說一個人是四川人
最明顯的標誌就是四川話
平常我們開口說的四川話
都是從父母以及長輩那兒學來的
但是你曉得這些口口相傳的話語
究竟是啷個寫的嗎？
mie
搣
掰開、分開
例：把蝦腦殼搣開，就看得到裡頭的肉了！
dan
泹
將蔬菜等放在開水裡煮一下撈起來
例：媽，今天紅薯尖兒泹來吃嘛~
ga
朒
各種肉類食物
例：（逗小娃娃）今晚上來王爺爺家吃飯
喊你王奶奶炒雞朒朒給你吃~
ka
垰
小角落
例：垰垰角角都找高了
也沒找到掉的那顆紐子！
zha
奓
張開，敞開
例：把嘴巴奓大點
醫生好檢查哈你的坐牙！
gao
筶
原來是指占卜吉凶的動作
現在多指“嘗試”！
例：這西瓜愍甜，你筶一哈嘛！
kang
㝩
遮住，蓋住
例： 把菜㝩一哈，免得飛蟲子進去！
liao
敹
縫綴
例：小明，你袖子爆線了
回去喊你媽給你敹兩針！
怎麼樣這8個字你都認識嗎？
其實不光是會說不會寫
好多時候，跟不會四川話的人
千萬不要輕易用四川話交流！
因為，一不小心就要鬧笑話！
醫生：你吃什麼藥過敏？
老王：我吃西瓜霜過敏（抿）！
醫生：還有其他藥過敏嗎？
老王：不過敏（抿），過吞！
顧客：請問，3歲孩子喝的奶粉
哪種比較合適呢？
素芬兒：你拿這種、這種
兩樣夥起岔起岔起喝嘛！
老王、老李約起去北京旅遊
老王：老李，我們明天先剎到天安門
，再剎到故宮去轉一圈
後天再剎到長城去，可以不？
老李：要得要得，時間足夠
我們還可以剎到中南海去溜一圈兒！
好不容易交代清楚
剛剛走出派出所
老王：老李，你剛才進去的時候
咋個不開腔喃？
老李：我看你沒開腔
我也不好隨便開腔撒！
這就是隨便使用四川話惹來的禍！
這種有歧義的同音字不能隨便用
下面這些只有我們四川人懂得起的
特色方言詞彙，更不能隨便用
吃麵，過fu；鍋盔，過mie
餵飯，過mang；飲料，過bi
喝酒，過min；蘋果，過ao
棗子，過wa；櫻桃，過peng
按摩，過rua；溜冰，過li
癢癢，過ha；麻將，過cuo
足球，過zhua；拔河，過ben
罵人，過jue；打針，過ju
頭髮，過ma；晒衣服，過duo
身上癢，過kou；起床，過cheng
蹺蹺板，過suo；提東西，過dia
出租車，過duan；數錢，過leng
筒子們，leng一哈
包包裡的票子撐得到發工資不？