愛上你的全世界

To LOVE 雞湯 教育 三恩翻譯公司大連北京 2017-06-21

The day I met you I knew that someday, I would be in love with you.

在我見到你的那一天,我就知道我會愛上你。

I did not know that the day would come so soon.

但我不知道這一天會來得這麼快。

愛上你的全世界

Sometimes I wonder why I fell in love with you in the first place,

我有時會奇怪為什麼自己當初會愛上你,

and continue to love you even after all the pain.

為什麼在經歷那麼多痛苦之後還會依然愛著你。

愛上你的全世界

And then you smile at me and I realize why; without you, I can't breathe.

而當你衝著我笑時,我明白了;因為沒有你,我無法呼吸。

You're the only person that I can say I love you to and mean it with all my heart.

你是唯一一個能讓我說我愛你並全心全意去愛的人。

愛上你的全世界

Don't get mad when someone can't explain why they love you.

當有人解釋不清為什麼愛你時,不要生氣。

Because if they can't explain it then they truly do.

因為解釋不清,說明真的愛你。

愛上你的全世界

You are the first person who has been able to make my heart beat slower and faster at the same time.

你是第一個能讓我心跳時慢時快的人。

love is something, I was afraid to do but there is something different about you.

愛情是令我恐懼的一件事,可是它卻讓你如此的特別。

You made me do something I swore not to do.

你讓我做到了我打死都不願意去做的事。

You made me fall in love with you.

你讓我愛上了你。

愛上你的全世界

My perfect day has nothing to do with the weather or what I'm doing.

我的好日子與天氣無關,與我做什麼也無關。

My perfect day is whenever I'm with you.

我的好日子就是和你在一起。

You are the greatest thing that ever came into my life and I will not let anything take you away from me.

你既然闖進了我的生活,我不會讓你離開我。

愛上你的全世界

I'm in love with the feeling of having you around.

我喜歡有你在我身邊的感覺。

Nothing is more important than your presence.

有你在,比什麼都重要。

You mean the world to me.

對我來說,你就是全世界。

I don't want to just fall in love with you, I want to love you more than anyone else.

我不要只是愛上你,而是要比任何人都愛你.。

Loving makes you smile, loving makes you cry, and loving makes you forget about time.

我的愛會讓你笑,讓你哭,讓你忘記時間。

愛上你的全世界

相關推薦

推薦中...