'史上最經典的島國動漫IP，竟然被法國人拍活了'
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
沒事就給多米尼克發自己的果照；
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
沒事就給多米尼克發自己的果照；
就連一個人望向月亮時，都會看到多米尼克的臉……
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
沒事就給多米尼克發自己的果照；
就連一個人望向月亮時，都會看到多米尼克的臉……
而且據導演說，片中的打鬥戲份也參考了《王牌特工》等風格較為現代的動作喜劇。
不過在我看來，男主總是隨手抓起身邊的日常道具來懟敵人，製造出一種詼諧效果，倒是有幾分成龍電影的影子。
除此之外，片中的動作場面，鏡頭運用也極富變化。
不僅使用了大量的升格鏡頭，
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
沒事就給多米尼克發自己的果照；
就連一個人望向月亮時，都會看到多米尼克的臉……
而且據導演說，片中的打鬥戲份也參考了《王牌特工》等風格較為現代的動作喜劇。
不過在我看來，男主總是隨手抓起身邊的日常道具來懟敵人，製造出一種詼諧效果，倒是有幾分成龍電影的影子。
除此之外，片中的動作場面，鏡頭運用也極富變化。
不僅使用了大量的升格鏡頭，
還會時而切換成第一人稱視角，看上去別出心裁又酣暢淋漓。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
沒事就給多米尼克發自己的果照；
就連一個人望向月亮時，都會看到多米尼克的臉……
而且據導演說，片中的打鬥戲份也參考了《王牌特工》等風格較為現代的動作喜劇。
不過在我看來，男主總是隨手抓起身邊的日常道具來懟敵人，製造出一種詼諧效果，倒是有幾分成龍電影的影子。
除此之外，片中的動作場面，鏡頭運用也極富變化。
不僅使用了大量的升格鏡頭，
還會時而切換成第一人稱視角，看上去別出心裁又酣暢淋漓。
而更令人震驚的是，這個時代、地點全改、劇情完全原創的故事，居然在評論區裡，獲得了大波漫畫粉絲的真香好評。
就連北條司本人都說，“這是我看過最接近原版的《城市獵人》”。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
沒事就給多米尼克發自己的果照；
就連一個人望向月亮時，都會看到多米尼克的臉……
而且據導演說，片中的打鬥戲份也參考了《王牌特工》等風格較為現代的動作喜劇。
不過在我看來，男主總是隨手抓起身邊的日常道具來懟敵人，製造出一種詼諧效果，倒是有幾分成龍電影的影子。
除此之外，片中的動作場面，鏡頭運用也極富變化。
不僅使用了大量的升格鏡頭，
還會時而切換成第一人稱視角，看上去別出心裁又酣暢淋漓。
而更令人震驚的是，這個時代、地點全改、劇情完全原創的故事，居然在評論區裡，獲得了大波漫畫粉絲的真香好評。
就連北條司本人都說，“這是我看過最接近原版的《城市獵人》”。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
沒事就給多米尼克發自己的果照；
就連一個人望向月亮時，都會看到多米尼克的臉……
而且據導演說，片中的打鬥戲份也參考了《王牌特工》等風格較為現代的動作喜劇。
不過在我看來，男主總是隨手抓起身邊的日常道具來懟敵人，製造出一種詼諧效果，倒是有幾分成龍電影的影子。
除此之外，片中的動作場面，鏡頭運用也極富變化。
不僅使用了大量的升格鏡頭，
還會時而切換成第一人稱視角，看上去別出心裁又酣暢淋漓。
而更令人震驚的是，這個時代、地點全改、劇情完全原創的故事，居然在評論區裡，獲得了大波漫畫粉絲的真香好評。
就連北條司本人都說，“這是我看過最接近原版的《城市獵人》”。
提起真人漫改電影，大部分人是又愛又恨。
愛，很好理解，畢竟自己熱愛的漫畫要拍成真人版，相當於圓夢啊，誰不會喜大普奔！
恨，則是因為，大多數真人漫改電影都拍不出原著的精髓，甚至淪為魔改辣眼睛的貨色。
這其中，好萊塢翻拍日漫又是一大重災區。
你永遠無法想象，歐美人對於“神祕的東方力量”會有怎樣的誤解：
然而，最近法國拍了部經典日漫改編的真人電影，評價卻意外的不錯——《城市獵人》。
影片根據日本漫畫大師北條司的同名漫畫改編。
原著於《週刊少年Jump》1985年13號-1991年50號上連載，對於年齡小的小夥伴來說，也許根本就沒聽說過。
暴露年齡的時刻到了
但這部漫畫當年可謂火爆一時，不僅銷量突破5000萬，各種改編的真人電影和TV動畫都層出不窮。
比如早在1993年，王晶就拍過一版《城市獵人》，由成龍主演，還集齊了王祖賢和邱淑貞兩大美女，估計很多小夥伴都看過：
這是部輕鬆幽默的動作喜劇，典型的王晶風格，算是80、90後的集體回憶。
