'你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面'

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

我們仔細看封面會發現:封面如實體現了故事的主題:兩個孩子、兩匹馬、逃亡。

(1)兩個孩子、兩匹馬

看到封面,可能你首先注意到的是一匹白馬和一個女孩。她們處於封面中間位置,佔了將近1/2的面積。

另一個男孩呢?

你看到馬韁繩下部,棕色的馬和騎在馬上、穿著藍色衣服的人了嗎?

這就是書中的男孩。這兩個孩子雖然距離很遠,但都朝著同一個方向狂奔。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

我們仔細看封面會發現:封面如實體現了故事的主題:兩個孩子、兩匹馬、逃亡。

(1)兩個孩子、兩匹馬

看到封面,可能你首先注意到的是一匹白馬和一個女孩。她們處於封面中間位置,佔了將近1/2的面積。

另一個男孩呢?

你看到馬韁繩下部,棕色的馬和騎在馬上、穿著藍色衣服的人了嗎?

這就是書中的男孩。這兩個孩子雖然距離很遠,但都朝著同一個方向狂奔。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

怎麼能看出他們在狂奔呢?

請你留意那匹棕色馬的四條腿。你發現這匹馬有幾條腿懸空了嗎?

這匹馬的前兩條腿都騰空了,說明馬在奮力奔跑;而且騎在馬上的男孩,脖子上的圍巾高高揚起,也說明他們的奔跑速度很快。

(2)逃亡

怎麼能看出這孩子們在逃亡,而不是騎馬遊玩呢?

你注意到女孩和她的馬驚恐萬分的眼神了嗎?女孩和馬都看向後方。因為她們都在看是否有人追趕。

還有女孩的手,骨節凸顯,五根手指都緊緊抓著馬脖子。如果是騎馬遊玩,女孩的情緒和手部狀態不會如此緊張。

另外,你看:女孩和馬的嘴巴都微微張開。這說明什麼呢?

可能:

一是表現了她們逃亡時的緊張心情。想想我們緊張的時候,是不是也會張開嘴巴深深地喘氣呢?

二是表現出了她們的勞累。她們趕了很遠的路,太累了,才會用嘴呼吸。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

我們仔細看封面會發現:封面如實體現了故事的主題:兩個孩子、兩匹馬、逃亡。

(1)兩個孩子、兩匹馬

看到封面,可能你首先注意到的是一匹白馬和一個女孩。她們處於封面中間位置,佔了將近1/2的面積。

另一個男孩呢?

你看到馬韁繩下部,棕色的馬和騎在馬上、穿著藍色衣服的人了嗎?

這就是書中的男孩。這兩個孩子雖然距離很遠,但都朝著同一個方向狂奔。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

怎麼能看出他們在狂奔呢?

請你留意那匹棕色馬的四條腿。你發現這匹馬有幾條腿懸空了嗎?

這匹馬的前兩條腿都騰空了,說明馬在奮力奔跑;而且騎在馬上的男孩,脖子上的圍巾高高揚起,也說明他們的奔跑速度很快。

(2)逃亡

怎麼能看出這孩子們在逃亡,而不是騎馬遊玩呢?

你注意到女孩和她的馬驚恐萬分的眼神了嗎?女孩和馬都看向後方。因為她們都在看是否有人追趕。

還有女孩的手,骨節凸顯,五根手指都緊緊抓著馬脖子。如果是騎馬遊玩,女孩的情緒和手部狀態不會如此緊張。

另外,你看:女孩和馬的嘴巴都微微張開。這說明什麼呢?

可能:

一是表現了她們逃亡時的緊張心情。想想我們緊張的時候,是不是也會張開嘴巴深深地喘氣呢?

二是表現出了她們的勞累。她們趕了很遠的路,太累了,才會用嘴呼吸。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

此外,整個封面的顏色都比較暗沉。由此可以推測,畫面描述的是月光下,夜晚的場景。因為逃亡的人會趁夜色,連夜趕路。

我怎麼知道畫面中有月光呢?你留意到男孩馬下的影子了嗎?有月光,才會有影子。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

我們仔細看封面會發現:封面如實體現了故事的主題:兩個孩子、兩匹馬、逃亡。

(1)兩個孩子、兩匹馬

看到封面,可能你首先注意到的是一匹白馬和一個女孩。她們處於封面中間位置,佔了將近1/2的面積。

另一個男孩呢?

