'到上音歌劇院看莫扎特歌劇，安排！| 斯卡拉重磅開票'
千呼萬喚始出來~
"千呼萬喚始出來~
千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌劇院，是在奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎的主持下成立的，偉大的新古典主義建築師朱塞佩·皮埃爾馬里尼設計，以取代1776年2月26日被大火燒燬的皇家公爵劇院，在此之前，它一直是米蘭歌劇的中心。1778年8月3日，劇院上演由安東尼奧·薩列裡作曲、馬蒂亞·維拉齊作詞的歌劇《重建歐洲》，盛大開幕。隨著1812年羅西尼的到來，斯卡拉劇院成為意大利歌劇的中心，這一傳統延續至今。歌劇院建成至今，包括阿爾圖羅·托斯卡尼尼、克勞迪奧·阿巴多、裡卡爾多·穆蒂等多位指揮大師先後擔任斯卡拉歌劇院的音樂總監，威爾第、普契尼、羅西尼等人的多部作品均在這裡進行首演，毫無疑問，斯卡拉歌劇院已經成為“意大利的象徵，”法國作家司湯達更是盛讚其為“世界上最偉大的歌劇院！”
斯卡拉歌劇院學院
Teatro alla Scala Academy
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌劇院，是在奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎的主持下成立的，偉大的新古典主義建築師朱塞佩·皮埃爾馬里尼設計，以取代1776年2月26日被大火燒燬的皇家公爵劇院，在此之前，它一直是米蘭歌劇的中心。1778年8月3日，劇院上演由安東尼奧·薩列裡作曲、馬蒂亞·維拉齊作詞的歌劇《重建歐洲》，盛大開幕。隨著1812年羅西尼的到來，斯卡拉劇院成為意大利歌劇的中心，這一傳統延續至今。歌劇院建成至今，包括阿爾圖羅·托斯卡尼尼、克勞迪奧·阿巴多、裡卡爾多·穆蒂等多位指揮大師先後擔任斯卡拉歌劇院的音樂總監，威爾第、普契尼、羅西尼等人的多部作品均在這裡進行首演，毫無疑問，斯卡拉歌劇院已經成為“意大利的象徵，”法國作家司湯達更是盛讚其為“世界上最偉大的歌劇院！”
斯卡拉歌劇院學院
Teatro alla Scala Academy
斯卡拉歌劇院學院是一項特殊的世界文化遺產，它旨在通過每年一部製作，把學院的藝術家和世界一流指揮家和導演聚集在一起，為這些青年藝術家們提供平臺，讓他們能夠得以參與高水準的劇作，從而走向大眾的視野。因此，斯卡拉歌劇院必須將其發揚光大。
演出信息
Ticket Information
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌劇院，是在奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎的主持下成立的，偉大的新古典主義建築師朱塞佩·皮埃爾馬里尼設計，以取代1776年2月26日被大火燒燬的皇家公爵劇院，在此之前，它一直是米蘭歌劇的中心。1778年8月3日，劇院上演由安東尼奧·薩列裡作曲、馬蒂亞·維拉齊作詞的歌劇《重建歐洲》，盛大開幕。隨著1812年羅西尼的到來，斯卡拉劇院成為意大利歌劇的中心，這一傳統延續至今。歌劇院建成至今，包括阿爾圖羅·托斯卡尼尼、克勞迪奧·阿巴多、裡卡爾多·穆蒂等多位指揮大師先後擔任斯卡拉歌劇院的音樂總監，威爾第、普契尼、羅西尼等人的多部作品均在這裡進行首演，毫無疑問，斯卡拉歌劇院已經成為“意大利的象徵，”法國作家司湯達更是盛讚其為“世界上最偉大的歌劇院！”
斯卡拉歌劇院學院
Teatro alla Scala Academy
斯卡拉歌劇院學院是一項特殊的世界文化遺產，它旨在通過每年一部製作，把學院的藝術家和世界一流指揮家和導演聚集在一起，為這些青年藝術家們提供平臺，讓他們能夠得以參與高水準的劇作，從而走向大眾的視野。因此，斯卡拉歌劇院必須將其發揚光大。
演出信息
Ticket Information
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》
Teatro alla Scala Mozart La FintaGiardiniera
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
演出時間（Time）：2019年10月18日、20日、22日晚上 19:30
Oct. 18th/20th/22nd, 2019 19：30
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時21分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 03 hours 21 minutes intermission included
