辦理留學簽證用的存款證明必須要凍結嗎？

前幾天有同學反映英國駐華使館發了篇博客說對於中國學生來說，辦簽證開具的存款證明是可以凍結的，但在中國不能使用出生證明公證書了，一時間引起很多新生的疑問。於是小編便去問學校老師，學校Immigration Office的老師向英國內政部Home Office詢問情況之後，連帶長期累計以來頻頻發生的錯誤案例和近期剛剛收到的拒籤材料，幫大家寫了這篇長文章，詳細談一談資金證明的注意事項。

首先，解除大家對存款凍結和公證書的疑惑。

一、存款是否可以凍結？

大家開出的存款證明正面是個人存款信息，後面是銀行的條款說明，注意如果存款被凍結但是背面的條款中具有“存款人有權隨時要求銀行解凍”的條款，被凍結的存款證明就可以被接受。大家在辦理存款證明時，尤其要注意中國建設銀行，因為建行開出的存款證明背面對要求銀行解凍的條款寫的比較苛刻而且並沒有提到有權隨時要求銀行解凍的事項，此處建行躺槍。。還是建議大家避免用它。。並且用其它銀行的也務必檢查一下背後條例。

二、是不是可以繼續使用文件公證書？

中英文公證書仍然是可以接受的。最近有學生遞交簽證時用了出生證明的公證書，已經成功拿到簽證了。

接下來，開始給大家詳細介紹三種資金證明方式及注意事項

1. 個人資金證明

2. 獎學金確認書

3. 教育貸款證明

注意：遞交簽證材料時的資金證明一定是原件。

出國留學存款證明樣板

第1類：個人資金證明

個人（或者父母）銀行流水單，資金確認信或個人存款證明 （股票，房產，公司帳戶，信用卡透支，工資收入或退休收入證明等均不能用來作為資金證明）

請大家千萬千萬要注意好存款持有28天和在31天內遞交申請的問題（這個小編已經強調無數次，不記得的同學請客服諮詢，去那個帖子裡面找）。資金證明金額（需要存的錢 = 學費 + 9135英鎊生活費）也請參照之前的帖子。

八點注意事項：

1. 建議存款最好存在本人名下的一個賬戶裡，這樣只需提供一份資金證明，最為簡便。

2. 不建議資金分散在兩三個不同的帳戶（如果必須使用兩三個賬戶，那麼所有的資金證明材料必須使用同一個28天時段）。

3. 如果存款在父母(一方或雙方)或法定監護人名下，則需額外提供兩份材料：存款持有人出具的信函確認申請人與存款持有人的關係，並同意申請人在英國留學時使用其名下的資金；以及出生證明（可以是中英文對照的醫學出生證明，或者出生證明的中英文公證書。如果是領養或者法定監護人，則需要出具法院判決書）

4. 網上遞交申請並付費當天，複核一下當天的兌換英鎊金額，並把當天的匯率轉換確認打印出來，和其它資料一起遞交。

5. 如果使用銀行流水賬單原件，必須確保流水帳單上有銀行名稱和商標，並有帳戶持有人姓名，帳戶號碼和28天的流水記錄。網銀交易流水賬單還另外需要銀行在每頁帳單上蓋章（如果你選擇打流水，請大家睜大眼睛看一下下面的圖 ）。

6. 如有使用個人存款證明，必須確保“存入日” 與“開立日期”的間隔至少有28天（再檢查一下個人存款證明上有銀行名稱和商標，帳戶持有人姓名和賬戶號碼）。如果你的存款證明上沒有寫存入日，那麼不符合要求，今天學校老師剛收到一封拒籤信，因為學生的存款證明上沒有標存入日，簽證官是不看存款證明中間的資金存期的，光看存入日。

如果個人存款證明的反面寫有“證明人不得支取或兌付資金證明項下的個人資產”（或資金凍結），但是“證明人有權隨時要求銀行解凍”，這種情況就不被視為資金凍結。如果反面沒有“證明人有權隨時要求銀行解凍的條款”，則不建議使用。

7. 如果使用銀行資金證明信件（使用建設銀行存款單的同學可以考慮開具這個資金證明信），這個確認信必須打在銀行文頭紙上（即必須有銀行名稱和商標），並有開具日期，帳戶持有人姓名，帳戶號碼，以及帳戶持有人已連續持有多少金額的資金28天的確認。見以下樣板：

8. 已經支付給學校部分學費或者住宿金並且已經在CAS上標明的，可以從要求的資金金額中扣除（住宿金最多扣1265鎊）。

第2類：獎學金確認書

例如華威大學全額包括生活費的獎學金，或者CSC國家留學基金獎學金

可以頒發獎學金的機構為：英國政府，中國政府，英國文化教育協會，國際獎學金機構，跨國公司或大學。

如果你獲得了全額獎學金（即獎學金包括學費和至少每年9135鎊生活費），那麼可以用獎學金的確認書原件代替銀行存款。如果獎學金僅支付部分學費，或者支付全部學費但是不包括生活費，那麼剩餘的學費部分以及生活費要求都需要用個人資金證明補足（個人資金證明必須滿足28天和31天的要求）。

獎學金確認書格式要求：確認書上必須有獎學金持有人的姓名，獎學金頒發機構的聯繫方式，獎學金的期限，金額，並蓋章。

第3類：教育貸款證明

必須是國家或者政府批准的教育貸款項目

教育貸款證明格式要求：教育貸款證明上必須有貸款人的姓名，貸款證明發放日期（必須在網上申請日的6個月之內），貸款機構的名稱和商標，和貸款金額。如果貸款金額不足的，可以用個人資金證明補足（個人資金證明必須滿足28天和31天的要求）。

如果有任何材料不是英文的，則需要英文翻譯。

所有材料英文翻譯格式要求：翻譯機構必須是內政部可以獨立核實的機構。翻譯件必須有翻譯人或者翻譯公司出具的‘翻譯件是從原件如實翻譯’的聲明，翻譯日期，翻譯人或者翻譯公司的全名，翻譯人的簽名。