對不起！這一部韓國電影我們翻拍不了
大學時期閒著沒事，迷上了韓國電影。在各大視頻網站上瘋狂搜索，專挑評分高的看。每看完一部，我內心的第一句潛臺詞就是～我們中國肯定拍不出這樣的電影，從演員的演技到編劇的劇情，都無可挑剔，特別是有些好題材是我們不敢去觸碰的。每次我向我同學推薦那些超棒的韓國電影，他們總是不信，他們對韓國電影的印象還停留在韓國花樣少男少女瑪麗蘇式的偶像劇上。這幾年我們逐漸開始翻拍韓國電影，從早前的《我是證人》（翻拍自《盲症》）、《外公芳齡38》（翻拍自《非常主播》、《重返二十歲》（翻拍自《奇怪的其她》），再之前的《破局》（翻拍自《走到盡頭》、《大人物》（翻拍自《老手》），到如今快要上映的《小小的願望》（翻拍自《偉大的願望》。
韓國原版與中國翻拍版海報對照
早前翻拍的韓國電影，口碑和評分都不理想，直到由王千源、包貝尓主演的《“大”人物》才感覺有所起色。於是，開始給人一種所有韓國電影我們都可以翻拍的錯覺。但是，對不起！有一部電影我們翻拍不了！那就是我要介紹的這部19禁“暴力犯罪懸疑驚悚”片～《追擊者》。
《追擊者》海報：主演的眼睛裡全是戲
DVD版宣傳海報
首先來說一下導演～羅泓珍，相比國內演而優則導和一些晚節不保的所謂大牌導演，他絕對可以拍著胸脯說：我沒拍過爛片！幾乎攘括韓國各大電影獎的最佳導演獎，2017年還獲得了第11屆亞洲電影大獎最佳導演獎，得到全亞洲電影人的肯定。
《追擊者》主要演職員表
然後再說一下兩位男主角～河正宇和金允石。兩位韓國超級影帝的組合，不亞於我們當年《無間道》劉德華與梁朝偉的香港影帝組合。首先說河正宇，幾乎獲得過韓國所有電影大獎的影帝，顏值和演技一樣在線，演起變態來可能連馮遠征（不要和陌生人說話）都自愧不如。當年他和金允石一同提名各大電影獎的最佳男演員，雖然最後都輸給了搭檔金允石，但兩年後憑藉同樣班底製作的《黃海》擊敗仍是搭檔的金允石獲得當年的百想藝術大賞最佳男主角和亞洲電影大獎最佳男主角兩個大獎，成為當之無愧的亞洲影帝。再說金允石，這個演技精湛的大叔，沒有高顏值，演起警察來正義凜然，演起黑幫大哥來讓人毛骨悚然。當年，更是憑藉《追擊者》擊敗河正宇獲得韓國青龍獎和大鐘獎雙料影帝。
兩位影帝的激勵“碰撞”，拼的全是演技
說完男主角，那必須得說一下女主角～徐英姬。更多中國觀眾開始認識她的可能是從她飾演的《金福南殺人事件》裡的金福南開始。但《追擊者》較之早於兩年拍攝，憑藉在這部電影裡表現也獲得了一個國際電影節影后的桂冠。也許就是因為在《追擊者》裡的精彩演出，被《金福南殺人事件》的導演選中，讓她在兩年後獲得多個電影大獎影后的殊榮。
徐英姬電影劇照
再說回電影，《追擊者》作為羅泓珍長片處女作，一經上映，便在韓國口碑爆棚，韓國觀影人數突破505萬，躋身韓國十九禁票房前五的位置。要知道韓國總人口還不到五千萬，十分之一的全國觀影人次和我們的《戰狼2》觀影人次比例不相上下，想想當初在韓國多麼火爆。
豆瓣評分表
豆瓣評分高達8.4分，好於94%的犯罪片和好於96%的恐怖片。
正因為《追擊者》的大獲成功，導演羅泓珍之後的《黃海》、《哭聲》等幾部電影也都延續了這種暴力驚悚風格。也都部部精彩，頻頻獲獎。
羅泓珍高分系列之作
這部擁有影帝+影帝+影后+亞洲最佳導演的神級陣容的電影，註定載入韓國影史。但對不起，這部電影我們國內翻拍不了！一是尺度問題，這部電影屬於19禁，電影裡的血腥暴力恐怖的鏡頭我們肯定不允許，但如果去掉或者改編就會讓電影整體的效果大打折扣；二是劇情尺度問題，《追擊者》裡揭露了韓國國家體制的頑疾、暴露了韓國社會的陣痛，並且在影片裡毫無情面的把韓國警方黑的徹徹底底。把這種劇情引到我們和諧美麗的中國，我第一個不同意。就算我們現實中有，拍出來肯定也會過不了審，除非……除非又虛構世界。哼！我是不會再給想翻拍這部電影的人支招的。
最後說到劇情，我在這裡就不劇透了。因為光看演職員表和電影海報你就會忍不住想要觀賞這部全程刺激你腎上腺素的暴力犯罪懸疑驚悚的豆瓣高分電影！
光看劇照集錦就能讓你腎上腺素飆升
（PS：找不到資源的小夥伴可以在下方留言哦！）