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌劇院，是在奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎的主持下成立的，偉大的新古典主義建築師朱塞佩·皮埃爾馬里尼設計，以取代1776年2月26日被大火燒燬的皇家公爵劇院，在此之前，它一直是米蘭歌劇的中心。1778年8月3日，劇院上演由安東尼奧·薩列裡作曲、馬蒂亞·維拉齊作詞的歌劇《重建歐洲》，盛大開幕。隨著1812年羅西尼的到來，斯卡拉劇院成為意大利歌劇的中心，這一傳統延續至今。歌劇院建成至今，包括阿爾圖羅·托斯卡尼尼、克勞迪奧·阿巴多、裡卡爾多·穆蒂等多位指揮大師先後擔任斯卡拉歌劇院的音樂總監，威爾第、普契尼、羅西尼等人的多部作品均在這裡進行首演，毫無疑問，斯卡拉歌劇院已經成為“意大利的象徵，”法國作家司湯達更是盛讚其為“世界上最偉大的歌劇院！”
斯卡拉歌劇院學院
Teatro alla Scala Academy
斯卡拉歌劇院學院是一項特殊的世界文化遺產，它旨在通過每年一部製作，把學院的藝術家和世界一流指揮家和導演聚集在一起，為這些青年藝術家們提供平臺，讓他們能夠得以參與高水準的劇作，從而走向大眾的視野。因此，斯卡拉歌劇院必須將其發揚光大。
演出信息
Ticket Information
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》
Teatro alla Scala Mozart La FintaGiardiniera
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
演出時間（Time）：2019年10月18日、20日、22日晚上 19:30
Oct. 18th/20th/22nd, 2019 19：30
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時21分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 03 hours 21 minutes intermission included
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《魔笛》
Teatro Alla Scala Mozart Die Zauberflöte
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院學院
La Scala Academy
演出時間（Time）：2019年10月21日、23日、24日晚上 19:30
Oct. 21st/23rd/24th, 2019 19:30
演出地點（Venue）：上音歌劇院 歌劇廳
Shangyin Opera House （No.6 Fenyang Road）
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時20分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 3 hours 20 minutes intermission included
購票細則
A. 實名制限購票檔：280元
（數量有限，售完即止）
於9月11日上午10點開售，票面上將打印“實名制憑證入場”，觀演時需出示購票者本人有效身份證件，票/證信息一致方可入場。
1、購買渠道及數量：
1）上音歌劇院售票處（120張，每場20張）
於上音歌劇院售票處憑身份證取號後購買。每人每場演出限購 1張。
2）第二十一屆中國上海國際藝術節網站、微信（120張，每場20張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
3）大麥網APP（288張，每場48張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
2、上音歌劇院售票處購買細則：
1）限購數量：每人每場演出限購 1張；
2）上音歌劇院售票處購買限購票檔實行排隊取號，按號碼順序購票，9月11日上午9:30開始派號；上午10:00正式發售，過號不候需重新排隊；號碼需購票者持本人有效身份證件領取（一人一證一號），不得代取或轉讓；所取號碼為購票唯一認定順序。
3）上音歌劇院售票處購買限購票檔需憑本人有效身份證件及對應排隊號碼購買，購買時不選座；觀演時需出示購票者本人身份證件，票/證信息一致方可入場。