你看到馬韁繩下部,棕色的馬和騎在馬上、穿著藍色衣服的人了嗎?

這就是書中的男孩。這兩個孩子雖然距離很遠,但都朝著同一個方向狂奔。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

怎麼能看出他們在狂奔呢?

請你留意那匹棕色馬的四條腿。你發現這匹馬有幾條腿懸空了嗎?

這匹馬的前兩條腿都騰空了,說明馬在奮力奔跑;而且騎在馬上的男孩,脖子上的圍巾高高揚起,也說明他們的奔跑速度很快。

(2)逃亡

怎麼能看出這孩子們在逃亡,而不是騎馬遊玩呢?

你注意到女孩和她的馬驚恐萬分的眼神了嗎?女孩和馬都看向後方。因為她們都在看是否有人追趕。

還有女孩的手,骨節凸顯,五根手指都緊緊抓著馬脖子。如果是騎馬遊玩,女孩的情緒和手部狀態不會如此緊張。

另外,你看:女孩和馬的嘴巴都微微張開。這說明什麼呢?

可能:

一是表現了她們逃亡時的緊張心情。想想我們緊張的時候,是不是也會張開嘴巴深深地喘氣呢?

二是表現出了她們的勞累。她們趕了很遠的路,太累了,才會用嘴呼吸。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

此外,整個封面的顏色都比較暗沉。由此可以推測,畫面描述的是月光下,夜晚的場景。因為逃亡的人會趁夜色,連夜趕路。

我怎麼知道畫面中有月光呢?你留意到男孩馬下的影子了嗎?有月光,才會有影子。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


3.細節忠於內容——以《黎明踏浪號的遠航》為例

《黎明踏浪號的遠航》講述的是納尼亞國王凱斯賓十世和三個孩子:愛德蒙、露西、尤斯塔斯,以及其他人和動物,一起向東遠航的故事。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

我們仔細看封面會發現:封面如實體現了故事的主題:兩個孩子、兩匹馬、逃亡。

(1)兩個孩子、兩匹馬

看到封面,可能你首先注意到的是一匹白馬和一個女孩。她們處於封面中間位置,佔了將近1/2的面積。

另一個男孩呢?

你看到馬韁繩下部,棕色的馬和騎在馬上、穿著藍色衣服的人了嗎?

這就是書中的男孩。這兩個孩子雖然距離很遠,但都朝著同一個方向狂奔。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

怎麼能看出他們在狂奔呢?

請你留意那匹棕色馬的四條腿。你發現這匹馬有幾條腿懸空了嗎?

這匹馬的前兩條腿都騰空了,說明馬在奮力奔跑;而且騎在馬上的男孩,脖子上的圍巾高高揚起,也說明他們的奔跑速度很快。

(2)逃亡

怎麼能看出這孩子們在逃亡,而不是騎馬遊玩呢?

你注意到女孩和她的馬驚恐萬分的眼神了嗎?女孩和馬都看向後方。因為她們都在看是否有人追趕。

還有女孩的手,骨節凸顯,五根手指都緊緊抓著馬脖子。如果是騎馬遊玩,女孩的情緒和手部狀態不會如此緊張。

另外,你看:女孩和馬的嘴巴都微微張開。這說明什麼呢?

可能:

一是表現了她們逃亡時的緊張心情。想想我們緊張的時候,是不是也會張開嘴巴深深地喘氣呢?

