴行，1947年1月4日，他憤而在上海《文匯報》發表《致蔣介石的公開信》戰鬥檄文。1947年5月，被選為上海市學生聯合會代表，前往南京參加“5·20”抗議活動。

陳泗東對史學有深刻見解，在幹校期間，對當時轟動世界的馬王堆漢墓考古發表研究意見，獲中科院考古研究所的回信。

這是陳泗東先生當年關於重建泉州譙樓（威遠樓）的設計構想。憑藉深厚的文史功底，陳泗東對威遠樓的外形、細節、作用等有精確的建議，如“遵循修舊如舊的原則”“譙樓是泉州的譙樓，不是皇宮的門樓，必須加以區別”等等。

上世紀80年代，泉州每年元宵佳節在開元寺準提禪林（小開元）內舉行春燈詩會，為泉州文史界盛會，文人墨客吟詩作畫，非常風雅。這是1982年元宵，陳泗東（中）與著名畫家李碩卿（左）合作，題詩作畫。

1982年元宵節創作的這幅圓月紅梅圖，不僅由陳泗東題詩、李碩卿作畫，還有著名書法家虞愚的題字。

陳篤恆與廈大中文系畢業的妻子李芬成婚時，陳泗東撰聯一副，並請好友虞愚書寫：“篤愛而投瓜報李，恆情以種桂生芬”。聯首嵌入兒子的名字，聯尾嵌入兒媳的名字，文意自然熨帖，還有期待愛情美滿的良好祝願，令人歎服。

陳氏家族出過許多影響深遠的人物，如陳仲瑾長子陳泗傳，畢業於廈門大學。其子陳篤信生於1937年，曾任東南大學校長，也是“一條西街走出的四位著名大學校長”之一。

陳仲瑾女兒陳碧玉，出生於1920年，畢業於廈門大學數理系，改革開放初，廈門被選為創辦一所外語學校的試點城市，已從廈門市教育局副局長職位離休的陳碧玉投入此事中，創辦了福建省重點中學廈門外國語學校。

陳氏中陳仲佐次子陳清泉，字延川，生於1927年，畢業於復旦大學，曾任光明日報出版社社長。其長子陳小川，生於1952年，為中國青年報黨組書記、總編輯，還是央視特約評論員，以評論犀利、幽默風趣為觀眾喜聞樂見。

陳氏一族中，僅陳仲瑾一脈三代內就有10多個教授、博導，涵蓋化學、數理、無線電、建築等多個科學領域，不得不令人感嘆良好的家風家訓帶來的深遠影響。

陳家有一棵百餘年的朴樹，在3米處中空，絲毫不影響整棵樹的繁茂，反而增添不少古拙頑強的味道。

平水廟23號

靜園：

近百春秋譜華章

平水廟23號是泉州市弘一大師學術研究會會長陳珍珍居士的住所。陳珍珍出生於1920年，今年99歲，曾在培英女中、集美學校就讀，後任西隅小學、培英女中教師，又任中國佛教協會理事、福建省及泉州佛教協會副會長，曾連任三屆泉州人大常委會委員，創辦泉州佛學苑，並主持《弘一大師全集》出版。

陳珍珍居士（中）與弘一法師孫女（右二、左二）合影留念。

陳珍珍居士的父親陳仲佐（1889年-1960年），年輕時在新加坡、印度等地謀生，後在菲律賓任高級職員，1926年回國自營商業。妻子是留府埕貢生王為玉之女，為大家閨秀。

祖父陳伯輔（1864年-1937年），早年在南洋謀生，以文才聞名新加坡，為“華僑三支筆”之一。

弟弟陳清泉，是光明日報社高級編輯，曾任光明日報出版社社長，門前的“靜園”二字便是當年修蓋新厝時題寫。

據陳珍珍侄女陳篤聰回憶，陳珍珍14歲那年就讀於培英女中，一次班主任帶學生去拜見弘一法師，陳珍珍獲贈一本佛經，深為欣喜。這一天被陳珍珍稱為“一生中最幸福的一天”，因此與佛結緣。1938年，她在永春普濟寺再次受教於弘一法師，從此專研佛理，終身不嫁。

