'讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦'

"


"


讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

我們讀不懂古詩有以下幾種情況,逐條來看,如何解決。

首先,文字就讀不明白。

詩詞用語雖然講究朗朗上口,但畢竟是修飾過的語言,而且是韻文,是在記錄性書面語言之上的精煉。特別是古詩詞,是在文言文基礎上的升階。文言文系統和我們如今使用白話文為基礎的語言系統,雖然漢字都是一樣,但是語言結構是有區別的。那麼作為普通話的使用者,如果古文閱讀積累不夠,不具備基本的文言基礎,自然是連字面意思都有些難以理解。

這個其實解決辦法就是在增加古文閱讀量上學習文言文技巧,從基礎入手,不要只挑詩詞看,散文、賦的字句其實更加容易讓人理解。我們先建立文言文語境,自然就能理解了。這一階段其實我們在高中的時候就應該完成,就類似於英語的學習,無非就是詞彙量、語法、語境的各種組合,而且漢字的連續性還在,其實文言文的學習應該是簡單于非母語的。

第二,朝代文化斷裂。

詩人都是寫自己的時代,無論詠史、懷古,其實都是寫當代、寫自己。所以每一篇作品必然帶有時代特點。一個時代離我們越遠,我們越是難以想象。

"


讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

我們讀不懂古詩有以下幾種情況,逐條來看,如何解決。

首先,文字就讀不明白。

詩詞用語雖然講究朗朗上口,但畢竟是修飾過的語言,而且是韻文,是在記錄性書面語言之上的精煉。特別是古詩詞,是在文言文基礎上的升階。文言文系統和我們如今使用白話文為基礎的語言系統,雖然漢字都是一樣,但是語言結構是有區別的。那麼作為普通話的使用者,如果古文閱讀積累不夠,不具備基本的文言基礎,自然是連字面意思都有些難以理解。

這個其實解決辦法就是在增加古文閱讀量上學習文言文技巧,從基礎入手,不要只挑詩詞看,散文、賦的字句其實更加容易讓人理解。我們先建立文言文語境,自然就能理解了。這一階段其實我們在高中的時候就應該完成,就類似於英語的學習,無非就是詞彙量、語法、語境的各種組合,而且漢字的連續性還在,其實文言文的學習應該是簡單于非母語的。

第二,朝代文化斷裂。

詩人都是寫自己的時代,無論詠史、懷古,其實都是寫當代、寫自己。所以每一篇作品必然帶有時代特點。一個時代離我們越遠,我們越是難以想象。

讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

古代的文化、習慣、風俗對於我們來說,如果過於陌生就難以理解。特別是詩人們在創作中尤其喜歡用典,這就涉及到詩人之前的時代的文化內容,如果不懂得典故的出處,那就像學英文字母都認識,單詞卻搞不清的狀況。

文化上的儲備沒有捷徑。只有通過大量學習和積累來增加自己的見識,並通過前人註解詩詞難點來了解。

第三,詩人個人情懷。

詩以言志,詩人寫詩,總是從自身角度出發,抒發自己情感的。創作者總會把個性化、個人化的東西夾雜在作品裡,任何人都擺脫不了這種“有我之境”。所以如果對詩人性格不瞭解,對詩人生活經歷不瞭解,有可能也無法對他在某個時間,某個情景下寫出的作品做出正確的解讀。

這個倒不是很要緊的事情,我們拿到某個詩人的作品,臨時去了解也不成問題。

"


讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

我們讀不懂古詩有以下幾種情況,逐條來看,如何解決。

首先,文字就讀不明白。

詩詞用語雖然講究朗朗上口,但畢竟是修飾過的語言,而且是韻文,是在記錄性書面語言之上的精煉。特別是古詩詞,是在文言文基礎上的升階。文言文系統和我們如今使用白話文為基礎的語言系統,雖然漢字都是一樣,但是語言結構是有區別的。那麼作為普通話的使用者,如果古文閱讀積累不夠,不具備基本的文言基礎,自然是連字面意思都有些難以理解。

這個其實解決辦法就是在增加古文閱讀量上學習文言文技巧,從基礎入手,不要只挑詩詞看,散文、賦的字句其實更加容易讓人理解。我們先建立文言文語境,自然就能理解了。這一階段其實我們在高中的時候就應該完成,就類似於英語的學習,無非就是詞彙量、語法、語境的各種組合,而且漢字的連續性還在,其實文言文的學習應該是簡單于非母語的。

第二,朝代文化斷裂。

詩人都是寫自己的時代,無論詠史、懷古,其實都是寫當代、寫自己。所以每一篇作品必然帶有時代特點。一個時代離我們越遠,我們越是難以想象。

讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

古代的文化、習慣、風俗對於我們來說,如果過於陌生就難以理解。特別是詩人們在創作中尤其喜歡用典,這就涉及到詩人之前的時代的文化內容,如果不懂得典故的出處,那就像學英文字母都認識,單詞卻搞不清的狀況。

