"

中國日報網7月31日電 這個夏天,最火的小孩是誰?當然是那個大喊“我命由我不由天”的哪吒。

7月30日,《哪吒之魔童降世》累計票房已超過10億元,超越《西遊記之大聖歸來》成為國產動畫電影票房新晉冠軍。而且,據業界估測, “哪吒”在打破“大聖”的紀錄後,還將挑戰由迪士尼出品的《瘋狂動物城》創造的中國內地動畫影片票房紀錄(15.3億元人民幣),成為中國最賣座的動畫片。

“哪吒”的橫空出世不但攪動了國內動畫電影市場,也引起了全球電影行業的關注。全球動畫行業權威雜誌《動畫雜誌》(Animation Magazine)、美國權威影視雜誌《綜藝》(Variety)網站等業界媒體都對“哪吒”的票房戰績進行了報道。

"

中國日報網7月31日電 這個夏天,最火的小孩是誰?當然是那個大喊“我命由我不由天”的哪吒。

7月30日,《哪吒之魔童降世》累計票房已超過10億元,超越《西遊記之大聖歸來》成為國產動畫電影票房新晉冠軍。而且,據業界估測, “哪吒”在打破“大聖”的紀錄後,還將挑戰由迪士尼出品的《瘋狂動物城》創造的中國內地動畫影片票房紀錄(15.3億元人民幣),成為中國最賣座的動畫片。

“哪吒”的橫空出世不但攪動了國內動畫電影市場,也引起了全球電影行業的關注。全球動畫行業權威雜誌《動畫雜誌》(Animation Magazine)、美國權威影視雜誌《綜藝》(Variety)網站等業界媒體都對“哪吒”的票房戰績進行了報道。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“Animation Magazine”網站報道截圖

"

中國日報網7月31日電 這個夏天,最火的小孩是誰?當然是那個大喊“我命由我不由天”的哪吒。

7月30日,《哪吒之魔童降世》累計票房已超過10億元,超越《西遊記之大聖歸來》成為國產動畫電影票房新晉冠軍。而且,據業界估測, “哪吒”在打破“大聖”的紀錄後,還將挑戰由迪士尼出品的《瘋狂動物城》創造的中國內地動畫影片票房紀錄(15.3億元人民幣),成為中國最賣座的動畫片。

“哪吒”的橫空出世不但攪動了國內動畫電影市場,也引起了全球電影行業的關注。全球動畫行業權威雜誌《動畫雜誌》(Animation Magazine)、美國權威影視雜誌《綜藝》(Variety)網站等業界媒體都對“哪吒”的票房戰績進行了報道。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“Animation Magazine”網站報道截圖

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

《綜藝》網站報道截圖

哪吒是中國古代神話傳說人物,道教護法神。主要記載源於元代宗教神話典籍《三教搜神大全》,活躍於明代神魔系列小說名著《西遊記》、《南遊記》、《封神演義》等多部古典文學作品中。

而《哪吒之魔童降世》這部電影大體上是根據中國小說《封神演義》創作的。小說中,哪吒出生於商朝(約公元前1600年至公元前1050年),因與龍王對抗而聞名。

《哪吒之魔童降世》並不是第一部以哪吒為主角的電影。中國首部寬銀幕動畫長片——1979年上映的《哪吒鬧海》,曾在國內外各大電影節上獲得過多個獎項。珠玉在前,為何今夏這部“哪吒”會引爆全民熱情,屢創票房佳績?