陳氏祖宅在26號，後來家族繁衍，在23號購地置宅，所以陳家稱23號為新厝。

靜園中有一座兩層小樓，二層上有“輔佐樓”三字。此樓於1952年興建，1987年重修，落款是“陳清泉”。“輔佐”二字，於“陳伯輔”“陳仲佐”各取一字，剛好組成“輔佐”一詞。

二樓大廳兩側是陳珍珍祖父陳伯輔70歲壽辰時，泉州名流集體贈送的壽屏。從落款可以看出，祝壽駢文由來自金魚巷的清末進士吳增撰寫，並由紫雲黃氏的清末“拔元”黃毓清書寫，二人均謙稱“愚侄”。

陳珍珍幾年前搬到南安長住，這是她的書房兼臥室，旁邊還有一室，放滿書籍。誰能想到，學問極為精深的佛學大家，就在這樣簡樸的環境中治學和休息。陳篤聰介紹說，姑姑生活非常節儉。上世紀80年代，她往返國內和新加坡、菲律賓等地，籌措60萬元鉅款，主持出版《弘一大師全集》，多年積累下來的，如今就是一箱箱她喜愛的書籍。

書櫃中有陳珍珍主持出版的《弘一大師全集》，該書分八大卷十冊，共收錄弘一法師各時期珍貴的歷史照片100多幅，約1400萬字，為弘一大師文集中規模最大、篇幅最多、收集最全的一部。

平水廟1-2號

培元培英兩校舊址：

西式教育開先河

平水廟1號和對面的2號，如今都是泉州幼兒師範學校附屬幼兒園。據福建醫科大學附屬第二醫院院史館黃方主任介紹，百餘年前這裡是聞名遐邇的培英女校、培元中學、養正小學的校址。

晚清時期，中國新式女子教育開始興起。1890年，英國長老會傳教士禮荷蓮在泉州創建培英女校。黃方介紹，初辦時校址設在西街驛內埕（現影劇院近鄰），1903年遷到平水廟1號。培英女子學校初辦時，從晉江、南安、安溪、永春等地招來一批女生，旅費由學校提供，家境貧寒的學生還可全免或半免學費。1904年，長老會派傳教士安禮遜博士來泉州，在平水廟北側創辦養正學校，後改名培元學校。初辦時只有小學，後來發展到初、高中均設置。1916年，中學部（培元中學）向西遷往新華北路花棚下，而平水廟校址大部分移交給培英女校，小部分仍作為小學部的辦學用房。

1894年培英女校的創辦人禮荷蓮（左三手拿雨傘者）。

培英和培元兩所學校均為英國基督教長老會創辦的教會學校，開啟近代泉州西方基礎教育的先河。

兩所學校的發展軌跡相似，都是從初辦時只有小學，逐漸發展成具有初中和高中的完全中學。而培元中學甚至還設置過大學預科。1916年，培元中學校長開始由華人擔任，首任校長為許錫安；而培英女校的首任華人校長是1925年畢業於南京金陵女子文理學院的王淑僖（王校長也有可能是泉州首位女大學生）。

1952年，人民政府先後接管這兩所學校，培英女校改名並升格為泉州女子師範學校（中專）；1955年改名為泉州幼兒師範學校，此後校名又幾經更改。2011年，經教育部批准，學校升格為泉州幼兒師範高等專科學校。接辦後，培元中學改名泉州第二中學，此後又幾經更名，1979年恢復原校名培元中學。

1895年，在驛內埕辦學的培英女校學生在用餐。

1928年，已遷往花棚下的培元中學泗水樓。

經泉州文史作家蔡永懷先生介紹，我們來到泉州市區王惠璣老人家裡。王惠璣生於1924年，今年95歲，神采奕奕，性格開朗。她老家在泉州南安，父親名為王奕萬，家裡並不富裕。當時婦女解放思想開始普及，家裡就讓王惠璣來培英女校就讀，後來又到泉州第一所高校國立海疆學校就讀。在學生時代，她和後來的丈夫一起參加革命，一輩子都奉獻給革命事業。

