以TVB97版《天龍八部》這部電視劇來說，在小說中武功比蕭峰高，卻在這電視劇中被拍得不如喬峰的，應當是沒有的，畢竟在小說裡，能穩勝蕭峰的也不多。不過，有兩個角色很明顯在劇中是被嚴重弱化了，那就是玄慈和鳩摩智兩個人。小說中這兩個人物，武功實力都可以說與喬峰相當，但在劇中卻沒有一個能是喬峰的對手。其實電視劇這麼處理，完全是為了藝術效果的需要。

玄慈與鳩摩智在小說中的實力，不會比蕭峰差太多。

杏子林事件突發之後，喬峰為了查明自己身份的真相回了一趟老家，卻發現養父養母已被殺，擔心玄苦安危的他立馬上了少林，結果被誤認為是殺死玄苦大師的凶手，之後在救阿朱假扮的虛清想逃出重圍時，他初次感受到了玄慈的實力。喬峰竟被玄慈一掌，從樑上給震摔了下來，而玄慈的這一掌卻還不是對準他，而是拍向阿朱的。小說中是這麼寫的。

喬峰一愕，立即醒覺，那老僧的掌力不是擊向他背心，卻是對準了虛清（阿朱）的後心……喬峰迴鏡擋架之時，已提著虛清躍向屋頂，只覺他身子甚輕，和他魁梧的身材殊不相稱，但那破鑼似的聲音一響，自己竟在屋簷上立足不穩，膝間一軟，又摔了下來。他自行走江湖以來，從來沒遇到過如此厲害的對手，不由得一驚……新修版《天龍八部•第十八章》

喬峰的成名是一路打出來的，小說中更說過在他打敗的高手，其中不乏是武功招數或者內功都在他之上的，但此時的喬峰卻覺得玄慈，是他行走江湖以來，從未遇過的厲害對手。到喬峰上天台山找智光，在山腰涼亭再次遇到化名為遲老先生的玄慈等人對掌時，喬峰更是留著後力去準備與玄慈對掌。小說中的這一些描述都可以看出玄慈的實力並不低。而且玄慈是少林一百多年來唯一練成“大金剛掌”的人，更在喬峰的對掌中悟成“般若掌”的“一空到底”，足見他的武學修為與實力有多高。

而鳩摩智這號人物更不用說，讀者對《天龍八部》中的武功排名，一直有“天龍四絕”的說法，鳩摩智就是其中一絕，與蕭峰並列，可見鳩摩智的實力絕對是與蕭峰相當的。事實上也是這樣，鳩摩智在天龍寺，用“火焰刀”獨力對陣五本的五路劍氣，絲毫不落下風，他的內功已是非同一般。後來他練到“小無相功”，並以此為根基身兼二十多門少林絕技，那更無異於是如虎添翼。他大斗少林時，就用“拈花指”打得同樣擅此絕技的玄渡毫無脾氣。

假如按照97版電視劇的設定，鳩摩智和玄慈根本難比喬峰。

不過在97劇版中，鳩摩智與喬峰的三次交手，都明顯打不過喬峰。第一次是在聚賢莊，他打敗慕容復後說出“南慕容浪得虛名，而北喬峰卻避而不戰”，結果與及時現身的喬峰交手，被喬峰的掌力震出了內傷。雖然硬撐著說出“世上能跟貧僧打成平手的沒有幾人”，來維護自己的面子，但卻在無人的小巷中大口的嘔血。這在小說中，卻完全是沒有出現的事情。

第二次是在西夏，鳩摩智跟吐蕃王子攔路進西夏王宮應聘駙馬的各國才俊，在對扮成段譽的木婉清下毒手時，結果又遇到了喬峰。喬峰出手救下木婉清，又與他對了一掌，震的鳩摩智左掌麻痺。因畏懼喬峰，只能跟吐蕃王子說還有更重要的事要辦，灰溜溜的走了，連吐蕃王子都一臉懵逼。最後一次是鳩摩智看到三大惡人出手救跳崖的王語嫣，他心生惡意狠下毒手，結果還是被喬峰撞到，再次出手制止了。當然了最後一次，是鳩摩智因強練《易經筋》，已經到了走火入魔的關頭，這還說的過去。