香港《南華早報》認為,與過去的動畫版本相比,《哪吒之魔童降世》中人物的關係更具有現代意義。在這部電影中,哪吒是叛逆但正直的年輕人的縮影。

哪吒與人們的偏見作鬥爭。作為惡魔的化身,哪吒被憎恨、恐懼和逃避。但是哪吒相信他的命運並非天註定,他可以自己選擇成為惡魔或者英雄。

影片的導演兼編劇餃子(原名楊宇)說:“換了工作後,我曾經飽受偏見之苦。從那時起,我就想做一部動畫,鼓勵年輕人堅持自己的夢想,改變自己的命運。

餃子今年39歲,大學學習的專業是藥學。在他決定轉行時,親朋好友都不相信他能以動畫為業,他最初找工作也屢屢碰壁。

"

中國日報網7月31日電 這個夏天,最火的小孩是誰?當然是那個大喊“我命由我不由天”的哪吒。

7月30日,《哪吒之魔童降世》累計票房已超過10億元,超越《西遊記之大聖歸來》成為國產動畫電影票房新晉冠軍。而且,據業界估測, “哪吒”在打破“大聖”的紀錄後,還將挑戰由迪士尼出品的《瘋狂動物城》創造的中國內地動畫影片票房紀錄(15.3億元人民幣),成為中國最賣座的動畫片。

“哪吒”的橫空出世不但攪動了國內動畫電影市場,也引起了全球電影行業的關注。全球動畫行業權威雜誌《動畫雜誌》(Animation Magazine)、美國權威影視雜誌《綜藝》(Variety)網站等業界媒體都對“哪吒”的票房戰績進行了報道。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“Animation Magazine”網站報道截圖

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

《綜藝》網站報道截圖

哪吒是中國古代神話傳說人物,道教護法神。主要記載源於元代宗教神話典籍《三教搜神大全》,活躍於明代神魔系列小說名著《西遊記》、《南遊記》、《封神演義》等多部古典文學作品中。

而《哪吒之魔童降世》這部電影大體上是根據中國小說《封神演義》創作的。小說中,哪吒出生於商朝(約公元前1600年至公元前1050年),因與龍王對抗而聞名。

《哪吒之魔童降世》並不是第一部以哪吒為主角的電影。中國首部寬銀幕動畫長片——1979年上映的《哪吒鬧海》,曾在國內外各大電影節上獲得過多個獎項。珠玉在前,為何今夏這部“哪吒”會引爆全民熱情,屢創票房佳績?

香港《南華早報》認為,與過去的動畫版本相比,《哪吒之魔童降世》中人物的關係更具有現代意義。在這部電影中,哪吒是叛逆但正直的年輕人的縮影。

哪吒與人們的偏見作鬥爭。作為惡魔的化身,哪吒被憎恨、恐懼和逃避。但是哪吒相信他的命運並非天註定,他可以自己選擇成為惡魔或者英雄。

影片的導演兼編劇餃子(原名楊宇)說:“換了工作後,我曾經飽受偏見之苦。從那時起,我就想做一部動畫,鼓勵年輕人堅持自己的夢想,改變自己的命運。

餃子今年39歲,大學學習的專業是藥學。在他決定轉行時,親朋好友都不相信他能以動畫為業,他最初找工作也屢屢碰壁。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

新加坡媒體AsiaOne網站報道截圖

一些外媒則指出,中國的神話故事給予了這部電影以靈感和底蘊。

新加坡媒體AsiaOne網站報道稱,自1941年中國第一部動畫片《鐵扇公主》問世後,中國的動畫家們一直從中國的神話故事中汲取靈感。近年來,中國的動畫電影產業推出了幾部根據中國經典神話故事改編的熱門電影,如2015年的《西遊記之大聖歸來》、2016年的《大魚海棠》和2019年的《白蛇:緣起》。

新加坡《聯合早報》網站7月30日報道稱,《哪吒》7月26日上映後便獲得了很高口碑。這部影片改編自中國神話故事,講述了哪吒雖“生而為魔”卻“逆天而行鬥到底”的成長經歷。

報道還稱,從2015年開始,中國高質量的動畫電影開始增多。

俄羅斯衛星通訊社指出,中國神話給了中國動畫電影以啟發。

報道稱,北京電影學院動畫學院副院長曹小卉表示,《哪吒》的成功表明,受中國神話啟發的動畫電影是一種新趨勢。

中國神話是中華傳統文化的重要組成部分。回顧近年來廣受好評的國產動畫電影,基本都從中華傳統文化中汲取了養分。

其實不只動畫片,詮釋我國優秀傳統文化魅力的影視作品近年來也頻出爆款。例如,今夏大熱的電視劇《長安十二時辰》便用鏡頭語言還原了“大唐美學”,讓觀眾切身感受到了中華傳統文化的精妙與厚重。

