Accountability doesn‘t appear to be something that occurs in this chamber…I’m sorry if I sound angry and undiplomatic， but I am angry， and you should be too.”
“這個議事廳裡似乎沒有負起責任這回事……如果我的話聽上去帶著憤怒、過於唐突，我表示抱歉，但我確實憤怒，而你們也應該憤怒。”（美國政府衛星有線電視臺網站）
——美國脫口秀主持人“囧司徒”喬恩·斯圖爾特（如圖）在“9·11事件受害者賠償基金”撥款聽證會上怒斥國會議員對受害者遭遇的漠不關心，稱這是美國的恥辱。眾議院司法委員會最終全票通過將賠償基金髮放期限延長70年的提案。該提案下月將交由整個眾議院討論。
But I wasn't gonna fire [Mueller]. You know why？ Because I watched Richard Nixon go around firing everybody， and that didn't work out too well.”
“但我不會開除（米勒）。你知道為什麼嗎？因為我看到理查德·尼克松到處開除人，結果不太好。”（美國野獸日報網站）
——美國總統特朗普似乎感覺自己確實可能被彈劾，因為他在接受美國廣播公司主持人喬治·斯特凡諾普洛斯專訪時，提到了尼克松解僱“水門事件”特別檢察官阿奇博爾德·考克斯的“週六夜大屠殺”事件，表示不開除米勒是吸取了尼克松的前車之鑑。
It's absolutely beautiful. I can't think of a more appropriate and a more beautiful birthday present.”
“那裡美極了。我想不出還有比這更合適、更美好的生日禮物了。”（美國哥倫比亞廣播公司網站）
——為了慶祝特朗普的生日以及美國政府對以色列享有戈蘭高地主權的認可，以色列總理本雅明·內塔尼亞胡為特朗普送上一份大禮，將戈蘭高地上的一個名為布魯希姆的定居點改名為“特朗普高地”。這個定居點已建立30年之久，目前有10名定居者。
When you start off as an intern， you want to be able to put your best foot forward. You want to start early and stay late， but I can't start at all.”
“開始實習的人都希望能夠展現出最好的一面，都想起早貪黑，但我連起早的機會都沒有。”（美國《紐約時報》網站）
——剛剛從美國哥倫比亞大學（如圖）畢業的印度留學生吉薇卡·維爾馬早早地在今年3月4日就向美國公民與移民事務局提交了簽證申請材料，但因為處理流程太慢，到現在也無法開始在紐約公共電臺的實習工作。（沈丹琳編譯）