這是王惠璣珍藏的一張1944年的畢業照，她站在二排左二的位置。老師們則都站在後排，其中高個子的外國女老師，王惠璣記得當年師生們都親切地稱她為“陳姑娘”。

這張照片還有一個有趣的細節，女生們都打著赤腳。作為西式教育的教會學校，怎麼會出現打赤腳拍畢業照的情況？王惠璣說，這是由於班上有個別女同學家境貧困，買不起鞋，只能赤腳上學。為了不讓穿不起鞋的同學尷尬，大家拍照時索性集體打起了赤腳。不難看出當年平等友愛的精神，切切實實地影響到培英女校的女生。

王惠璣回憶說，那時母親每年會養一頭豬，到了開學的時候，就把豬賣了，作為學費和校服費用。雖然是教會學校，她並不信教，學校這方面管得並不嚴，讓其得以學習到豐富的文化知識。

今年5月份，泉州幼高專迎來一位專門從廈門趕來的老太太王迪文。她生於1932年，為學校捐出省吃儉用的30萬元。王迪文回憶說，1949年，作為南下服務團成員，她從上海來到泉州，至今已有70年，1959年至1966年曾任泉州幼師（泉州幼高專前身）副校長。

培英女校培養出許多優秀人才，包括此前介紹過的新中國第一批女跳傘運動員之一王人駒女士。

這所有100多年曆史的學校，對許許多多獻身教壇的老師來說，都傾注深沉的情感。

平水廟3號

泉州郵電公寓：

西人住宅有遺蹟

在平水廟3號泉州郵電公寓大院內，有一棟三層的白色建築，現在已是危房。雖然曾經粉刷，外廊紅磚立柱仍可見近現代閩南西洋結合的建築風格。大樓底層有半地下室，四周均有通風窗口，可以隔斷潮氣。陳篤恆先生回憶，幼年時曾和小夥伴們鑽進去玩過。

據黃方主任介紹，這棟樓有深厚的歷史文化內涵。光緒二十二年（1895年），英國基督教長老會暨泉州惠世醫院在平水廟南側購地，建造英國長老會傳教士的牧師樓，也叫西人住宅區，作為惠世醫院英國醫師及來泉傳教辦學的英國傳教士的宿舍。西班牙天主教傳教士任道遠也曾住此處。

民國時期，該住宅區系惠世醫院的產業。除住宅樓外，還有一個網球場。抗戰初期，為了避免日寇飛機轟炸，球場地面曾繪有巨幅英國國旗。根據陳泗東先生生前回憶，1939年春，晉江縣長王笑峰曾借宿、辦公及避難於鄰近的陳仲瑾先生宅第書房。王縣長認為有此西人住宅區（相當於租界）庇護，可保安全。

1952年8月惠世醫院被政府接辦後，產權及用途幾經變遷和調整，上世紀70年代劃為晉江地區郵電局宿舍。

室內還有當年壁爐造型。（陳篤恆/供圖）

大樓後方二、三層與其它建築的連廊系後來擴建的，原來弧形嵌磚的窗楣也被掩蓋。

上世紀40年代，一群學生曾在這裡合影留念。

現場踏勘並比對民國時期的老照片後，黃方介紹說，該宿舍區原清末的建築現已不存，目前看到的這棟建築是上世紀40年代的樓房遺存。新中國成立後，該樓改擴建並加蓋一層，但一樓及室內仍部分保留原來的建築風貌，包括地下通風窗口、樓梯扶手及壁爐等等。

平水廟7號

井中井：

井底另有大乾坤

在平水廟7號後院，有一口在泉州古城內少見的井中井。此前採訪中在開元寺附近曾有聽聞，只是已被填埋。據陳篤恆先生回憶，這口井以前有幾個井口，井中有一個頗大的空間，在井底還掘有一個井口，這種構造方式，一是方便打水，可供遠近居民同時在一口井中取水；二是在乾旱時期，上面水井榦涸，下面井中仍有水可用。

陳泗東先生在文章中回憶，平水廟在近代比較偏僻，瓦礫遍地，其中還常見許多古代陶瓷碎片。居民掘地開墓，常有完整的唐宋瓷器出土。附近幾口大古井都有4個井口，可推測古代此處是人煙稠密的居民點。