2011年，韓國又拍了部《城市獵人》的劇集，由李敏鎬、樸敏英主演，收視極為火爆，李敏鎬也因此紅極一時。
這版《城市獵人》將劇情和人設完全改成了韓國偶像劇的風格，但因為品質優良，評價同樣不錯。
三年前，《城市獵人》這個IP還被黃曉明看中並買下版權，計劃由他出演男主角，由香港導演唐季禮執導。
不過，這個項目現在沒啥消息了……
那麼，引得各國爭相翻拍的《城市獵人》，到底有啥魅力呢？
它的原著漫畫是都市冒險題材，以“城市清道夫”犽羽獠和他的搭檔槙村香為主角，講述兩人承接各種委託，共同對抗邪惡的故事。
這種設定現在來看或許有點過時，但在打怪升級的熱血少年漫橫行的當年，這樣一部懸疑+冒險題材的作品，無異於給讀者打開了新世界的大門。
在漫畫中，男主犽羽獠精於射擊、身手過人，但卻有一個致命缺點——好色。
他看見美女就走不動道，經常對漂亮女士毛手毛腳，還有收藏女性內衣的怪癖，因此經常遭到槙村香的大槌伺候。
不過，犽羽獠雖然好色，卻不耽誤他正義感爆棚。
正經起來帥氣逼人，詼諧起來又幽默十足。可以說正是這種反差萌，才使得這個角色的人氣一直居高不下，深受粉絲的喜愛。
在2017年日本國民選出的“昭和VS平成動畫&特攝男女角色BEST 30”榜單裡，犽羽獠位居男性昭和榜第10名，甚至超過了櫻木花道。
通常來講，這種“國民級”經典的跨文化圈改編，是非常容易踩雷的。
但這部法國版《城市獵人》，上映後竟然意外的口碑不俗。
在我看來，究其原因，主要是因為它做到了兩點——
第一點，就是對原著的尊重。
在這版電影中，由於故事背景換到了法國，所以犽羽獠改名換姓成了尼基·拉森，槙村香也變成了勞拉。
雖然人物的名字和膚色都變了，但從劇照來看，氣質卻是非常還原的。
阿香手中那把標誌性的大槌子，也是漫畫感十足：
飾演男主的菲利普·拉肖，是法國著名喜劇演員，同時也是本片的導演和編劇。
他一直都是《城市獵人》的鐵桿粉絲。
據說，為了更加傳神地還原漫畫，他用了兩年時間來撰寫劇本，8個月時間鍛鍊肌肉。
而且為了儘量不違和地出演犽羽獠，他在片中將頭髮染黑，還戴上了黑色的隱形眼鏡。
雖然在外形上不佔優勢，不過在劇本和演技的加持下，他抓住了這個漫畫人物的精髓。
比如說好色的一面，片中的尼基會用瞄準鏡偷窺對面跑步的美女，
會為了看小護士的大腿，而不斷拿槍嚇唬她。
但在得知搭檔勞拉被綁架後，他也能獨自一人勇闖賊巢，帥氣逼人地英雄救美。
而飾演女主勞拉的艾羅娣·方坦，同樣是一名喜劇演員。
片中，她短髮假小子的造型十分還原漫畫形象：
扛著大槌追打男主的情形，也是百分百的名場面重現：
除了人物形象之外，影片在細節方面做得也非常用心。
一個道具就能給粉絲帶來“熟悉的味道”，比如男主的那輛白頂小紅車：
就連許多在漫畫形式裡才會出現的“龍套”，在片中也被原樣複製了。
比如主角頭頂那時不時飛過的烏鴉，簡直不要太神：
同時，它又並不拘泥於原著。
影片雖然套用了漫畫的人物設定，但其劇情卻是原創的，沒看過原著的觀眾也能夠輕易看懂。
在片中，男主接到委託，要去保護一款名為“丘比特”的香水。
這款香水實際上是一種愛情靈藥，噴在身上就可以讓聞到的任何人瞬間愛上你。
而要想解除藥效，必須在48小時之內噴解毒劑，否則藥效就會永久持續下去。
但還沒等男主將丘比特香水拿到手，它就被人搶走了。
為了不讓天下大亂，男主必須在兩天之內，找回香水。
劇情雖然聽上去有點簡單老套，但影片節奏輕快、笑點密集，浮誇的風格也極具漫畫感。
值得一提的是，原作漫畫創作於九十年代，但影片看起來卻並不過時。
導演特意添加了許多現代元素，來製造笑點。
比如，片中有一段“汽車拉床”的追逐戲份，就使用到了網絡直播的元素。
另外，極具法國特色的“丘比特香水”設定，也承包了片中的大部分笑料。
比如，男主在聞到丘比特香水的味道後，瞬間愛上了委託他保護香水的男人多米尼克。
從此，男主每當和多米尼克在一起時，便會忍不住“毛手毛腳”，
動不動就幻想他與多米尼克走入婚姻殿堂的場景；
沒事就給多米尼克發自己的果照；
就連一個人望向月亮時，都會看到多米尼克的臉……
而且據導演說，片中的打鬥戲份也參考了《王牌特工》等風格較為現代的動作喜劇。
不過在我看來，男主總是隨手抓起身邊的日常道具來懟敵人，製造出一種詼諧效果，倒是有幾分成龍電影的影子。
除此之外，片中的動作場面，鏡頭運用也極富變化。
不僅使用了大量的升格鏡頭，
還會時而切換成第一人稱視角，看上去別出心裁又酣暢淋漓。
而更令人震驚的是，這個時代、地點全改、劇情完全原創的故事，居然在評論區裡，獲得了大波漫畫粉絲的真香好評。
就連北條司本人都說，“這是我看過最接近原版的《城市獵人》”。
我想，這足以給許多創作者以啟示——究竟什麼樣的改編，才算真正的尊重原著呢？
不是技術更先進、演員更漂亮就行了，也不是非要一幀幀地復刻原著才可以，關鍵是要理解一部經典究竟為何被人們喜愛。
只有想明白了這一點，才有可能拍出原著的精髓。否則，不管投資多少錢，最終也只能靠賣情懷博眼球，變成一部讓粉絲痛罵的爛片。