4）請有序排隊、文明購票，限購票檔不得代購，不提供電話購票及預訂服務，不與其他任何優惠同享。
B.480元及以上票檔：
於9月12日上午10點開售，可至上音歌劇院售票處、撥打上音歌劇院訂票熱線24158158 （10：00 —18：00）、登陸第二十一屆中國上海國際藝術節網站及微信或大麥網APP 購買。
上音歌劇院售票處工作時間：
10：00-18：00（無演出）
10：00-21：00（有演出）
*通過藝術節渠道購買斯卡拉演出票的觀眾，均將成為上音歌劇院會員。
*意大利斯卡拉歌劇院莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》《魔笛》2臺歌劇共計6場，敬請留意場次，酌情選購！
*上音歌劇院（汾陽路6號）售票處（淮海中路門）。
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌劇院，是在奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎的主持下成立的，偉大的新古典主義建築師朱塞佩·皮埃爾馬里尼設計，以取代1776年2月26日被大火燒燬的皇家公爵劇院，在此之前，它一直是米蘭歌劇的中心。1778年8月3日，劇院上演由安東尼奧·薩列裡作曲、馬蒂亞·維拉齊作詞的歌劇《重建歐洲》，盛大開幕。隨著1812年羅西尼的到來，斯卡拉劇院成為意大利歌劇的中心，這一傳統延續至今。歌劇院建成至今，包括阿爾圖羅·托斯卡尼尼、克勞迪奧·阿巴多、裡卡爾多·穆蒂等多位指揮大師先後擔任斯卡拉歌劇院的音樂總監，威爾第、普契尼、羅西尼等人的多部作品均在這裡進行首演，毫無疑問，斯卡拉歌劇院已經成為“意大利的象徵，”法國作家司湯達更是盛讚其為“世界上最偉大的歌劇院！”
斯卡拉歌劇院學院
Teatro alla Scala Academy
斯卡拉歌劇院學院是一項特殊的世界文化遺產，它旨在通過每年一部製作，把學院的藝術家和世界一流指揮家和導演聚集在一起，為這些青年藝術家們提供平臺，讓他們能夠得以參與高水準的劇作，從而走向大眾的視野。因此，斯卡拉歌劇院必須將其發揚光大。
演出信息
Ticket Information
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》
Teatro alla Scala Mozart La FintaGiardiniera
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
演出時間（Time）：2019年10月18日、20日、22日晚上 19:30
Oct. 18th/20th/22nd, 2019 19：30
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時21分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 03 hours 21 minutes intermission included
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《魔笛》
Teatro Alla Scala Mozart Die Zauberflöte
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院學院
La Scala Academy
演出時間（Time）：2019年10月21日、23日、24日晚上 19:30
Oct. 21st/23rd/24th, 2019 19:30
演出地點（Venue）：上音歌劇院 歌劇廳
Shangyin Opera House （No.6 Fenyang Road）
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時20分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 3 hours 20 minutes intermission included
購票細則
A. 實名制限購票檔：280元
（數量有限，售完即止）
於9月11日上午10點開售，票面上將打印“實名制憑證入場”，觀演時需出示購票者本人有效身份證件，票/證信息一致方可入場。
1、購買渠道及數量：
1）上音歌劇院售票處（120張，每場20張）
於上音歌劇院售票處憑身份證取號後購買。每人每場演出限購 1張。
2）第二十一屆中國上海國際藝術節網站、微信（120張，每場20張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
