你不知道的另一個《東成西就》

王家衛當年拍《東邪西毒》時候由於拖期沒交片,臨時套拍了一個《東成西就》,結果兩部都成了經典。梁家輝說,本來演員籤的是《東邪西毒》上下兩部,92年9月開始拍,但王家衛改來改去,拖拖拉拉怕了一兩個月也沒什麼進展。劇組花錢如流水,進度卻慢的像蝸牛,臺灣老闆一看王家衛交不出貨,帶著槍就來了,墨鏡王嚇得快尿褲子。為安撫東南亞等地的片商,於是提議先拍一個賀歲喜劇緩解一下。

你不知道的另一個《東成西就》

接著王家衛開始哄騙演員:“我有一個朋友叫劉鎮偉,他拍喜劇絕對。。。我們就用你們這個組合來,搞一部《東成西就》,其實還是《東邪西毒》的版本,只是所有人的身份都反過來。”吧啦吧啦。。。

王家衛開始安排角色:“梁家輝,你就演段皇爺吧,段皇爺是一個西域來的,是個印度人。”

“噢,印度人。”梁家輝一聽就瘋了,他說,但我也不願意看著王家衛被別人白白砍死,只好答應了。

你不知道的另一個《東成西就》

《東成西就》只有王家衛和劉鎮偉臨時編的故事大綱,沒有劇本。劉鎮偉開工時來交代一下要拍的劇情:“今天你演段皇爺和段皇爺的爺爺。”梁家輝已經從生氣過渡到鬱悶,繼而到叛逆、調皮,“好吧,印度人,一張口就是英語,okay,grandpa……”他和張國榮開始胡編臺詞。最經典的歌舞秀《雙飛燕》,詞是張國榮現場填寫,舞蹈兩人合編,梁家輝自己作的造型,那個醜怪之極的“魚眼睛頭”。他一出現所有工作人員都趴下了,完全無法拍攝。

梁家輝和張國榮都是愛玩的人,兩人惡搞得不亦樂乎,一旁的張曼玉、王祖賢、林青霞傻眼了,她們仨玉女形象維持多年,眼看貞節不保,沒法入戲。梁家輝和張國榮就勸她們說:怎麼不能這樣子?已經來拍了,還注意什麼形象?最後王祖賢說,算了算了,反正鬼我都演過了。到後面大家都妥協了,反而是越拍越開心,因為大家越來越投入在那個瘋的狀態裡頭,而且越編越好,從原來的有點鬱悶,到慢慢進入狀態,後來拍得還挺快,27天電影就全部弄完了。

你不知道的另一個《東成西就》

後來《東成西就》勉強趕在93年賀歲檔上映了,香港票房就收了2200萬,臺灣收了1700萬臺幣,加上東南亞市場,算是有賺。王家衛這才緩口氣,繼續慢慢去磨那部《東邪西毒》,到了1994年9月,這個片子才上映。離當初開機整整過去兩年。

回頭再看《東成西就》,作為一部惡搞片,陣容簡直太可怕,從演員到製作班底都是香港最頂級配置。那麼多天王天后,不顧形象胡搞一氣,搞出了一個經典,也是一段傳奇。

你不知道的另一個《東成西就》

相關推薦

推薦中...