二是表現出了她們的勞累。她們趕了很遠的路,太累了,才會用嘴呼吸。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

此外,整個封面的顏色都比較暗沉。由此可以推測,畫面描述的是月光下,夜晚的場景。因為逃亡的人會趁夜色,連夜趕路。

我怎麼知道畫面中有月光呢?你留意到男孩馬下的影子了嗎?有月光,才會有影子。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


3.細節忠於內容——以《黎明踏浪號的遠航》為例

《黎明踏浪號的遠航》講述的是納尼亞國王凱斯賓十世和三個孩子:愛德蒙、露西、尤斯塔斯,以及其他人和動物,一起向東遠航的故事。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

尤斯塔斯一開始,非常自私、懶惰、貪婪,他也因此變成了一條龍。不過,尤斯塔斯變成龍後,感到非常孤獨、絕望,不停地留淚。好在,他反省了以前的錯誤,開始幫助別人。

朋友們本來就沒有因為他變成龍,而嫌棄他。見到他變好之後,大家更是一直給他安慰。之前和他鬧過不愉快的老鼠首領,還常常陪在他身邊。

《黎明踏浪號的遠航》的封面,就表現了哭泣的龍和陪在他身邊的老鼠首領。

(1)龍的細節:鱗片、冒煙、淚水

《黎明踏浪號》描述龍時說,龍身上有鱗片,鼻子還會冒火。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

我們仔細看封面會發現:封面如實體現了故事的主題:兩個孩子、兩匹馬、逃亡。

(1)兩個孩子、兩匹馬

看到封面,可能你首先注意到的是一匹白馬和一個女孩。她們處於封面中間位置,佔了將近1/2的面積。

另一個男孩呢?

你看到馬韁繩下部,棕色的馬和騎在馬上、穿著藍色衣服的人了嗎?

這就是書中的男孩。這兩個孩子雖然距離很遠,但都朝著同一個方向狂奔。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

怎麼能看出他們在狂奔呢?

請你留意那匹棕色馬的四條腿。你發現這匹馬有幾條腿懸空了嗎?

這匹馬的前兩條腿都騰空了,說明馬在奮力奔跑;而且騎在馬上的男孩,脖子上的圍巾高高揚起,也說明他們的奔跑速度很快。

(2)逃亡

怎麼能看出這孩子們在逃亡,而不是騎馬遊玩呢?

你注意到女孩和她的馬驚恐萬分的眼神了嗎?女孩和馬都看向後方。因為她們都在看是否有人追趕。

還有女孩的手,骨節凸顯,五根手指都緊緊抓著馬脖子。如果是騎馬遊玩,女孩的情緒和手部狀態不會如此緊張。

另外,你看:女孩和馬的嘴巴都微微張開。這說明什麼呢?

可能:

一是表現了她們逃亡時的緊張心情。想想我們緊張的時候,是不是也會張開嘴巴深深地喘氣呢?

二是表現出了她們的勞累。她們趕了很遠的路,太累了,才會用嘴呼吸。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

此外,整個封面的顏色都比較暗沉。由此可以推測,畫面描述的是月光下,夜晚的場景。因為逃亡的人會趁夜色,連夜趕路。

我怎麼知道畫面中有月光呢?你留意到男孩馬下的影子了嗎?有月光,才會有影子。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


3.細節忠於內容——以《黎明踏浪號的遠航》為例

《黎明踏浪號的遠航》講述的是納尼亞國王凱斯賓十世和三個孩子:愛德蒙、露西、尤斯塔斯,以及其他人和動物,一起向東遠航的故事。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

尤斯塔斯一開始,非常自私、懶惰、貪婪,他也因此變成了一條龍。不過,尤斯塔斯變成龍後,感到非常孤獨、絕望,不停地留淚。好在,他反省了以前的錯誤,開始幫助別人。

朋友們本來就沒有因為他變成龍,而嫌棄他。見到他變好之後,大家更是一直給他安慰。之前和他鬧過不愉快的老鼠首領,還常常陪在他身邊。

《黎明踏浪號的遠航》的封面,就表現了哭泣的龍和陪在他身邊的老鼠首領。

(1)龍的細節:鱗片、冒煙、淚水

《黎明踏浪號》描述龍時說,龍身上有鱗片,鼻子還會冒火。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

封面上如實畫出了龍身上的鱗片和噴火後鼻子裡冒出的煙。雖然我們能看到龍的尖牙,但龍的眼神卻一點不凶惡。他的眼神還讓我們感覺到他的難過。

(2)老鼠首領的細節:金環、紅羽毛

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

我們仔細看封面會發現:封面如實體現了故事的主題:兩個孩子、兩匹馬、逃亡。

(1)兩個孩子、兩匹馬

看到封面,可能你首先注意到的是一匹白馬和一個女孩。她們處於封面中間位置,佔了將近1/2的面積。

另一個男孩呢?

