法國文化旅華新形式 山東省會大劇院首迎法國愛情

法國 藝術 足球 艾根特·沙烏 中新網移動版 2017-04-02

中新網山東3月17日電(任珂)浪漫的三月春夜,山東省會大劇院迎來了新的朋友——法國薩烏達德劇團,該劇團帶來了18世紀法國古典喜劇大師馬裡沃的經典之作《愛情偶遇遊戲》。 這是山東省會大劇院的舞臺第一次站上法國友人。

劇中,因父輩之命締成婚約的兩個年輕人——西爾維婭小姐和杜朗特先生,為了更真實地瞭解自己的未婚對象,不約而同地選擇與自己的僕人換裝,在機緣巧合之下,展開了一段愛情與偶然的狂想曲。

從角色扮演開始,兩對主僕之間產生了奇妙的愛情糾葛——喬裝成僕人的兩位年輕人相互傾心,而兩位僕人之間也擦出了熱烈的愛情火花。這樣的情景設置產生了一系列的糾葛和誤會,最終,故事中的男女都有著一個美好的結局。

整個故事完整地遵循了當時的禮儀,主僕最後都各歸其位。作者馬裡沃用精彩的喜劇對白,細膩的故事發展順序,打破了偏見和顛倒了主僕之間的關係。記者採訪了幾位現場觀眾,大家紛紛表示"第一次在濟南現場看到法語話劇","從前看的外語話劇清一色就是英語,這次看覺得很新鮮。"

“這是劇團的第一次登上中國的舞臺,在此之前,劇團有過三百多場演出經驗。”演出結束後,來自巴黎的導演菲力浦熱情地對記者說,“山東省會大劇院的舞臺很大,如果中方邀請,很樂意再來!”

記者從中國法語聯盟濟南法方校長墨梅口中瞭解到,此次是法語活動節中第一次引入話劇藝術形式,希望通過劇場這個平臺,讓更多人接觸法語文化,感受法語魅力。

據悉,本次話劇演出是法語國際組織(OIF)在中國舉行的第22屆法語活動節的一部分,此次話劇演出由法國駐華大使館主辦,濟南法語聯盟協辦。以馬裡沃戲劇和甘斯布歌曲為主的首屆法語戲劇大賽,以及足球主題的系列活動將成為今年法語活動節的兩大亮點。(完)

相關推薦

推薦中...