為什麼日本人回家都在門口喊:我回來了?可算知道了

國學 日本 孟子 國際 小五知識 2018-12-05

當今的日本已成為流行文化與傳統風俗融匯並行的現代之都,在城市中人們每天都忙忙碌碌在擠地鐵上下班的高峰期時,甚至會在車上累得睡著。日本雖然是我們的鄰國,很多文化習俗最早是從古代的中國傳播到日本的,但是這些習俗經過了內化與發展後成為了具有日本本國特色的一些習俗。日本有著悠久的傳統文化歷史和豐富的現代流行文化元素,他們日常生活中的習俗,有一些甚至是我們很難去理解的,儘管這一習俗的出處與我們中國古代的文化也有很大的淵源。

為什麼日本人回家都在門口喊:我回來了?可算知道了

日本是一個家庭觀念非常重的國家,崇敬神明,人與人之間也非常有禮貌,即使是第一次相見的陌生人打招呼談論問題時也會做到禮數週全。而我們在很多數據和影視作品中可以看到,日本人每次在回家之後都會說一句“我回來了”,而在我們國內,普遍是沒有這樣的習慣的。這其中有多個方面的原因。據說這個習慣最早出自於我國漢唐時期。在中國流傳著一個與先賢孟子有關的趣談,講述的是孟子的妻子有一天在屋內獨坐,而孟子一進屋就看見妻子不雅觀的坐姿,於是對母親說,這個婦人非常不講禮儀,我得休了她,孟子的母親問為什麼,孟子就說,因為他用這種不雅觀的坐姿坐在室內。於是孟子的母親就問你怎麼知道呢?而孟子說,是我回到家的時候親眼看見的。孟子的母親因此而責備了孟子,並對他說,你這樣做是你的不對,因為你進門的時候必須要通知屋裡的人說你回來了,避免對方在屋中休息的時候毫無準備。而這個故事傳播到日本之後,就形成了大家常在影視劇中見到的日本人回家之後會先說一句話的習慣。

為什麼日本人回家都在門口喊:我回來了?可算知道了

其次,在日本女性中全職主婦的佔比非常高,在婚後女星操持家中大部分家務,肩上的擔子也同樣辛苦。而丈夫回來之後說的這句話,也是出於對妻子的一種尊重,讓妻子知道自己回來了。有一種家的感覺。

最後就是在日本是非常尊敬家中的神明的,普遍認為家中也會有各種各樣的神靈存在,所以,人們回家時的這句話,不僅代表內心對神明的崇敬,還是一種想與神明溝通的願望。同樣的道理,日本人一般在吃飯的時候也會雙手合十拿著筷子說我開動了。

為什麼日本人回家都在門口喊:我回來了?可算知道了

而更有傳說中表明,在穴居時代人們會這樣說,通常是因為野獸和外地較多,為了通知洞穴里居住的人自己沒有危險性,避免洞穴內的人為了抵禦外敵而誤傷自己。大家認為日本人為什麼會在回家之前說這句話呢?

相關推薦

推薦中...