你看到馬韁繩下部,棕色的馬和騎在馬上、穿著藍色衣服的人了嗎?

這就是書中的男孩。這兩個孩子雖然距離很遠,但都朝著同一個方向狂奔。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

怎麼能看出他們在狂奔呢?

請你留意那匹棕色馬的四條腿。你發現這匹馬有幾條腿懸空了嗎?

這匹馬的前兩條腿都騰空了,說明馬在奮力奔跑;而且騎在馬上的男孩,脖子上的圍巾高高揚起,也說明他們的奔跑速度很快。

(2)逃亡

怎麼能看出這孩子們在逃亡,而不是騎馬遊玩呢?

你注意到女孩和她的馬驚恐萬分的眼神了嗎?女孩和馬都看向後方。因為她們都在看是否有人追趕。

還有女孩的手,骨節凸顯,五根手指都緊緊抓著馬脖子。如果是騎馬遊玩,女孩的情緒和手部狀態不會如此緊張。

另外,你看:女孩和馬的嘴巴都微微張開。這說明什麼呢?

可能:

一是表現了她們逃亡時的緊張心情。想想我們緊張的時候,是不是也會張開嘴巴深深地喘氣呢?

二是表現出了她們的勞累。她們趕了很遠的路,太累了,才會用嘴呼吸。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

此外,整個封面的顏色都比較暗沉。由此可以推測,畫面描述的是月光下,夜晚的場景。因為逃亡的人會趁夜色,連夜趕路。

我怎麼知道畫面中有月光呢?你留意到男孩馬下的影子了嗎?有月光,才會有影子。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


3.細節忠於內容——以《黎明踏浪號的遠航》為例

《黎明踏浪號的遠航》講述的是納尼亞國王凱斯賓十世和三個孩子:愛德蒙、露西、尤斯塔斯,以及其他人和動物,一起向東遠航的故事。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

尤斯塔斯一開始,非常自私、懶惰、貪婪,他也因此變成了一條龍。不過,尤斯塔斯變成龍後,感到非常孤獨、絕望,不停地留淚。好在,他反省了以前的錯誤,開始幫助別人。

朋友們本來就沒有因為他變成龍,而嫌棄他。見到他變好之後,大家更是一直給他安慰。之前和他鬧過不愉快的老鼠首領,還常常陪在他身邊。

《黎明踏浪號的遠航》的封面,就表現了哭泣的龍和陪在他身邊的老鼠首領。

(1)龍的細節:鱗片、冒煙、淚水

《黎明踏浪號》描述龍時說,龍身上有鱗片,鼻子還會冒火。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

封面上如實畫出了龍身上的鱗片和噴火後鼻子裡冒出的煙。雖然我們能看到龍的尖牙,但龍的眼神卻一點不凶惡。他的眼神還讓我們感覺到他的難過。

(2)老鼠首領的細節:金環、紅羽毛

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

站在龍爪子前面的就是老鼠首領。他的外型和書中的描述絲毫不差:

他用後退站立,頭上戴著一圈細細的金環,一隻耳朵在環上,一隻在環下,中間插著一根長長的深紅色羽毛。



好的封面不僅是美的享受,還是幫助讀者更好地理解書中內容。所以,買書的時候,我們不只要重視書籍內容的優劣,也需要考慮封面是否優秀。

如果我們想了解書籍封面,能從哪裡查到封面信息呢?

出版社精心設計的封面,會作為圖書的一個亮點,一般會顯示在賣書網站的圖書詳情頁面。我們多加留意即可。

下圖就是我從購書網站看到的關於雲南美術出版社《納尼亞傳奇》的封面介紹。

"

《納尼亞傳奇》是一套童話故事,共有七本,作者是英國牛津大學教授C·S劉易斯。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯和7本《納尼亞傳奇》

如果你希望瞭解《納尼亞傳奇》的更多信息,可以看我之前寫的文章《為什麼牛津教授寫的童話,能暢銷60年,累計賣出10000000冊?》

《納尼亞傳奇》不僅贏得了讀者的喜愛,也獲得了很多獎項,包括兒童文學最高榮譽——卡內基獎章。

但遺憾的是,有些《納尼亞傳奇》的中文版封面不僅沒有體現出這套書的精彩,反而讓人“望而生畏”,失去閱讀興趣。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


書籍封面,為何重要?

