中島美雪養活了大半華語樂壇？你怎麼看？
中島美雪1975年出道，80年代得到極大歡迎，21世紀仍活躍在歌壇一線，跨越四個年代的常青歌后，在日本音樂界佔據著舉足輕重的地位。一個真正的創作型歌手，到目前為止創作過600多首歌，其中有超過70首歌曲，被華人歌手翻唱。
很多歌手的成名作都是翻唱自中島美雪的作品。鄧麗君的《漫步人生路》，王菲的《容易受傷的女人》，劉若英的《原來你也在這裡》等，華語歌手的確翻唱了很多日本樂壇的歌，其中很多也是來自於中島美雪，這是不可否認的事實，但有人提出：“中島美雪養活了大半華語樂壇的”的說法，是不準確的。
上個世紀80、90年代的港臺，無論從時間還是空間上來說都代表不了華語樂壇，那個年代，版權問題還不完善，一部分歌手的“拿來主義”，加上日語歌壇急需華語市場，所以颳起了一股“翻唱風”。就像日本樂壇剛開始的時候也翻唱了很多歐美音樂一樣。音樂無國界，但音樂人需要市場，民眾的喜愛才是藝人的生命土壤。
華語音樂有很多翻唱自日本，但是我們也不用妄自菲薄。80、90年代的港臺和日本，經濟相對比大陸要發達，當時日本的音樂產業遠比華語的音樂產業成熟，也有更好的商業模式，隨著時間的推移，今天的中國已是國富民強，文化產業蒸蒸日上，而且周董的《東風破》已經被日本翻唱了。我們要相信華語樂壇會像周董說的那樣，中文歌才是最酷的！
中文歌曲《月亮代表我的心》被日本歌手夏川里美翻唱為歌曲《永遠の月》，張雨生《大海》被日本搖滾樂隊THE JAYWALK翻唱為日語版《大海》，陳奕迅《一絲不掛》被日本歌手荒木毬菜翻唱為歌曲《溫水青蛙》。周杰倫《花海》被日本歌手中孝介翻唱。
求木之長者，必固其根本；欲流之遠者，必浚其泉源，到底是中島美雪真的養活了大半華語樂壇，還是華語養活了港臺和日本樂壇？希望提出“ 中島美雪養活了大半華語樂壇”的人認真考慮一下，“中文歌才是最酷的”這句話。中文養活著誰？