3）大麥網APP（288張，每場48張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
2、上音歌劇院售票處購買細則：
1）限購數量：每人每場演出限購 1張；
2）上音歌劇院售票處購買限購票檔實行排隊取號，按號碼順序購票，9月11日上午9:30開始派號；上午10:00正式發售，過號不候需重新排隊；號碼需購票者持本人有效身份證件領取（一人一證一號），不得代取或轉讓；所取號碼為購票唯一認定順序。
3）上音歌劇院售票處購買限購票檔需憑本人有效身份證件及對應排隊號碼購買，購買時不選座；觀演時需出示購票者本人身份證件，票/證信息一致方可入場。
4）請有序排隊、文明購票，限購票檔不得代購，不提供電話購票及預訂服務，不與其他任何優惠同享。
B.480元及以上票檔：
於9月12日上午10點開售，可至上音歌劇院售票處、撥打上音歌劇院訂票熱線24158158 （10：00 —18：00）、登陸第二十一屆中國上海國際藝術節網站及微信或大麥網APP 購買。
上音歌劇院售票處工作時間：
10：00-18：00（無演出）
10：00-21：00（有演出）
*通過藝術節渠道購買斯卡拉演出票的觀眾，均將成為上音歌劇院會員。
*意大利斯卡拉歌劇院莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》《魔笛》2臺歌劇共計6場，敬請留意場次，酌情選購！
*上音歌劇院（汾陽路6號）售票處（淮海中路門）。
明天定好鬧鐘
掃描下方二維碼購票
來上音歌劇院開啟你的
十月歌劇邂逅吧！
假扮園丁的姑娘
魔笛
戳這裡為我加顆小星星⭐️
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌劇院，是在奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎的主持下成立的，偉大的新古典主義建築師朱塞佩·皮埃爾馬里尼設計，以取代1776年2月26日被大火燒燬的皇家公爵劇院，在此之前，它一直是米蘭歌劇的中心。1778年8月3日，劇院上演由安東尼奧·薩列裡作曲、馬蒂亞·維拉齊作詞的歌劇《重建歐洲》，盛大開幕。隨著1812年羅西尼的到來，斯卡拉劇院成為意大利歌劇的中心，這一傳統延續至今。歌劇院建成至今，包括阿爾圖羅·托斯卡尼尼、克勞迪奧·阿巴多、裡卡爾多·穆蒂等多位指揮大師先後擔任斯卡拉歌劇院的音樂總監，威爾第、普契尼、羅西尼等人的多部作品均在這裡進行首演，毫無疑問，斯卡拉歌劇院已經成為“意大利的象徵，”法國作家司湯達更是盛讚其為“世界上最偉大的歌劇院！”
斯卡拉歌劇院學院
Teatro alla Scala Academy
斯卡拉歌劇院學院是一項特殊的世界文化遺產，它旨在通過每年一部製作，把學院的藝術家和世界一流指揮家和導演聚集在一起，為這些青年藝術家們提供平臺，讓他們能夠得以參與高水準的劇作，從而走向大眾的視野。因此，斯卡拉歌劇院必須將其發揚光大。
演出信息
Ticket Information
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》
Teatro alla Scala Mozart La FintaGiardiniera
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
演出時間（Time）：2019年10月18日、20日、22日晚上 19:30
Oct. 18th/20th/22nd, 2019 19：30
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時21分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 03 hours 21 minutes intermission included
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《魔笛》
Teatro Alla Scala Mozart Die Zauberflöte
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院學院
La Scala Academy
演出時間（Time）：2019年10月21日、23日、24日晚上 19:30
Oct. 21st/23rd/24th, 2019 19:30
演出地點（Venue）：上音歌劇院 歌劇廳
Shangyin Opera House （No.6 Fenyang Road）