封面是書籍的門面。

它不僅是出版社審美的體現,也是出版社對讀者重視程度的體現。很難相信,一個不重視封面設計的出版社,會重視作品質量。

我們可以把書籍看作參加面試的求職者。

封面就是求職者的儀表。如果一個求職者邋里邋遢,至少說明他對面試不夠重視。雖然,外表不等於內在能力。但不重視儀表,能力卻很強的特殊人才太少見了。

書籍也是一樣。內容很好,但封面一塌糊塗的書也不常見。


不太重視“儀表”的書,封面是什麼樣呢?

1.

與書中內容不符

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

《納尼亞傳奇》中寫到,阿斯蘭的鬃毛是金色的。但很多中文版書籍封面上,阿斯蘭的鬃毛都是土黃色的。

2.

套用電影劇照

《納尼亞故事》一共有七本,其中的三本已經被拍成了電影。這三本書是《獅子、女巫和魔衣櫥》、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》。

有的出版社為了省事,封面設計直接使用了電影劇照。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

有的出版社雖然沒有直接採用電影劇照,但封面看起來,有點像軟件處理後的劇照。

下圖封面中的女孩形象,非常像電影《獅子、女巫和魔衣櫥》中露西的劇照,只是比劇照難看。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


好的封面是什麼樣呢?

——名家繪製,美觀又能如實展現書籍內容

下面以雲南美術出版社出版的《納尼亞傳奇》為例具體說明。

凱迪克獎得主:大衛·維斯納繪製封面

凱迪克獎

美國圖書館協會所頒發的兒童繪本大獎。

該獎項在公元1938年創立,目的是為了紀念19 世紀英國的繪本畫家蘭道夫·凱迪克。

凱迪克獎每年都會在當年度出版的繪本作品裡,挑選出一個金牌獎及一到五個榮譽獎。

繪製雲南美術出版社《納尼亞傳奇》封面的是美國著名插畫家——大衛·維斯納。他的插畫作品,曾獲得過6次凱迪克大獎,其中3次金獎,3次銀獎。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

2004年,大衛開始為《納尼亞傳奇》繪製英文版封面。直到2007年,他繪製封面的這套書才出版發行。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

大衛·維斯納繪製的《納尼亞傳奇》的封面

為什麼大衛畫7本書的封面,會耗時幾年時間呢?

因為他每畫一幅封面,都會進行很多次修改。下圖是大衛為《凱斯賓王子》這本書,繪製的草圖和最後定稿的封面。不過,這只是大衛上百幅草圖中的三張而已。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

左側:3幅不同的草圖;右側:定稿、英文版封面、中文版封面

雲南美術出版社的這套《納尼亞傳奇》封面,就是大衛·維斯納繪製的。當然,這經過了C·S劉易斯基金會的授權。我們能由此看出,中文出版方對封面的重視。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

C·S劉易斯基金會的授權標誌


那麼,大衛·維斯納繪製的封面,好在哪呢?

1.色彩忠於原文

——以《獅子、女巫和魔衣櫥》為例

《獅子、女巫和魔衣櫥》中,對納尼亞的締造者——獅子阿斯蘭的描述是:

他們想看阿斯蘭的的臉,卻瞥見那金色的鬃毛和那雙高貴威嚴、氣勢攝人的大眼睛後,發現自己不敢再正視他。

我們來看封面。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

阿斯蘭的鬃毛像金子一樣燦爛發光,眼神堅定。我們甚至還能看到他嘴巴上一根根的鬍鬚和下巴上的細小鬃毛。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


2.畫面體現主題——以《能言馬與男孩》為例

《能言馬與男孩》有兩個主角,一個男孩、一個女孩。這兩個孩子為了逃脫家庭的束縛和壓迫,連夜趕路、騎馬逃往納尼亞王國。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

我們仔細看封面會發現:封面如實體現了故事的主題:兩個孩子、兩匹馬、逃亡。

(1)兩個孩子、兩匹馬

看到封面,可能你首先注意到的是一匹白馬和一個女孩。她們處於封面中間位置,佔了將近1/2的面積。

另一個男孩呢?

