號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

中國近代史 白鹿原 白靈 文章 讀史梨樹下 2017-05-28

電視劇《白鹿原》號稱“史詩級大劇”,播出之後卻遭遇了叫好不叫座的尷尬局面,於是有些名人跳出來說“平時嫌沒有好劇,有了好劇你們又不看!”那麼名人眼中的“你們”為何不看?不少人認為,改編完全脫離了原著,“我們好像看了一部假《白鹿原》。”

筆者並非反對改編,事實上,將一部名著搬上熒屏是需要適當改編的。但是,像這樣一部史詩鉅著,不管怎麼改,總要與歷史背景相符吧?《白鹿原》原著中的每一組故事每一次事件都與真實歷史背景隱隱對應,雖然陳老先生寫作這部小說通篇沒有寫明任何一組故事一次事件的具體時間,但是卻把時間線索隱藏期間。而編劇在改編時卻脫離了歷史背景、無視時間邏輯,就使得劇中有些人物的出現以及他們主要事蹟發生的時間與歷史真實產生了錯位。

號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

原著中,唯一能夠確定出生年月的人物是白靈。

白靈出生那年,正趕上“反正”。冷先生被人請到城裡瞧病,錯過了白靈的滿月酒,直到白靈滿月酒那天之後的第十二天夜裡,冷先生才回到了白鹿鎮。從城裡回來的冷先生帶來了一個驚天消息,那就是城裡“反正了”:

白嘉軒問:“是不是反了正了?" 冷先生答:“反了正了!”

鹿子霖又接口問:“’反正’是咋回事?”

冷先生說:“反皇帝,反清家,就是造反哩嘛!說是反了正了,還說是革了命了!”

白嘉軒問:“那皇帝現時……”

冷先生說:“皇帝還在龍庭。料就是坐不穩了。聽說是武昌那邊先舉事,西安也就跟著起事,湖廣那邊也反正了,皇帝只剩下一座龍庭了,你想想還能坐多久?”

鹿子霖問:“是要改朝換代了?”

冷先生說:“人都說是反正,革命……”

白嘉軒問:“反正了還有沒有皇帝?”

冷先生說:“怕很難說。城裡清家的官們跑了,上了一位張總督。”

冷先生所說的“武昌那邊先舉事”,是指1911年10月10日爆發的武昌起義,“西安也就跟著起事”是指10月22日張鳳翔領導的西安起義。10月25日,西安光復,27日陝西秦隴復漢軍政府宣告成立,冷先生正是在各縣城新老政權更迭的時間段去城裡給人瞧病,又恰逢白嘉軒為白靈辦滿月酒,那麼原著中白靈的出生年月既是公元1911年9月。

再往前捋,原著中寫到,白靈的出生是在白嘉軒第三子牛犢出生之後“隔了一年多點兒”,那麼牛犢的出生年月應該是1910年6、7月份間。而“在二兒子騾駒和三兒子牛犢之間,仙草按照每年一個或三年兩個的稀稠生過三男一女”,取箇中間數按五年算,那麼騾駒——即白孝武生於1905年比白靈大六歲,白孝文生於1904年比白靈大七歲。

電視劇中也有一個人可以確定生年,就是白嘉軒的長子白孝文。為了更顯衝突感,編劇把白嘉軒主導的“交農事件”、白秉德的死以及白孝文的出生統統編排在第四集。劇中,白嘉軒主導的交農事件發生在國民政府成立之後不久,稍有歷史知識的人都應該知道,清帝遜位國民政府成立是在公元1912年。這就是說,電視劇裡的白孝文出生於1912年,編劇讓他晚生了8年

號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

朱先生別親人履方升五年之約

號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

朱先生履約歸來

電視劇第三集演到,朱先生去往方升家鄉教書以履五年之約,此時仙草已是大腹便便臨近產期,不久之後即生下長子白孝文;第九集,朱先生五年之約期滿回鄉,此時的白靈尚在襁褓之中;按照電視劇的設定,白孝文生於1912年,那麼電視劇既是將白靈的生年設定為公元1917年,比原著晚生6年。


電視劇中,白靈去西安培根女子中學求學期間是什麼時間呢?

第23集演到,小眼鏡告訴白靈,縣城要被軍閥劉瞎子圍了,勸白靈跟她出城。

號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

劉瞎子即鎮嵩軍軍閥劉鎮華,電視劇演到的西安城被圍,既指1926年北洋軍閥劉鎮華率10萬鎮嵩軍圍困西安,這才有李虎臣、楊虎城"二虎守長安"的故事,圍了8個月,據說城內傷亡餓凍致死的有4、5萬人。原著中也寫了“鎮嵩軍兵圍西安城”這段歷史,書中寫到,圍城的劉軍長拜訪朱先生,朱先生說了這段話:

城裡被圍五個月之久,缺糧斷人餓死病死戰死的平民士兵摞成垛子,怎麼還能堅守得住?噢噢噢,賬還有另一個算法,城裡市民男女老少不下五十萬,全都跟二虎的將士扭成一股堅守死守。要把那五十萬軍人民人全部餓斃……大約得到秋後了。

第23集又演到,鹿兆海和白靈貼標語時討論加入國民黨好還是共產黨好,鹿兆海告訴白靈,都差不多,國共兩黨團結合作一致推進國民革命嘛。

號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

號稱史詩級電視劇全然無視歷史背景,我們看的是假《白鹿原》?

鹿兆海所說的“國共兩黨團結合作、一致推進國民革命”就是指的“第一次國共合作”,大家都知道,第一次國共合作是從1924年1月起到1927年7月止,再結合劉瞎子兵圍西安城的劇情,那麼電視劇中的白靈是在1926年到西安求學。前面寫到,電視劇將白靈的生年設定為1917年,那麼問題來了,電視劇中的白靈在西安培根女子中學求學期間多大年齡?相信很多讀者朋友已經算出來了,居然只有九歲!

可真是難為白靈了,碰到了一個完全歷史盲再加數學盲的《白鹿原》編劇?

原著中白靈生於1911年9月,1926年時15週歲,這才是一個女子孤身在省城中學求學的正常年齡。

(為了寫好這篇文章,筆者翻查了很多資料,反覆看了好多遍電視劇,累死了無數腦細胞,讀者朋友們行行好點個關注吧!謝謝了!)

相關推薦

推薦中...