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時20分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 3 hours 20 minutes intermission included
購票細則
A. 實名制限購票檔：280元
（數量有限，售完即止）
於9月11日上午10點開售，票面上將打印“實名制憑證入場”，觀演時需出示購票者本人有效身份證件，票/證信息一致方可入場。
1、購買渠道及數量：
1）上音歌劇院售票處（120張，每場20張）
於上音歌劇院售票處憑身份證取號後購買。每人每場演出限購 1張。
2）第二十一屆中國上海國際藝術節網站、微信（120張，每場20張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
3）大麥網APP（288張，每場48張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
2、上音歌劇院售票處購買細則：
1）限購數量：每人每場演出限購 1張；
2）上音歌劇院售票處購買限購票檔實行排隊取號，按號碼順序購票，9月11日上午9:30開始派號；上午10:00正式發售，過號不候需重新排隊；號碼需購票者持本人有效身份證件領取（一人一證一號），不得代取或轉讓；所取號碼為購票唯一認定順序。
3）上音歌劇院售票處購買限購票檔需憑本人有效身份證件及對應排隊號碼購買，購買時不選座；觀演時需出示購票者本人身份證件，票/證信息一致方可入場。
4）請有序排隊、文明購票，限購票檔不得代購，不提供電話購票及預訂服務，不與其他任何優惠同享。
B.480元及以上票檔：
於9月12日上午10點開售，可至上音歌劇院售票處、撥打上音歌劇院訂票熱線24158158 （10：00 —18：00）、登陸第二十一屆中國上海國際藝術節網站及微信或大麥網APP 購買。
上音歌劇院售票處工作時間：
10：00-18：00（無演出）
10：00-21：00（有演出）
*通過藝術節渠道購買斯卡拉演出票的觀眾，均將成為上音歌劇院會員。
*意大利斯卡拉歌劇院莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》《魔笛》2臺歌劇共計6場，敬請留意場次，酌情選購！
*上音歌劇院（汾陽路6號）售票處（淮海中路門）。
明天定好鬧鐘
掃描下方二維碼購票
來上音歌劇院開啟你的
十月歌劇邂逅吧！
假扮園丁的姑娘
魔笛
戳這裡為我加顆小星星⭐️
來源：上音歌劇院
設計：leisurelyzs
編輯：彭暢
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌劇院，是在奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎的主持下成立的，偉大的新古典主義建築師朱塞佩·皮埃爾馬里尼設計，以取代1776年2月26日被大火燒燬的皇家公爵劇院，在此之前，它一直是米蘭歌劇的中心。1778年8月3日，劇院上演由安東尼奧·薩列裡作曲、馬蒂亞·維拉齊作詞的歌劇《重建歐洲》，盛大開幕。隨著1812年羅西尼的到來，斯卡拉劇院成為意大利歌劇的中心，這一傳統延續至今。歌劇院建成至今，包括阿爾圖羅·托斯卡尼尼、克勞迪奧·阿巴多、裡卡爾多·穆蒂等多位指揮大師先後擔任斯卡拉歌劇院的音樂總監，威爾第、普契尼、羅西尼等人的多部作品均在這裡進行首演，毫無疑問，斯卡拉歌劇院已經成為“意大利的象徵，”法國作家司湯達更是盛讚其為“世界上最偉大的歌劇院！”
斯卡拉歌劇院學院
Teatro alla Scala Academy
斯卡拉歌劇院學院是一項特殊的世界文化遺產，它旨在通過每年一部製作，把學院的藝術家和世界一流指揮家和導演聚集在一起，為這些青年藝術家們提供平臺，讓他們能夠得以參與高水準的劇作，從而走向大眾的視野。因此，斯卡拉歌劇院必須將其發揚光大。
演出信息
Ticket Information
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》
Teatro alla Scala Mozart La FintaGiardiniera
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
演出時間（Time）：2019年10月18日、20日、22日晚上 19:30
Oct. 18th/20th/22nd, 2019 19：30
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時21分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 03 hours 21 minutes intermission included