你看到馬韁繩下部,棕色的馬和騎在馬上、穿著藍色衣服的人了嗎?

這就是書中的男孩。這兩個孩子雖然距離很遠,但都朝著同一個方向狂奔。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

怎麼能看出他們在狂奔呢?

請你留意那匹棕色馬的四條腿。你發現這匹馬有幾條腿懸空了嗎?

這匹馬的前兩條腿都騰空了,說明馬在奮力奔跑;而且騎在馬上的男孩,脖子上的圍巾高高揚起,也說明他們的奔跑速度很快。

(2)逃亡

怎麼能看出這孩子們在逃亡,而不是騎馬遊玩呢?

你注意到女孩和她的馬驚恐萬分的眼神了嗎?女孩和馬都看向後方。因為她們都在看是否有人追趕。

還有女孩的手,骨節凸顯,五根手指都緊緊抓著馬脖子。如果是騎馬遊玩,女孩的情緒和手部狀態不會如此緊張。

另外,你看:女孩和馬的嘴巴都微微張開。這說明什麼呢?

可能:

一是表現了她們逃亡時的緊張心情。想想我們緊張的時候,是不是也會張開嘴巴深深地喘氣呢?

二是表現出了她們的勞累。她們趕了很遠的路,太累了,才會用嘴呼吸。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

此外,整個封面的顏色都比較暗沉。由此可以推測,畫面描述的是月光下,夜晚的場景。因為逃亡的人會趁夜色,連夜趕路。

我怎麼知道畫面中有月光呢?你留意到男孩馬下的影子了嗎?有月光,才會有影子。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面


3.細節忠於內容——以《黎明踏浪號的遠航》為例

《黎明踏浪號的遠航》講述的是納尼亞國王凱斯賓十世和三個孩子:愛德蒙、露西、尤斯塔斯,以及其他人和動物,一起向東遠航的故事。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

尤斯塔斯一開始,非常自私、懶惰、貪婪,他也因此變成了一條龍。不過,尤斯塔斯變成龍後,感到非常孤獨、絕望,不停地留淚。好在,他反省了以前的錯誤,開始幫助別人。

朋友們本來就沒有因為他變成龍,而嫌棄他。見到他變好之後,大家更是一直給他安慰。之前和他鬧過不愉快的老鼠首領,還常常陪在他身邊。

《黎明踏浪號的遠航》的封面,就表現了哭泣的龍和陪在他身邊的老鼠首領。

(1)龍的細節:鱗片、冒煙、淚水

《黎明踏浪號》描述龍時說,龍身上有鱗片,鼻子還會冒火。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

封面上如實畫出了龍身上的鱗片和噴火後鼻子裡冒出的煙。雖然我們能看到龍的尖牙,但龍的眼神卻一點不凶惡。他的眼神還讓我們感覺到他的難過。

(2)老鼠首領的細節:金環、紅羽毛

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

站在龍爪子前面的就是老鼠首領。他的外型和書中的描述絲毫不差:

他用後退站立,頭上戴著一圈細細的金環,一隻耳朵在環上,一隻在環下,中間插著一根長長的深紅色羽毛。



好的封面不僅是美的享受,還是幫助讀者更好地理解書中內容。所以,買書的時候,我們不只要重視書籍內容的優劣,也需要考慮封面是否優秀。

如果我們想了解書籍封面,能從哪裡查到封面信息呢?

出版社精心設計的封面,會作為圖書的一個亮點,一般會顯示在賣書網站的圖書詳情頁面。我們多加留意即可。

下圖就是我從購書網站看到的關於雲南美術出版社《納尼亞傳奇》的封面介紹。

你會看書,但會看書的封面嗎?以《納尼亞傳奇》為例,解讀封面

希望出版社既重視書籍內容,也重視書籍封面,讓讀者在閱讀時既能得到文字內容的滋養,也能從精心設計的封面得到美的感受。

"

相關推薦

推薦中...