文化上的儲備沒有捷徑。只有通過大量學習和積累來增加自己的見識,並通過前人註解詩詞難點來了解。

第三,詩人個人情懷。

詩以言志,詩人寫詩,總是從自身角度出發,抒發自己情感的。創作者總會把個性化、個人化的東西夾雜在作品裡,任何人都擺脫不了這種“有我之境”。所以如果對詩人性格不瞭解,對詩人生活經歷不瞭解,有可能也無法對他在某個時間,某個情景下寫出的作品做出正確的解讀。

這個倒不是很要緊的事情,我們拿到某個詩人的作品,臨時去了解也不成問題。

讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

第四,表達手法特殊。

有的是人寫詩平白、平易,直抒胸臆,這樣的作品會好懂一些。如盛唐中唐的那些詩人。但有些詩人特別喜歡含蓄,甚至用意識流的寫法,如果不瞭解他的特殊表現手法,自然就難懂了。如李商隱,黃庭堅之類的。

這個就需要我們對每個朝代的詩風、每個詩人風格都有一定的瞭解,這和大量的閱讀分析脫不開關係。經過學習、閱讀、賞析、積累,對“詩家語”有了正確的理解,對詩詞和詩詞作者有了足夠的瞭解,加上自己對古詩詞的流派、文風自己的看法(也就是文學框架),那麼無論什麼朝代、那個作者的作品擺到面前,我們都能做出正確解讀。

讀不懂古詩詞的問題自然迎刃而解。

學習文言文技巧,熟悉詩詞歷史,瞭解詩人風格。

有很多學詩的功夫,其實是在詩外的。

"


讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

我們讀不懂古詩有以下幾種情況,逐條來看,如何解決。

首先,文字就讀不明白。

詩詞用語雖然講究朗朗上口,但畢竟是修飾過的語言,而且是韻文,是在記錄性書面語言之上的精煉。特別是古詩詞,是在文言文基礎上的升階。文言文系統和我們如今使用白話文為基礎的語言系統,雖然漢字都是一樣,但是語言結構是有區別的。那麼作為普通話的使用者,如果古文閱讀積累不夠,不具備基本的文言基礎,自然是連字面意思都有些難以理解。

這個其實解決辦法就是在增加古文閱讀量上學習文言文技巧,從基礎入手,不要只挑詩詞看,散文、賦的字句其實更加容易讓人理解。我們先建立文言文語境,自然就能理解了。這一階段其實我們在高中的時候就應該完成,就類似於英語的學習,無非就是詞彙量、語法、語境的各種組合,而且漢字的連續性還在,其實文言文的學習應該是簡單于非母語的。

第二,朝代文化斷裂。

詩人都是寫自己的時代,無論詠史、懷古,其實都是寫當代、寫自己。所以每一篇作品必然帶有時代特點。一個時代離我們越遠,我們越是難以想象。

讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

古代的文化、習慣、風俗對於我們來說,如果過於陌生就難以理解。特別是詩人們在創作中尤其喜歡用典,這就涉及到詩人之前的時代的文化內容,如果不懂得典故的出處,那就像學英文字母都認識,單詞卻搞不清的狀況。

文化上的儲備沒有捷徑。只有通過大量學習和積累來增加自己的見識,並通過前人註解詩詞難點來了解。

第三,詩人個人情懷。

詩以言志,詩人寫詩,總是從自身角度出發,抒發自己情感的。創作者總會把個性化、個人化的東西夾雜在作品裡,任何人都擺脫不了這種“有我之境”。所以如果對詩人性格不瞭解,對詩人生活經歷不瞭解,有可能也無法對他在某個時間,某個情景下寫出的作品做出正確的解讀。

這個倒不是很要緊的事情,我們拿到某個詩人的作品,臨時去了解也不成問題。

讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦

第四,表達手法特殊。

有的是人寫詩平白、平易,直抒胸臆,這樣的作品會好懂一些。如盛唐中唐的那些詩人。但有些詩人特別喜歡含蓄,甚至用意識流的寫法,如果不瞭解他的特殊表現手法,自然就難懂了。如李商隱,黃庭堅之類的。

這個就需要我們對每個朝代的詩風、每個詩人風格都有一定的瞭解,這和大量的閱讀分析脫不開關係。經過學習、閱讀、賞析、積累,對“詩家語”有了正確的理解,對詩詞和詩詞作者有了足夠的瞭解,加上自己對古詩詞的流派、文風自己的看法(也就是文學框架),那麼無論什麼朝代、那個作者的作品擺到面前,我們都能做出正確解讀。

讀不懂古詩詞的問題自然迎刃而解。

學習文言文技巧,熟悉詩詞歷史,瞭解詩人風格。

有很多學詩的功夫,其實是在詩外的。

讀不懂古詩?別急,我教你怎麼辦


"

相關推薦

推薦中...