井水很深，井中隱約可見另有空間。

7號內的湯吉英女士是山東人，來泉州幾十年，操一口流利的閩南語，她丈夫黃百寧是泉州老一輩著名攝影家，為泉州攝影界、檔案界留下過許多珍貴的圖片資料。湯吉英女士說，以前這口井是附近居民公用，來打水的人很多，如今仍可取水澆灌花草。

拾遺

平水廟曾有一個供奉雷神的“雷公廳”，為清末民初泉州城內的乞丐聚居處。此處曾是明清兩代軍隊營房，日子久了，泉州人就管這個地方為“乞食營”。乞丐有自己的組織和頭家，每天上街討飯，晚上回平水廟，於是有一個流傳很廣的歇後語：“乞食回平水廟——返營（贏）”，因“營”與“贏”諧音，成了“轉輸為贏”的意思。

有趣的是，泉州收藏者陳建福先生還收藏一本清末民初雷公廳乞食營收支賬本（如圖所示，陳建福/供圖），其中記錄乞丐賣龍眼、治療眼疾、做普度的收支，十分詳盡。

清末泉州文人楊介人著有一部奇書《暢所欲言》，我國著名史學家、民俗學家顧頡剛曾說：《暢所欲言》裡的俗語及其涵蓋的民俗的事象、反映的泉州市井文化，很可注意。書中有一句俗語：“進賢起宮，乞食打達”（楊茂盛/供圖）。在古代鋪境制中，雷公廳地處奉聖鋪進賢境，這裡說的是進賢境的宮廟起建，是由乞食者來完成的。而在泉州別的鋪境，這類事情往往由德高望重的紳商來完成。這句俗語除了說明乞食者有組織能力，還有就地取材，不分高低貴賤把事情做好的意思。

平水廟22號，這裡曾出過一位舉人葉篤初，為舉人陳仲瑾的鄰居。據陳泗東先生的文章回憶，葉篤初早年就考中秀才，補廩生（科舉考試中，成績名列一等的秀才稱為廩生，可獲官府廩米補助）。後來陳仲瑾以童生赴考秀才，需要一個廩生來擔保身家清白，就是葉篤初擔保的。清代癸卯年（1903年），葉篤初中舉，令人扼腕的是，沒過幾年就去世了。

平水廟17號住著一位曾文耀老人，生於1923年，今年97歲，曾任泉州百貨公司下屬店的主任。他對一件往事記憶猶新，上世紀90年代初，有一個日本商人，在幾個臺灣人陪伴下尋訪至此。這個日本人從家族史中得知自己的先輩曾在中國東南一處教堂傳教，後來尋訪很久，終於打聽到就在泉州平水廟，於是來曾文耀老人家探訪。老人確認有此事，但教堂已拆，無跡可尋，日本人只得空手而回。

日本商人臨走前表達謝意，還給曾文耀老人留下一張名片。

17號門前“龍山紅樹”石匾是曾文耀老人於1982年所立。“龍山紅樹”取自唐末詩人章碣七律《癸卯歲毗陵登高會中貽同志》，詩中有“鳳笙龍笛數巡酒，紅樹碧山無限詩”一聯，充滿詩情畫意。

在平水廟三岔路口，有一棟頗有年代感的建築，這是當年泉州捲菸廠大樓。1956年，泉州市內三個菸絲聯產處集中，成立泉州菸絲廠，1985年改名為泉州雪茄煙廠，1992年改名為泉州捲菸廠。如今泉州捲菸廠已不復存在。

刺桐、桑蓮、雙塔、古城，這些品牌的捲菸是許多泉州人早年的記憶之一。

在平水廟，還可以看到“長城尋呼機”的字樣。上世紀90年代，在手機興起前，這裡生產的長城尋呼機是社會上時髦的電子產品。

時光永在流逝，沉澱下來的，是那些影響至今的傳奇故事和風雲人物。這條僻靜的小巷留下豐富的人文典故，在漫長的時光中，時讀時新。

注：本文在撰寫過程中，得到開元社區、蔡永懷、楊茂盛、黃方、陳篤恆、李芬、陳金通、吳綿、王惠璣、王迪文、曾文耀、曾建民、許麗璇、曾華麗等諸位先生、女士及老宅後人大力協助，在此一併致謝！