"

中國日報網7月31日電 這個夏天,最火的小孩是誰?當然是那個大喊“我命由我不由天”的哪吒。

7月30日,《哪吒之魔童降世》累計票房已超過10億元,超越《西遊記之大聖歸來》成為國產動畫電影票房新晉冠軍。而且,據業界估測, “哪吒”在打破“大聖”的紀錄後,還將挑戰由迪士尼出品的《瘋狂動物城》創造的中國內地動畫影片票房紀錄(15.3億元人民幣),成為中國最賣座的動畫片。

“哪吒”的橫空出世不但攪動了國內動畫電影市場,也引起了全球電影行業的關注。全球動畫行業權威雜誌《動畫雜誌》(Animation Magazine)、美國權威影視雜誌《綜藝》(Variety)網站等業界媒體都對“哪吒”的票房戰績進行了報道。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“Animation Magazine”網站報道截圖

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

《綜藝》網站報道截圖

哪吒是中國古代神話傳說人物,道教護法神。主要記載源於元代宗教神話典籍《三教搜神大全》,活躍於明代神魔系列小說名著《西遊記》、《南遊記》、《封神演義》等多部古典文學作品中。

而《哪吒之魔童降世》這部電影大體上是根據中國小說《封神演義》創作的。小說中,哪吒出生於商朝(約公元前1600年至公元前1050年),因與龍王對抗而聞名。

《哪吒之魔童降世》並不是第一部以哪吒為主角的電影。中國首部寬銀幕動畫長片——1979年上映的《哪吒鬧海》,曾在國內外各大電影節上獲得過多個獎項。珠玉在前,為何今夏這部“哪吒”會引爆全民熱情,屢創票房佳績?

香港《南華早報》認為,與過去的動畫版本相比,《哪吒之魔童降世》中人物的關係更具有現代意義。在這部電影中,哪吒是叛逆但正直的年輕人的縮影。

哪吒與人們的偏見作鬥爭。作為惡魔的化身,哪吒被憎恨、恐懼和逃避。但是哪吒相信他的命運並非天註定,他可以自己選擇成為惡魔或者英雄。

影片的導演兼編劇餃子(原名楊宇)說:“換了工作後,我曾經飽受偏見之苦。從那時起,我就想做一部動畫,鼓勵年輕人堅持自己的夢想,改變自己的命運。

餃子今年39歲,大學學習的專業是藥學。在他決定轉行時,親朋好友都不相信他能以動畫為業,他最初找工作也屢屢碰壁。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

新加坡媒體AsiaOne網站報道截圖

一些外媒則指出,中國的神話故事給予了這部電影以靈感和底蘊。

新加坡媒體AsiaOne網站報道稱,自1941年中國第一部動畫片《鐵扇公主》問世後,中國的動畫家們一直從中國的神話故事中汲取靈感。近年來,中國的動畫電影產業推出了幾部根據中國經典神話故事改編的熱門電影,如2015年的《西遊記之大聖歸來》、2016年的《大魚海棠》和2019年的《白蛇:緣起》。

新加坡《聯合早報》網站7月30日報道稱,《哪吒》7月26日上映後便獲得了很高口碑。這部影片改編自中國神話故事,講述了哪吒雖“生而為魔”卻“逆天而行鬥到底”的成長經歷。

報道還稱,從2015年開始,中國高質量的動畫電影開始增多。

俄羅斯衛星通訊社指出,中國神話給了中國動畫電影以啟發。

報道稱,北京電影學院動畫學院副院長曹小卉表示,《哪吒》的成功表明,受中國神話啟發的動畫電影是一種新趨勢。

中國神話是中華傳統文化的重要組成部分。回顧近年來廣受好評的國產動畫電影,基本都從中華傳統文化中汲取了養分。

其實不只動畫片,詮釋我國優秀傳統文化魅力的影視作品近年來也頻出爆款。例如,今夏大熱的電視劇《長安十二時辰》便用鏡頭語言還原了“大唐美學”,讓觀眾切身感受到了中華傳統文化的精妙與厚重。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