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《魔笛》
Teatro Alla Scala Mozart Die Zauberflöte
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院學院
La Scala Academy
演出時間（Time）：2019年10月21日、23日、24日晚上 19:30
Oct. 21st/23rd/24th, 2019 19:30
演出地點（Venue）：上音歌劇院 歌劇廳
Shangyin Opera House （No.6 Fenyang Road）
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時20分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 3 hours 20 minutes intermission included
購票細則
A. 實名制限購票檔：280元
（數量有限，售完即止）
於9月11日上午10點開售，票面上將打印“實名制憑證入場”，觀演時需出示購票者本人有效身份證件，票/證信息一致方可入場。
1、購買渠道及數量：
1）上音歌劇院售票處（120張，每場20張）
於上音歌劇院售票處憑身份證取號後購買。每人每場演出限購 1張。
2）第二十一屆中國上海國際藝術節網站、微信（120張，每場20張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
3）大麥網APP（288張，每場48張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
2、上音歌劇院售票處購買細則：
1）限購數量：每人每場演出限購 1張；
2）上音歌劇院售票處購買限購票檔實行排隊取號，按號碼順序購票，9月11日上午9:30開始派號；上午10:00正式發售，過號不候需重新排隊；號碼需購票者持本人有效身份證件領取（一人一證一號），不得代取或轉讓；所取號碼為購票唯一認定順序。
3）上音歌劇院售票處購買限購票檔需憑本人有效身份證件及對應排隊號碼購買，購買時不選座；觀演時需出示購票者本人身份證件，票/證信息一致方可入場。
4）請有序排隊、文明購票，限購票檔不得代購，不提供電話購票及預訂服務，不與其他任何優惠同享。
B.480元及以上票檔：
於9月12日上午10點開售，可至上音歌劇院售票處、撥打上音歌劇院訂票熱線24158158 （10：00 —18：00）、登陸第二十一屆中國上海國際藝術節網站及微信或大麥網APP 購買。
上音歌劇院售票處工作時間：
10：00-18：00（無演出）
10：00-21：00（有演出）
*通過藝術節渠道購買斯卡拉演出票的觀眾，均將成為上音歌劇院會員。
*意大利斯卡拉歌劇院莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》《魔笛》2臺歌劇共計6場，敬請留意場次，酌情選購！
*上音歌劇院（汾陽路6號）售票處（淮海中路門）。
明天定好鬧鐘
掃描下方二維碼購票
來上音歌劇院開啟你的
十月歌劇邂逅吧！
假扮園丁的姑娘
魔笛
戳這裡為我加顆小星星⭐️
來源：上音歌劇院
設計：leisurelyzs
編輯：彭暢
小音家族
"千呼萬喚始出來~
第21屆中國上海國際藝術節
最重磅的參演項目
意大利斯卡拉歌劇院的兩部莫扎特歌劇
《假扮園丁的姑娘》和《魔笛》
將於明天（9月11日）上午10點對外開售！
在此之前，我們收到了無數的開票詢問，切實感受到了大家對這次演出的熱切期盼，趕緊來看看開票信息吧。
假扮園丁的姑娘
英國格林德伯恩歌劇節特別製作
演出介紹
Program Notes
《假扮園丁的姑娘》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特在1774年創作的3幕意大利喜歌劇，當時莫扎特年僅18歲。這部歌劇1775年在慕尼黑首演。此次上音歌劇院所引進的《假扮園丁的姑娘》由指揮迭戈·法索利斯攜手斯卡拉歌劇院巴洛克室內樂團精美呈現，樂隊使用當時的古樂器來演奏以還原莫扎特歌劇的原貌。值得一提的是，此版《假扮園丁的姑娘》為英國格林德伯恩歌劇節出品，首演於2014年，因主角人物的風格塑造上令人耳目一新，而獲得廣大觀眾的好評。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：弗雷德裡克·威克·沃克
Staging: Frederic Wake-Walker
◆佈景和服裝：安東尼·麥克唐納