而玄慈在劇中，他的實力被削弱得更厲害。小說中玄慈與遊坦之的一戰，他與遊坦之只對了一掌，也只被遊坦之震斷了腰間的束帶，但在劇中竟被遊坦之打到吐血，若沒喬峰及時相救，怕已喪命。而重傷玄慈的遊坦之卻被蕭峰輕易打敗了，而且還是在蕭峰以一敵三，對陣他和丁春秋還有慕容復三人聯手的情況下。這就將玄慈與蕭峰的實力，至少拉開到好幾個檔次，真不敢想劇中的玄慈與蕭峰交手，會被蕭峰如何虐待。

實際上在小說裡，蕭峰對陣三人只過了三招，逼退三人，然後就中斷了，再之後便是三兄弟各自對陣，而蕭峰打敗遊坦之，也是因為遊坦之的外功太過二流了，按原著的設定，他跟玄慈繼續打下去，他也會敗在玄慈的手下。

電視劇中弱化玄慈和鳩摩智的實力，提高蕭峰的武功是為了影視效果。

其實電視劇中弱化玄慈的實力，最主要還是為了突出喬峰大仁大義的英雄形象。因為劇中游坦之出殺招想解決了玄慈時，音響響起，喬幫主出場了，一句“誰說星宿派的武功更勝丐幫降龍十八掌”，搶在玄慈面前，接了遊坦之的進攻。表面上是為了給“降龍十八掌”正名，但實際上等於是救了玄慈一命。要知道，在此之前，少林一直認為喬峰是殺害玄苦大師和喬氏夫婦等人的凶手，而丐幫更是汙衊他為殺害馬大元的真凶，逼他辭去幫主之位。但備受冤枉的喬峰此時卻以德報怨，不但救了玄慈，更為丐幫武功正名，他那大仁大義的英雄形象，再次就躍然於熒幕之上。

而弱化鳩摩智的實力，也是一樣的道理，都是為了體現喬峰男主角的英雄氣概，突出他的武功高強。我們都知道喬峰的結局，是為了天下蒼生而悲壯犧牲，這是不能改變的情節。小說中為了突顯喬峰的悲劇色彩，尚能用文字加以渲染，但需要視覺化的電視劇則不同。

為了能突顯出喬峰結局的悲壯，產生強烈的視覺效果，劇中提前了喬峰的出場時間，從第一集就 開始讓喬峰出場，並從一開始就不斷的鋪墊，塑造和突出喬峰仁義的英雄形象。比如西夏大戰，大理救慕容復等等，這一些圍繞他展開的人和事，其實都是為了烘托喬峰英雄形象的主題而服務。只有喬峰的優點越大，英雄氣息越濃厚，那與他最後犧牲的結局，視覺效果的衝擊就會越大，帶給觀眾的情感也才會越加深刻。這是因為這樣的衝擊，會讓觀眾從內心處去為喬峰的遭遇和悲壯的結局感到惋惜，也會為喬峰這個人物鳴不平，更會被喬峰大仁大義的英雄氣概所感染。

這就是影視創作者對作品，所追求的藝術效果。所以說，為了這樣的效果，創作者才會用藝術化的手法，去弱化鳩摩智等人的實力，來突顯喬峰的武功，進一步強化他的英雄形象。

小說翻拍成影視，其實是最考驗編劇的功力的，照搬原著，可能會弱化影視效果，改編太多，又會偏離小說的主題。很明顯，97版《天龍八部》這部電視劇是成功的，這部劇不但還原，甚至是昇華了小說的主題，在《天龍八部》的翻拍影視作品中，是交出了一張完美的答卷。因而從這方面來講，TVB97版《天龍八部》編劇的功力，真的是讓人拜服，這也是讓這部作品成為經典的基礎。當然了，這部電視劇之所以能經久不衰，劇中一眾演員的表演同樣精彩。

（圖片來源於網絡）

我是羽菱君，專注於“天龍時代”前、“射鵰時代”前、“倚天時代”前，金庸武俠“三前”空位期前傳的解讀，歡迎關注，一起交流！

首先在天龍八部當中明顯比喬峰武功高的人不多，筆者認為只有掃地僧一人。這點應該很明確。喬峰屬於遇強更強的類型，但確實有一些人的武功能跟喬峰對陣，但絕對沒有明顯優勢。如鳩摩智，蕭遠山，慕容博，李秋水，天山童姥，虛竹，段譽等等。