RADII網站對《長安十二時辰》的報道截圖

目前,這部劇已經在越南、新加坡、馬來西亞、文萊的新媒體平臺上線。海外觀眾還可以在亞馬遜(Amazon)、Youtube和Viki三大平臺付費觀看。

那麼這部劇在海外的口碑如何?亞馬遜和Viki平臺上這兩位網友的評論或可代表“外國粉絲”的追劇心情:

"

中國日報網7月31日電 這個夏天,最火的小孩是誰?當然是那個大喊“我命由我不由天”的哪吒。

7月30日,《哪吒之魔童降世》累計票房已超過10億元,超越《西遊記之大聖歸來》成為國產動畫電影票房新晉冠軍。而且,據業界估測, “哪吒”在打破“大聖”的紀錄後,還將挑戰由迪士尼出品的《瘋狂動物城》創造的中國內地動畫影片票房紀錄(15.3億元人民幣),成為中國最賣座的動畫片。

“哪吒”的橫空出世不但攪動了國內動畫電影市場,也引起了全球電影行業的關注。全球動畫行業權威雜誌《動畫雜誌》(Animation Magazine)、美國權威影視雜誌《綜藝》(Variety)網站等業界媒體都對“哪吒”的票房戰績進行了報道。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“Animation Magazine”網站報道截圖

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

《綜藝》網站報道截圖

哪吒是中國古代神話傳說人物,道教護法神。主要記載源於元代宗教神話典籍《三教搜神大全》,活躍於明代神魔系列小說名著《西遊記》、《南遊記》、《封神演義》等多部古典文學作品中。

而《哪吒之魔童降世》這部電影大體上是根據中國小說《封神演義》創作的。小說中,哪吒出生於商朝(約公元前1600年至公元前1050年),因與龍王對抗而聞名。

《哪吒之魔童降世》並不是第一部以哪吒為主角的電影。中國首部寬銀幕動畫長片——1979年上映的《哪吒鬧海》,曾在國內外各大電影節上獲得過多個獎項。珠玉在前,為何今夏這部“哪吒”會引爆全民熱情,屢創票房佳績?

香港《南華早報》認為,與過去的動畫版本相比,《哪吒之魔童降世》中人物的關係更具有現代意義。在這部電影中,哪吒是叛逆但正直的年輕人的縮影。

哪吒與人們的偏見作鬥爭。作為惡魔的化身,哪吒被憎恨、恐懼和逃避。但是哪吒相信他的命運並非天註定,他可以自己選擇成為惡魔或者英雄。

影片的導演兼編劇餃子(原名楊宇)說:“換了工作後,我曾經飽受偏見之苦。從那時起,我就想做一部動畫,鼓勵年輕人堅持自己的夢想,改變自己的命運。

餃子今年39歲,大學學習的專業是藥學。在他決定轉行時,親朋好友都不相信他能以動畫為業,他最初找工作也屢屢碰壁。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

新加坡媒體AsiaOne網站報道截圖

一些外媒則指出,中國的神話故事給予了這部電影以靈感和底蘊。

新加坡媒體AsiaOne網站報道稱,自1941年中國第一部動畫片《鐵扇公主》問世後,中國的動畫家們一直從中國的神話故事中汲取靈感。近年來,中國的動畫電影產業推出了幾部根據中國經典神話故事改編的熱門電影,如2015年的《西遊記之大聖歸來》、2016年的《大魚海棠》和2019年的《白蛇:緣起》。

新加坡《聯合早報》網站7月30日報道稱,《哪吒》7月26日上映後便獲得了很高口碑。這部影片改編自中國神話故事,講述了哪吒雖“生而為魔”卻“逆天而行鬥到底”的成長經歷。