Sets and costumes: Antony Mcdonald
◆燈光：露西·卡特
Lights: Lucy Carter
Glyndebourne Festival Production
格林德伯恩歌劇節出品
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院古樂團
Orchestra of Teatro alla Scala on Historical Instruments
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: DiegoFasolis
主要角色
Main cast
★波德斯塔：克里希米爾·斯派塞
Podesà: Kresimir Spicer
★桑德麗娜：朱麗·馬丁·杜泰爾
Sandrina: Julie Martin du Theil
★貝菲奧萊：伯納德·裡希特
Belfiore: Bernard Richter
★阿敏達：羅伯塔·馬梅利
Arminda: Roberta Mameli
★拉米羅：露琪亞·奇麗羅
Ramiro: Lucia Cirillo
★瑟佩塔：喬爾·哈維
Serpetta: Joelle Harvey
★納爾多：馬蒂亞·奧利維裡
Nardo: MattiaOlivieri
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
魔笛
斯卡拉歌劇院華麗製作
演出介紹
Program Notes
《魔笛》是奧地利音樂家沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特生平最後的一部歌劇作品，劇本取材於詩人維蘭德的童話集《金尼斯坦》中一篇名為“璐璐的魔笛”的童話，1780年後由席卡內德改編成歌劇腳本，1791年首演於維也納。
此次演出的版本，無疑是斯卡拉劇院、斯卡拉歌劇院學院和當代最負盛名的導演之一彼得·斯坦合作的第一步。斯坦對斯卡拉歌劇院學院的年輕藝術家們進行教學和培訓，並每年委約其製作一部歌劇製作，在保持高水準的藝術呈現的同時，也給國際一流的年輕歌唱家們提供展示的舞臺。
主創團隊
Production Team
◆舞臺：彼得·斯坦
Staging: Peter Stein
◆佈景：費迪南德·沃根保爾
Sets :Ferdinand Wögerbauer
◆服裝：安娜瑪麗亞·海因裡希
Sets :AnnamariaHeinreich
◆燈光：約阿希姆·巴斯
Lights: Joachim Barth
演出團體：
Performance Team
斯卡拉歌劇院學院合唱團
La Scala Academy Choir
斯卡拉歌劇院學院管弦樂團
La Scala Academy Orchestra
指揮：迭戈·法索利斯
Conductor: Diego Fasolis
主要角色
Main cast
★薩拉斯特羅：弗洛裡安·施皮斯
Sarastro: Florian Spiess
★夜後：雅思敏·厄茲坎
Koenigin der Nacht: YasminÖzkan
★帕米娜：法塔瑪·賽德
Pamina: Fatma Said
★塔米諾：馬丁·皮斯科斯基
Tamino: Martin Piskorski
★帕帕基諾：提爾·凡·奧洛夫斯基
Papageno: Till von Orlowsky
★芭芭吉娜：安娜·多麗絲·卡皮泰利
Papagena: Anna Doris Capitelli
★莫諾斯塔託斯：帕特里克·萊特
Monostatos: Patrik Reiter
★三個仙童: 奧地利威爾頓合唱團的獨唱演員們
Drei Knaben: WiltenerSängerknaben
*演出陣容以當天演出現場為準
Performance Casts are subject to change
斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
斯卡拉歌劇院，是在奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎的主持下成立的，偉大的新古典主義建築師朱塞佩·皮埃爾馬里尼設計，以取代1776年2月26日被大火燒燬的皇家公爵劇院，在此之前，它一直是米蘭歌劇的中心。1778年8月3日，劇院上演由安東尼奧·薩列裡作曲、馬蒂亞·維拉齊作詞的歌劇《重建歐洲》，盛大開幕。隨著1812年羅西尼的到來，斯卡拉劇院成為意大利歌劇的中心，這一傳統延續至今。歌劇院建成至今，包括阿爾圖羅·托斯卡尼尼、克勞迪奧·阿巴多、裡卡爾多·穆蒂等多位指揮大師先後擔任斯卡拉歌劇院的音樂總監，威爾第、普契尼、羅西尼等人的多部作品均在這裡進行首演，毫無疑問，斯卡拉歌劇院已經成為“意大利的象徵，”法國作家司湯達更是盛讚其為“世界上最偉大的歌劇院！”