在黃日華版的天龍八部劇中，喬峰跟鳩摩智有多場較量，可以說都是喬峰贏了，但是並沒有達到完勝的效果。鳩摩智雖然有裝碧的成分，但他始終還是擁有強大實力的。不像慕容復那樣沒幾招倒了。

喬峰跟蕭遠山也有過多次較量，每次都沒分出勝負，但是俗話說拳怕少壯，蕭遠山雖然武功高強，但畢竟年紀大了，而且他因練功而有隱疾，所以還是喬峰更強。慕容博的功力和蕭遠山處於伯仲之間，而且也有隱疾，所以他也是敵不過喬峰的。

天山童姥跟李秋水雖然沒跟喬峰直接對打，但是畢竟兩人是大神級別的人物，也是有資格跟喬峰一決高下的。二人年紀都超過90歲，內力深厚自然沒得說，但年紀實屬太大，雖然天山童姥可以變年輕，但是越年輕她的功力就越弱。所以看來這兩人也不可能贏喬峰。

虛竹和段譽都是開掛的小強，二人都有各種奇遇導致武功進步迅速。從少林寺武林大會上看，喬峰一打三仍有優勢，可見他實力有多麼強大。虛竹打丁春秋廢了好大的勁，後在別人指點下用生死符擊敗丁春秋。段譽對慕容復一開始是被人吊打，後來發威了使出六脈神劍將慕容復擊敗，六脈神劍的確厲害。雖然在後期的時候虛竹和段譽的武功都有了很大進步，但畢竟還是缺少實戰經驗，仍然還是沒有喬峰厲害。

這是筆者的粗淺分析，還請批評指正。

要描寫硬漢，就得有足夠的表現空間。史記裡，樊噲闖帳，驚得項羽都直立起身子跪了起來，預備在下一步拔劍，擊殺裡，節省一個步驟。樊噲進了項羽的營帳，先是痛陳利害，以所恨直言。接著給酒喝酒，給肉吃肉。說是吃肉喝酒，那就是俗話說的，要殺開刀，吃肉張嘴。任殺任剮。懟了項羽，出門還勸告劉邦，大行不顧細謹，大禮不辭小讓，快點走。這硬漢氣場幾乎就是鴻門宴男三號，還極其有分寸。

項羽本來是當時實力最強的，個人能力最突出的，可以任意發配劉邦，甚至義帝。可在整個大勢的面前，在失敗面前，只有諸將涕泣，不敢仰視。

建功立業，是武將的基本生存需求，可在權勢的面前，李廣難封。李廣帶兵打仗，對部下寬厚，自身武藝高強，曾經把石頭誤認做老虎射殺，結果瞬間爆發的力量，使箭頭沒入石頭中出不來了。曾經被匈奴追，結果走走停停，在匈奴圍繞下回了大營，匈奴不敢上前。被匈奴大部隊包圍，他親自拿大黃強弓射殺了匈奴幾個偏將，敵人隊伍就鬆散了。又讓自己的兒子反覆殺出重圍又殺回來，說敵人並不十分厲害。這樣的橋段一直保留在評書裡。這樣厲害的人，最後因為力量不足以完成朝廷交給的任務而自殺。

同理，劇中肖峰的遭遇也極其具有上述的風格，如果沒有足夠的空間，無以把人物的悲情推向巔峰。並且肖峰的主要活動空間就是少林丐幫，因為阿紫又得罪了星宿派，始終在抗爭自己的宿命。逍遙子天山童姥李秋水這些高人他參活不著。唯一一次對掃地僧，還因為父親被擒而使出真力，打斷了高人幾根肋骨。這種孤獨是悲劇的輔助。

結果

因為這版本很俗。編劇導演不行

哪部電影電視都是如此，作為主角，必須帶上光環，要麼武功最高，要麼打不死，這也是劇情需要，導演安排，否則就不好看了

主要是喬峰的自帶音箱太強大，對手聽見這音樂就腿軟

因為黃日華想做天下第一

小說不能放音樂

因為喬峰有音響！

沒有幾個比喬峰武功高的，喬峰正當年，內力深厚，降龍十八掌又是很剛猛的武功，很少有人接的住！加上喬峰一身正氣，重情重義，是真正的大俠！從氣勢上就已經贏了！