報道還稱,從2015年開始,中國高質量的動畫電影開始增多。

俄羅斯衛星通訊社指出,中國神話給了中國動畫電影以啟發。

報道稱,北京電影學院動畫學院副院長曹小卉表示,《哪吒》的成功表明,受中國神話啟發的動畫電影是一種新趨勢。

中國神話是中華傳統文化的重要組成部分。回顧近年來廣受好評的國產動畫電影,基本都從中華傳統文化中汲取了養分。

其實不只動畫片,詮釋我國優秀傳統文化魅力的影視作品近年來也頻出爆款。例如,今夏大熱的電視劇《長安十二時辰》便用鏡頭語言還原了“大唐美學”,讓觀眾切身感受到了中華傳統文化的精妙與厚重。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

RADII網站對《長安十二時辰》的報道截圖

目前,這部劇已經在越南、新加坡、馬來西亞、文萊的新媒體平臺上線。海外觀眾還可以在亞馬遜(Amazon)、Youtube和Viki三大平臺付費觀看。

那麼這部劇在海外的口碑如何?亞馬遜和Viki平臺上這兩位網友的評論或可代表“外國粉絲”的追劇心情:

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“中國古代歷史的完美再現!製作非常精美!我專業是中國歷史,我自己非常喜歡看中國歷史相關的一切東西。長安十二時辰製作非常棒!劇裡設置的細節,還有劇組專業度都非常牛!希望快點更新……快更新!五星好評!”

"

中國日報網7月31日電 這個夏天,最火的小孩是誰?當然是那個大喊“我命由我不由天”的哪吒。

7月30日,《哪吒之魔童降世》累計票房已超過10億元,超越《西遊記之大聖歸來》成為國產動畫電影票房新晉冠軍。而且,據業界估測, “哪吒”在打破“大聖”的紀錄後,還將挑戰由迪士尼出品的《瘋狂動物城》創造的中國內地動畫影片票房紀錄(15.3億元人民幣),成為中國最賣座的動畫片。

“哪吒”的橫空出世不但攪動了國內動畫電影市場,也引起了全球電影行業的關注。全球動畫行業權威雜誌《動畫雜誌》(Animation Magazine)、美國權威影視雜誌《綜藝》(Variety)網站等業界媒體都對“哪吒”的票房戰績進行了報道。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“Animation Magazine”網站報道截圖

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

《綜藝》網站報道截圖

哪吒是中國古代神話傳說人物,道教護法神。主要記載源於元代宗教神話典籍《三教搜神大全》,活躍於明代神魔系列小說名著《西遊記》、《南遊記》、《封神演義》等多部古典文學作品中。

而《哪吒之魔童降世》這部電影大體上是根據中國小說《封神演義》創作的。小說中,哪吒出生於商朝(約公元前1600年至公元前1050年),因與龍王對抗而聞名。

《哪吒之魔童降世》並不是第一部以哪吒為主角的電影。中國首部寬銀幕動畫長片——1979年上映的《哪吒鬧海》,曾在國內外各大電影節上獲得過多個獎項。珠玉在前,為何今夏這部“哪吒”會引爆全民熱情,屢創票房佳績?

香港《南華早報》認為,與過去的動畫版本相比,《哪吒之魔童降世》中人物的關係更具有現代意義。在這部電影中,哪吒是叛逆但正直的年輕人的縮影。

哪吒與人們的偏見作鬥爭。作為惡魔的化身,哪吒被憎恨、恐懼和逃避。但是哪吒相信他的命運並非天註定,他可以自己選擇成為惡魔或者英雄。

影片的導演兼編劇餃子(原名楊宇)說:“換了工作後,我曾經飽受偏見之苦。從那時起,我就想做一部動畫,鼓勵年輕人堅持自己的夢想,改變自己的命運。

餃子今年39歲,大學學習的專業是藥學。在他決定轉行時,親朋好友都不相信他能以動畫為業,他最初找工作也屢屢碰壁。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