斯卡拉歌劇院學院
Teatro alla Scala Academy
斯卡拉歌劇院學院是一項特殊的世界文化遺產，它旨在通過每年一部製作，把學院的藝術家和世界一流指揮家和導演聚集在一起，為這些青年藝術家們提供平臺，讓他們能夠得以參與高水準的劇作，從而走向大眾的視野。因此，斯卡拉歌劇院必須將其發揚光大。
演出信息
Ticket Information
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》
Teatro alla Scala Mozart La FintaGiardiniera
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院
Teatro alla Scala
演出時間（Time）：2019年10月18日、20日、22日晚上 19:30
Oct. 18th/20th/22nd, 2019 19：30
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時21分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 03 hours 21 minutes intermission included
演出名稱：意大利斯卡拉歌劇院
莫扎特歌劇《魔笛》
Teatro Alla Scala Mozart Die Zauberflöte
演出團體：意大利斯卡拉歌劇院學院
La Scala Academy
演出時間（Time）：2019年10月21日、23日、24日晚上 19:30
Oct. 21st/23rd/24th, 2019 19:30
演出地點（Venue）：上音歌劇院 歌劇廳
Shangyin Opera House （No.6 Fenyang Road）
演出票價（Price）：280/480/680/880/1280/1680元
優惠套票：880*2=1688；1280*2=2388；1680*2=3088
作曲：沃爾夫岡·阿瑪迪烏斯·莫扎特
演出時長：3小時20分鐘（含中場休息）
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Running Time: 3 hours 20 minutes intermission included
購票細則
A. 實名制限購票檔：280元
（數量有限，售完即止）
於9月11日上午10點開售，票面上將打印“實名制憑證入場”，觀演時需出示購票者本人有效身份證件，票/證信息一致方可入場。
1、購買渠道及數量：
1）上音歌劇院售票處（120張，每場20張）
於上音歌劇院售票處憑身份證取號後購買。每人每場演出限購 1張。
2）第二十一屆中國上海國際藝術節網站、微信（120張，每場20張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
3）大麥網APP（288張，每場48張）
購票前請先註冊，每個註冊賬號每場演出限購1張，購買時需填寫身份證號。
2、上音歌劇院售票處購買細則：
1）限購數量：每人每場演出限購 1張；
2）上音歌劇院售票處購買限購票檔實行排隊取號，按號碼順序購票，9月11日上午9:30開始派號；上午10:00正式發售，過號不候需重新排隊；號碼需購票者持本人有效身份證件領取（一人一證一號），不得代取或轉讓；所取號碼為購票唯一認定順序。
3）上音歌劇院售票處購買限購票檔需憑本人有效身份證件及對應排隊號碼購買，購買時不選座；觀演時需出示購票者本人身份證件，票/證信息一致方可入場。
4）請有序排隊、文明購票，限購票檔不得代購，不提供電話購票及預訂服務，不與其他任何優惠同享。
B.480元及以上票檔：
於9月12日上午10點開售，可至上音歌劇院售票處、撥打上音歌劇院訂票熱線24158158 （10：00 —18：00）、登陸第二十一屆中國上海國際藝術節網站及微信或大麥網APP 購買。
上音歌劇院售票處工作時間：
10：00-18：00（無演出）
10：00-21：00（有演出）
*通過藝術節渠道購買斯卡拉演出票的觀眾，均將成為上音歌劇院會員。
*意大利斯卡拉歌劇院莫扎特歌劇《假扮園丁的姑娘》《魔笛》2臺歌劇共計6場，敬請留意場次，酌情選購！
*上音歌劇院（汾陽路6號）售票處（淮海中路門）。
明天定好鬧鐘
掃描下方二維碼購票
來上音歌劇院開啟你的
十月歌劇邂逅吧！
假扮園丁的姑娘
魔笛
戳這裡為我加顆小星星⭐️
來源：上音歌劇院
設計：leisurelyzs
編輯：彭暢
小音家族
好不好看，你點了才算~
"相關推薦