新加坡媒體AsiaOne網站報道截圖

一些外媒則指出,中國的神話故事給予了這部電影以靈感和底蘊。

新加坡媒體AsiaOne網站報道稱,自1941年中國第一部動畫片《鐵扇公主》問世後,中國的動畫家們一直從中國的神話故事中汲取靈感。近年來,中國的動畫電影產業推出了幾部根據中國經典神話故事改編的熱門電影,如2015年的《西遊記之大聖歸來》、2016年的《大魚海棠》和2019年的《白蛇:緣起》。

新加坡《聯合早報》網站7月30日報道稱,《哪吒》7月26日上映後便獲得了很高口碑。這部影片改編自中國神話故事,講述了哪吒雖“生而為魔”卻“逆天而行鬥到底”的成長經歷。

報道還稱,從2015年開始,中國高質量的動畫電影開始增多。

俄羅斯衛星通訊社指出,中國神話給了中國動畫電影以啟發。

報道稱,北京電影學院動畫學院副院長曹小卉表示,《哪吒》的成功表明,受中國神話啟發的動畫電影是一種新趨勢。

中國神話是中華傳統文化的重要組成部分。回顧近年來廣受好評的國產動畫電影,基本都從中華傳統文化中汲取了養分。

其實不只動畫片,詮釋我國優秀傳統文化魅力的影視作品近年來也頻出爆款。例如,今夏大熱的電視劇《長安十二時辰》便用鏡頭語言還原了“大唐美學”,讓觀眾切身感受到了中華傳統文化的精妙與厚重。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

RADII網站對《長安十二時辰》的報道截圖

目前,這部劇已經在越南、新加坡、馬來西亞、文萊的新媒體平臺上線。海外觀眾還可以在亞馬遜(Amazon)、Youtube和Viki三大平臺付費觀看。

那麼這部劇在海外的口碑如何?亞馬遜和Viki平臺上這兩位網友的評論或可代表“外國粉絲”的追劇心情:

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“中國古代歷史的完美再現!製作非常精美!我專業是中國歷史,我自己非常喜歡看中國歷史相關的一切東西。長安十二時辰製作非常棒!劇裡設置的細節,還有劇組專業度都非常牛!希望快點更新……快更新!五星好評!”

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“我要為劇中出色的演技和精妙的情節處理專門寫個劇評……這部劇讓我想到了《琅琊榜》。這個故事相當複雜,場景切換和情節發展都很快,但在精彩的表演和恰當的節奏之下,故事被很好地呈現了出來……這是部精彩的好劇。”

魯迅先生說過,只有民族的,才是世界的。當下,展現中國傳統文化神韻的影視作品在全球擁有越來越多擁躉,而反過來,國產影視劇“出海”也必將進一步推動中國傳統文化的“揚帆遠航”。

(編輯:劉世東 齊磊)

"

中國日報網7月31日電 這個夏天,最火的小孩是誰?當然是那個大喊“我命由我不由天”的哪吒。

7月30日,《哪吒之魔童降世》累計票房已超過10億元,超越《西遊記之大聖歸來》成為國產動畫電影票房新晉冠軍。而且,據業界估測, “哪吒”在打破“大聖”的紀錄後,還將挑戰由迪士尼出品的《瘋狂動物城》創造的中國內地動畫影片票房紀錄(15.3億元人民幣),成為中國最賣座的動畫片。

“哪吒”的橫空出世不但攪動了國內動畫電影市場,也引起了全球電影行業的關注。全球動畫行業權威雜誌《動畫雜誌》(Animation Magazine)、美國權威影視雜誌《綜藝》(Variety)網站等業界媒體都對“哪吒”的票房戰績進行了報道。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“Animation Magazine”網站報道截圖

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

《綜藝》網站報道截圖

哪吒是中國古代神話傳說人物,道教護法神。主要記載源於元代宗教神話典籍《三教搜神大全》,活躍於明代神魔系列小說名著《西遊記》、《南遊記》、《封神演義》等多部古典文學作品中。

而《哪吒之魔童降世》這部電影大體上是根據中國小說《封神演義》創作的。小說中,哪吒出生於商朝(約公元前1600年至公元前1050年),因與龍王對抗而聞名。

《哪吒之魔童降世》並不是第一部以哪吒為主角的電影。中國首部寬銀幕動畫長片——1979年上映的《哪吒鬧海》,曾在國內外各大電影節上獲得過多個獎項。珠玉在前,為何今夏這部“哪吒”會引爆全民熱情,屢創票房佳績?

香港《南華早報》認為,與過去的動畫版本相比,《哪吒之魔童降世》中人物的關係更具有現代意義。在這部電影中,哪吒是叛逆但正直的年輕人的縮影。

哪吒與人們的偏見作鬥爭。作為惡魔的化身,哪吒被憎恨、恐懼和逃避。但是哪吒相信他的命運並非天註定,他可以自己選擇成為惡魔或者英雄。

影片的導演兼編劇餃子(原名楊宇)說:“換了工作後,我曾經飽受偏見之苦。從那時起,我就想做一部動畫,鼓勵年輕人堅持自己的夢想,改變自己的命運。

餃子今年39歲,大學學習的專業是藥學。在他決定轉行時,親朋好友都不相信他能以動畫為業,他最初找工作也屢屢碰壁。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

新加坡媒體AsiaOne網站報道截圖

一些外媒則指出,中國的神話故事給予了這部電影以靈感和底蘊。

新加坡媒體AsiaOne網站報道稱,自1941年中國第一部動畫片《鐵扇公主》問世後,中國的動畫家們一直從中國的神話故事中汲取靈感。近年來,中國的動畫電影產業推出了幾部根據中國經典神話故事改編的熱門電影,如2015年的《西遊記之大聖歸來》、2016年的《大魚海棠》和2019年的《白蛇:緣起》。

新加坡《聯合早報》網站7月30日報道稱,《哪吒》7月26日上映後便獲得了很高口碑。這部影片改編自中國神話故事,講述了哪吒雖“生而為魔”卻“逆天而行鬥到底”的成長經歷。

報道還稱,從2015年開始,中國高質量的動畫電影開始增多。

俄羅斯衛星通訊社指出,中國神話給了中國動畫電影以啟發。

報道稱,北京電影學院動畫學院副院長曹小卉表示,《哪吒》的成功表明,受中國神話啟發的動畫電影是一種新趨勢。

中國神話是中華傳統文化的重要組成部分。回顧近年來廣受好評的國產動畫電影,基本都從中華傳統文化中汲取了養分。

其實不只動畫片,詮釋我國優秀傳統文化魅力的影視作品近年來也頻出爆款。例如,今夏大熱的電視劇《長安十二時辰》便用鏡頭語言還原了“大唐美學”,讓觀眾切身感受到了中華傳統文化的精妙與厚重。

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

RADII網站對《長安十二時辰》的報道截圖

目前,這部劇已經在越南、新加坡、馬來西亞、文萊的新媒體平臺上線。海外觀眾還可以在亞馬遜(Amazon)、Youtube和Viki三大平臺付費觀看。

那麼這部劇在海外的口碑如何?亞馬遜和Viki平臺上這兩位網友的評論或可代表“外國粉絲”的追劇心情:

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“中國古代歷史的完美再現!製作非常精美!我專業是中國歷史,我自己非常喜歡看中國歷史相關的一切東西。長安十二時辰製作非常棒!劇裡設置的細節,還有劇組專業度都非常牛!希望快點更新……快更新!五星好評!”

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

“我要為劇中出色的演技和精妙的情節處理專門寫個劇評……這部劇讓我想到了《琅琊榜》。這個故事相當複雜,場景切換和情節發展都很快,但在精彩的表演和恰當的節奏之下,故事被很好地呈現了出來……這是部精彩的好劇。”

魯迅先生說過,只有民族的,才是世界的。當下,展現中國傳統文化神韻的影視作品在全球擁有越來越多擁躉,而反過來,國產影視劇“出海”也必將進一步推動中國傳統文化的“揚帆遠航”。

(編輯:劉世東 齊磊)

「中國那些事兒」“哪吒”口碑爆棚、“長安”火到國外 外媒:中國傳統文化是靈感源泉

來源:中國日報網

"

相關推薦

推薦中...